aliquem+animos+c

tollo, sustŭli, sublātum, 3, v. a. ( perf. tollit, Pers. 4, 2:

tollisse,

Dig. 46, 4, 13) [root Sanscr. tul-, tulajāmi, lift up, weigh; Gr. tal-, tel, in tlênai, talanton; cf.: tuli, tlātus (latus), tolerare], to lift or take up, to raise, always with the predom. idea of motion upwards or of removal from a former situation.

To lift up, raise up, elevate, exalt, etc. (syn.: effero, elevo).

Lit.

In gen.: unus erit quem tu tolles in caerula caeli templa, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 6 Müll. (Ann. v. 66 Vahl.): pileum ad caelum tollit, Plaut. Fragm. ap. Non. 220, 15:

fulgor ibi ad caelum se tollit,

Lucr. 2, 325;

for which also: aliquem tollere in caelum,

Cic. Phil. 11, 10, 24:

quem (Herculem) in caelum ista ipsa sustulit fortitudo,

id. Tusc. 4, 22, 50; id. Rep. 1, 16, 25:

tollam ego ted in collum,

Plaut. Bacch. 3, 6, 42:

Phaëthon optavit, ut in currum patris tolleretur: sublatus est,

Cic. Off. 3, 25, 94; cf. id. N. D. 3, 31, 76:

aliquem in equum,

id. Deiot. 10, 28:

quos in crucem sustulit,

id. Verr. 2, 1, 3, § 7:

aliquem in crucem,

id. ib. 2, 1, 5, §

13: aquila in sublime sustulit testudinem,

Phaedr. 2, 6, 4:

in arduos Tollor Sabinos,

Hor. C. 3, 4, 22 et saep.:

ut me hic jacentem aliquis tollat,

Plaut. Ps. 5, 1, 2; so,

jacentes,

id. Most. 1, 4, 17: mulum suum tollebat Fufius, lifted up, raised up, Varr. ap. Plin. 7, 20, 19, § 83:

nequeo caput tollere,

Plaut. Truc. 2, 6, 45:

sustulimus manus et ego et Balbus,

Cic. Fam. 7, 5, 2:

manus,

id. Verr. 2, 4, 3, § 5:

gradum,

Plaut. Bacch. 3, 6, 6: scorpius caudā sublatā, Lucil. ap. Non. 385, 31:

lubrica convolvit sublato pectore terga (coluber),

Verg. A. 2, 474:

terrā,

Ov. M. 15, 192:

de terrā,

Cic. Caecin. 21, 60:

se tollere a terrā,

id. Tusc. 5, 13, 37:

ignis e speculā sublatus,

id. Verr. 2, 5, 35, § 93.—

In partic.

Tollere liberos, to take up, i. e. to accept, acknowledge; and so, to raise up, bring up, educate as one's own (from the custom of laying new-born children on the ground at the father's feet; cf.

suscipio): quod erit natum, tollito,

Plaut. Am. 1, 3, 3:

puerum,

id. Men. prol. 33; Enn. ap. Cic. Div. 1, 21, 42 (Trag. v. 67 Vahl.):

natum filium,

Quint. 4, 2, 42:

nothum,

id. 3, 6, 97:

puellam,

Ter. Heaut. 4, 1, 15; cf. id. And. 1, 3, 14.—Also of the mother:

si quod peperissem, id educarem ac tollerem,

Plaut. Truc. 2, 4, 45.—

Transf., in gen., to get, beget a child:

qui ex Fadiā sustulerit liberos,

Cic. Phil. 13, 10, 23:

decessit morbo aquae intercutis, sublato filio Nerone ex Agrippinā,

Suet. Ner. 5 fin. —

Nautical t. t.: tollere ancoras, to lift the anchor, weigh anchor; esp. in part. pass.:

sublatis ancoris,

Caes. B. G. 4, 23; id. B. C. 1, 31; Liv. 22, 19, 6. —

Transf. out of the nautical sphere, to break up, proceed:

si vultis ancoras tollere,

Varr. R. R. 3, 17, 1.—

To build, raise, erect:

tollam altius tectum,

Cic. Har. Resp. 15, 33:

si juxta habeas aedificia, eaque jure tuo altius tollas,

Dig. 39, 2, 26.—

To take on board, carry, of vessels or vehicles:

navem, metretas quae trecentas tolleret, parasse,

Plaut. Merc. 1, 1, 75:

naves, quae equites sustulerant,

Caes. B. G. 4, 28:

altera navis ducentos ex legione tironum sustulerat,

id. B. C. 3, 28;

Auct. B. Afr. 54: tollite me, Teucri,

Verg. A. 3, 601:

ut se sublatum in lembum ad Cotym deveheret,

Liv. 45, 6, 2:

Maecenas me tollere raedā vellet,

Hor. S. 2, 6, 42:

Talem te Bacchus... sustulit in currus,

Ov. A. A. 3, 157. —

Trop.

To raise, lift, lift up, elevate, set up, etc.: tollitur in caelum clamor exortus utrimque, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 422 Vahl.):

clamorem in caelum,

Verg. A. 11, 745:

clamores ad sidera,

id. ib. 2, 222; cf.:

clamor magnus se tollit ad auras,

rises, id. ib. 11, 455:

clamor a vigilibus tollitur,

Cic. Verr. 2, 4, 43, § 94:

clamorem,

Flor. 3, 8, 6:

cachinnum,

Cic. Fat. 5, 10:

risum,

Hor. A. P. 381: litterulae meae tui desiderio oblanguerunt: hac tamen epistulā oculos paulum sustulerunt, have opened [p. 1877] their eyes again, have reanimated them, Cic. Fam. 16, 10, 2.—Esp. with animos: ne in secunda tollere animos et in mala demittere, to elevate, Lucil. ap. Non. 286, 6:

animos,

Plaut. Truc. 2, 8, 10; Ter. Hec. 3, 5, 57:

animos alicui,

to raise, excite, animate, Liv. 3, 67, 6:

nec dubium est quin omnis Hispania sublatura animos fuerit,

id. 35, 1, 3;

opp. abicere animos,

Sen. Ben. 3, 28, 7:

aliquid dicendo augere et tollere altius (opp. extenuare et abicere),

Cic. de Or. 3, 26, 104:

ad caelum te tollimus verissimis ac justissimis laudibus,

id. Fam. 15, 9, 1:

monumentum illud, quod tu tollere laudibus solebas,

id. Att. 4, 16, 8 (14):

nostras laudes in astra,

id. ib. 2, 25, 1:

Daphnim tuum ad astra,

Verg. E. 5, 51:

tergeminis tollere honoribus,

Hor. C. 1, 1, 8:

vos Tempe tollite laudibus,

id. ib. 1, 21, 9 (cf. also Brut. ap. Cic. Fam. 11, 20, 1; v. infra, II. A. 2.):

supra modum se tollens oratio,

Quint. 4, 2, 61; cf.:

se eadem geometria tollit ad rationem usque mundi,

id. 1, 10, 46; 1, 2, 26:

amicum Tollere (i. q. consolari),

to cheer up, console, Hor. S. 2, 8, 61.—

To take on one, assume, bear, endure:

providere non solum quid oneris in praesentia tollant,

Cic. Verr. 2, 3, 1, § 1:

at Apollodorus poenas sustulit,

id. N. D. 3, 33, 82. —

To take up a thing from its place, to take away, remove, to bear or carry away, make way with, take away with one (syn.: aufero, adimo).

Lit.

In gen.:

frumentum de areā,

Cic. Verr. 2, 3, 14, § 36:

solem e mundo tollere videntur, qui amicitiam e vitā tollunt,

id. Lael. 13, 47:

ut aliquis nos deus ex hac hominum frequentiā tolleret,

id. ib. 23, 87:

simulacra ex delubris,

id. Div. in Caecil. 1, 3; so,

pecunias e fano,

Caes. B. C. 3, 105:

sphaeram ex urbe (Syracusis),

Cic. Rep. 1, 14, 21:

praedam,

Caes. B. G. 7, 14:

posita,

id. ib. 6, 17:

patinam,

Hor. S. 1, 3, 80; cf.:

his sublatis,

id. ib. 2, 8, 10:

mensam tolli jubet,

Cic. Pis. 27, 67:

me per hostes Denso paventem sustulit aëre,

Hor. C. 2, 7, 14:

jubet sublata reponi Pocula,

Verg. A. 8, 175:

cuncta,

id. ib. 8, 439:

tecum me tolle per undas,

id. ib. 6, 370:

me quoque tolle simul,

Ov. M. 11, 441:

tollite me, Libyes, comitem poenaeque necisque,

Sil. 6, 500.—

In partic.

Pregn., to take off, carry off, make away with, to kill, destroy, ruin, etc.:

aliquem de medio,

Cic. Rosc. Am. 7, 20:

aliquem e medio,

Liv. 24, 6, 1:

aliquem ferro, veneno,

Cic. N. D. 3, 33, 81:

Titanas fulmine (Juppiter),

Hor. C. 3, 4, 44: quem febris una potuit tollere, Lucil. ap. Non. 406, 25:

me truncus illapsus cerebro Sustulerat, nisi, etc.,

Hor. C. 2, 17, 28:

tollet anum vitiato melle cicuta,

id. S. 2, 1, 56:

sorbitio tollit quem dira cicutae,

Pers. 4, 2:

majores nostri Carthaginem et Numantiam funditus sustulerunt,

laid waste, Cic. Off. 1, 11, 35:

ademptus Hector Tradidit fessis leviora tolli Pergama Graiis,

Hor. C. 2, 4, 11.—In a play with I. B. supra: te dixisse, laudandum adulescentem (Caesarem), ornandum, tollendum, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 20, 1; cf.:

se non esse commissurum, ut tolli posset,

id. ib. 11, 20, 1.—

Milit. t. t.: tollere signa, to break up for marching, to decamp, Caes. B. C. 2, 20; Auct. B. Alex. 57, 1.—

Trop., to do away with, remove; to abolish, annul, abrogate, cancel (very freq., esp. in Cic.;

syn.: oblittero, aboleo): rei memoriam tollere ac delere,

Cic. Quint. 21, 70; cf.

metum,

id. Rosc. Am. 2, 6:

sublatā benevolentiā amicitiae nomen tollitur,

id. Lael. 5, 19; cf.:

maximum ornamentum amicitiae tollit, qui ex eā tollit verecundiam,

id. ib. 22, 82:

dubitationem,

id. Rep. 1, 7, 12:

errorem,

id. ib. 1, 24, 38:

librariorum menda,

id. Att. 13, 23, 2:

ut id nomen ex omnibus libris tollatur,

id. ib. 13, 44, 3:

legem,

id. Leg. 2, 12, 31:

veteres leges novis legibus,

id. de Or. 1, 58, 247:

dictaturam funditus ex re publicā,

id. Phil. 1, 1, 3:

sublato Areopago,

id. Rep. 1, 27, 43:

deos,

to deny the existence of, id. N. D. 1, 30, 85; id. Ac. 2, 11, 33:

diem,

to consume in speechmaking, id. Leg. 3, 18, 40; id. Dom. 17, 45:

morbus facile tollitur,

is removed, Cels. 2, 14; 4, 18; so,

dolores et tumores,

Plin. 26, 12, 75, § 122:

foeditates cicatricum maculasque,

id. 33, 6, 35, § 110:

muliebrem luctum,

Hor. Epod. 16, 39:

querelas,

id. Ep. 1, 12, 3.—Hence,

sublātus

, a, um, P. a. (acc. to I. B.), elated, proud, haughty (rare):

quo proelio sublati Helvetii,

Caes. B. G. 1, 15:

hac victoriā,

id. ib. 5, 38: quibus omnibus rebus, id. B. C. 2, 37:

rebus secundis,

Verg. A. 10, 502:

gloriā,

Tac. A. 13, 11 et saep.:

fidens magis et sublatior ardet,

Ov. Hal. 54. — Adv.:

sublātē

, highly, loftily. *

Lit.:

Nilus diebus centum sublatius fluens, minuitur postea,

higher, Amm. 22, 15, 12. —

Trop.:

sublate ampleque dicere (opp. attenuate presseque),

loftily, with elevation, Cic. Brut. 55, 201:

sublatius dicere,

more proudly, id. Dom. 36, 95:

sublatius insolescentes,

Amm. 15, 12, 1.

rĕ-cĭpĭo, cēpi, ceptum, 3 ( fut. apoc. recipie, for recipiam, Cato ap. Fest. p. 138 and 236 Müll.; v. dico init.:

recepso, for recepero,

Cat. 44, 19), v. a. [capio].

To take back, get back, bring back; to retake, regain, recover.

Lit. (very freq. and class.):

dandis recipiendisque meritis,

Cic. Lael. 8, 26:

tu me sequere ad trapezitam... recipe actutum,

Plaut. Curc. 5, 3, 49 (just before, ni argentum refers); cf.:

centum talenta et credidisse eos constat, et non recepisse,

Quint. 5, 10, 111; and (opp. mutuum dare) Mart. 3, 40, 4:

si velit suos recipere, obsides sibi remittat,

Caes. B. G. 3, 8 fin.:

obsides,

Suet. Aug. 21:

reges,

Liv. 2, 15:

recepto amico,

Hor. C. 2, 7, 27; 4, 2, 47. — Freq. of places, etc., once captured and lost, to retake:

cum Tarento amisso... aliquot post annos Maximus id oppidum recepisset... nunquam ego (Tarentum) recepissem, nisi tu perdidisses,

Cic. de Or. 2, 67, 273; cf. id. Sen. 4, 11:

Lavinium,

Liv. 2, 39;

so of other things: recipere suas res amissas,

Liv. 3, 63:

praeda omnis recepta est,

id. 3, 3:

signa, quae ademerant Parthi,

Suet. Tib. 9:

arma,

Liv. 9, 11; Curt. 4, 12, 17: pectore in adverso totum cui comminus ensem Condidit assurgenti, et multā morte recepit, drew out again, = retraxit, Verg. A. 9, 348; so,

sagittam ab alterā parte,

Cels. 7, 5, 2: suos omnes incolumes receperunt (sc. ex oppido in castra), drew off, withdrew, = reduxerunt, Caes. B. G. 7, 12 fin.; so,

milites defessos,

id. B. C. 1, 45 fin.:

exercitum,

Liv. 10, 42:

equitatum navibus ad se intra munitiones,

Caes. B. C. 3, 58:

illum ego... medio ex hoste recepi,

bore away, rescued, Verg. A. 6, 111.—

With se, to draw back, withdraw from or to any place, to betake one ' s self anywhere; in milit. lang., to retire, retreat:

se ex eo loco,

Plaut. Aul. 4, 8, 10; cf.:

se e fano,

id. Poen. 4, 1, 5:

se ex opere,

id. Men. 5, 3, 7:

se ex hisce locis,

Cic. Verr. 2, 4, 10, § 21:

se e Siciliā,

id. Brut. 92, 318:

se ex fugā,

Caes. B. G. 7, 20 fin.; id. B. C. 3, 102:

se inde,

id. B. G. 5, 15:

se hinc,

id. B. C. 1, 45 et saep.:

recipe te,

Plaut. Trin. 4, 3, 8:

se,

Cic. Off. 3, 10, 45 (just before, reverti); Caes. B. C. 3, 45 (coupled with loco excedere); 3, 46; cf.:

sui recipiendi facultas,

id. B. G. 3, 4 fin.; 6, 37;

for which: se recipiendi spatium,

Liv. 10, 28:

recipe te ad erum,

Plaut. Trin. 4, 3, 20:

se ad dominum,

id. ib. 4, 3, 1:

se ad nos,

Cic. Att. 4, 15, 2:

se ad suos,

Caes. B. G. 1, 46; 7, 82; id. B. C. 3, 38; 3, 50; 3, 52 fin.:

se ad Caesarem (Allobroges, legati),

id. B. G. 1, 11; 4, 38:

se ad agmen,

id. ib. 7, 13; id. B. C. 3, 75 fin.:

se penitus ad extremos fines,

id. B. G. 6, 10:

se ad legionem,

id. ib. 7, 50 fin.:

se ad oppidum llerdam,

id. B. C. 1, 45:

se ad ordines suos,

id. ib. 2, 41:

se ad signa,

id. B. G. 5, 34 fin.; id. B. C. 1, 43 fin.:

se a pabulo ad stabulum,

Plaut. Mil. 2, 3, 33:

inde se in currus,

Caes. B. G. 4, 33 fin.:

se ex castris in oppidum,

id. B. C. 2, 35:

se in castra,

id. B. G. 2. 11 fin.; 2, 24; 3, 6; 3, 26 fin.;

4, 15 et saep.: se in fines,

id. ib. 4, 16:

se in Galliam,

id. ib. 4, 19 fin.:

se in montem,

id. ib. 1, 25: se in antiquas munitiones, id. B. C. 3, 54 fin.:

se in silvas ad suos,

id. B. G. 2, 19:

se in castra ad urbem,

id. B. C. 2, 25; 2, 26; cf.:

se retro in castra,

Liv. 23, 36;

and with this cf.: sese retro in Bruttios,

id. 23, 37;

and so, se, with rursus,

Plaut. Capt. 1, 2, 25; id. Pers. 4, 5, 6; id. Rud. 4, 6, 19; Caes. B. G. 5, 34 fin.; id. B. C. 2, 41 et saep.:

se in novissimos,

Liv. 7, 40:

se intra munitiones,

Caes. B. G. 5, 44; cf.:

se intra montes,

id. B. C. 1, 65:

se per declive,

id. ib. 3, 51:

se sub murum,

id. ib. 2, 14:

se trans Rhenum,

id. B. G. 6, 41:

se Larissam versus,

id. B. C. 3, 97:

se domum ex hostibus,

Plaut. Am. 2, 2, 52:

se domum,

id. ib. 2, 2, 31; id. Capt. 1, 2, 25; id. Aul. 2, 1, 55:

se Adrumetum,

Caes. B. C. 2, 23:

se Hispalim,

id. ib. 2, 20:

se Dyrrhachium ad Pompeium,

id. ib. 3, 9 fin.:

se illuc,

Plaut. Most. 3, 1, 10; id. Merc. 5, 2, 40; id. Ps. 3, 1, 23 al.; cf.:

se huc esum ad praesepim suam,

id. Curc. 2, 1, 13:

se eo,

Caes. B. G. 1, 25 et saep. — In the same meaning, without se: neque sepulcrum, quo recipiat, habeat portum corporis, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 44, 107 (Trag. v. 415 Vahl.); cf.

of a military retreat: si quo erat longius prodeundum aut celerius recipiendum,

Caes. B. G. 1, 48 fin.; so without se after the verbum finitum several times in Plaut.:

rursum in portum recipimus,

Plaut. Bacch. 2, 3, 60:

dum recipis,

id. Rud. 3, 6, 42:

actutum face recipias,

id. Merc. 2, 4, 30. —

Transf.

