-
1 отрадный
отрадныйנָעִים, מְהַנֶה, מְשַׂמֵחַ -
2 отрадный
хуш, форам, гуворо, фараҳбахш -
3 отрадный
отрадный pleasing; gratifying -
4 отрадный
-
5 отрадный
прил. æхсызгон, цинаг, фераинаготрадный сон сомкнул глаза невольно мне (Лермонтов) – æхсызгон хуыссæг мын æнæбары мæ цæстытæ бацъынд кодта
-
6 отрадный
General subject: comforting, gratifying, pleasant -
7 отрадный
adj1) gener. beglückend, erfreulich, erquickend, erquicklich, trostreich, tröstlich2) pompous. beseligend -
8 отрадный
прлdelicioso, agradável; ( утешительный) consolador -
9 отрадный
ито́ги бы́ли далеко́ не отра́дными — bilanço yüz güldürücü olmaktan çok uzaktı
изве́стие не́ было отра́дным — alınan haber ferahlatıcı değildi
-
10 отрадный
adjglædelig, opmuntrende. -
11 отрадный
gratifying, pleasant; ( утешительный) comforting -
12 отрадный
отрад||ныйприл εὐχάριστος/ παρηγορητικός (утешительный):\отрадныйное явление τό εὐχάριστο φαινόμενο. -
13 отрадный
-
14 отрадный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. gratifying{gratify ـ(vt.) خشنود و راضی کردن، لذت دادن (به)، مفتخر کردن، جبران کردن}{ gratify: ـ(vt.) خشنود و راضی کردن، لذت دادن (به)، مفتخر کردن، جبران کردن}............................................................2. encouraging(adj.) مشوق، دلگرم کننده............................................................3. cheerful(adj.) بشاش، خوش روی -
15 отрадный
прил.placentero, deleitoso; agradable ( приятный)отра́дное явле́ние — hecho satisfactorio
* * *прил.placentero, deleitoso; agradable ( приятный)отра́дное явле́ние — hecho satisfactorio
* * *prepos.gener. agradable (приятный), deleitoso, placentero, gratificante -
16 отрадный
adjgener. lohutav, rõõmustav -
17 отрадный
-
18 отрадный
прил.rallegrante, consolante; piacevoleотра́дное известие — una notizia consolante
* * *adjgener. prosperoso -
19 отрадный
adjgener. heugelijk, heuglijk, verkwikkelijk, weldadig, aangenaam, troostrijk, zalig -
20 отрадный
См. также в других словарях:
отрадный — См … Словарь синонимов
Отрадный — город, Самарская обл. В начале 1920 х гг. крестьянами, выходцами из с. Чернавки, основано селение из 10 дворов, названное ими Отрадное. В 1946 г. близ этого селения возник пос. нефтяников, который первое время называли Муханово по ближайшему… … Географическая энциклопедия
ОТРАДНЫЙ — город (с 1956) в Российской Федерации, Самарская обл. Железнодорожная станция (Новоотрадная). 50,9 тыс. жителей (1993). Добыча нефти и газа. Нефтеперерабатывающая промышленность; электромеханический завод и др.; производство полимерных… … Большой Энциклопедический словарь
ОТРАДНЫЙ — ОТРАДНЫЙ, отрадная, отрадное; отраден, отрадна, отрадно. Приятный, утешительный. Отрадное явление. «Повсюду весть отрадная несется.» Пушкин. «Мне избыток слез и жгучего страданья отрадней мертвой пустоты.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ОТРАДНЫЙ — ОТРАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Доставляющий отраду, приятный. Отрадное известие. Отрадно (в знач. сказ.), что ожидания оправдались. | сущ. отрадность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТРАДНЫЙ — ОТРАДНЫЙ, город (с 1956) в Самарской обл. Ж. д. станция (Новоотрадная). 53,7 тыс. жителей (1998). Добыча нефти и газа. Нефтеперерабатывающая промышленность; электромеханический завод и др.; производство полимерных стройматериалов. Источник:… … Русская история
Отрадный — Город Отрадный Флаг … Википедия
Отрадный — ОТРАДНОЙ ОТРАДНЫХ ОТРАДНОВ ОТРАДНЫЙ Прозвище произошло от апеллятива отрадный в значении легкий, беззаботный . Возможна также семантическая связь со значением знатный, богатый , которое имело слово отрадный в XVI XVII вв. (СлРЯ). Сочетание… … Русские фамилии
Отрадный — ая, ое; ден, дна, дно. Доставляющий отраду, приятный. О ое чувство. О ое зрелище, известие. ◁ Отрадно, кому. в функц. сказ. Радостно, приятно. О., что известие подтвердилось. Мне о. видеть тебя здоровым. Отрадность, и; ж. О. встречи. * * *… … Энциклопедический словарь
Отрадный — В Самарской области, областного подчинения, в 91 км к востоку от Самары. Расположен на левом берегу р. Большой Кинель (правый приток р. Самара, бассейн Волги). Железнодорожная станция (Новоотрадная) на линии Самара Аксаково.… … Города России
Отрадный — город, Самарская обл. В начале 1920 х гг. крестьянами, выходцами из с. Чернавки, основано селение из 10 дворов, названное ими Отрадное. В 1946 г. близ этого селения возник пос. нефтяников, который первое время называли Муханово по ближайшему… … Топонимический словарь