-
1 грациозный
грациозныйהֲדוּר-תנוּעָה, גרַציוֹזִי* * *חינניחסוד קל דעת קלת תנועה תמירה -
2 грациозный
-
3 грациозный
хушандом, малеҳ -
4 грациозный
graceful имя прилагательное: -
5 грациозный
Прилагательные грациозный и gracious не совпадают по значению. Gracious означает 'снисходительный' (шутливо или с оттенком иронии): снисходительный поклон (улыбка, ответ) – gracious bow (smile, reply). Прилагательное грациозный переводится английским graceful: грациозная походка – graceful walk, грациозная девушка – graceful girl.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > грациозный
-
6 грациозный
прил.зифа буйлы, матур һынлы, нәзәкәтле, һомғол, матурхәрәкәткә ҡарата -
7 грациозный
gratiose\грациозный я gratia. -
8 грациозный
General subject: airy, airy fairy, airy-fairy, dainteth, daintith, dainty, free, full of grace, gainly, graceful, gracile, lightsome, slender, sylphlike -
9 грациозный
-
10 грациозный
grasiøs, yndefull -
11 грациозный
матем.ґраці́йний -
12 грациозный
матем.ґраці́йний -
13 грациозный
-
14 грациозный
прлgracioso, airoso; cheio de graça -
15 грациозный
zarif* * *грацио́зный та́нец — zarif bir dans
грацио́зная де́вушка — zarif bir kız, fidan gibi bir kız
-
16 грациозный
-
17 грациозный
adj. graciøs, yndefuld* * *adjgraciøs. -
18 грациозный
-
19 грациозный
грациозн||ыйприл χαριτωμένος, χαρίεις, ἐπίχαρις. -
20 грациозный
См. также в других словарях:
ГРАЦИОЗНЫЙ — (франц. gracieux, от лат. gratia приятность). Привлекательный (в формах, движениях, манерах и т. п.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАЦИОЗНЫЙ красивый в своих движеньях, обладающей красивыми… … Словарь иностранных слов русского языка
грациозный — См … Словарь синонимов
ГРАЦИОЗНЫЙ — ГРАЦИОЗНЫЙ, грациозная, грациозное; грациозен, грациозна, грациозно (итал. grazioso). Изящный в движениях, стройный, ловкий. Грациозная девушка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРАЦИОЗНЫЙ — ГРАЦИОЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Исполненный грации, стройный. Г. танец. Грациозная девушка. | сущ. грациозность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грациозный — ая, ое. gracieux, euse. Изящный в движениях, стройный. БАС 2. Это кривлянье как то грасьезнее французского. 1832. А. Тургенев. || Отличающийся изяществом, утонченностью формы (о произведении искусства). БАС 2. Две или три басни, остроумные или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
грациозный — • удивительно грациозный … Словарь русской идиоматики
грациозный — ая, ое; зен, зна 1) Изящный в движениях, в позах, исполненный грации. Грациозная девушка. Грациозная походка. 2) О произведении искусства: отличающийся изяществом формы, утонченно красивый. Забавно пес рондолит острый хвостик, с улыбкою смотря на … Популярный словарь русского языка
грациозный батизауропс — grakščioji žaliaakė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Bathysauropsis gracilis angl. black lizardfish; deepwater greeneye rus. грациозный батизауропс ryšiai: platesnis terminas – gelminės žaliaakės … Žuvų pavadinimų žodynas
грациозный латес — grakštusis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Eolates gracilis rus. грациозный латес ryšiai: platesnis terminas – grakštieji ešeriai … Žuvų pavadinimų žodynas
грациозный пецилопсис — grakščioji pecilija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Poecilopsis gracilis angl. Porthole livebearer rus. грациозный пецилопсис ryšiai: platesnis terminas – grakščiosios pecilijos … Žuvų pavadinimų žodynas
грациозный — из ит. grazioso – то же: лат. grātia благосклонность, милость … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