In business lang., to keep back, retain, reserve (cf. Gell. 17, 6, 6):

posticulum hoc recepit, quom aedis vendidit,

Plaut. Trin. 1, 2, 157; so in a sale, Crassus ap. Cic. de Or. 2, 55, 226; Cic. Top. 26, 100; Dig. 19, 1, 53; 8, 4, 10: mulier magnam dotem dat et magnam pecuniam recipit, Cato ap. Gell. 17, 6, 8. — With object-clause, Cato, R. R. 149, 2. — With dat.:

aqua, itinere, actu domini usioni recipitur,

Cato, R. R. 149, 2.—

To restore (late Lat.):

urbem munitissimam,

to fortify anew, Amm. 16, 3, 2. —

Trop., to get back, bring back; to receive again, regain, recover:

ut antiquam frequentiam recipere vastam ac desertam bellis urbem paterentur,

Liv. 24, 3:

jus,

Quint. 5, 10, 118:

et totidem, quot dixit, verba recepit,

got back, Ov. M. 3, 384:

quam (vitam) postquam recepi,

received again, id. ib. 15, 535: anhelitum, to recover one ' s breath, Plaut. Ep. 2, 2, 21; id. Merc. 3, 4, 16; cf.

spiritum,

Quint. 11, 3, 55:

animam,

Ter. Ad. 3, 2, 26; Quint. 6, prooem. §

13: a tanto pavore recipere animos,

Liv. 21, 5, 16 Weissenb.:

a pavore animum,

id. 2, 50, 10:

e pavore recepto animo,

id. 44, 10, 1;

for which: animos ex pavore,

id. 21, 5 fin.:

recepto animo,

Curt. 6, 9, 2; 9, 5, 29:

animum vultumque,

Ov. F. 4, 615:

mente receptā,

Hor. Ep. 2, 2, 104:

(vocem) ab acutissimo sono usque ad gravissimum sonum recipere,

to bring it back, Cic. de Or. 1, 59, 251. —

In zeugma (cf. I. A. supra): arma et animos,

Curt. 4, 12, 17.—

With se.

To betake one ' s self, withdraw, retire from or to any place:

ad ingenium vetus versutum te recipis tuum,

Plaut. As. 2, 1, 7:

ad frugem bonam,

Cic. Cael. 12, 28:

ad reliquam cogitationem belli,

Caes. B. C. 3, 17 fin.:

se a voluptatibus in otium,

Plin. Pan. 82, 8:

se in principem,

to resume his princely air, id. ib. 76, 5.— More freq.,

To recover, to collect one ' s self:

difficulter se recipiunt,

regain strength, Varr. R. R. 2, 5, 17:

quae cum intuerer stupens, ut me recepi, Quis hic, inquam, etc.,

Cic. Rep. 6, 18, 18:

nullum spatium respirandi recipiendique se dedit,

Liv. 10, 28:

se ex terrore ac fugā,

Caes. B. G. 2, 12:

se ex timore,

id. ib. 4, 34:

se ex fugā,

id. ib. 4, 27:

nondum totā me mente recepi,

Ov. M. 5, 275.

(Acc. to re, I. b.) To take to one ' s self, admit, accept, receive; constr. with the simple acc., with ad, or in and acc., in and abl., with simple abl., with a local acc.

Lit.

With simple acc.:

quos homines quondam Laurentis terra recepit, Enn. ap. Prisc. p 762 P. (Ann. v. 35 Vahl.): (ego) excludor, ille recipitur,

Ter. Eun. 1, 2, 79:

aliquem,

Cic. Off. 3, 11, 48:

hic nulla munitio est, quae perterritos recipiat,

Caes. B. G. 6, 39; cf.:

hos tutissimus portus recipiebat,

id. B. C. 3, 27; 1, 15; cf. id. ib. 3, 11 fin.;

3, 35: eum Jugurtha accuratissime recepit,

Sall. J. 16, 3:

neque quisquam aut expulsus invidiosius aut receptus est laetius,

Vell. 2, 45, 3; Quint. 7, 1, 14; 9, 2, 89:

nisi nos vicina Trivici Villa recepisset,

Hor. S. 1, 5, 80 [p. 1533] et saep.:

quisnam istic fluvius est, quem non recipiat mare?

Plaut. Curc. 1, 1, 86; cf. Caes. B. G. 4, 10; and:

(Peneus) accipit amnem Orcon nec recipit,

i. e. does not take it to itself, does not mingle with it, Plin. 4, 8, 15, § 31:

equus frenum recepit,

received, submitted to, Hor. Ep. 1, 10, 36:

necesse erat, ab latere aperto tela recipi,

Caes. B. G. 5, 35. —

With ad:

recipe me ad te,

Plaut. Cist. 3, 9; id. Am. 3, 2, 11; id. Rud. 2, 3, 20; id. Ps. 3, 6, 6; Ter. Heaut. 3, 3, 6; Suet. Caes. 63:

aliquem ad epulas,

Cic. Top. 5, 25; cf.:

ad lusum,

Suet. Ner. 11. —

With in and acc.:

recipe me in tectum,

Plaut. Rud. 2, 7, 16:

concubinam in aedes,

id. Mil. 4, 3, 3:

nos in custodiam tuam,

id. Rud. 3, 3, 34:

Tarquinium in civitatem,

Cic. Rep. 2, 20, 35; id. Balb. 13, 31; Liv. 2, 5; Hor. Ep. 2, 1, 6:

aliquem in ordinem senatorium,

Cic. Phil. 7, 5, 15:

aliquem in fidem,

id. Fam. 13, 19, 2; id. Att. 15, 14, 3; Caes. B. G. 2, 15; 4, 22:

aliquem in civitatem,

Cic. Balb. 12, 29:

aliquem in caelum,

id. N. D. 3, 15, 39:

aliquem in deditionem,

Caes. B. G. 3, 21 fin.; Liv. 8, 13; Suet. Calig. 14 al.:

aliquem in jus dicionemque,

Liv. 21, 61:

aliquem in amicitiam,

Sall. J. 14, 5; 5, 4 Kritz N. cr.:

aliquam in matrimonium,

Suet. Caes. 50; Just. 9, 5, 9 et saep. —

With in and abl. (rare and in purely local relations; v. Kritz ad Sall. J. 5, 4):

aliquem in loco,

Plaut. Stich. 5, 4, 3:

loricati in equis recipiuntur, Auct. B. Hisp. 4, 2: sidera in caelo recepta,

Ov. M. 2, 529 (but in Liv. 24, 32, 6, the correct read. is tuto Hexapylo, without in; v. Weissenb. ad h. l.). —

With simple abl. (mostly in purely local relations):

ut tuo recipias tecto servesque nos,

Plaut. Rud. 1, 5, 18; so,

aliquem tecto,

Caes. B. G. 7, 66 fin.:

exercitum tectis ac sedibus suis,

Cic. Agr. 2, 33, 90:

aliquem suis urbibus,

id. Fl. 25, 61:

aliquem civitate,

id. Balb. 14, 32:

aliquem finibus suis,

Caes. B. G. 6, 6; 7, 20 fin.:

aliquem oppido ac portu,

id. B. C. 3, 12; 3, 102 fin.:

aliquem moenibus,

Sall. J. 28, 2:

Romulus caelo receptus,

Quint. 3, 7, 5:

receptus Terra Neptunus,

Hor. A. P. 63 et saep. —

With local acc.:

me Acheruntem recipere Orcus noluit,

Plaut. Most. 2, 2, 68:

aliquem domum suam,

Cic. Arch. 3, 5; cf.:

aliquem domum ad se hospitio,

Caes. B. C. 2, 20.—

Absol.:

plerosque hi, qui receperant, celant,

Caes. B. C. 1, 76.—

Transf.

In business lang., to take in, receive as the proceeds of any thing:

dena milia sestertia ex melle,

Varr. R. R. 3, 16, 11:

pecuniam ex novis vectigalibus,

Cic. Agr. 2, 23, 62:

pecunia, quae recipi potest,

id. ib. 2, 18, 47. —

In gladiator's lang.: recipe ferrum, receive your death-blow, the cry of the people to a vanquished gladiator whom they were not inclined to spare, Cic. Sest. 37, 80; id. Tusc. 2, 17, 41 Kühn.; Sen. Tranq. 11, 1;

for which: totum telum corpore,

Cic. Rosc. Am. 12, 33; and:

ense recepto,

Luc. 2, 194 Corte.—

Milit. t. t., to seize, capture, take possession of, occupy: mittit in Siciliam Curionem pro praetore cum legionibus duo;

eundem, cum Siciliam recepisset, etc.,

Caes. B. C. 1, 30:

Praeneste non vi, sed per deditionem receptum est,

Liv. 6, 29:

Aegyptum sine certamine,

Just. 11, 11, 1:

eo oppido recepto,

Caes. B. G. 7, 13 fin.:

civitatem,

id. ib. 6, 8; 7, 90; id. B. C. 1, 12; 1, 16; 1, 30;

3, 16: Aetoliam,

id. ib. 3, 55:

rempublicam armis,

Sall. C. 11, 4:

Alciden terra recepta vocat,

the subjugated earth, Prop. 5, 9, 38. —

In the later medical lang., of medicines, to receive, i. e. be compounded of various ingredients:

antidotos recipit haec: stoechados, marrubii, etc.,

Scrib. Comp. 106; so id. ib. 27; 28; 37; 52 al. (hence the mod. Lat. receptum, receipt, and recipe).—

Trop.

To take to or upon one ' s self, to assume; to receive, accept, admit, allow, endechomai:

non edepol istaec tua dicta nunc in aures recipio,

Plaut. Cist. 2, 1, 34; cf. Quint. 11, 1, 91:

jusjurandum,

id. 5, 6, 1; 3; cf. id. 7, 1, 24: in semet ipsum religionem recipere, to draw upon one ' s self, Liv. 10, 40:

quae legibus cauta sunt, quae persuasione in mores recepta sunt,

admitted, Quint. 5, 10, 13; cf. id. 10, 7, 15:

antiquitas recepit fabulas... haec aetas autem respuit,

Cic. Rep. 2, 10; cf. Quint. 6, 4, 19:

nec inconstantiam virtus recipit nec varietatem natura patitur,

Cic. Rep. 3, 11, 18; cf. Vell. 2, 130, 3: non recipit istam Conjunctionem honestas, Cic. Off. 3, 33, 119:

assentatio nocere nemini potest, nisi ei, qui eam recipit atque eă delectatur,

id. Lael. 26, 97:

timor misericordiam non recipit,

Caes. B. G. 7, 26:

casus recipere (res),

to admit, be liable to, id. B. C. 1, 78; so,

aliquem casum (res),

id. ib. 3, 51:

re jam non ultra recipiente cunctationem,

Liv. 29, 24; Vell. 2, 52, 3:

sed hoc distinctionem recipit,

Just. Inst. 1, 12 pr.:

si recipiatur poëtica fabulositas,

Plin. 7, 28, 29, § 101:

in hoc genere prorsus recipio hanc brevem annotationem,

Quint. 10, 7, 31; cf. id. 8, 3, 31:

nos necessarios maxime atque in usum receptos (tropos) exequemur,

id. 8, 6, 2; cf. id. 8, 6, 32; 5, 11, 20; 11, 3, 104; so with a subj.-clause, id. 1, 3, 14; 6, 3, 103; Plin. 28, 2, 5, § 24 al.—

Of opinions, etc., to adopt, embrace (late Lat.):

alicujus sententiam,

Sulp. Sev. Chron. 2, 39, 1:

opinionem,

id. Dial. 1, 17, 5.—

In partic.

To take upon one ' s self, undertake, accept the performance of a task consigned or intrusted to one (whereas suscipio denotes, in gen., the voluntary undertaking of any action; cf.:

spondeo, stipulor, polliceor): recepi causam Siciliae... ego tamen hoc onere suscepto et receptā causā Siciliensi amplexus animo sum aliquanto amplius. Suscepi enim causam totius ordinis, etc.,

Cic. Verr. 2, 2, 1, § 1:

in hoc judicio mihi Siculorum causam receptam, populi Romani susceptam esse videor,

id. Div. in Caecil. 8, 26; and:

in quo est illa magna offensio vel neglegentiae susceptis rebus vel perfidiae receptis,

id. de Or. 2, 24, 101; cf. also Quint. 12, 1, 39:

verebamini, ne non id facerem, quod recepissem semel?

Ter. Phorm. 5, 7, 9:

causam Sex. Roscii,

Cic. Rosc. Am. 1, 2:

mandatum,

id. ib. 38, 112:

officium,

id. Verr. 2, 5, 71, § 183:

curam ad se,

Suet. Tit. 6.—

To take an obligation upon one ' s self, to pledge one ' s self, pass one ' s word, be surety for a thing, to warrant, promise, engage a thing to any one, = anadechomai (a favorite word of Cic., esp. in his Epistles): Pe. Tute unus si recipere hoc ad te dicis... Pa. Dico et recipio Ad me, Plaut. Mil. 2, 2, 74; cf.:

ad me recipio: Faciet,

Ter. Heaut. 5, 5, 12:

promitto in meque recipio, fore eum, etc.,

Cic. Fam. 13, 10, 3; cf.:

spondeo in meque recipio eos esse, etc.,

id. ib. 13, 17, 3.—With obj.-clause:

promitto, recipio, spondeo, C. Caesarem talem semper fore civem, qualis hodie sit,

Cic. Phil. 5, 18, 51; so with hoc, id. Fam. 13, 50, 2 (with spondeo); 6, 12, 3; 13, 41, 2 (with confirmo); id. Att. 5, 13, 2; Caecin. ap. Cic. Fam. 6, 7, 4; Liv. 7, 14 Drak.; 33, 13 fin.:

pro Cassio et te, si quid me velitis recipere, recipiam,

Cic. Fam. 11, 1, 4. — With de:

de aestate polliceris vel potius recipis,

Cic. Att. 13, 1, 2; Liv. 40, 35; cf.

also: sed fidem recepisse sibi et ipsum et Appium de me,

had given him a solemn assurance, Cic. Att. 2, 22, 2.— With dat. (after the analogy of promitto, polliceor, spondeo):

ea, quae tibi promitto ac recipio,

Cic. Fam. 5, 8, 5; cf.: omnia ei et petenti recepi et ultro pollicitus sum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 21, 1; 7, 1:

mihi,

id. ib. 10, 13, 3; Caes. B. C. 3, 82 fin.:

quid sibi is de me recepisset, in memoriam redegit,

Cic. Fam. 1, 9, 9.—With dat. and obj.-clause:

mihi in Cumano diligentissime se, ut annui essemus, defensurum receperat,

Cic. Att. 5, 17, 5;

so,

id. Fam. 6, 12, 3 Manut. (with confirmare); 13, 72, 1; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 17, 1; Caes. B. C. 3, 17; Suet. Caes. 23 fin. —

In jurid. lang.: recipere nomen, of the prætor, to receive or entertain a charge against one, Cic. Verr. 2, 2, 38, § 94; 2, 2, 42, § 102; Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 2; Val. Max. 3, 7, 9;

for which: recipere reum,

Tac. A. 2, 74 fin.; 4, 21:

aliquem inter reos,

id. ib. 3, 70; 13, 10. —Hence,

rĕceptus, a, um, P. a. (acc. to II. B. 1.), received, usual, current, customary (post-class. and very rare):

auctoritas receptior,

Tert. adv. Marc. 4, 5: scriptores receptissimi, Sol. praef.—

rĕceptum, i, n. subst. (acc. to II. B. 2. b.), an engagement, obligation, guaranty:

satis est factum Siculis, satis promisso nostro ac recepto,

Cic. Verr. 2, 5, 53, § 139; cf.:

promissum et receptum intervertit,

id. Phil. 2, 32, 79.

rĕ-mitto, mīsi, missum, 3, v. a. and n.

Act., to let go back, send back, despatch back, drive back, cause to return (class. and very freq.; cf. reddo).

Lit.

In gen.: Al. Redde mihi illam (filiam)... Non remissura es mihi illam?... non remittes? Me. Non remittam! Plaut. Cist. 2, 1, 29 sq.:

a legione omnes remissi sunt domum Thebis,

id. Ep. 2, 2, 22:

aliquem domum,

Caes. B. G. 1, 43 fin.; 4, 21; 7, 4 fin.; id. B. C. 3, 27 fin.:

mulieres Romam,

Cic. Att. 7, 23, 2:

paucos in regnum,

Caes. B. C. 2, 44:

Fabium cum legione in sua hiberna,

id. B. G. 5, 53:

partem legionum in sua castra,

id. B. C. 3, 97:

ad parentes aliquem nuntium,

Plaut. Capt. 2, 3, 15:

aliquem ad aliquem,

id. Cas. 2, 8, 1; Cic. Fam. 16, 5, 1; Caes. B. C. 1, 24; 26:

obsides alicui,

id. B. G. 3, 8 fin.; Lucil. ap. Lact. 5, 14:

is argentum huc remisit,

Plaut. As. 2, 2, 69:

librum tibi remisi,

Cic. Att. 9, 9, 2: pila intercepta, to cast or hurl back, Caes. B. G. 2, 27; so,

tractum de corpore telum,

Ov. M. 5, 95:

epistulam ad aliquem,

Plaut. Truc. 2, 4, 43:

litteras Caesari,

Caes. B. G. 5, 47; cf.:

scripta ad eum mandata per eos,

id. B. C. 1, 10:

naves ad aliquem,

id. B. G. 5, 23; so,

naves,

id. B. C. 1, 27:

obsides,

id. B. G. 3, 8; 3, 29:

nonne vides etiam, quantā vi tigna trabesque Respuat umor aquae?.. Tam cupide sursum revomit magis atque remittit,

drives back, Lucr. 2, 199; so,

aquas longe (cautes),

Sen. Hippol. 583:

calces (equi),

i. e. kick out behind, Nep. Eum. 5, 5.—

To send forth from itself, give out, yield:

ut melius muriā, quam testa marina remittit,

gives forth, yields, Hor. S. 2, 8, 53:

muriam,

Col. 12, 9 init.:

minimum seri,

id. 12, 13:

umorem (humus),

id. 12, 15 init.:

aeruginem (vasa aenea),

id. 12, 20, 2:

nec umenti sensit tellure remitti (nebulas),

Ov. M. 1, 604:

umorem ex se ipsa remittit,

Verg. G. 2, 218:

quod baca remisit olivae,

Hor. S. 2, 4, 69:

sanguinem e pulmone,

Ov. P. 1, 3, 19.—

In partic.

To let go back, to loosen, slacken, relax any thing strained, bound, rigid, etc. (syn. relaxo;

opp. intendo, adduco): in agro ambulanti ramulum adductum, ut remissus esset, in oculum suum recidisse,

Cic. Div. 1, 54, 123; cf.:

habenas vel adducere vel remittere,

id. Lael. 13, 45:

frena,

Ov. M. 2, 191 (opp. retinere);

6, 228: lora,

id. ib. 2, 200; id. Am. 3, 2, 14; cf.:

vela pennarum,

Lucr. 6, 743:

ira contractis, hilaritas remissis (superciliis) ostenditur,

Quint. 11, 3, 79:

quattuor remissis (digitis) magis quam tensis,

id. 11, 3, 99:

digitis,

Ov. H. 19, 197:

remissis,

id. M. 4, 229: junctasque manus remisit;

vinclis remissis, etc.,

i. e. to loose, id. ib. 9, 314 sq.:

digitum contrahens ac remittens,

Plin. 11, 26, 32, § 94: bracchia, i. e. to let sink or fall down, Verg. G. 1, 202: remissas manus, sinking or failing, Vulg. Heb. 12, 12:

frigore mella Cogit hiems eademque calor liquefacta remittit,

dissolves again, melts, Verg. G. 4, 36; cf.:

cum se purpureo vere remittit humus,

opens again, thaws, Tib. 3, 5, 4:

vere remissus ager,

Ov. F. 4, 126. —

To leave behind, produce:

veluti tractata notam labemque remittunt Atramenta,

Hor. Ep. 2, 1, 235.—

Jurid. t. t.: remittere nuntium or repudium, to send a bill of divorce, to dissolve a marriage or betrothal; v. nuntius and repudium.—

Trop.

