-
1 весёлый
1) General subject: Christmassy, airy, amused, bacchic, beany, blithesome, bobbish, boon, boyish, breezy, bright, bully, buoyant, cadgy, cheerful, cheery, cherry merry, cherry-merry, chirp, chirpy, coltish, convivial, debonair, exhilarated, facetious, festal, festive, festivous, frisky, frolic, frolicsome, gamesome, gay, genial, glad, gladsome, gleeful, gleesome, gleg, happy, happy go lucky, happy-go-lucky, heartsome, high, high hearted, high spirited, high stepping, high-hearted, high-spirited, high-stepping, hilarious, humoristic, humorous, jaunty, jocose, jocular, jocund, jolly, jovial, joyful, joyous, laughing, lepid, light, light hearted, light-hearted, lightsome, lilting (о мелодии и т.п.), lively, lusory, merry, mirthful, perky, playful, playsome, pleasant, pretty bobbish, rackety, riant, rident, rorty, saucy, skittish, sportful, sportive, sprightly, sunny, sunshiny, tittupy, toying, vivacious, vogie, volatile, winsome3) Dialect: peart6) Poetical language: blithe7) Bookish: debonnaire8) Rare: jestful9) Australian slang: tickled pink11) Jargon: hoo-per-doo, hooper-dooper, hooperdoo, zing, zippo, zippy, up, zip12) Emotional: fostered13) Makarov: full of mirth14) Taboo: hell-raising -
2 жизнерадостный
1) General subject: ( as) gay as a lark, (as) gayas a lark, (as) jolly as a sandboy, (as) merry as cricket (as lark, as a grig, as maids), blithesome, buoyant, cheerful, chirpy, chirrupy, debonair, eupeptic, exuberant, full of pep, happy as a sand-boy, jocund, jolly as a sand-boy, lively as a cricket, merry, merry as a cricket, on (one's) toes, resilient, rose coloured, rose-coloured, sanguine, upbeat, viable, vivacious, yeasty, jovial2) Colloquial: corky3) Dialect: canty4) Obsolete: gaysome5) Literal: like a cork6) Poetical language: blithe7) Bookish: biophilic, debonnaire8) Jargon: slap-happy, sporty, zingy -
3 оживлённый
1) General subject: active (the market is active - на рынке царит оживление), animate, animated, bobbish, bouncy, bright, brisk, buckish, buoyant, busy (об улице), cheery, chirpy, chirrupy, convivial (party), excited, exhilarated, freck, gleg, jaunty, jocund, jolly, lively, merry, much bucked, pleasant, pretty bobbish, rousing (о торговле и т.п.), saucy, spirited, sprightful, sprightly, spunky, vivacious, whisky, zesty, zippy, bundle of energy (One who is especially lively, continually active, or industrious.), flourishing (flourishing trade routes to the Far and Middle East), galvanizing2) Geology: revived4) Dialect: peart6) Economy: brisk (о спросе)7) Scottish language: crouse8) Jargon: up-beat9) Makarov: resurrected (о реке, к-рая после затопления вновь течёт по прежнему руслу), roaring, rushing (о торговле), travelled (о дороге), up10) Phraseological unit: bundle of nerves (A lively, continually active person.) -
4 оживленный
1) General subject: active (the market is active - на рынке царит оживление), animate, animated, bobbish, bouncy, bright, brisk, buckish, buoyant, busy (об улице), cheery, chirpy, chirrupy, convivial (party), excited, exhilarated, freck, gleg, jaunty, jocund, jolly, lively, merry, much bucked, pleasant, pretty bobbish, rousing (о торговле и т.п.), saucy, spirited, sprightful, sprightly, spunky, vivacious, whisky, zesty, zippy, bundle of energy (One who is especially lively, continually active, or industrious.), flourishing (flourishing trade routes to the Far and Middle East), galvanizing2) Geology: revived4) Dialect: peart6) Economy: brisk (о спросе)7) Scottish language: crouse8) Jargon: up-beat9) Makarov: resurrected (о реке, к-рая после затопления вновь течёт по прежнему руслу), roaring, rushing (о торговле), travelled (о дороге), up10) Phraseological unit: bundle of nerves (A lively, continually active person.) -
