slack

* * *

flŭo, xi, xum, 3 (archaic form of the sup.: FLUCTUM, acc. to Prisc. p. 817 P.; cf.: fluo, fluctum, Not. Tir. From this form are derived fluctio and fluctus. In Lucr. 6, 800, the correct read. is laveris, not flueris, v. Lachm. ad h. l.), v. n. [Gr. phlu-, phlusai, anaphluô, etc.; Lat. fleo, fletus; flumen, fluctus, etc.; orig. one root with fla-, to blow, q. v. and cf. Curt. Gr. Etym. p. 302], to flow (cf.: mano, labor, etc.).

Lit.: per amoenam urbem leni fluit agmine flumen, Enn. ap. Macr. S. 6, 4 (Ann. v. 177 ed. Vahl.); cf.:

ut flumina in contrarias partes fluxerint,

Cic. Div. 1, 35, 78:

flumen quod inter eum et Domitii castra fluebat,

Caes. B. C. 3, 37, 1; cf.

also: aurea tum dicat per terras flumina vulgo Fluxisse,

Lucr. 5, 911:

fluvius Eurotas, qui propter Lacedaemonem fluit,

Cic. Inv. 2, 31, 96:

Helvetiorum inter fines et Allobrogum Rhodanus fluit,

Caes. B. G. 1, 6, 2:

Arar in utram partem fluat,

id. ib. 1, 12, 1:

ea, quae natura fluerent atque manarent, ut aqua,

Cic. N. D. 1, 15, 39: fluens unda, water from a stream (opp.: putealis unda, spring-water), Col. 1, 5, 1:

in foveam,

Lucr. 2, 475; cf. id. 5, 271:

fluxit in terram Remi cruor,

Hor. Epod. 7, 19; cf. Luc. 6, 61:

imber,

Ov. P. 4, 4, 2:

sanguis,

id. M. 12, 312:

fluit de corpore sudor,

id. ib. 9, 173; cf.:

sudor fluit undique rivis,

Verg. A. 5, 200:

aes rivis,

id. ib. 8, 445:

nudo sub pede musta fluunt,

Ov. R. Am. 190:

madidis fluit unda capillis,

drips, id. M. 11, 656:

cerebrum molle fluit,

id. ib. 12, 435:

fluunt lacrimae more perennis aquae,

id. F. 2, 820:

fluens nausea,

Hor. Epod. 9, 35; cf.:

alvus fluens,

Cels. 2, 6:

fluit ignibus aurum,

becomes fluid, melts, Ov. M. 2, 251.—

Transf.

Of bodies, to flow, overflow, run down, drip with any fluid.— With abl.:

cum fluvius Atratus sanguine fluxit,

Cic. Div. 1, 43, 98; Ov. M. 8, 400:

cruore fluens,

id. ib. 7, 343:

sudore fluentia brachia,

id. ib. 9, 57; cf.:

fluunt sudore et lassitudine membra,

Liv. 38, 17, 7; 7, 33, 14; cf. id. 10, 28, 4:

pingui fluit unguine tellus,

Val. Fl. 6, 360:

vilisque rubenti Fluxit mulctra mero,

overflows, Sil. 7, 190. —Without abl.:

madidāque fluens in veste Menoetes,

Verg. A. 5, 179:

fluentes cerussataeque buccae,

dripping with paint, Cic. Pis. 11, 25 (cf. Cic. de Or. 2, 66, 266, 2. b. infra):

Graeculae vites acinorum exiguitate minus fluunt,

i. e. yield but little wine, Col. 3, 2, 24; 3, 2, 5; 12, 52, 1.—With acc. of kin. signif.:

Oenotria vina fluens,

Claud. Laud. Stil. 2, 264.—

To move in the manner of fluids, to flow, stream, pour:

inde alium (aëra) supra fluere,

to flow, Lucr. 5, 514 and 522:

unde fluens volvat varius se fluctus odorum,

id. 4, 675 sq.; cf.:

principio omnibus a rebus, quascumque videmus, Perpetuo fluere ac mitti spargique necesse est Corpora, quae feriant oculos visumque lacessant: Perpetuoque fluunt certis ab rebus odores, Frigus ut a fluviis, calor a sole, aestus ab undis Aequoris,

id. 6, 922 sq.:

aestus e lapide,

id. 6, 1002:

venti,

id. 1, 280:

fluit undique victor Mulciber,

Sil. 17, 102:

comae per levia colla fluentes,

flowing, spreading, Prop. 2, 3, 13; cf.:

blanditiaeque fluant per mea colla rosae,

id. 4 (5), 6, 72:

vestis fluens,

flowing, loose, id. 3, 17 (4, 16), 32:

tunicisque fluentibus,

Ov. A. A. 3, 301:

nodoque sinus collecta fluentes,

Verg. A. 1, 320; cf.