In gen., to send back, give back, return, restore, dismiss, remove, etc.:

(specula) simulacra remittunt,

Lucr. 4, 337 Lachm.:

vocem late nemora alta remittunt,

Verg. A. 12, 929; cf.:

totidemque remisit Verba locus,

Ov. M. 3, 500:

chorda sonum... remittit acutum (with reddere),

Hor. A. P. 349:

vos me imperatoris nomine appellavistis: cujus si vos paenitet, vestrum vobis beneficium remitto, mihi meum restituite nomen,

Caes. B. C. 2, 32 fin.:

quin etiam ipsis (imperium) remittere,

id. B. G. 7, 20: integram causam ad senatum remittit, refers, Tac. A. 3, 10:

a quibus appellatum erit, si forte ad eosdem remittemur,

Quint. 11, 1, 76; 12, 10, 21:

veniam,

to return, repay, Verg. A. 4, 436:

quae nisi respuis ex animo longeque remittis,

Lucr. 6, 68; cf.:

opinionem animo,

to dismiss, reject, cast off, Cic. Clu. 2, 6:

si quid ab omnibus conceditur, id reddo ac remitto,

resign it, id. Sull. 30, 84:

utramque provinciam remitto, exercitum depono,

id. Phil. 8, 8, 25:

Galliam togatam,

id. ib. 8, 9, 27.—

In partic.

(Acc. to I A. 2. a.) To slacken, relax, relieve, release, abate, remit (freq. and class.):

omnes sonorum tum intendens tum remittens persequetur gradus,

Cic. Or. 18, 59; cf.:

(sonorum vis) tum remittit animos, tum contrahit,

id. Leg. 2, 15, 38: quaero enim non quibus intendam rebus animum, sed quibus relaxem ac remittam, relieve, recreate, refresh, id. Fragm. ap. Non. 383, 23:

ut requiescerem curamque animi remitterem,

id. Verr. 2, 4, 61, § 137:

animum per dies festos licentius,

Liv. 27, 31; and in a like sense with se, Nep. Alcib. 1 fin.;

and mid.: mirum est, ut opusculis animus intendatur remittaturque,

Plin. Ep. 7, 9, 13:

animos a contentione pugnae,

Liv. 5, 41:

animos a certamine,

id. 9, 12:

animos a religione,

id. 5, 25; cf.:

nihil apud milites remittitur a summo certamine,

id. 6, 24, 10:

superioris temporis contentionem,

Caes. B. C. 2, 14 fin.; cf. Cic. Brut. 55, 202:

diligentiam in perdiscendo ac memoriam,

Caes. B. G. 6, 14; cf.:

curam et diligentiam remittunt,

id. B. C. 2, 13:

summum illud suum studium remisit,

Cic. Brut. 93, 320:

ea studia remissa temporibus revocavi,

id. Tusc. 1, 1, 1:

belli opera,

Liv. 30, 3:

bellum,

id. 30, 23:

pugnam,

Sall. J. 60, 3 al.:

urguent tamen et nihil remittunt,

Cic. Fin. 4, 28, 77: equites petere ut sibi laxaret aliquid laboris;

quibus ille, ne nihil remissum dicatis, remitto, etc.,

Liv. 9, 16:

cottidie aliquid iracundiae remittebat,

Cic. Phil. 8, 6, 19; cf. id. Att. 10, 4, 2:

aliquid de suo,

id. Rab. Post. 11, 31:

horam de meis legitimis horis,

id. Verr. 2, 1, 9, § 25:

aliquid de severitate cogendi,

id. Phil. 1, 5, 12; 13, 17, 36:

nihil de saevitiā,

Tac. A. 6, 25 al.; cf. Caes. B. C. 3, 17:

ex eo, quod ipse potest in dicendo, aliquantum remittet,

Cic. Div. in Caecil. 15, 48:

aliquid ex pristinā virtute,

Caes. B. C. 3, 28:

aliquid ex curā verborum,

Quint. 10, 7, 22; 7, 1, 22.—With ellipsis of aliquid, etc.:

illum viris fortissimis remittere de summā non potuisse, te mulieri deterrimae recte remississe, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 35, § 82; Liv. 4, 43, 11:

de voluntate nihil,

Cic. Brut. 5, 17:

nihil e solito luxu,

Tac. H. 3, 55:

nihil ex arrogantiā,

id. Agr. 27 al. — Impers.:

tum aequo animo remittendum de celeritate existumabat,

Caes. B. G. 5, 49.—

With inf., to cease, leave off, omit to do any thing (rare;

not in Cic. or Cæs.): si cogites, remittas jam me onerare injuriis,

Ter. And. 5, 1, 8:

neque remittit quid ubique hostis ageret explorare,

Sall. J. 52, 5; cf.:

quid bellicosus Cantaber cogitet, remittas Quaerere,

Hor. C. 2, 11, 3.—

With se, or mid., to relax, abate:

ubi dolor et inflammatio se remiserunt,

Cels. 4, 24 fin.; cf.:

cum se furor ille remisit,

Ov. H. 4, 51:

quae (febres) certum habent circuitum et ex toto remittuntur,

Cels. 3, 12; cf. under II.—

Mid., to recreate one ' s self:

eundem, cum scripsi, eundem etiam cum remittor, lego,

Plin. Ep. 1, 16, 7; cf.:

fas est et carmine remitti,

id. ib. 7, 9, 9; cf.

supra: animus remittatur,

id. ib. 7, 9, 13.—

To give free course to (opp. continere):

animi appetitus, qui tum remitterentur, tum continerentur,

Cic. N. D. 2, 12, 34.—

With respect to a person, to free one from any thing; to give up, grant, forgive, yield, resign, concede, surrender, sacrifice a thing to any one (= concedere, condonare); with acc. of the offence:

Tranioni remitte quaeso hanc noxiam causā meā,

Plaut. Most. 5, 2, 47:

injuriam,

Sall. H. 3, 61, 2 Dietsch:

quare tum cito senex ille remisit injuriam?

Sen. Contr. 2, 11, 1:

ut ex animo tibi volens omne delictum remittam,

App. M. 3, p. 137, 29; so freq. in late Lat., to remit, forgive a sin or offence:

peccata,

Vulg. Matt. 9, 2:

blasphemia,

id. ib. 12, 31:

cogitationem,

id. Act. 8, 22. — Freq. with acc. of the penalty:

multam,

Cic. Phil. 11, 8, 18:

poenam alicui,

Liv. 40, 10, 9: ipso remittente Verginio ultimam poenam, id. 3, 59, 10; 8, 35, 1:

omnia tibi ista concedam et remittam,

Cic. Verr. 2, 5, 9, § 22; cf. id. Ac. 2, 33, 106; and:

alicui remittere atque concedere, ut, etc.,

id. Planc. 30, 73: meam animadversionem et suppli cium... remitto tibi et condono, Vatin. ap. Cic. Fam. 5, 10, 2:

quod natura remittit, Invida jura negant,

Ov. M. 10, 330:

si per populum Romanum stipendium remittatur,

Caes. B. G. 1, 44:

pecunias, quas erant in publicum Varroni cives Romani polliciti, remittit,

id. B. C. 2, 21; cf. Liv. 42, 53: aedes (venditas) alicui, to give up, resign a purchase, Plaut. Most. 3, 2, 111:

tempus vobis,

Cic. Verr. 2, 1, 11, § 30:

ut patria tantum nobis in nostrum privatum usum, quantum ipsi superesse posset, remitteret,

id. Rep. 1, 4, 8:

navem imperare debuisti ex foedere: remisisti in triennium: militem nullum umquam poposcisti per tot annos,

id. Verr. 2, 4, 9, § 21:

tibi remittunt omnes istam voluptatem et eā se carere patiuntur,

resign that pleasure to you, id. de Or. 1, 58, 246:

ut memoriam simultatium patriae remitteret,

sacrifice to his country, Liv. 9, 38; cf.:

privata odia publicis utilitatibus remittere,

Tac. A. 1, 10:

ut sibi poenam magistri equitum remitteret (dictator),

that he would remit for their sake, Liv. 8, 35:

dictator consulibus in senatu magnifice conlaudatis et suarum quoque rerum illis remisso honore, dictaturā se abdicavit,

having been resigned in their favor, id. 7, 11:

jus ipsi remittent,

will abandon their claim, id. 6, 18, 7.— Absol.:

remittentibus tribunis plebis comitia per interregem sunt habita,

withdrawing their opposition, Liv. 6, 36, 3:

de tributo remiserunt,

id. 5, 12, 13; cf. Tac. A. 1, 8:

si hoc ipsi remitti vellent, remitterent ipsi de maritumis custodiis,

Caes. B. C. 3, 17.—

Poet., with inf., to allow, permit:

sed mora damnosa est nec res dubitare remittit,

Ov. M. 11, 376; cf.:

(Fides) occulte saevire vetat, prodesse remittit,

Claud. Laud. Stil. 2, 37. —

Neutr., to decrease, abate (very rare, but class.):

si forte ventus remisisset,

Caes. B. C. 3, 26:

imbres,

Liv. 40, 33, 4:

pestilentia,

id. 2, 34, 6:

cum remiserant dolores pedum,

Cic. Brut. 34, 130; cf.:

si remittent quippiam Philumenae dolores,

Ter. Hec. 3, 2, 14:

tumor remittens,

Cels. 7, 18:

vapor calidus primo non remittit propter levitatem,

does not sink, Vitr. 8, 2.— Hence, rĕmissus, a, um, P. a. (acc. to I. A. 2. a.), slack, loose, relaxed, languid (opp. contentus, contendere):

membra,

Lucr. 5, 852.

Lit.:

ut onera contentis corporibus facilius feruntur, remissis opprimunt,

Cic. Tusc. 2, 23, 54; cf.:

vox, ut nervi, quo remissior, hoc gravior et plenior,

Quint. 11, 3, 42:

ridens Venus et remisso Filius arcu,

Hor. C. 3, 27, 67:

ammoniacum,

i. e. liquid, Pall. 1, 41, 2; cf.

adeps,

Veg. 1, 11, 4. —

Trop., relaxed, not rigid, strict, or hard, both in a good and bad sense.

Mild, gentle, soft, indulgent, cheerful, good-humored, gay, etc. (syn.:

lenis, mitis, dulcis): remissior ventus,

Caes. B. C. 3, 26:

remissiora frigora,

id. B. G. 5, 12 fin.:

cantūs remissiores,

Cic. de Or. 1, 60, 254; cf.:

tum intentis tum remissis modis,

Quint. 11, 3, 17:

si me non improbissime Dolabella tractasset, dubitassem fortasse, utrum remissior essem, an summo jure contenderem,

Cic. Att. 16, 15, 1:

in eo sermone non remissi sumus,

id. Fin. 3, 1, 2:

remissus et subridens,

Tac. Or. 11 init.:

nisi magistratus valde lenes et remissi sint,

Cic. Rep. 1, 43, 66:

in ulciscendo remissior,

id. Red. ad Quir. 7, 23:

animus (with lenis),

id. de Or. 2, 46, 193; cf.:

remississimo ad otium et ad omnem comitatem animo,

i. e. most prone, Suet. Aug. 98:

remissus et mitis,

Plin. Ep. 3, 14, 5:

cum tristibus severe, cum remissis jucunde vivere,

Cic. Cael. 6, 13; cf. Suet. Galb. 14; id. Claud. 21:

decorus est sermo senis quietus et remissus,

Cic. Sen. 9, 28:

remissius genus dicendi,

id. Sest. 54, 115:

amicitia remissior esse debet et liberior et dulcior,

id. Lael. 18, 66; cf.

affectus,

Quint. 10, 1, 73:

egressiones dulces et remissae,

id. 11, 3, 164: joci, gay, merry (opp. curae graves), Ov. M. 3, 319; cf.:

remissiores hilarioresque sermones,

Suet. Tib. 21:

opus,

Ov. Tr. 2, 547. —

Slack, negligent, remiss (syn. languidus):

esse remisso ac languido animo,

Caes. B. C. 1, 21; cf.:

nostris languentibus atque animo remissis,

id. ib. 2, 14: dolus Numidarum [p. 1563] nihil languidi neque remissi patiebatur, i. e. no negligence, Sall. J. 53, 6; 88, 2:

in labore,

Nep. Iphic. 3, 1:

oderunt agilem gnavumque remissi,

Hor. Ep. 1, 18, 90:

remissior in petendo,

Cic. Mur. 26, 52:

vita remissior,

Suet. Tib. 52.—

Lower, cheaper:

remissior aliquanto ejus fuit aestimatio quam annona,

below the market price, Cic. Verr. 2, 3, 92, § 214. — Hence, adv.: rĕ-missē (acc. to B. 1.), gently, mildly (with leniter, urbane;

opp. severe, graviter, vehementer, etc.),

Cic. de Or. 3, 26, 102; id. Cael. 14, 33; Col. 1, 8, 10; Quint. 10, 2, 23; 12, 10, 71; Suet. Claud. 30.— Comp., Cic. de Or. 1, 60, 255; id. Verr. 2, 4, 34, § 76; Quint. 9, 2, 91.— Sup. is not found.

suspendo, di, sum, 3, v. a. [sus, from subs, for sub; v. sub, III., and pendo], to hang up, hang, suspend (freq. and class.).

Lit.

In gen.:

pernas suspendito in vento biduum... suspendito in fumo biduum... suspendito in carnario,

Cato, R. R. 162, 3:

aliquid in fumo,

Plin. 30, 4, 11, § 31:

suspensae in litore vestes,

Lucr. 1, 305:

religata ad pinnam muri reste suspensus,

Liv. 8, 16, 9:

oscilla ex altā pinu,

Verg. G. 2, 389:

columbam malo ab alto,

id. A. 5, 489:

tignis nidum suspendat hirundo,

id. G. 4, 307:

habilem arcum umeris,

id. A. 1, 318:

stamina telā,

Ov. M. 6, 576:

aliquid collo,

Plin. 37, 9, 40, § 124:

(ranae) suspensae pedibus,

id. 32, 8, 29, § 92; Col. 7, 10, 3:

aliquid e collo,

Plin. 23, 7, 63, § 125:

allium super prunas,

id. 19, 6, 34, § 115:

vitem sub ramo,

id. 17, 23, 35, § 209:

cocleam in fumo,

id. 30, 4, 11, § 31: aliquid lance, to weigh, Pert. 4, 10; cf.:

in trutinā Homerum,

Juv. 6, 438:

suspendi a jugulis suis gladios obsecrantes,

Amm. 17, 12, 16:

se suspendit fenestrā,

i. e. to look out, App. M. p. 148, 6.— Poet.:

nec sua credulitas piscem suspenderat hamo,

had hung, caught, Ov. M. 15, 101.—In a Greek construction: [p. 1820] (pueri) laevo suspensi loculos tabulamque lacerto, with their satchels hanging on their arms, Hor. S. 1, 6, 74; id. Ep. 1, 1, 56.—

In partic.

Pregn., of persons.

To choke to death by hanging, to hang (cf.:

suffoco, strangulo): capias restim ac te suspendas,

Plaut. Poen. 1, 2, 184; cf. id. Pers. 5, 2, 34:

nisi me suspendo, occidi,

id. Rud. 5, 3 59:

se suspendere,

id. Trin. 2, 4, 135; Cic. Verr. 2, 3, 56, § 129; id. Att. 13, 40, 1: caput obnubito: arbori infelici suspendito, Lex. ap. Cic. Rab. Perd. 4, 13; Liv. 1, 26, 6:

uxorem suam suspendisse se de ficu,

Cic. de Or. 2, 69, 278:

se e ficu,

Quint. 6, 3, 88:

hominem in oleastro,

Cic. Verr. 2, 3, 23, § 57:

more vel intereas capti suspensus Achaei,

Ov. Ib. 297:

aliquem in furcā,

Dig. 48, 13, 6; cf.:

virgines, quae corporibus suspensis demortuae forent,

Gell. 15, 10, 2.—

To hang at the whipping-post; pass., to be flogged, Amm. 15, 7, 4.—

Of offerings in a temple, to hang up, dedicate, consecrate:

votas vestes,

Verg. A. 12, 769; cf. id. ib. 9, 408:

arma capta patri Quirino,

id. ib. 6, 859:

vestimenta maris deo,

Hor. C. 1, 5, 15:

insignia,

Tib. 2, 4, 23.—

Esp., of buildings, to build upon arches or vaults, to arch or vault: primus balneola suspendit, Cic. Fragm. ap. Non. 194, 14; cf. id. Top. 4, 22:

pavimenta,

Pall. 1, 20, 2:

cameras harundinibus,

to arch over, Plin. 16, 36, 64, § 156:

castra saxis praeruptis,

to build on, Sil. 3, 556:

velabra,

Amm. 14, 6, 25:

duo tigna... suspenderent eam contignationem,

propped up, supported, Caes. B. C. 2, 9, 2; cf. id. ib. § 5.—

Transf. (with esp. reference to the thing beneath), to prop up, hold up, support:

muro suspenso furculis,

Liv. 38, 7, 9:

agentem ex imo rimas insulam,

Sen. Ben. 6, 15, 5:

tellus ligneis columnis suspenditur,

Plin. 33, 4, 21, § 68:

dolia subjectis parvis tribus lapidibus suspenduntur,

Col. 12, 18, 6; cf. id. 2, 15, 6; 3, 13, 8:

orbis Libycos Indis dentibus,

tables with ivory feet, Mart. 2, 43, 9:

cum terra levis virgultaque molem suspendant,

Luc. 3, 397; Petr. 135:

pes summis digitis suspenditur,

is raised on tiptoe, Quint. 11, 3, 125.—

Esp., of ploughing, etc., to lift up, raise:

si non fuerit tellus fecunda... tenui sat erit suspendere sulco,

Verg. G. 1, 68:

ripas... litora multo vomere suspendere,

Stat. Th. 4, 181; cf.:

vineam in summā terrā suspendere,

Col. 3, 13.—

Trop.; pass. suspendi, to depend, rest, etc.

In gen. (very rare):

extrinsecus aut bene aut male vivendi suspensas habere rationes,

dependent upon externals, Cic. Fam. 5, 13, 1:

cui viro ex se ipso apta sunt omnia, nec suspensa aliorum aut bono casu aut contrario pendere, etc.,

id. Tusc. 5, 12, 36:

genus, ex quo ceterae species suspensae sunt,

Sen. Ep. 58, 7:

numquam crediderim felicem ex felicitate suspensum,

id. ib. 98, 1.—

In partic., to cause to be suspended, i. e.,

To make uncertain or doubtful, to keep in suspense:

medio responso rem suspenderunt,

Liv. 39, 29, 1:

illa Suspendit animos fictā gravitate rogantum,

Ov. M. 7, 308:

ea res omnium animos exspectatione suspenderat,

Curt. 9, 7, 20:

aliquem exspectatione,

Plin. Ep. 2, 20, 3:

diu judicum animos,

Quint. 9, 2, 22; cf.:

senatum ambiguis responsis,

Suet. Tib. 24:

suspensa ac velut dubitans oratio,

Quint. 10, 7, 22:

exspectationem,

Curt. 7, 4, 14; cf. infra, in the P. a. —

To stay, stop, check, interrupt, suspend (syn. supprimo):

nec jam suspendere fletum Sustinet,

Ov. F. 4, 849:

lacrimas,

id. Am. 1, 7, 57:

spiritum,

Quint. 1, 8, 1:

sermonem,

Quint. 11, 3, 35 sq.:

fluxiones oculorum,

Plin. 28, 7, 21, § 73:

epiphoras,

id. 25, 12, 91, § 143:

causas morbi,

Veg. Vet. 3, 65, 5:

gressum,

id. ib. 2, 55, 3:

manum tuam,

id. ib. 2, 40, 3; cf. P. a. 2. infra. —

To hang or fix upon something:

suspendit pictā vultum mentemque tabellā,

Hor. Ep. 2, 1, 97.—

Aliquem or aliquid naso (adunco), to turn up one ' s nose at, to sneer at a person or thing (Horatian):

naso suspendis adunco Ignotos,

Hor. S. 1, 6, 5:

Balatro suspendens omnia naso,

id. ib. 2, 8, 64.—

Of a temporary removal from office, to suspend:

duobus hunc (episcopum) mensibus, Greg. M. Ep. 3, 46: ab officio suspensus,

id. ib. —Hence, suspen-sus, a, um, P. a.