5 бодрый
sprightly, vivacious, brisk (живой)* * ** * *sprightly, vivacious, brisk; cheerful, bright* * *aliveanimatedboyishbriskbuoyantcheerfulcheerychirpyhalejauntylivelymobilepeppyperkyspiritedsprightlyspryvividzippy -
6 бойкий
1) smart, quick; sharp (разбитной); pert, forward (дерзкий); ready (находчивый); glib, voluble (о языке)
2) (оживленный, людный)
lively* * ** * *smart, quick; sharp; pert, forward; ready; glib* * *animatedboyishbriskbuoyantchirpyglibjauntylight-footedlivelymobileperkysassyspiritedsprightfulspryvividzippy -
7 резвый
1) frisky, sportive
2) спорт (о лошади)
quick* * ** * *frisky, sportive, frolicsome, playful; lively* * *animatedboyishbriskbuoyantchirpyhigh-spiritedjauntylivelymobileperkyspiritedspryvividzippy -
8 резв
animatedboyishbriskbuoyantchirpyjauntylivelymobileperkyspiritedspryvividzippy -
9 веселый
cheerful имя прилагательное:jovial (веселый, общительный)riant (веселый, улыбающийся)bobbish (веселый, оживленный)chirk (веселый, оживленный)словосочетание:with one's tail up (веселый, в хорошем настроении) -
10 живой
-
11 чирикать
tweet глагол:
См. также в других словарях:
chirpy — cheerfully perky, 1837, from CHIRP (Cf. chirp) + Y (Cf. y) (2). The notion is perhaps of birds fluttering and chattering … Etymology dictionary
chirpy — ► ADJECTIVE (chirpier, chirpiest) informal ▪ cheerful and lively. DERIVATIVES chirpily adverb chirpiness noun … English terms dictionary
chirpy — [chʉr′pē] adj. chirpier, chirpiest Informal cheerful and lively; merry chirpily adv. chirpiness n … English World dictionary
Chirpy — The film s avian protagonist Chirpy is a 2001 animated short by director John Goras, winner of Best Animation at the 2002 New York Underground Film Festival. After showings in Germany and the UK, Chirpy was banned in London by ruling of the… … Wikipedia
chirpy — [[t]tʃɜ͟ː(r)pi[/t]] chirpier, chirpiest ADJ GRADED If you describe a person or their behaviour as chirpy, you mean they are very cheerful and lively. [INFORMAL] Hutson is a small, chirpy bloke... She sounded quite chirpy, all she needs is rest.… … English dictionary
chirpy — adjective (chirpier; est) Date: 1837 1. cheerfully lively < a chirpy manner > 2. a. making chirps b. suggestive of chirping < a chirpy voice > • chirpily … New Collegiate Dictionary
chirpy — UK [ˈtʃɜː(r)pɪ] / US [ˈtʃɜrpɪ] adjective Word forms chirpy : adjective chirpy comparative chirpier superlative chirpiest happy and lively … English dictionary
chirpy — chirpily, adv. chirpiness, n. /cherr pee/, adj., chirpier, chirpiest. 1. chirping or tending to chirp: chirpy birds. 2. cheerful; lively; gay. [1830 40; CHIRP + Y1] * * * … Universalium
chirpy — 1. adjective a) In a good mood; happy Hes surprisingly chirpy for someone who just lost his father. b) Making chirping noises. 2. noun a) An electronic dev … Wiktionary
chirpy — chirp|y [ˈtʃə:pi US ˈtʃə:rpi] adj happy and active ▪ You re very chirpy this morning have you had some good news? >chirpily adv >chirpiness n [U] … Dictionary of contemporary English
chirpy — adjective BrE informal cheerful and active: You re very chirpy this morning have you had some good news? chirpily adverb chirpiness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English