also: balteus nec strangulet nec fluat,

Quint. 11, 3, 140:

nec mersa est pelago, nec fluit ulla ratis,

floats, is tossed about, Mart. 4, 66, 14:

ramos compesce fluentes,

floating around, spreading out, Verg. G. 2, 370:

ad terram fluit devexo pondere cervix,

droops, id. ib. 3, 524:

omnisque relictis Turba fluit castris,

pour forth, id. A. 12, 444:

olli fluunt ad regia tecta,

id. ib. 11, 236;

so of a multitude or crowd of men: densatis ordinibus effuse fluentem in se aciem excepere,

Curt. 6, 1, 6.—

Pregn., of bodies, to pass away, fall away, to fall off or out, to vanish:

excident gladii, fluent arma de manibus,

Cic. Phil. 12, 3, 8:

capilli fluunt,

Cels. 6, 1; Plin. 27, 4, 5, § 17:

sponte fluent (poma) matura suā,

Ov. Am. 2, 14, 25:

quasi longinquo fluere omnia cernimus aevo,

Lucr. 2, 69; cf.:

cuncta fluunt omnisque vagans formatur imago,

Ov. M. 15, 178: dissolvuntur enim tum demum membra fluuntque, Lucr. 4, 919:

surae fluxere,

Luc. 9, 770:

buccae fluentes,

fallen in, lank, Cic. de Or. 2, 66, 266.

Trop.

In gen., to flow, spring, arise, come forth; to go, proceed:

ex ejus (Nestoris) lingua melle dulcior fluebat oratio,

Cic. de Sen. 10, 31:

carmen vena pauperiore fluit,

Ov. Pont. 4, 2, 20:

Calidii oratio ita libere fluebat, ut nusquam adhaeresceret,

Cic. Brut. 79, 274:

in Herodoto omnia leniter fluunt,

Quint. 9, 4, 18; cf.

also: grammatice pleno jam satis alveo fluit,

id. 2, 1, 4:

quae totis viribus fluit oratio,

id. 9, 4, 7:

oratio ferri debet ac fluere,

id. 9, 4, 112.— Transf., of the writer himself:

alter (Herodotus) sine ullis salebris quasi sedatus amnis fluit,

Cic. Or. 12, 39; cf.:

(Lucilius) cum flueret lutulentus,

Hor. S. 1, 4, 11; 1, 10, 50; 1, 7, 28:

facetiis,

Plaut. Mil. 4, 8, 12:

multa ab ea (luna) manant et fluunt, quibus animantes alantur augescantque,

Cic. N. D. 2, 19, 50:

haec omnia ex eodem fonte fluxerunt,

id. ib. 3, 19, 48:

dicendi facultatem ex intimis sapientiae fontibus fluere,

Quint. 12, 2, 6; 5, 10, 19; 5, 9, 14:

omnia ex natura rerum hominumque fluere,

id. 6, 2, 13:

nomen ex Graeco fluxisse,

id. 3, 4, 12:

ab isto capite fluere necesse est omnem rationem bonorum et malorum,

Cic. Fin. 2, 11, 34; Quint. 1, 1, 12:

unde id quoque vitium fluit,

id. 11, 3, 109; 7, 3, 33:

Pythagorae doctrina cum longe lateque flueret,

spread itself, Cic. Tusc. 4, 1, 2:

multum fluxisse video de libris nostris variumque sermonem,

id. N. D. 1, 3, 6:

sic mihi tarda fluunt ingrataque tempora,

flow, pass, Hor. Ep. 1, 1, 23:

in rebus prosperis et ad voluntatem nostram fluentibus,

going, Cic. Off. 1, 26, 90: rebus supra votum fluentibus, Sall. H. Fragm. ap. Serv. Verg. A. 2, 169 (Hist. 1, 101 Dietsch); Tac. H. 3, 48; Just. 23, 3; cf.:

rebus prospere fluentibus,

succeeding, prospering, Tac. Or. 5; id. A. 15, 5: illius rationes quorsum fluant, proceed, Attic. ap. Cic. Att. 9, 10, 4; cf.:

res fluit ad interregnum,

Cic. Att. 4, 16, 11;

cuncta in Mithridatem fluxere,

Tac. A. 11, 9.—

In partic.