Lit. (mostly poet. and in post-Aug-prose).

Raised, elerated, suspended: Roma cenaculis sublata atque suspensa, Cic. Agr. 2, 35, 96; so,

saxis suspensam hanc aspice rupem,

Verg. A. 8, 190: equi illi Neptunii, qui per undas currus suspensos rapuisse dicuntur, Poët. ap. Cic. Tusc. 2, 27, 67; cf.:

vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter,

skimming lightly over the waters, Verg. A. 7, 810:

(corus) suspensum in terras portat mare,

raised on high, Sil. 1, 470:

suspensis auribus,

Prop. 3, 6 (4, 5), 8:

aura suspensa levisque,

Lucr. 3, 196:

terra,

loosened, loose, Col. 11, 3, 54:

suspensissimum pastinatum,

id. 3, 13, 7:

(oliva) inicitur quam mundissimis molis suspensis ne nucleus frangatur,

id. 12, 51, 2, and 54, 2:

radix suspensa pariter et mersa,

Plin. Ep. 8, 20, 6:

suspensum inter nubila corpus,

Sil. 12, 94; 1, 470:

loco ab umore suspenso,

Pall. 1, 40, 1:

alituum suspensa cohors,

Sen. Phoen. 77.—

Transf., suspended, i. e. pressing or touching lightly, light:

suspenso gradu placide ire perrexi,

on tiptoe, Ter. Phorm. 5, 6, 28; so,

gradu,

Ov. F. 1, 426; 6, 338; cf.:

evagata noctu suspenso pede,

Phaedr. 2, 4, 18:

pedes,

Sen. Contr. 1 praef. fin.:

suspensa levans digitis vestigia primis,

Verg. Cir. 212:

vestigia,

Sil. 15, 617:

suspensā manu commendare aliquem,

slightly, Plin. Ep. 6, 12, 1:

suspensis dentibus,

Lucr. 5, 1069:

suspensis passibus,

Amm. 14, 2, 31:

molis suspensis,

Col. 12, 51, 2; 12, 54, 2.—

Trop.

Uncertain, hovering, doubtful, wavering, hesitating, in suspense, undetermined, anxious (the predom. and class. signif.;

syn.: incertus, dubius): nolo suspensam et incertam plebem Romanam obscurā spe et caecā exspectatione pendere,

Cic. Agr. 2, 25, 66; cf.:

civitas suspensa metu,

id. ib. 1, 8, 23:

suspensum me tenes,

id. Att. 10, 1, 2:

maneo Thessalonicae suspensus,

id. ib. 3, 8, 2; Hirt. B. G. 8, 43:

tot populos inter spem metumque suspensos animi habetis,

Liv. 8, 13:

suspensus animus et sollicitus,

Cic. Att. 2, 18, 1:

suspenso animo exspectare, quod quis agat,

id. ib. 4, 15, 10:

animus,

id. de Or. 1, 56, 239; id. Fam. 16, 3, 2; id. Verr. 2, 5, 6, § 14:

animus suspensus curis majoribus,

id. Phil. 7, 1, 1:

auditā inspectāque re, omnia suspensa neutro inclinatis sententiis reliquere,

Liv. 34, 62, 16:

dimissis suspensā re legatis,

id. 31, 32, 5.— Comp.:

exercitus suspensiore animo, Auct. B. Afr. 48, 3: suspensus incertusque vultus, coloris mutatio,

Cic. Clu. 19, 54; 3, 8; cf.: hominum exspectationem et spem rei publicae suspensam tenere, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 8, 1; Cic. Fam. 11, 8, 1:

suspensam dubiamque noctem spe ac metu exegimus,

Plin. Ep. 6, 20, 19:

pro homine amicissimo,

id. ib. 8, 5, 3:

munera suspensi plena timoris,

Ov. H. 16, 84 Ruhnk.:

suspensa et obscura verba,

Tac. A. 1, 11.— Neutr. absol.:

quare non semper illam (nequitiam) in suspenso relinquam?

Sen. Ep. 97, 14:

est suspensum et anxium, de eo, quem ardentissime diligas, interdum nihil scire,

Plin. Ep. 6, 4, 3:

rem totam in suspenso reliqui,

id. ib. 10, 31 (40), 4:

ipse in suspenso tenuit,

Tac. H. 1, 78 fin.:

si adhuc in suspenso sit statuta libertas,

Dig. 9, 4, 15; Just. Inst. 1, 12, 5.—

Of goods held under a lien or judgment:

suspensis amici bonis libellum deicio creditoribus ejus me obligaturus,

Sen. Ben. 4, 12, 3.—

Dependent:

qui fideles nobis socii, qui dubii suspensaeque ex fortunā fidei,

Liv. 44, 18, 4:

animos ex tam levibus momentis fortunae suspensos,

id. 4, 32, 2.

concĭlĭo, āvi, ātum, 1, v. a. [concilium].

To bring together several objects into one whole, to unite, connect (class. in prose and poetry, not in Hor.).

Prop. (thus several times in Lucr. of the union of atoms):

primordia Non ex illarum conventu conciliata,

not formed by the union of separate parts, Lucr. 1, 612; 2, 901:

dispersa,

id. 6, 890:

omnia in alto,

id. 5, 466; cf. also id. 1, 1042; 2, 552.—Of physical union of other kinds:

traduces bini inter se obvii miscentur alliganturque unā conciliati,

Plin. 17, 23, 35, § 211;

of medic. mixtures: gramen hyoscyami cerae,

to mix, Ser. Samm. 40, 754.—

Of the fulling of cloth:

vestimentum,

Varr. L. L. 6, § 43 Müll.—

Trop.

To unite in thought or feeling, to make friendly, to procure the favor of, to make inclined to, to gain, win over; constr. aliquos inter se, aliquem alicui or absol. (in this sense very freq.).

Aliquos inter se:

quin res publica nos inter nos conciliatura conjuncturaque sit,

Cic. Fam. 5, 7, 2; so,

conciliare et conjungere homines inter se,

id. Off. 1, 16, 50:

feras inter sese,

id. Rosc. Am. 22, 63.—

Aliquem ( aliquid) alicui:

conciliare sibi, avertere ab adversario judicem,

Quint. 6, 1, 11:

quas (legiones) sibi conciliare pecuniā cogitabat,

Cic. Fam. 12, 23, 2:

Pammenem sibi similitudine fortunae,

Tac. A. 16, 14:

homines sibi,

Nep. Ages. 2 fin.; id. Them. 10, 1:

simulatque natum sit animal, ipsum sibi conciliari et commendari ad se conservandum,

Cic. Fin. 3, 5, 16:

eam civitatem Arvernis,

Caes. B. G. 7, 7; cf.:

reliquas civitates amicitia Caesari,

id. B. C. 3, 55 fin.:

per quam (causam) cum universo ordini tum primoribus se patrum concilient,

Liv. 4, 48, 9:

arma sibi,

Verg. A. 10, 151:

deos homini,

Ov. F. 1, 337:

audientem exordio,

Quint. 8, prooem. 11:

judicem probationibus nostris,

id. 4, 3, 9:

Maurorum animos Vitellio,

Tac. H. 2, 58; cf.:

quas res quosque homines quibus rebus aut quibus hominibus vel conciliasset vel alienasset ipsa natura,

Quint. 5, 10, 17: omne animal primum constitutioni suae conciliari, i. e. governs itself in accordance with, etc., Sen. Ep. 124, 14; cf. id. ib. §

15 sqq.: primum sibi ipsum conciliatur animal,

id. ib. §

17: frui iis rebus, quas primas homini natura conciliet,

Cic. Ac. 2, 42, 131; cf. conciliatio, I. B. 2.—Without dat.:

conciliabat ceteros reges,

Nep. Hann. 10, 2; so,

accusatorem,

Quint. 6, 1, 12:

conciliare, docere, movere judicem,

id. 11, 1, 61; cf. id. 2, 5, 7; 3, 9, 7:

plures,

Tac. A. 15, 51:

animos hominum,

Cic. Off. 2, 5, 17; cf. id. de Or. 3, 53, 204:

animum judicis,

Quint. 4, 1, 25; cf.:

animos judicum (opp. alienare),

id. 11, 1, 8:

animos plebis,

Liv. 1, 35, 2:

animos militum pollicitationibus,

Suet. Oth. 6; cf. Tac. H. 1, 18, —

( Aliquem) ad aliquid: Labienum praefecit togatae, quo majore commendatione conciliaretur ad consulatūs petitionem, Auct. B. G. 8, 52.—

Absol.:

nihil est ad conciliandum gratius verecundiā,

Quint. 11, 3, 161:

conciliare, narrare,

id. 3, 4, 15.—

= commendo, to represent something to one as agreeable, pleasant, etc., i. e. to recommend:

et dictis artes conciliasse suas,

Ov. Tr. 3, 11, 42.—

With acc. and dat. (aliquid alicui) or absol., to procure, provide, prepare, produce something for one.

With physical objects.

Of the procuring of a maiden, an object of love, in an honorable and (more freq.) in a dishonorable sense, to unite, procure, couple (cf. Lucr. 5, 961):

tute ad eum adeas, tute concilies, tute poscas,

Plaut. Trin. 2, 2, 111:

num me nupsisti conciliante seni?

Ov. Am. 1, 13, 42:

conciliata viro,

Cat. 68, 130:

existimabatur Servilia etiam filiam suam Tertiam Caesari conciliare,

to give as a mistress, Suet. Caes. 50:

cum ei dignatio Juliā genitam Atiam conciliasset uxorem,

Vell. 2, 59, 2.—Once with ad:

a tuā me uxore dicam delatum, ut sese ad eum conciliarem,

Plaut. Mil. 3, 1, 206.—

To procure, obtain by purchase or otherwise, to purchase, acquire, win, gain:

illum mihi,

Plaut. Poen. 3, 5, 25; cf.:

male habiti et male conciliati,

i. e. at a bad bargain, id. Ps. 1, 2, 1:

prodi, male conciliate,

Ter. Eun. 4, 4, 2: Mi. Estne empta mihi haec? Pe. His legibus habeas licet, Conciliavisti pulcre, Plaut. Ep. 3, 4, 39 sq.:

ut tibi recte conciliandi primo facerem copiam,

a chance for a good bargain, id. Pers. 4, 3, 69:

si ullo pacto ille (filius) huc conciliari potest,

can be brought here, Plaut. Capt. 1, 2, 22 (cf. id. ib. prol. 33):

HS. viciens ex hoc uno genere,

to extort, Cic. Verr. 2, 2, 58, § 142; cf.

pecunias,

id. ib. 2, 2, 55, § 137; 2, 3, 30, § 71; 2, 3, 84, § 194;

and, in a more gen. sense: summum bonum esse frui rebus iis, quas primas natura conciliavisset,

id. Ac. 2, 42, 131.—

With abstr. objects, to cause, bring about, procure, acquire, make, produce, etc.:

affinitatem et gratiam,

Plaut. Trin. 2, 4, 42; cf.

gratiam,

Suet. Calig. 3:

pacem inter cives,

Cic. Fam. 10, 27, 1; cf. Ter. Heaut. 5, 5, 2:

amorem sibi,

Cic. Arch. 8, 17; cf. id. de Or. 2, 51, 206:

favorem ad vulgum,

Liv. 29, 22, 8; cf.:

favorem populi,

Suet. Caes. 11:

amicitiam cum aliquo,

Cic. Deiot. 14, 39:

gloriam,

id. Mur. 20, 41:

laudem,

Quint. 2, 7, 4:

dignitatem auctoribus suis,

Tac. Or. 9:

famam clementiae,

Liv. 21, 60, 4:

majestatem nomini Romano,

id. 29, 11, 4:

odium,

Quint. 5, 13, 38; 6, 2, 16:

risus,

to cause, id. 6, 3, 35:

otium,

Nep. Timol. 3, 2:

otii nomine servitutem,

id. Epam. 5, 3:

nuptias,

to bring about, id. Att. 5, 3; Just. 7, 6, 10; cf.:

jugales toros,

Stat. S. 3, 5, 70.—Hence, concĭlĭātus, a, um, P. a. (in acc. with I. B.), friendly; in partic. in a pass. sense.

Beloved:

(Hasdrubal) flore aetatis primo Hamilcari conciliatus,

Liv. 21, 2, 3:

juvenis aetatis flore conciliatus sibi,

Curt. 7, 9, 19; cf. Suet. Vit. Ter. 1; id. Vit. 7.—In sup.:

est nobis conciliatissimus,

Symm. Ep. 9, 37.—

In an act. sense, favorably inclined, devoted, favorable to something; comp.:

ut judex ad rem accipiendam fiat conciliatior,

Quint. 4, 2, 24:

(homo) voluptati a naturā conciliatus, a dolore autem abjunctus alienatusque est,

Gell. 12, 5, 18.— Adv. not in use.

excĭto, āvi, ātum, 1, v. freq. a. [excio], to call out or forth, to bring or send out, to wake or rouse up (freq. and class.; cf.: provoco, evoco; irrito, lacesso, invito).

Lit.: unde (Acherunte) animae excitantur obscura umbra, Poëta ap. Cic. Tusc. 1, 16, 37:

aliquem a portu,

Plaut. Am. 1, 1, 10:

aliquem huc foras,

id. Rud. 1, 5, 2:

si excitatus fuerit de spectaculis,

turned out, expelled, Quint. 3, 6, 19:

dormientes spectatores e somno,

to wake up, Plaut. Merc. 1, 2, 48; cf.:

quaeso, ne me e somno excitetis,

Cic. Rep. 6, 12:

velut dormitantes eos excitari,

Quint. 4, 1, 73:

patre excitato (opp. dormiente),

id. 4, 2, 72:

scuto offenso excitatus vigil,

Liv. 7, 36, 2:

aliquem ab inferis,

to summon up, Cic. Font. 12, 26; id. Cat. 2, 10, 20; id. Verr. 2, 5, 49, 129:

aliquem a mortuis,

id. de Or. 1, 57, 245:

non dubitavit excitare reum consularem,

to call upon to stand up, to call up, id. ib. 2, 28, 124:

reos,

id. ib. 2, 47, 195; Quint. 11, 3, 174; cf. Liv. 9, 8, 3:

testes,

Cic. Rab. Post. 17, 47: judicem, Cels. ap. Quint. 9, 2, 104 et saep.: feras, to rouse or scare up, Cic. Off. 3, 17, 68:

cervum nemorosis latibulis,

Phaedr. 2, 8, 1.—Prov.:

aliis leporem,

Petr. 1, 31, 7.—

Transf., of inanim. and abstr. things, to raise, erect:

vapores, qui a sole ex aquis excitantur,

Cic. N. D. 2, 46, 118:

caput altius,

Cels. 8, 4 med. —

In partic., with the accessory notion of making, forming, to raise, erect, build, construct:

exstrui vetat (Plato) sepulcrum altius, quam, etc.... nec e lapide excitari amplius,

Cic. Leg. 2, 27, 68:

turres,

Caes. B. G. 5, 40, 2; id. B. C. 1, 25 fin.:

tumulum alicui,

Suet. Claud. 1:

aedificium,

Sen. Ep. 52:

urbem,

Flor. 1, 1:

nova sarmenta cultura excitantur,

are produced, Cic. de Or. 2, 21, 88:

pascua in novalibus,

Pall. Nov. 13, 3:

ignem,

to kindle up, excite, Caes. B. G. 7, 24, 4; Lucr. 6, 308:

incendium,

Cic. Phil. 7, 1, 3:

invalidas flammas admoto fomite,

Luc. 8, 776.— Poet. transf.:

aras,

Verg. G. 4, 549:

foculum bucca,

Juv. 3, 262:

siser stomachum,

Plin. 20, 5, 17, § 34:

uvae os, stomachum,

id. 23, 1, 7, § 12.

Trop.

In gen., to raise up, comfort; to arouse, awaken, excite, incite, stimulate, enliven:

qui ab excitata fortuna ad inclinatam et prope jacentem desciscerem,

erected, established, Cic. Fam. 2, 16, 1; cf.:

amici jacentem animum excitare,

id. Lael. 16, 59; and with this cf. id. Att. 1, 16, 8; and:

animos excitare atque inflammare ad persequendi studium,

id. de Imp. Pomp. 2, 5:

animos omnium ad laetitiam,

Caes. B. G. 7, 79, 3:

aliquem ad laborem et ad laudem,

Cic. Planc. 24, 59; cf. id. Top. 2, 5:

languentem labentemque populum ad decus,

id. de Or. 1, 46, 202:

aliquem ad bellum,

Caes. B. G. 3, 10, 3:

aliquem ad virtutem,

id. ib. 6, 14, 5:

aliquem ad audiendum,

Quint. 4, 1, 34:

gallos alacritate ad canendum,

Cic. Div. 2, 26, 56 et saep.:

alicujus memoriam alicui excitans,

reviving, renewing, Cic. Or. 10, 35:

hominum studia ad utilitates nostras allicere atque excitare,

id. Off. 2, 6, 20:

hominum studia,

Caes. B. C. 3, 21, 1:

salsum excitat et a taedio defendit orationem,

enlivens, Quint. 6, 3, 19:

fictiones personarum mire orationem excitant,

id. 9, 2, 29; cf. id. 6, 1, 2:

hi soni cum augenda intentione excitandi (opp. temperandi),

to sharpen, pronounce strongly, id. 11, 3, 42:

syllabam acutam,

id. 12, 10, 33. —

In partic.

To appeal to, call upon, cite:

ut nos ex annalium monimentis testis excitamus eos, etc.,

Cic. Fin. 2, 21, 67:

multos testis liberalitatis tuae,

id. Rab. Post. 17, 47.—

With the accessory idea of producing (acc. to I. B. 2.), to found, cause, occasion, excite, kindle:

priusquam docuero, quibus initiis ac fundamentis hae tantae summis in rebus laudes excitatae sint,

Cic. Sest. 2, 5; cf. id. Fin. 4, 7, 18:

in animis hominum motum dicendo vel excitare vel sedare,

id. de Or. 1, 46, 202:

risus,

id. Phil. 3, 9, 21:

plausum,

id. Sest. 58, 124:

fletum etiam inimicis,

id. ib. 57, 121:

amores,

id. Off. 1, 5, 14:

iras,

Verg. A. 2, 594:

suspicionem alicui,

Cic. Sest. 18, 41: varios sermones, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 10, 2:

quantas tragoedias,

Cic. Mil. 7, 18:

vim ac dolorem bonorum omnium,

id. Planc. 18, 45 et saep. —Hence, excĭtātus, a, um, P. a. (lit. excited, kindled; hence), animated, lively, vigorous, vehement, strong, loud (rare but class.):

acutus et excitatus sonus,

Cic. Rep. 6, 18.— Comp.:

clamor,

Liv. 4, 37, 9:

haec lumina,

Quint. 12, 10, 49:

schema,

id. 9, 3, 10.— Sup.:

odor,

Plin. 20, 17, 71, § 182. — Adv.: excĭtāte, vigorously, briskly, brightly, vehemently. —In the comp.:

fulgent gemmae,

Plin. 37, 7, 31, § 106:

clamitantes,

Amm. 18, 8.

dē-mitto, mīsi, missum, 3, v. a., to send down; to drop; to let, sink, or bring down; to cause to hang or fall down; to lower, put down, let fall (freq. and class.).

Lit.

In gen.:

picis e caelo demissum flumen,

Lucr. 6, 257; cf.:

caelo imbrem,

Verg. G. 1, 23:

caelo ancilia,

Liv. 5, 54 et saep.:

barbam malis,

Lucr. 5, 673:

latum clavum pectore,

Hor. S. 1, 6, 28; cf.:

monilia pectoribus,

Verg. A. 7, 278:

laenam ex humeris,

id. ib. 4, 263: Maia genitum demittit ab alto, Verg. A. 1, 297; cf.:

ab aethere currum, Ov M. 7, 219: e muro sporta,

Sall. Hist. 2, 53:

aliquem in sporta per murum,

Vulg. 2 Cor. 11, 33:

taleam (sc. in terram),

to put into the ground, plant, Cato R. R. 45, 2;

arbores altius,

Plin. 17, 11, 16, § 81:

puteum alte in solido,

i. e. to sink deep, Verg. G. 2, 231:

triginta pedes in terram turrium fundamenta,

Curt. 5, 1, 31:

arbusta certo demittunt tempore florem,

Lucr. 5, 670:

demisit nardini amphoram cellarius (i. e. deprompsit),

Plaut. Mil. 3, 2, 12:

fasces,

Cic. Rep. 2, 31; cf. id. ib. 1, 40:

cibos (sc. in alvum),

Quint. 10, 1, 19; cf. Ov. M. 8, 835.—Naut. t. t., to lower, demittere antennas, Sall. Hist. 4, 41 Dietsch.;

Auct. B. Alex. 45, 2: cornua (i.e. antennas),

Ov. M. 11, 482; cf.:

effugit hibernas demissa antenna procellas,

id. Tr. 3, 4, 9:

arma, classem, socios Rheno,

Tac. A. 1, 45 fin.; cf.: farinam doliis secundā aquā Volturni fluminis, Frontin. Strat. 3, 14, 2;

and pecora secundā aquā,

id. ib. 3, 14, 4:

manum artifices demitti infra pectus vetant,

Quint. 11, 3, 112; cf.

brachia,

id. 2, 13, 9:

frontem (opp. attolli),

id. 11, 3, 78:

supercilia (opp. allevari), ib. § 79: aures,

Hor. Od. 2, 13, 34; cf.

auriculas,

id. S. 1, 9, 20:

caput,

Ov. M. 10, 192:

crinem,

id. ib. 6, 289:

demisso capite,

Vulg. Job 32, 6 al.:

aliquos per funem,

Verg. A. 2, 262; Hor. A. P. 461:

vestem,

id. S. 1, 2, 95; cf.

tunicam,

id. ib. 25:

stolam,

id. ib. 99 et saep.; often in a violent manner, to cast down, to cast, throw, thrust, plunge, drive, etc.:

equum in flumen,

Cic. Div. 1, 33, 73; cf.:

equos a campo in cavam viam,

Liv. 23, 47:

aliquem in carcerem,

Liv. 34, 44 fin.; cf. Sall. C. 55, 4:

aliquem ad imos Manes,

Verg. A. 12, 884:

hostem in ovilia,

Hor. Od. 4, 4, 10:

gladium in jugulum,

Plaut. Merc. 3, 4, 28; cf.:

ferrum in ilia,

Ov. M. 4, 119:

sublicas in terram,

Caes. B. G. 3, 49, 4; cf.:

huc stipites,

id. ib. 7, 73, 3 and 6:

huc caementa,

Hor. Od. 3, 1, 35:

nummum in loculos,

to put, id. Ep. 2, 1, 175:

calculum atrum in urnam,

Ov. M. 15, 44:

milia sex nummum in arcam nummariam,

Nov. Com. v. 108 Rib.: caput ad fornicem Fabii, to bow, stoop, Crassus ap. Cic. de Or. 2, 66, 267: tunicam ad talos, Varr. ap. Non. 286, 19; cf. Cic. Clu. 40, 111; Quint. 5, 13, 39 et saep.:

quove velim magis fessas demittere naves,

Verg. A. 5, 29; cf.:

navem secundo amni Scodam,

Liv. 44, 31.— Poet. with dat.:

corpora Stygiae nocti tormentis,

Ov. M. 3, 695; cf.:

aliquem neci,

Verg. A. 2, 85:

aliquem Orco,

id. ib. 2, 398; Hor. Od. 1, 28, 11:

aliquem umbris,

Sil. 11, 142:

ferrum jugulo,

Ov. H. 14, 5:

ferrum lacubus,

id. M. 12, 278:

offa demittitur faucibus boum,

Plin. 27, 11, 76, § 101.—

Se, or in the pass. form with middle signif., to let one's self down, stoop, descend:

(venti vortex) ubi se in terras demisit,

Lucr. 6, 446:

se inguinibus tenus in aquam calidam,

Cels. 1, 3:

se ad aurem alicujus,

Cic. Verr. 2, 2, 30; cf.:

cum se demittit ob assem,

Hor. Ep. 1, 16, 64:

concava vallis erat, qua se demittere rivi Assuerant,

Ov. M. 8, 334 al.:

nonullae (matres familias) de muris per manus demissae,

Caes. B. G. 7, 47, 6.— Prov.: demitti de caelo, or simply caelo, to be sent down from heaven, i. e. to be of celestial origin, Liv. 10, 8, 10; Quint. 1, 6, 16.—

Esp., milit. t. t.

To send, bring, or lead down soldiers into a lower place:

in loca plana agmen demittunt,

Liv. 9, 27; cf.:

agmen in vallem infimam,

id. 7, 34:

equites Numidas in inferiorem campum,

id. 27, 18:

agmen in Thessaliam,

id. 32, 13; 38, 2: exercitum in planitiem, Frontin. Strat. 1, 2, 7 al.; and without in:

agmen,

Liv. 9, 2:

levem armaturam,

id. 22, 28 al.:

cum se major pars agminis in magnam convallem demisisset,

had descended, Caes. B. G. 5, 32 fin.;

so with se,

id. ib. 6, 40, 6; 7, 28, 2; id. B. C. 1, 79, 4; Cic. Fam. 15, 4, 4 al.—

Arma demittere, in making a military salute: armis demissis salutationem more militari faciunt, with grounded arms, Auct. B. Afr. 85, 6. —

Trop., to cast down, let sink, etc.:

demisere oculos omnes gemitumque dedere,

Ov. M. 15, 612; cf.:

vultu demisso,

Vulg. Isa. 49, 23:

demissis in terram oculis,

Liv. 9, 38, 13;

also in sleep: cadit inscia clavo Dextera, demittitque oculos,

Val. Fl. 3, 41:

vultum,

Val. Max. 8, 14, 5; Curt. 6, 32, 1:

vultum animumque metu,

Ov. M. 7, 133; cf.

vultus,

id. ib. 10, 367; Liv. 2, 58. hoc in pectus tuum demitte, impress this deeply on your mind, Sall. J. 102 fin.; cf.:

eas voces in pectora animosque,

Liv. 34, 50; and:

dolor hoc altius demissus, quo minus profiteri licet,

Just. 8, 5, 11: cum in eum casum me fortuna demisisset, ut, etc., had reduced, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 8, 2:

dignitatem in discrimen,

Liv. 3, 35:

vim dicendi ad unum auditorem (opp. supra modum sermonis attolli),

Quint. 1, 2, 31; to engage in, enter upon, embark in, meddle with:

me penitus in causam,

Cic. Att. 7, 12, 3; cf.:

me in res turbulentissimas,

id. Fam. 9, 1, 2: cogita ne te eo demittas, unde, etc., Cael. ap. Cic. Fam. 8, 16 fin.:

se in comparationem,

Suet. Rhet. 6:

se in adulationem,

to descend to, Tac. A. 15, 73:

se usque ad servilem patientiam,

id. ib. 14, 26:

se ad minora illa,

Quint. 1 prooem. § 5: re in secunda tollere animos et in mala demittere, to let it sink, i. e. to be disheartened, Lucil. ap. Non. 286, 7; cf.:

si vicerint, efferunt se laetitia: victi debilitantur animosque demittunt,

Cic. Fin. 5, 15, 42; so,

animos (with contrahere),

id. Tusc. 4, 6 fin.; and:

animum (with contrahere),

id. Q. Fr. 1, 1, § 4:

mentes,

Verg. A. 12, 609 (desperant, sicut e contra sperantes aliquid erigunt mentes, Serv.); and with abl.:

ne se admodum animo demitterent,

Caes. B. G. 7, 29.—In geom., t. t., to let fall a line, Vitr. 3, 5, 5.—Hence, dēmissus, a, um, P. a., brought down, lowered.

Lit.

Of localities, sunken, low-lying, low (cf. dejectus, P. a., no. I.):

campestribus ac demissis locis,

Caes. B. G. 7, 72, 3; cf.:

loca demissa ac palustria,

id. B. C. 3, 49, 5.—

Of other things, drooping, falling, hanging down:

demissis umeris esse,

Ter. Eun. 2, 3, 22 Ruhnk.:

tremulus, labiis demissis,

with flabby lips, id. ib. 2, 3, 44:

demisso capite discedere,

Cic. Clu. 21, 58; cf.:

tristes, capite demisso,

Caes. B. G. 1, 32:

demisso vultu,

with downcast looks, Sall. C. 31, 7.— Poet. in Gr. constr.:

Dido vultum demissa,

Verg. A. 1, 561.—Also deep:

demissa vulnera,

Sen. Ep. 67 fin. —

Trop.

Downcast, dejected, dispirited, low (freq.):

erigebat animum jam demissum,

Cic. Clu. 21, 58:

esse fracto animo et demisso,

id. Fam. 1, 9, 16:

(homines) animo demisso atque humili,

id. Font. 11; cf. id. Tusc. 2, 21:

demisso animo fuit,

Sall. J. 98 al.:

demissa voce loqui,

Verg. A. 3, 320.—In the comp.:

nihilo demissiore animo causa ipse pro se dicta,

Liv. 4, 44.— Transf. to the person:

quis P. Sullam nisi moerentem, demissum afflictumque vidit?

Cic. Sull. 26 fin.:

videsne illum demissum?

id. Mur. 21, 45; Quint. 1, 3, 10 al.— Comp.:

orator in ornamentis et verborum et sententiarum demissior,

Cic. Or. 24, 81.—

Lowly, humble, unassuming, shy, retiring (opp. elatus, lofty, proud):

ea omnia, quae proborum, demissorum, non acrium sunt, valde benevolentiam conciliant,

Cic. de Or. 2, 43, 182; cf.:

multum demissus homo,

Hor. S. 1, 3, 57:

sit apud vos modestiae locus, sit demissis hominibus perfugium, sit auxilium pudori,

Cic. Mur. 40, 87.—

Rarely of external condition, humble, poor:

qui demissi in obscuro vitam habent (opp. qui magno imperio praediti in excelso aetatem habent),

Sall. C. 51, 12.—

Poet., and in Tacitus, of genealogical descent, descended, derived, sprung:

ab alto Demissum genus Aenea,

Hor. S. 2, 5, 63; so Verg. G. 3, 35: id. A. 1, 288; Stat. Th. 2, 613; Tac. A. 12, 58.— Sup. does not occur. — Adv.: dēmisse.

Lit., low:

hic alte, demissius ille volabat,

Ov. Tr. 3, 4, 23.—

Trop., humbly, modestly, abjectly, meanly:

non est ausus elate et ample loqui, cum humiliter demisseque sentiret,

Cic. Tusc. 5, 9, 24:

suppliciter demisseque respondere,

id. Fl. 10, 21:

se tueri,

id. Att. 2, 18, 3.— Sup.: haec quam potest demississime atque subjectissime exponit, * Caes. B. C. 1, 84 fin.

con-verto ( - vorto), ti, sum, 3, v. a. and n.

Act., to turn or whirl round, to wheel about, to cause to turn, to turn back, reverse; and with the designation of the terminus in quem, to turn or direct somewhere, to direct to or towards, to move or turn to, etc. (very freq. in all perr. and species of composition).

Lit.

In gen.

With a simple acc.:

caelos omnes,

Lucr. 2, 1097; cf.:

in infimo orbe luna convertitur,

Cic. Rep. 6, 17, 17; id. Ac. 2, 39, 123; cf.:

minore sonitu quam putaram, orbis hic in re publicā est conversus,

id. Att. 2, 9, 1:

manum,

Quint. 11, 3, 100:

reddita inclusarum ex speluncā boum vox Herculem convertit,

Liv. 1, 7, 7:

ter se convertit,

Ov. M. 7, 189:

crines calamistro,

i. e. to curl, Petr. 102, 15 et saep.—

With the designation of the terminus in quem.

By in:

equos frenis in hostes,

Lucr. 5, 1317:

naves in eam partem,

Caes. B. G. 3, 15:

ferrum in me,

Verg. A. 9, 427:

omnium ora atque oculos in aliquem,

Cic. Cat. 4, 1, 1 (cf. under B. 1.):

iter in provinciam,

Caes. B. G. 7, 56:

se in Phrygiam,

Nep. Ages. 3, 2 et saep.—Medial:

in fugam nemo convortitur,

Plaut. Am. 1, 1, 83 Fleck.—

By ad:

ad hunc se confestim a Pulfione omnis multitudo convertit,

Caes. B. G. 5, 44, 10:

eam materiam ad hostem,

id. ib. 3, 29:

colla ad freta,

Ov. M. 15, 516:

tum bis ad occasum, bis se convertit ad ortum,

id. ib. 14, 386:

nos ad judicem,

Quint. 11, 3, 157 et saep.—

By contra:

tigna contra vim atque impetum fluminis,

Caes. B. G. 4, 17, 5.—

By sub:

cursum sub terras,

Lucr. 5, 654.—

By the dat.:

majus lumen in diem nobis luna,

Lucr. 5, 706.—Medial:

Zephyro convertitur ales Itque super Libyen,

Luc. 9, 689.—

By local adv.:

aspectum facile quo vellent,

Cic. N. D. 2, 57, 142.—

By the acc. alone:

se domum,

Ter. Ad. 2, 4, 22.—

In partic.

Milit. t. t.: convertere signa, aciem, etc., to wheel about, change the direction of a march:

conversa signa in hostes inferre,

Caes. B. G. 2, 26:

Romani conversa signa bipartito intulerunt,

id. ib. 1, 25:

reliquos sese convertere cogunt,

to retreat, id. B. C. 1, 46:

cum conversis signis retro in urbem rediretur,

Liv. 8, 11, 4; cf.:

convertunt inde signa,

id. 3, 54, 10 Drak. ad loc. (where Weissenb. ex conj., convellunt):

aciem,

id. 42, 57, 12; so,

aciem in fugam,

Caes. B. G. 1, 52. —

Rhet. t. t., of words, to transpose, interchange:

non modo mutare quaedam verba, sed extendere, corripere, convertere, dividere cogitur (poësis),

Quint. 10, 1, 29.—

Trop.

In gen.:

ut ab eo quod agitur avertat animos, ut saepe in hilaritatem risumve convertat,

Cic. Or. 40, 138; so,

risum in judicem,

id. de Or. 2, 60, 245:

omnem orationem transduxi et converti in increpandam Caepionis fugam,

id. ib. 2, 48, 199:

rationem in fraudem malitiamque,

to employ, id. N. D. 3, 31, 78; cf. id. Rosc. Am. 39, 114 and 115:

beneficium in injuriam,

Sen. Ben. 2, 13, 1 et saep.:

animos imperitorum ad deorum cultum a vitae pravitate,

Cic. N. D. 1, 27, 77; cf. Liv. 24, 4, 4 and 9: qui eas copias, quas diu simulatione rei publicae comparabant, subito ad patriae periculum converterunt, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, a, 5 fin.:

facultatem dicendi ad hominum perniciem,

Quint. 2, 20, 2 et saep.:

ingenium et studium ad causas agendas,

Tac. Or. 14 et saep.:

se aliquando ad timorem, numquam ad sanitatem,

Cic. Sull. 5, 17; id. Fam. 3, 10, 10:

se ad philosophos,

id. Fin. 5, 3, 7; cf. id. Q. Fr. 3, 5, 5 et saep.:

quocumque te animo et cogitatione converteris,

Cic. de Or. 1, 2, 6:

aculeum testimonii sui,

id. Fl. 34, 86:

argumentum,

Gell. 5, 10, 3.—Of turning to the political support of any one:

tota civitas se ad eos convertisse videretur,

Nep. Att. 8, 1; cf. Cic. Rep. 6, 12, 12; Sen. Clem. 1, 4, 3; cf.:

fama hujus rei convertit ad Masinissam Numidas,

Liv. 29, 30, 7.— Pass. in mid. sense:

cuncta ad victoris opes conversa,

Tac. H. 3, 44.—In eccl. Lat., to convert to Christianity, etc.:

aliquem ad fidem Christi,

Hier. in Philem. 5, 10 sq. —Esp. freq. of turning or arresting the attention:

illud intellego, omnium ora in me convorsa esse,

Sall. J. 85, 5:

converterat Cn. Pompeii persona totum in se terrarum orbem,

Vell. 2, 31, 1:

proximas (provincias) in se,

Suet. Vesp. 4 al.: nihil opus est, ad continendas custodias plures commilitones converti, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 20 (31), 1:

omnium oculos ad se,

Nep. Alcib. 3, 5.—And with inanimate things as subjects:

cum aliqua iis ampla et honesta res objecta totos ad se convertit et rapit,

Cic. Off. 2, 10, 37.—Since the Aug. per. also freq. with a simple acc.:

sive elephas albus volgi converteret ora,

Hor. Ep. 2, 1, 196; Suet. Calig. 35; cf. Liv. 26, 29, 2:

animos,

id. 29, 26, 5:

homines quaqua iret,

Suet. Tit. 5.—

Pregn., to change the nature of a thing; i. e. to change, alter, transform, turn.

With a simple acc.:

omnes Res ita convortant formas mutentque colores,

Lucr. 2, 1005; cf. id. 1, 678:

omnia,

id. 4, 441:

tellus induit ignotas hominum conversa figuras,

Ov. M. 1, 88:

humanam vicem (venena),

Hor. Epod. 5, 88:

rem,

Cic. Att. 8, 13, 2:

rem publicam,

to bring into disorder, id. Fl. 38, 94:

hunc ordinem,

Quint. 7, 2, 15:

animum avaritiā,

Sall. J. 29, 1:

vitae viam,

Hor. Ep. 1, 17, 26:

studia,

id. A. P. 166 et saep.:

conversi animum vultumque,

Tac. H. 1, 85: castra castris, to change camp with camp (i. e. to establish new camps by constantly removing), Caes. B. C. 1, 81.—

In gram.: casus conversi, = casus obliqui,

the cases which undergo a change of form, Cic. N. D. 2, 25, 64.—

With ad:

nisi si id putas, non posse jam ad salutem convorti hoc malum,

Ter. And. 4, 1, 48:

poena omnis oculorum ad caecitatem mentis est conversa,

Cic. Dom. 40, 105:

mater magna, cujus ludi violati, polluti, paene ad caedem et ad funus civitatis conversi sunt,

id. Har. Resp. 11, 24:

quod ad perniciem suam fuerat cogitatum, id ad salutem convertit,

Nep. Dat. 6, 8.—

With in:

si antequam tumor discutiatur in suppurationem convertitur,

Col. 6, 17, 6:

jam ego me convortam in hirudinem,

Plaut. Ep. 2, 2, 4:

deum sese in hominem,

Ter. Eun. 3, 5, 40:

Hecubam in canem,

Cic. Tusc. 3, 26, 63:

terras in freti formam,

Ov. M. 11, 209:

deum (sc. Jovem) in pretium (i. e. aurum),

Hor. C. 3, 16, 8:

vim morbi in quartanam,

Cic. Fam. 16, 11, 1 et saep.:

crimen in laudem,

id. Fl. 29, 70:

amicitiae se in graves inimicitias,

id. Lael. 21, 78; Quint. 12, 1, 2 et saep.—

Of written works, to translate:

converti ex Atticis duorum eloquentissimorum nobilissimas orationes... nec converti ut interpres, sed ut orator, etc.,

Cic. Opt. Gen. 5, 14:

orationes e Graeco,

id. ib. 6, 18:

aliqua de Graecis,

id. Fin. 1, 2, 6:

librum in Latinum,

id. Off. 2, 24, 87; id. Tusc. 3, 14, 29; cf. id. Fin. 1, 2, 5; id. N. D. 2, 41, 104.—

Neutr., to relurn (rare).

Lit.:

inde (imago) retro rursum redit et convertit eodem,

Lucr. 4, 334 (Lachm. conj. convertitur):

clam cum paucis ad pedites convortit,

Sall. J. 101, 6:

in regnum suum,

id. ib. 20, 4:

convortit Varro,

Sil. 9, 645:

ad me,

Gell. 1, 26, 3.—

Trop.

To return, turn:

in amicitiam atque in gratiam,

Plaut. Stich. 3, 1, 18:

ad sapientiora,

Tac. A. 3, 55.—

To change, turn:

hoc vitium huic uni in bonum convertebat,

Cic. Brut. 38, 141; id. de Or. 3, 29, 114; id. Fat. 7, 14; cf. id. ib. 9, 17:

regium imperium in superbiam dominationemque,

Sall. C. 6, 7 Kritz:

ne ista vobis mansuetudo et misericordia... in miseriam convortet,

id. ib. 52, 27:

ad aliquem, of political support,

Cic. Planc. 20, 50; Tac. A. 12, 18.

con-verto ( - vorto), ti, sum, 3, v. a. and n.

Act., to turn or whirl round, to wheel about, to cause to turn, to turn back, reverse; and with the designation of the terminus in quem, to turn or direct somewhere, to direct to or towards, to move or turn to, etc. (very freq. in all perr. and species of composition).

Lit.

In gen.

With a simple acc.:

caelos omnes,

Lucr. 2, 1097; cf.:

in infimo orbe luna convertitur,

Cic. Rep. 6, 17, 17; id. Ac. 2, 39, 123; cf.:

minore sonitu quam putaram, orbis hic in re publicā est conversus,

id. Att. 2, 9, 1:

manum,

Quint. 11, 3, 100:

reddita inclusarum ex speluncā boum vox Herculem convertit,

Liv. 1, 7, 7:

ter se convertit,

Ov. M. 7, 189:

crines calamistro,

i. e. to curl, Petr. 102, 15 et saep.—

With the designation of the terminus in quem.

By in:

equos frenis in hostes,

Lucr. 5, 1317:

naves in eam partem,

Caes. B. G. 3, 15:

ferrum in me,

Verg. A. 9, 427:

omnium ora atque oculos in aliquem,

Cic. Cat. 4, 1, 1 (cf. under B. 1.):

iter in provinciam,

Caes. B. G. 7, 56:

se in Phrygiam,

Nep. Ages. 3, 2 et saep.—Medial:

in fugam nemo convortitur,

Plaut. Am. 1, 1, 83 Fleck.—

By ad:

ad hunc se confestim a Pulfione omnis multitudo convertit,

Caes. B. G. 5, 44, 10:

eam materiam ad hostem,

id. ib. 3, 29:

colla ad freta,

Ov. M. 15, 516:

tum bis ad occasum, bis se convertit ad ortum,

id. ib. 14, 386:

nos ad judicem,

Quint. 11, 3, 157 et saep.—

By contra:

tigna contra vim atque impetum fluminis,

Caes. B. G. 4, 17, 5.—

By sub:

cursum sub terras,

Lucr. 5, 654.—

By the dat.:

majus lumen in diem nobis luna,

Lucr. 5, 706.—Medial:

Zephyro convertitur ales Itque super Libyen,

Luc. 9, 689.—

By local adv.:

aspectum facile quo vellent,

Cic. N. D. 2, 57, 142.—

By the acc. alone:

se domum,

Ter. Ad. 2, 4, 22.—

In partic.

Milit. t. t.: convertere signa, aciem, etc., to wheel about, change the direction of a march:

conversa signa in hostes inferre,

Caes. B. G. 2, 26:

Romani conversa signa bipartito intulerunt,

id. ib. 1, 25:

reliquos sese convertere cogunt,

to retreat, id. B. C. 1, 46:

cum conversis signis retro in urbem rediretur,

Liv. 8, 11, 4; cf.:

convertunt inde signa,

id. 3, 54, 10 Drak. ad loc. (where Weissenb. ex conj., convellunt):

aciem,

id. 42, 57, 12; so,

aciem in fugam,

Caes. B. G. 1, 52. —

Rhet. t. t., of words, to transpose, interchange:

non modo mutare quaedam verba, sed extendere, corripere, convertere, dividere cogitur (poësis),

Quint. 10, 1, 29.—

Trop.

In gen.:

ut ab eo quod agitur avertat animos, ut saepe in hilaritatem risumve convertat,

Cic. Or. 40, 138; so,

risum in judicem,

id. de Or. 2, 60, 245:

omnem orationem transduxi et converti in increpandam Caepionis fugam,

id. ib. 2, 48, 199:

rationem in fraudem malitiamque,

to employ, id. N. D. 3, 31, 78; cf. id. Rosc. Am. 39, 114 and 115:

beneficium in injuriam,

Sen. Ben. 2, 13, 1 et saep.:

animos imperitorum ad deorum cultum a vitae pravitate,

Cic. N. D. 1, 27, 77; cf. Liv. 24, 4, 4 and 9: qui eas copias, quas diu simulatione rei publicae comparabant, subito ad patriae periculum converterunt, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, a, 5 fin.:

facultatem dicendi ad hominum perniciem,

Quint. 2, 20, 2 et saep.:

ingenium et studium ad causas agendas,

Tac. Or. 14 et saep.:

se aliquando ad timorem, numquam ad sanitatem,

Cic. Sull. 5, 17; id. Fam. 3, 10, 10:

se ad philosophos,

id. Fin. 5, 3, 7; cf. id. Q. Fr. 3, 5, 5 et saep.:

quocumque te animo et cogitatione converteris,

Cic. de Or. 1, 2, 6:

aculeum testimonii sui,

id. Fl. 34, 86:

argumentum,

Gell. 5, 10, 3.—Of turning to the political support of any one:

tota civitas se ad eos convertisse videretur,

Nep. Att. 8, 1; cf. Cic. Rep. 6, 12, 12; Sen. Clem. 1, 4, 3; cf.:

fama hujus rei convertit ad Masinissam Numidas,

Liv. 29, 30, 7.— Pass. in mid. sense:

cuncta ad victoris opes conversa,

Tac. H. 3, 44.—In eccl. Lat., to convert to Christianity, etc.:

aliquem ad fidem Christi,

Hier. in Philem. 5, 10 sq. —Esp. freq. of turning or arresting the attention:

illud intellego, omnium ora in me convorsa esse,

Sall. J. 85, 5:

converterat Cn. Pompeii persona totum in se terrarum orbem,

Vell. 2, 31, 1:

proximas (provincias) in se,

Suet. Vesp. 4 al.: nihil opus est, ad continendas custodias plures commilitones converti, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 20 (31), 1:

omnium oculos ad se,

Nep. Alcib. 3, 5.—And with inanimate things as subjects:

cum aliqua iis ampla et honesta res objecta totos ad se convertit et rapit,

Cic. Off. 2, 10, 37.—Since the Aug. per. also freq. with a simple acc.:

sive elephas albus volgi converteret ora,

Hor. Ep. 2, 1, 196; Suet. Calig. 35; cf. Liv. 26, 29, 2:

animos,

id. 29, 26, 5:

homines quaqua iret,

Suet. Tit. 5.—

Pregn., to change the nature of a thing; i. e. to change, alter, transform, turn.

With a simple acc.:

omnes Res ita convortant formas mutentque colores,

Lucr. 2, 1005; cf. id. 1, 678:

omnia,

id. 4, 441:

tellus induit ignotas hominum conversa figuras,

Ov. M. 1, 88:

humanam vicem (venena),

Hor. Epod. 5, 88:

rem,

Cic. Att. 8, 13, 2:

rem publicam,

to bring into disorder, id. Fl. 38, 94:

hunc ordinem,

Quint. 7, 2, 15:

animum avaritiā,

Sall. J. 29, 1:

vitae viam,

Hor. Ep. 1, 17, 26:

studia,

id. A. P. 166 et saep.:

conversi animum vultumque,

Tac. H. 1, 85: castra castris, to change camp with camp (i. e. to establish new camps by constantly removing), Caes. B. C. 1, 81.—

In gram.: casus conversi, = casus obliqui,

the cases which undergo a change of form, Cic. N. D. 2, 25, 64.—

With ad:

nisi si id putas, non posse jam ad salutem convorti hoc malum,

Ter. And. 4, 1, 48:

poena omnis oculorum ad caecitatem mentis est conversa,

Cic. Dom. 40, 105:

mater magna, cujus ludi violati, polluti, paene ad caedem et ad funus civitatis conversi sunt,

id. Har. Resp. 11, 24:

quod ad perniciem suam fuerat cogitatum, id ad salutem convertit,

Nep. Dat. 6, 8.—

With in:

si antequam tumor discutiatur in suppurationem convertitur,

Col. 6, 17, 6:

jam ego me convortam in hirudinem,

Plaut. Ep. 2, 2, 4:

deum sese in hominem,

Ter. Eun. 3, 5, 40:

Hecubam in canem,

Cic. Tusc. 3, 26, 63:

terras in freti formam,

Ov. M. 11, 209:

deum (sc. Jovem) in pretium (i. e. aurum),

Hor. C. 3, 16, 8:

vim morbi in quartanam,

Cic. Fam. 16, 11, 1 et saep.:

crimen in laudem,

id. Fl. 29, 70:

amicitiae se in graves inimicitias,

id. Lael. 21, 78; Quint. 12, 1, 2 et saep.—

Of written works, to translate:

converti ex Atticis duorum eloquentissimorum nobilissimas orationes... nec converti ut interpres, sed ut orator, etc.,

Cic. Opt. Gen. 5, 14:

orationes e Graeco,

id. ib. 6, 18:

aliqua de Graecis,

id. Fin. 1, 2, 6:

librum in Latinum,

id. Off. 2, 24, 87; id. Tusc. 3, 14, 29; cf. id. Fin. 1, 2, 5; id. N. D. 2, 41, 104.—

Neutr., to relurn (rare).

Lit.:

inde (imago) retro rursum redit et convertit eodem,

Lucr. 4, 334 (Lachm. conj. convertitur):

clam cum paucis ad pedites convortit,

Sall. J. 101, 6:

in regnum suum,

id. ib. 20, 4:

convortit Varro,

Sil. 9, 645:

ad me,

Gell. 1, 26, 3.—

Trop.

To return, turn:

in amicitiam atque in gratiam,

Plaut. Stich. 3, 1, 18:

ad sapientiora,

Tac. A. 3, 55.—

To change, turn:

hoc vitium huic uni in bonum convertebat,

Cic. Brut. 38, 141; id. de Or. 3, 29, 114; id. Fat. 7, 14; cf. id. ib. 9, 17:

regium imperium in superbiam dominationemque,

Sall. C. 6, 7 Kritz:

ne ista vobis mansuetudo et misericordia... in miseriam convortet,

id. ib. 52, 27:

ad aliquem, of political support,

Cic. Planc. 20, 50; Tac. A. 12, 18.

ad-verto (archaic advor-), ti, sum, 3, v. a., to turn a thing to or toward a place (in this signif., without animus; mostly poet.; syn.: observare, animadvertere, videre, cognoscere).

Lit.

In gen., with in or dat.:

illa sese huc advorterat in hanc nostram plateam,

Ter. Eun. 2, 3, 51:

in quamcunque domus lumina partem,

Ov. M. 6, 180; cf. id. ib. 8, 482:

malis numen,

Verg. A. 4, 611:

huc aures, huc, quaeso, advertite sensus,

Sil. 16, 213; cf. id. 6, 105.—

Esp., a naut. t. t., to turn, direct, steer a ship to a place:

classem in portum,

Liv. 37, 9 Drak.:

terrae proras,

Verg. A. 7, 35; id. G. 4, 117 al.:

Colchos puppim,

Ov. H. 12, 23.— Absol.:

profugi advertere coloni,

landed, Sil. 1, 288;

hence also transf. to other things: aequore cursum,

Verg. A. 7, 196:

pedem ripae,

id. ib. 6, 386:

urbi agmen,

id. ib. 12, 555: adverti with acc. poet. for verti ad:

Scythicas advertitur oras,

Ov. M. 5, 649 (cf. adducor litora remis, id. ib. 3, 598, and Rudd. II. p. 327).

Fig.

Animum (in the poets and Livy also animos, rarely mentem) advertere; absol., or with adv. or ad aliquid, or alicui rei, to direct the mind, thoughts, or attention to a thing, to advert to, give attention to, attend to, to heed, observe, remark:

si voles advortere animum, Enn. ap. Var. L. L. 7, § 89 Müll. (Trag. v. 386 Vahl.): facete advortis animum tuum ad animum meum,

Plaut. Mil. 1, 1, 39:

nunc huc animum advortite ambo,

id. ib. 3, 1, 169:

advertunt animos ad religionem,

Lucr. 3, 54:

monitis animos advertite nostris,

Ov. M. 15, 140:

animum etiam levissimis rebus adverterent,

Tac. A. 13, 49.—With ne, when the object of attention is expressed:

ut animum advertant, ne quos offendant,

Cic. Off. 2, 19, 68:

adverterent animos, ne quid novi tumultūs oriretur,

Liv. 4, 45.—

Animum advertere, to observe a thing by directing the mind to it, to observe, to notice, to remark, to perceive (in the class. period contracted to animadvertere, q. v.).—Constr. with two accusatives, animum advertere aliquid (where aliquid may be regarded as depending on the prep. in comp., Roby, § 1118, or on animum advertere, considered as one idea, to observe), with acc. and inf., or rel. clause (the first mode of construction, most frequent with the pronouns id, hoc, illud, etc., is for the most part ante-class., and appears in Caes., Cic., and Sall. as an archaism):

et hoc animum advorte,

Plaut. Ps. 1, 3, 43:

hanc edictionem,

id. ib. 1, 2, 10:

haec animum te advertere par est,

Lucr. 2, 125:

animum adverti columellam e dumis eminentem,

Cic. Tusc. 5, 23, 65; id. Inv. 2, 51, 153:

Postquam id animum advertit,

Caes. B. G. 1, 24; 4, 12:

quidam Ligus animum advortit inter saxa repentīs cocleas,

Sall. J. 93, 2. In Vitruv. once with hinc:

ut etiam possumus hinc animum advertere,

as we can hence perceive, Vitr. 10, 22, 262.—With the acc. and inf.:

postquam tantopere id vos velle animum advorteram,

Ter. Phorm. 5, 8, 16:

animum advertit magnas esse copiashostium instructas,

Caes. B. G. 5, 18: cum animum adverteret locum relictum esse, Auct. B. Alex. 31; ib. 46.—With the rel. clause: nunc quam rem vitio dent, quaeso, animum advortite, Ter. And. prol. 8: quid ille sperare possit, animum adverte, Dolab. ap. Cic. Fam. 9, 9:

quam multarum rerum ipse ignarus esset... animum advertit,

Liv. 24, 48. Sometimes advertere alone = animum advertere; so once in Cicero's letters: nam advertebatur Pompeii familiares assentiri Volcatio, Fam. 1, 1 (although here, as well as almost everywhere, the readings fluctuate between advertere and animadvertere; cf. Orell. ad h. l.; animadvertebatur, B. and K.). So Verg. in the imp.:

qua ratione quod instat, Confieri possit, paucis, adverte, docebo,

attend! Verg. A. 4, 115.—In the histt., esp. Tac. and Pliny, more frequently:

donec advertit Tiberius,

Tac. A. 4, 54:

Zenobiam advertere pastores,

id. ib. 12, 51:

advertere quosdam cultu externo in sedibus senatorum,

id. ib. 13, 54:

quotiens novum aliquid adverterat,

id. ib. 15, 30 al.:

hirudo quam sanguisugam appellari adverto,

Plin. 8, 10, 10, § 29:

ut multos adverto credidisse,

id. 2, 67, 67, § 168. Still more rarely, advertere animo:

animis advertite vestris,

Verg. A. 2, 712:

hanc scientiam ad nostros pervenisse animo adverto,

Plin. 25, 2, 3, § 5; cf. Drak. ad Liv. 4, 27, 8.—

To draw or turn something, esp. the attention of another, to or upon one's self (in the histt.):

gemitus ac planctus militum aures oraque advertere,

Tac. A. 1, 41:

octo aquilae imperatorem advertere,

id. ib. 2, 17: recentia veteraque odia advertit, drew them on himself, id. ib. 4, 21 al.—

To call the attention of one to a definite act, i. e. to admonish of it, to urge to it (cf. II. A.):

non docet admonitio, sed advertit,

i. e. directs attention, Sen. Ep. 94:

advertit ea res Vespasiani animum, ut, etc.,

Tac. H. 3, 48.—

Advertere in aliquem, for the more usual animadvertere in aliquem, to attend to one, i. e. to punish one (only in Tac.):

in P. Marcium consules more prisco advertere,

Tac. A. 2, 32:

ut in reliquos Sejani liberos adverteretur,

id. ib. 5, 9 (cf. id. Germ. 7, 3: animadvertere).—Hence,

adversus (archaic advor-), a, um, P. a., turned to or toward a thing, with the face or front toward, standing over against, opposite, before, in front of (opp. aversus).

In gen.:

solem adversum intueri,

Cic. Somn. Scip. 5:

Iris... Mille trahens varios adverso sole colores,

Verg. A. 4, 701; id. G. 1, 218:

antipodes adversis vestigiis stant contra nostra vestigia,

Cic. Ac. 2, 39: dentes adversi acuti ( the sharp front teeth) morsu dividunt escas, Cic. N. D. 2, 54:

quod is collis, tantum adversus in latitudinem patebat, quantum etc.,

Caes. B. G. 2, 8 Herz. So, hostes adversi, who make front against one advancing or retreating, id. ib. 2, 24:

L. Cotta legatus in adversum os fundā vulneratur,

in front, Caes. B. G. 5, 35; cf. Cic. Verr. 2, 5, 1; Liv. 21, 7 fin. al.; hence, vulnus adversum, a wound in front (on the contr., vulnus aversum, a wound in the back), Cic. Har. Resp. 19:

adversis vulneribus,

Aur. Vict. Vir. Illustr. 35, 4:

judicibus cicatrices adversas ostendere,

Cic. de Or. 2, 28:

cicatrices populus Romanus aspiceret adverso corpore exceptas,

id. Verr. 5, 3:

impetus hostium adversos, Auct. B. Alex. 8: Romani advorso colle evadunt,

ascend the hill in front, Sall. J. 52:

adversa signa,

Liv. 30, 8:

legiones quas Visellius et C. Silius adversis itineribus objecerant,

i. e. marches in which they went to meet the enemy, Tac. A. 3, 42: sed adverso fulgure ( by a flash of lightning falling directly before him) pavefactus est Nero, Suet. Ner. 48:

armenta egit Hannibal in adversos montes,

Quint. 2, 17, 19; cf. Lucr. 3, 1013; so Hor. S. 1, 1, 103; 2, 3, 205:

qui timet his adversa,

the opposite of this, id. Ep. 1, 6, 9 al. —Hence, of rivers: flumine adverso, up the stream, against the stream:

in adversum flumen contendere,

Lucr. 4, 423:

adverso feruntur flumine,

id. 6, 720; so Verg. G. 1, 201:

adverso amne,

Plin. 18, 6, 7, § 33;

adverso Tiberi subvehi,

Aur. Vict. Vir. Illustr. 22, 3 (opp. to secundā aquā, down stream, with the stream:

rate in secundam aquam labente,

Liv. 21, 47, 3); and of winds, opposed to a vessel's course, head winds, contrary winds, consequently unfavorable, adverse:

navigationes adversis ventis praecluduntur, Auct. B. Alex. 8: adversissimi navigantibus venti,

Caes. B. C. 3, 107.— Subst.: adversum, i, the opposite: hic ventus a septentrionibus oriens adversum tenet Athenis proficiscentibus, [p. 50] holds the opposite to those sailing from Athens, i. e. blows against them, Nep. Milt. 1 (so Nipperdey; but v. Hand, Turs. I. p. 183). — Adv.: ex adverso, also written exadverso and exadversum, opposite to, over against, ek tou enantiou:

portus ex adverso urbi positus,

Liv. 45, 10.—With gen.:

Patrae ex adverso Aetoliae et fluminis Eveni,

Plin. 4, 4, 5, § 11.—Without case:

cum ex adverso starent classes,

Just. 2, 14; so Suet. Caes. 39; Tib. 33.—In adversum, to the opposite side, against:

et duo in adversum immissi per moenia currus,

against each other, Prop. 3, 9, 23; so Gell. 2, 30; cf. Verg. A. 8, 237;

in adversum Romani subiere,

Liv. 1, 12; 7, 23.—

In hostile opposition to, adverse to, unfavorable, unpropitious (opp. secundus; frequent and class.): conqueri fortunam adversam, Pac. ap. Cic. Tusc. 2, 21, 50:

hic dies pervorsus atque advorsus mihi obtigit,

Plaut. Men. 5, 5, 1:

advorsus nemini,

Ter. And. 1, 1, 37:

mentes improborum mihi infensae et adversae,

Cic. Sull. 10:

acclamatio,

id. de Or. 2, 83: adversā avi aliquid facere, vet. poët. ap. Cic. Div. 1, 16:

adversis auspiciis,

Aur. Vict. Vir. Illustr. 64, 6:

adversum omen,

Suet. Vit. 8:

adversissima auspicia,

id. Oth. 8: adversae res, misfortune, calamity, adverse fortune:

ut adversas res, sic secundas immoderate ferre levitatis est,

Cic. Off. 1, 26; cf.:

adversi casus,

Nep. Dat. 5:

adversae rerum undae,

a sea of troubles, Hor. Ep. 1, 2, 22: omnia secundissima nobis, adversissima illis accidisse, Caes. ap. Cic. Att. 10, 9 (the sup. is found also in Cæs. B. C. 3, 107):

quae magistratus ille dicet, secundis auribus, quae ab nostrum quo dicentur, adversis accipietis?

Liv. 6, 40:

adversus annus frugibus,

id. 4, 12:

valetudo adversa,

i. e. sickness, id. 10, 32:

adversum proelium,

an unsuccessful engagement, id. 7, 29; cf.

8, 31: adverso rumore esse,

to be in bad repute, to have a bad reputation, Tac. Ann. 14, 11:

adversa subsellia,

on which the opposition sit, Quint. 6, 1, 39.—Sometimes met. of feeling, contrary to, hated, hateful, odious:

quīs omnia regna advorsa sint,

Sall. J. 83; cf. Luc. 2, 229 Bentl.— Comp.:

neque est aliud adversius,

Plin. 32, 4, 14, § 35.—

* Adv.: adver-sē, self-contradictorily, Gell. 3, 16.— ad-versum, i, subst., esp. in the plur. adversa, misfortune, calamity, disaster, adversity, evil, mischief:

advorsa ejus per te tecta sient,

Ter. Hec. 3, 3, 28:

nihil adversi,

Cic. Brut. 1, 4:

si quid adversi accidisset,

Nep. Alc. 8; cf. Liv. 22, 40; 35, 13:

secunda felices, adversa magnos probant,

Plin. Pan. 31;

esp. freq. in Tac.: prospera et adversa pop. Rom., Ann. 1, 1: adversa tempestatum et fluctuum,

id. Agr. 25; so id. A. 3, 24; 45; 2, 69; 4, 13 al.— Subst.: adversus, i, m., an opponent, adversary (rare):

multosque mortalīs ea causa advorsos habeo,

Sall. C. 52, 7.—In Quint. also once ad-versa, ae, f., subst., a female opponent or adversary: natura noverca fuerit, si facultatem dicendi sociam scelerum, adversam innocentiae, invenit, 12, 1, 2.—

In rhet., opposed to another of the same genus, e. g. sapientia and stultitia: “Haec quae ex eodem genere contraria sunt, appellantur adversa,” Cic. Top. 11.

adversus or adversum (archaic advor-) (like rursus and rursum, prorsus and prorsum, quorsus and quorsum), adv. and prep., denoting direction to or toward an object (syn.: contra, in with acc., ad, erga).

Adv.: opposite to, against, to, or toward a thing, in a friendly or hostile sense:

ibo advorsum,

Plaut. As. 2, 2, 29:

facito, ut venias advorsum mihi,

id. Men. 2, 3, 82:

obsecro te, matri ne quid tuae advorsus fuas, Liv. And. ap. Non. s. v. fuam, 111, 12 (Trag. Rel. p. 3 Rib.): quis hic est, qui advorsus it mihi?

Plaut. Men. 3, 2, 22:

adversus resistere,

Nep. Pelop. 1, 3:

nemo adversus ibat,

Liv. 37, 13, 8 al. In Plaut. and Ter. advorsum ire, or venire, to go to meet; also of a slave, to go to meet his master and bring him from a place (hence adversitor, q. v.):

solus nunc eo advorsum hero ex plurimis servis,

Plaut. Most. 4, 1, 23:

ei advorsum venimus,

id. ib. 4, 2, 32; Ter. Ad. 1, 1, 2 Ruhnk.—

Prep. with acc., toward or against, in a friendly or a hostile sense.

In a friendly sense.

Of place, turned to or toward, opposite to, before, facing, over against: qui cotidie unguentatus adversum speculum ornetur, before the mirror, Scipio ap. Gell. 7, 12:

adversus advocatos,

Liv. 45, 7, 5:

medicus debet residere illustri loco adversus aegrum,

opposite to the patient, Cels. 3, 6:

adversus Scyllam vergens in Italiam,

Plin. 3, 8, 14, § 87:

Lerina, adversum Antipolim,

id. 3, 5, 11, § 79.—

In the presence of any one, before:

egone ut te advorsum mentiar, mater mea?

Plaut. Aul. 4, 7, 9: idque gratum fuisse advorsum te habeo gratiam, I am thankful that this is acceptable before ( to) thee, Ter. And. 1, 1, 15: paululum adversus praesentem fortitudinem mollitus, somewhat softened at such firmness (of his wife), Tac. A. 15, 63.—Hence very often with verbs of speaking, answering, complaining, etc., to declare or express one's self to any one, to excuse one's self or apologize, and the like: te oportet hoc proloqui advorsum illam mihi, Enn. ap. Non. 232, 24 (Trag. v. 385 Vahl.):

immo si audias, quae dicta dixit me advorsum tibi,

what he told me of you, Plaut. Bacch. 4, 4, 47: de vita ac morte domini fabulavere advorsum fratrem illius, Afran. ap. Non. 232, 25:

mulier, credo, advorsum illum res suas conqueritur,

Titin. ib. 232, 21:

utendum est excusatione etiam adversus eos, quos invitus offendas,

Cic. Off. 2, 19, 68; Tac. A. 3, 71.— With that to which a reply is made, to (= ad):

adversus ea consul... respondit,

Liv. 4, 10, 12; 22, 40, 1; cf. Drak. ad 3, 57, 1.—

In comparison, as if one thing were held toward, set against, or before another (v. ad, I. D. 4.); against, in comparison with, compared to:

repente lectus adversus veterem imperatorem comparabitur,

will be compared with, Liv. 24, 8, 8:

quid autem esse duo prospera bella Samnitium adversus tot decora populi Rom.,

id. 7, 32, 8.—

Of demeanor toward one, to, toward:

quonam modo me gererem adversus Caesarem,

Cic. Fam. 11, 27, 11:

te adversus me omnia audere gratum est,

i. e. on my account, on my behalf, for my advantage, id. ib. 9, 22, 15:

lentae adversum imperia aures,

Tac. A. 1, 65.—Esp. often of friendly feeling, love, esteem, respect toward or for one (cf. Ruhnk. ad Ter. And. 4, 1, 15; Manut. ad Cic. Fam. 9, 22; Heusing. ad Cic. Off. 1, 11, 1;

Hab. Syn. 49): est enim pietas justitia adversus deos,

Cic. N. D. 1, 41, 116; id. Off. 3, 6, 28:

adhibenda est igitur quaedam reverentia adversus homines,

id. ib. 1, 28, 99 Beier:

sunt quaedam officia adversus eos servanda, a quibus injuriam acceperis,

id. ib. 1, 11, 33:

adversus merita ingratissimus,

Vell. 2, 69, 5:

summa adversus alios aequitas erat,

Liv. 3, 33, 8:

ob egregiam fidem adversus Romanos,

id. 29, 8, 2; so id. 45, 8, 4 al.:

beneficentiā adversus supplices utendum,

Tac. A. 11, 17.— More rarely

of the general relation of an object or act to a person or thing (v. ad, I. D. 1.), in relation, in respect, or in regard to a thing:

epistula, ut adversus magistrum morum, modestior,

as addressed to a censor of manners, Cic. Fam. 3, 13, 8:

quasi adversus eos acquieverit sententiae,

in regard to the same, Dig. 49, 1; 3, 1.—

In a hostile sense, against (the most usual class. signif. of this word): “Contra et adversus ita differunt, quod contra, ad locum, ut: contra basilicam; adversus, ad animi motum, ut: adversus illum facio; interdum autem promiscue accipitur,” Charis. p. 207 P.; cf. Cort. ad Sall. J. 101, 8:

advorsum legem accepisti a plurimis pecuniam,

Plaut. Truc. 4, 2, 48:

advorsum te fabulare illud,

against thy interest, to thy disadvantage, id. Stich. 4, 2, 11:

stultus est advorsus aetatem et capitis canitudinem, id. ap. Fest. s. v. canitudinem, p. 47: advorsum animi tui libidinem,

Ter. Hec. 4, 1, 19:

adversum leges, adversum rem publicam,

Cic. Verr. 2, 3, 84, § 195:

respondebat, SI PARET, ADVERSUM EDICTUM FECISSE,

id. ib. 2, 3, 28, §

69: me adversus populum Romanum possem defendere,

id. Phil. 1, 13 al. —In the histt., of a hostile attack, approach, etc.:

gladiis districtis impetum adversus montem in cohortes faciunt,

Caes. B. C. 1, 46:

adversus se non esse missos exercitus,

Liv. 3, 66:

bellum adversum Xerxem moret,

Aur. Vict. Caes. 24, 3:

copiis quibus usi adversus Romanum bellum,

Liv. 8, 2, 5:

adversus vim atque injuriam pugnantes,

id. 26, 25, 10 al.:

T. Quintius adversus Gallos missus est,

Eutr. 2, 2: Athenienses adversus tantam tempestatem belli duos duces deligunt, Just. 3, 6, 12 al.—Among physicians, of preventives against sickness, against (v. ad, I. A. 2.):

adversus profusionem in his auxilium est,

Cels. 5, 26; 6, 27 al.:

frigidus jam artus et cluso corpore adversum vim veneni,

Tac. A. 15, 64.— Trop.:

egregium adversus tempestates receptaculum,

Plin. Ep. 2, 17, 4; so id. ib. 2, 15, 36.—Hence: firmus, invictus, fortis adversus aliquid (like contra), protected against a thing, firm, fixed, secure:

advorsum divitias animum invictum gerebat,

Sall. J. 43, 5:

invictus adversum gratiam animus,

Tac. A. 15, 21:

adversus convicia malosque rumores firmus ac patiens,

Suet. Tib. 28:

Adversus omnes fortis feras canis,

Phaedr. 5, 10, 1; and in opp. sense: infirmus, inferior adversus aliquid, powerless against, unequal to:

fama, infirmissimum adversus vivos fortes telum,

Curt. 4, 14:

infirmus adversum pecuniam,

Aur. Vict. Caes. 9, 6:

inferior adversus laborem,

id. Epit. 40, 20.

Adversus is rarely put after the word which it governs:

egone ut te advorsum mentiar,

Plaut. Aul. 4, 7, 9:

hunc adversus,

Nep. Con. 2, 2; id. Tim. 4, 3:

quos advorsum ierat,

Sall. J. 101, 8.—

It sometimes suffers tmesis:

Labienum ad Oceanum versus proficisci jubet,

Caes. B. G. 6, 33:

animadvortit fugam ad se vorsum fieri,

Sall. J. 58:

animum advortere ad se vorsum exercitum pergere,

id. ib. 69: ad Cordubam versus iter facere coepit, Auct. B. Hisp. 10 and 11; cf. in-versus:

in Galliam vorsus castra movere,

Sall. C. 56; Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 12; Traj. ap. Plin. Ep. 10, 78; the Eng. to-ward: to us ward, Psa. 40, 5; and the Gr. eis-de: eis halade, Hom. Od. 10, 351.

ad-verto (archaic advor-), ti, sum, 3, v. a., to turn a thing to or toward a place (in this signif., without animus; mostly poet.; syn.: observare, animadvertere, videre, cognoscere).

Lit.

In gen., with in or dat.:

illa sese huc advorterat in hanc nostram plateam,

Ter. Eun. 2, 3, 51:

in quamcunque domus lumina partem,

Ov. M. 6, 180; cf. id. ib. 8, 482:

malis numen,

Verg. A. 4, 611:

huc aures, huc, quaeso, advertite sensus,

Sil. 16, 213; cf. id. 6, 105.—

Esp., a naut. t. t., to turn, direct, steer a ship to a place:

classem in portum,

Liv. 37, 9 Drak.:

terrae proras,

Verg. A. 7, 35; id. G. 4, 117 al.:

Colchos puppim,

Ov. H. 12, 23.— Absol.:

profugi advertere coloni,

landed, Sil. 1, 288;

hence also transf. to other things: aequore cursum,

Verg. A. 7, 196:

pedem ripae,

id. ib. 6, 386:

urbi agmen,

id. ib. 12, 555: adverti with acc. poet. for verti ad:

Scythicas advertitur oras,

Ov. M. 5, 649 (cf. adducor litora remis, id. ib. 3, 598, and Rudd. II. p. 327).

Fig.

Animum (in the poets and Livy also animos, rarely mentem) advertere; absol., or with adv. or ad aliquid, or alicui rei, to direct the mind, thoughts, or attention to a thing, to advert to, give attention to, attend to, to heed, observe, remark:

si voles advortere animum, Enn. ap. Var. L. L. 7, § 89 Müll. (Trag. v. 386 Vahl.): facete advortis animum tuum ad animum meum,

Plaut. Mil. 1, 1, 39:

nunc huc animum advortite ambo,

id. ib. 3, 1, 169:

advertunt animos ad religionem,

Lucr. 3, 54:

monitis animos advertite nostris,

Ov. M. 15, 140:

animum etiam levissimis rebus adverterent,

Tac. A. 13, 49.—With ne, when the object of attention is expressed:

ut animum advertant, ne quos offendant,

Cic. Off. 2, 19, 68:

adverterent animos, ne quid novi tumultūs oriretur,

Liv. 4, 45.—

Animum advertere, to observe a thing by directing the mind to it, to observe, to notice, to remark, to perceive (in the class. period contracted to animadvertere, q. v.).—Constr. with two accusatives, animum advertere aliquid (where aliquid may be regarded as depending on the prep. in comp., Roby, § 1118, or on animum advertere, considered as one idea, to observe), with acc. and inf., or rel. clause (the first mode of construction, most frequent with the pronouns id, hoc, illud, etc., is for the most part ante-class., and appears in Caes., Cic., and Sall. as an archaism):

et hoc animum advorte,

Plaut. Ps. 1, 3, 43:

hanc edictionem,

id. ib. 1, 2, 10:

haec animum te advertere par est,

Lucr. 2, 125:

animum adverti columellam e dumis eminentem,

Cic. Tusc. 5, 23, 65; id. Inv. 2, 51, 153:

Postquam id animum advertit,

Caes. B. G. 1, 24; 4, 12:

quidam Ligus animum advortit inter saxa repentīs cocleas,

Sall. J. 93, 2. In Vitruv. once with hinc:

ut etiam possumus hinc animum advertere,

as we can hence perceive, Vitr. 10, 22, 262.—With the acc. and inf.:

postquam tantopere id vos velle animum advorteram,

Ter. Phorm. 5, 8, 16:

animum advertit magnas esse copiashostium instructas,

Caes. B. G. 5, 18: cum animum adverteret locum relictum esse, Auct. B. Alex. 31; ib. 46.—With the rel. clause: nunc quam rem vitio dent, quaeso, animum advortite, Ter. And. prol. 8: quid ille sperare possit, animum adverte, Dolab. ap. Cic. Fam. 9, 9:

quam multarum rerum ipse ignarus esset... animum advertit,

Liv. 24, 48. Sometimes advertere alone = animum advertere; so once in Cicero's letters: nam advertebatur Pompeii familiares assentiri Volcatio, Fam. 1, 1 (although here, as well as almost everywhere, the readings fluctuate between advertere and animadvertere; cf. Orell. ad h. l.; animadvertebatur, B. and K.). So Verg. in the imp.:

qua ratione quod instat, Confieri possit, paucis, adverte, docebo,

attend! Verg. A. 4, 115.—In the histt., esp. Tac. and Pliny, more frequently:

donec advertit Tiberius,

Tac. A. 4, 54:

Zenobiam advertere pastores,

id. ib. 12, 51:

advertere quosdam cultu externo in sedibus senatorum,

id. ib. 13, 54:

quotiens novum aliquid adverterat,

id. ib. 15, 30 al.:

hirudo quam sanguisugam appellari adverto,

Plin. 8, 10, 10, § 29:

ut multos adverto credidisse,

id. 2, 67, 67, § 168. Still more rarely, advertere animo:

animis advertite vestris,

Verg. A. 2, 712:

hanc scientiam ad nostros pervenisse animo adverto,

Plin. 25, 2, 3, § 5; cf. Drak. ad Liv. 4, 27, 8.—

To draw or turn something, esp. the attention of another, to or upon one's self (in the histt.):

gemitus ac planctus militum aures oraque advertere,

Tac. A. 1, 41:

octo aquilae imperatorem advertere,

id. ib. 2, 17: recentia veteraque odia advertit, drew them on himself, id. ib. 4, 21 al.—

To call the attention of one to a definite act, i. e. to admonish of it, to urge to it (cf. II. A.):

non docet admonitio, sed advertit,

i. e. directs attention, Sen. Ep. 94:

advertit ea res Vespasiani animum, ut, etc.,

Tac. H. 3, 48.—

Advertere in aliquem, for the more usual animadvertere in aliquem, to attend to one, i. e. to punish one (only in Tac.):

in P. Marcium consules more prisco advertere,

Tac. A. 2, 32:

ut in reliquos Sejani liberos adverteretur,

id. ib. 5, 9 (cf. id. Germ. 7, 3: animadvertere).—Hence,

adversus (archaic advor-), a, um, P. a., turned to or toward a thing, with the face or front toward, standing over against, opposite, before, in front of (opp. aversus).

In gen.:

solem adversum intueri,

Cic. Somn. Scip. 5:

Iris... Mille trahens varios adverso sole colores,

Verg. A. 4, 701; id. G. 1, 218:

antipodes adversis vestigiis stant contra nostra vestigia,

Cic. Ac. 2, 39: dentes adversi acuti ( the sharp front teeth) morsu dividunt escas, Cic. N. D. 2, 54:

quod is collis, tantum adversus in latitudinem patebat, quantum etc.,

Caes. B. G. 2, 8 Herz. So, hostes adversi, who make front against one advancing or retreating, id. ib. 2, 24:

L. Cotta legatus in adversum os fundā vulneratur,

in front, Caes. B. G. 5, 35; cf. Cic. Verr. 2, 5, 1; Liv. 21, 7 fin. al.; hence, vulnus adversum, a wound in front (on the contr., vulnus aversum, a wound in the back), Cic. Har. Resp. 19:

adversis vulneribus,

Aur. Vict. Vir. Illustr. 35, 4:

judicibus cicatrices adversas ostendere,

Cic. de Or. 2, 28:

cicatrices populus Romanus aspiceret adverso corpore exceptas,

id. Verr. 5, 3:

impetus hostium adversos, Auct. B. Alex. 8: Romani advorso colle evadunt,

ascend the hill in front, Sall. J. 52:

adversa signa,

Liv. 30, 8:

legiones quas Visellius et C. Silius adversis itineribus objecerant,

i. e. marches in which they went to meet the enemy, Tac. A. 3, 42: sed adverso fulgure ( by a flash of lightning falling directly before him) pavefactus est Nero, Suet. Ner. 48:

armenta egit Hannibal in adversos montes,

Quint. 2, 17, 19; cf. Lucr. 3, 1013; so Hor. S. 1, 1, 103; 2, 3, 205:

qui timet his adversa,

the opposite of this, id. Ep. 1, 6, 9 al. —Hence, of rivers: flumine adverso, up the stream, against the stream:

in adversum flumen contendere,

Lucr. 4, 423:

adverso feruntur flumine,

id. 6, 720; so Verg. G. 1, 201:

adverso amne,

Plin. 18, 6, 7, § 33;

adverso Tiberi subvehi,

Aur. Vict. Vir. Illustr. 22, 3 (opp. to secundā aquā, down stream, with the stream:

rate in secundam aquam labente,

Liv. 21, 47, 3); and of winds, opposed to a vessel's course, head winds, contrary winds, consequently unfavorable, adverse:

navigationes adversis ventis praecluduntur, Auct. B. Alex. 8: adversissimi navigantibus venti,

Caes. B. C. 3, 107.— Subst.: adversum, i, the opposite: hic ventus a septentrionibus oriens adversum tenet Athenis proficiscentibus, [p. 50] holds the opposite to those sailing from Athens, i. e. blows against them, Nep. Milt. 1 (so Nipperdey; but v. Hand, Turs. I. p. 183). — Adv.: ex adverso, also written exadverso and exadversum, opposite to, over against, ek tou enantiou:

portus ex adverso urbi positus,

Liv. 45, 10.—With gen.:

Patrae ex adverso Aetoliae et fluminis Eveni,

Plin. 4, 4, 5, § 11.—Without case:

cum ex adverso starent classes,

Just. 2, 14; so Suet. Caes. 39; Tib. 33.—In adversum, to the opposite side, against:

et duo in adversum immissi per moenia currus,

against each other, Prop. 3, 9, 23; so Gell. 2, 30; cf. Verg. A. 8, 237;

in adversum Romani subiere,

Liv. 1, 12; 7, 23.—

In hostile opposition to, adverse to, unfavorable, unpropitious (opp. secundus; frequent and class.): conqueri fortunam adversam, Pac. ap. Cic. Tusc. 2, 21, 50:

hic dies pervorsus atque advorsus mihi obtigit,

Plaut. Men. 5, 5, 1:

advorsus nemini,

Ter. And. 1, 1, 37:

mentes improborum mihi infensae et adversae,

Cic. Sull. 10:

acclamatio,

id. de Or. 2, 83: adversā avi aliquid facere, vet. poët. ap. Cic. Div. 1, 16:

adversis auspiciis,

Aur. Vict. Vir. Illustr. 64, 6:

adversum omen,

Suet. Vit. 8:

adversissima auspicia,

id. Oth. 8: adversae res, misfortune, calamity, adverse fortune:

ut adversas res, sic secundas immoderate ferre levitatis est,

Cic. Off. 1, 26; cf.:

adversi casus,

Nep. Dat. 5:

adversae rerum undae,

a sea of troubles, Hor. Ep. 1, 2, 22: omnia secundissima nobis, adversissima illis accidisse, Caes. ap. Cic. Att. 10, 9 (the sup. is found also in Cæs. B. C. 3, 107):

quae magistratus ille dicet, secundis auribus, quae ab nostrum quo dicentur, adversis accipietis?

Liv. 6, 40:

adversus annus frugibus,

id. 4, 12:

valetudo adversa,

i. e. sickness, id. 10, 32:

adversum proelium,

an unsuccessful engagement, id. 7, 29; cf.

8, 31: adverso rumore esse,

to be in bad repute, to have a bad reputation, Tac. Ann. 14, 11:

adversa subsellia,

on which the opposition sit, Quint. 6, 1, 39.—Sometimes met. of feeling, contrary to, hated, hateful, odious:

quīs omnia regna advorsa sint,

Sall. J. 83; cf. Luc. 2, 229 Bentl.— Comp.:

neque est aliud adversius,

Plin. 32, 4, 14, § 35.—

* Adv.: adver-sē, self-contradictorily, Gell. 3, 16.— ad-versum, i, subst., esp. in the plur. adversa, misfortune, calamity, disaster, adversity, evil, mischief:

advorsa ejus per te tecta sient,

Ter. Hec. 3, 3, 28:

nihil adversi,

Cic. Brut. 1, 4:

si quid adversi accidisset,

Nep. Alc. 8; cf. Liv. 22, 40; 35, 13:

secunda felices, adversa magnos probant,

Plin. Pan. 31;

esp. freq. in Tac.: prospera et adversa pop. Rom., Ann. 1, 1: adversa tempestatum et fluctuum,

id. Agr. 25; so id. A. 3, 24; 45; 2, 69; 4, 13 al.— Subst.: adversus, i, m., an opponent, adversary (rare):

multosque mortalīs ea causa advorsos habeo,

Sall. C. 52, 7.—In Quint. also once ad-versa, ae, f., subst., a female opponent or adversary: natura noverca fuerit, si facultatem dicendi sociam scelerum, adversam innocentiae, invenit, 12, 1, 2.—

In rhet., opposed to another of the same genus, e. g. sapientia and stultitia: “Haec quae ex eodem genere contraria sunt, appellantur adversa,” Cic. Top. 11.

adversus or adversum (archaic advor-) (like rursus and rursum, prorsus and prorsum, quorsus and quorsum), adv. and prep., denoting direction to or toward an object (syn.: contra, in with acc., ad, erga).

Adv.: opposite to, against, to, or toward a thing, in a friendly or hostile sense:

ibo advorsum,

Plaut. As. 2, 2, 29:

facito, ut venias advorsum mihi,

id. Men. 2, 3, 82:

obsecro te, matri ne quid tuae advorsus fuas, Liv. And. ap. Non. s. v. fuam, 111, 12 (Trag. Rel. p. 3 Rib.): quis hic est, qui advorsus it mihi?

Plaut. Men. 3, 2, 22:

adversus resistere,

Nep. Pelop. 1, 3:

nemo adversus ibat,

Liv. 37, 13, 8 al. In Plaut. and Ter. advorsum ire, or venire, to go to meet; also of a slave, to go to meet his master and bring him from a place (hence adversitor, q. v.):

solus nunc eo advorsum hero ex plurimis servis,

Plaut. Most. 4, 1, 23:

ei advorsum venimus,

id. ib. 4, 2, 32; Ter. Ad. 1, 1, 2 Ruhnk.—

Prep. with acc., toward or against, in a friendly or a hostile sense.

In a friendly sense.

Of place, turned to or toward, opposite to, before, facing, over against: qui cotidie unguentatus adversum speculum ornetur, before the mirror, Scipio ap. Gell. 7, 12:

adversus advocatos,

Liv. 45, 7, 5:

medicus debet residere illustri loco adversus aegrum,

opposite to the patient, Cels. 3, 6:

adversus Scyllam vergens in Italiam,

Plin. 3, 8, 14, § 87:

Lerina, adversum Antipolim,

id. 3, 5, 11, § 79.—

In the presence of any one, before:

egone ut te advorsum mentiar, mater mea?

Plaut. Aul. 4, 7, 9: idque gratum fuisse advorsum te habeo gratiam, I am thankful that this is acceptable before ( to) thee, Ter. And. 1, 1, 15: paululum adversus praesentem fortitudinem mollitus, somewhat softened at such firmness (of his wife), Tac. A. 15, 63.—Hence very often with verbs of speaking, answering, complaining, etc., to declare or express one's self to any one, to excuse one's self or apologize, and the like: te oportet hoc proloqui advorsum illam mihi, Enn. ap. Non. 232, 24 (Trag. v. 385 Vahl.):

immo si audias, quae dicta dixit me advorsum tibi,

what he told me of you, Plaut. Bacch. 4, 4, 47: de vita ac morte domini fabulavere advorsum fratrem illius, Afran. ap. Non. 232, 25:

mulier, credo, advorsum illum res suas conqueritur,

Titin. ib. 232, 21:

utendum est excusatione etiam adversus eos, quos invitus offendas,

Cic. Off. 2, 19, 68; Tac. A. 3, 71.— With that to which a reply is made, to (= ad):

adversus ea consul... respondit,

Liv. 4, 10, 12; 22, 40, 1; cf. Drak. ad 3, 57, 1.—

In comparison, as if one thing were held toward, set against, or before another (v. ad, I. D. 4.); against, in comparison with, compared to:

repente lectus adversus veterem imperatorem comparabitur,

will be compared with, Liv. 24, 8, 8:

quid autem esse duo prospera bella Samnitium adversus tot decora populi Rom.,

id. 7, 32, 8.—

Of demeanor toward one, to, toward:

quonam modo me gererem adversus Caesarem,

Cic. Fam. 11, 27, 11:

te adversus me omnia audere gratum est,

i. e. on my account, on my behalf, for my advantage, id. ib. 9, 22, 15:

lentae adversum imperia aures,

Tac. A. 1, 65.—Esp. often of friendly feeling, love, esteem, respect toward or for one (cf. Ruhnk. ad Ter. And. 4, 1, 15; Manut. ad Cic. Fam. 9, 22; Heusing. ad Cic. Off. 1, 11, 1;

Hab. Syn. 49): est enim pietas justitia adversus deos,

Cic. N. D. 1, 41, 116; id. Off. 3, 6, 28:

adhibenda est igitur quaedam reverentia adversus homines,

id. ib. 1, 28, 99 Beier:

sunt quaedam officia adversus eos servanda, a quibus injuriam acceperis,

id. ib. 1, 11, 33:

adversus merita ingratissimus,

Vell. 2, 69, 5:

summa adversus alios aequitas erat,

Liv. 3, 33, 8:

ob egregiam fidem adversus Romanos,

id. 29, 8, 2; so id. 45, 8, 4 al.:

beneficentiā adversus supplices utendum,

Tac. A. 11, 17.— More rarely

of the general relation of an object or act to a person or thing (v. ad, I. D. 1.), in relation, in respect, or in regard to a thing:

epistula, ut adversus magistrum morum, modestior,

as addressed to a censor of manners, Cic. Fam. 3, 13, 8:

quasi adversus eos acquieverit sententiae,

in regard to the same, Dig. 49, 1; 3, 1.—

In a hostile sense, against (the most usual class. signif. of this word): “Contra et adversus ita differunt, quod contra, ad locum, ut: contra basilicam; adversus, ad animi motum, ut: adversus illum facio; interdum autem promiscue accipitur,” Charis. p. 207 P.; cf. Cort. ad Sall. J. 101, 8:

advorsum legem accepisti a plurimis pecuniam,

Plaut. Truc. 4, 2, 48:

advorsum te fabulare illud,

against thy interest, to thy disadvantage, id. Stich. 4, 2, 11:

stultus est advorsus aetatem et capitis canitudinem, id. ap. Fest. s. v. canitudinem, p. 47: advorsum animi tui libidinem,

Ter. Hec. 4, 1, 19:

adversum leges, adversum rem publicam,

Cic. Verr. 2, 3, 84, § 195:

respondebat, SI PARET, ADVERSUM EDICTUM FECISSE,

id. ib. 2, 3, 28, §

69: me adversus populum Romanum possem defendere,

id. Phil. 1, 13 al. —In the histt., of a hostile attack, approach, etc.:

gladiis districtis impetum adversus montem in cohortes faciunt,

Caes. B. C. 1, 46:

adversus se non esse missos exercitus,

Liv. 3, 66:

bellum adversum Xerxem moret,

Aur. Vict. Caes. 24, 3:

copiis quibus usi adversus Romanum bellum,

Liv. 8, 2, 5:

adversus vim atque injuriam pugnantes,

id. 26, 25, 10 al.:

T. Quintius adversus Gallos missus est,

Eutr. 2, 2: Athenienses adversus tantam tempestatem belli duos duces deligunt, Just. 3, 6, 12 al.—Among physicians, of preventives against sickness, against (v. ad, I. A. 2.):

adversus profusionem in his auxilium est,

Cels. 5, 26; 6, 27 al.:

frigidus jam artus et cluso corpore adversum vim veneni,

Tac. A. 15, 64.— Trop.:

egregium adversus tempestates receptaculum,

Plin. Ep. 2, 17, 4; so id. ib. 2, 15, 36.—Hence: firmus, invictus, fortis adversus aliquid (like contra), protected against a thing, firm, fixed, secure:

advorsum divitias animum invictum gerebat,

Sall. J. 43, 5:

invictus adversum gratiam animus,

Tac. A. 15, 21:

adversus convicia malosque rumores firmus ac patiens,

Suet. Tib. 28:

Adversus omnes fortis feras canis,

Phaedr. 5, 10, 1; and in opp. sense: infirmus, inferior adversus aliquid, powerless against, unequal to:

fama, infirmissimum adversus vivos fortes telum,

Curt. 4, 14:

infirmus adversum pecuniam,

Aur. Vict. Caes. 9, 6:

inferior adversus laborem,

id. Epit. 40, 20.

Adversus is rarely put after the word which it governs:

egone ut te advorsum mentiar,

Plaut. Aul. 4, 7, 9:

hunc adversus,

Nep. Con. 2, 2; id. Tim. 4, 3:

quos advorsum ierat,

Sall. J. 101, 8.—

It sometimes suffers tmesis:

Labienum ad Oceanum versus proficisci jubet,

Caes. B. G. 6, 33:

animadvortit fugam ad se vorsum fieri,

Sall. J. 58:

animum advortere ad se vorsum exercitum pergere,

id. ib. 69: ad Cordubam versus iter facere coepit, Auct. B. Hisp. 10 and 11; cf. in-versus:

in Galliam vorsus castra movere,

Sall. C. 56; Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 12; Traj. ap. Plin. Ep. 10, 78; the Eng. to-ward: to us ward, Psa. 40, 5; and the Gr. eis-de: eis halade, Hom. Od. 10, 351.

ad-verto (archaic advor-), ti, sum, 3, v. a., to turn a thing to or toward a place (in this signif., without animus; mostly poet.; syn.: observare, animadvertere, videre, cognoscere).

Lit.

In gen., with in or dat.:

illa sese huc advorterat in hanc nostram plateam,

Ter. Eun. 2, 3, 51:

in quamcunque domus lumina partem,

Ov. M. 6, 180; cf. id. ib. 8, 482:

malis numen,

Verg. A. 4, 611:

huc aures, huc, quaeso, advertite sensus,

Sil. 16, 213; cf. id. 6, 105.—

Esp., a naut. t. t., to turn, direct, steer a ship to a place:

classem in portum,

Liv. 37, 9 Drak.:

terrae proras,

Verg. A. 7, 35; id. G. 4, 117 al.:

Colchos puppim,

Ov. H. 12, 23.— Absol.:

profugi advertere coloni,

landed, Sil. 1, 288;

hence also transf. to other things: aequore cursum,

Verg. A. 7, 196:

pedem ripae,

id. ib. 6, 386:

urbi agmen,

id. ib. 12, 555: adverti with acc. poet. for verti ad:

Scythicas advertitur oras,

Ov. M. 5, 649 (cf. adducor litora remis, id. ib. 3, 598, and Rudd. II. p. 327).

Fig.

Animum (in the poets and Livy also animos, rarely mentem) advertere; absol., or with adv. or ad aliquid, or alicui rei, to direct the mind, thoughts, or attention to a thing, to advert to, give attention to, attend to, to heed, observe, remark:

si voles advortere animum, Enn. ap. Var. L. L. 7, § 89 Müll. (Trag. v. 386 Vahl.): facete advortis animum tuum ad animum meum,

Plaut. Mil. 1, 1, 39:

nunc huc animum advortite ambo,

id. ib. 3, 1, 169:

advertunt animos ad religionem,

Lucr. 3, 54:

monitis animos advertite nostris,

Ov. M. 15, 140:

animum etiam levissimis rebus adverterent,

Tac. A. 13, 49.—With ne, when the object of attention is expressed:

ut animum advertant, ne quos offendant,

Cic. Off. 2, 19, 68:

adverterent animos, ne quid novi tumultūs oriretur,

Liv. 4, 45.—