Of speech, etc., to flow uniformly, be monotonous:

efficiendum est ne fluat oratio, ne vagetur, etc.,

Cic. de Or. 3, 49, 190:

quod species ipsa carminum docet, non impetu et instinctu nec ore uno fluens,

Tac. A. 14, 16; cf. Cic. Brut. 79.—Pregn., to dissolve, vanish, perish:

qua (voluptate) cum liquescimus fluimusque mollitia,

Cic. Tusc. 2, 22, 52:

fluens mollitiis,

Vell. 1, 6, 2; 2, 88, 2:

cetera nasci, occidere, fluere, labi, nec diutius esse uno et eodem statu,

Cic. Or. 3, 10:

fluit voluptas corporis et prima quaeque avolat,

id. Fin. 2, 32, 106:

fluentem procumbentemque rem publicam populi Romani restituere,

Vell. 2, 16 fin. —Hence,

fluens, entis, P. a.

Lax, relaxed, debauched, enervated, effeminate:

inde soluti ac fluentes non accipiunt e scholis mala ista, sed in scholas afferunt,

Quint. 1, 2, 8:

Campani fluentes luxu,

Liv. 7, 29, 5:

incessu ipso ultra muliebrem mollitiem fluentes,

Sen. Tranq. 15:

fluentibus membris, incessu femineo,

Aug. Civ. D. 7, 26.—

Of speech,

Flowing, fluent:

sed in his tracta quaedam et fluens expetitur, non haec contorta et acris oratio,

Cic. Or. 20, 66:

lenis et fluens contextus,

Quint. 9, 4, 127.—

Lax, unrestrained:

ne immoderata aut angusta aut dissoluta aut fluens sit oratio,

Cic. Or. 58, 198:

dissipata et inculta et fluens oratio,

id. ib. 65, 220;

and transf. of the speaker: in locis ac descriptionibus fusi ac fluentes sumus,

Quint. 9, 4, 138.— Adv.: flŭenter, in a flowing, waving manner (very rare):

res quaeque fluenter fertur,

Lucr. 6, 935 (but not ib. 520, where the correct read. is cientur;

v. Lachm.): capillo fluenter undante,

App. M. 2, p. 122, 7. —

fluxus, a, um, P. a. (mostly poet. and in post-Aug. prose).

Lit., flowing, fluid:

elementa arida atque fluxa, App. de Mundo: sucus,

Plin. 9, 38, 62, § 133:

vas fluxum pertusumque,

i. e. leaking, Lucr. 6, 20.—

Transf., flowing, loose, slack:

ipsa crine fluxo thyrsum quatiens,

Tac. A. 11, 31:

habena,

Liv. 38, 29, 6:

amictus,

Luc. 2, 362; cf.:

ut cingeretur fluxiore cinctura,

Suet. Caes. 45 fin.:

fluxa arma,

hanging slack, loose, Tac. H. 2, 99.—

Pregn., frail, perishable, weak:

corpora,

Tac. H. 2, 32; cf.:

spadone eviratior fluxo,

Mart. 5, 41, 1:

(murorum) aevo fluxa,

Tac. H. 2, 22. —

Trop.

Lax, loose, dissolute, careless:

animi molles et aetate fluxi dolis haud difficulter capiebantur,

Sall. C. 14, 5: cf.:

animi fluxioris esse,

Suet. Tib. 52:

duces noctu dieque fluxi,

Tac. H. 3, 76:

spectaculum non enerve nec fluxum,

Plin. Pan. 33, 1:

fluxa atque aperta securitas,

Gell. 4, 20, 8.—

Pregn., frail, weak, fleeting, transient, perishable:

res nostrae ut in secundis fluxae, ut in adversis bonae,

decayed, impaired, disordered, Cic. Att. 4, 2, 1: hujus belli fortuna, ut in secundis, fluxa;

ut in adversis, bona,

id. ad Brut. 1, 10, 2:

res humanae fluxae et mobiles,

Sall. J. 104, 2:

divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis est,

id. C. 1, 4; cf.:

instabile et fluxum,

Tac. A. 13, 19:

fluxa auctoritas,

id. H. 1, 21:

cave fidem fluxam geras,

Plaut. Capt. 2, 3, 79:

fides,

Sall. J. 111, 2; Liv. 40, 50, 5; cf.:

fluxa et vana fides,

unreliable, unstable, id. 28, 6, 11; Tac. H. 2, 75; 4, 23:

studia inania et fluxa,

id. A. 3, 50 fin.:

fluxa senio mens,

id. ib. 6, 38.— Adv.: fluxē, remissly, negligently (post-class. and rare):

more vitae remissioris fluxius agens,

Amm. 18, 7.

rĕ-mitto, mīsi, missum, 3, v. a. and n.

Act., to let go back, send back, despatch back, drive back, cause to return (class. and very freq.; cf. reddo).

Lit.

In gen.: Al. Redde mihi illam (filiam)... Non remissura es mihi illam?... non remittes? Me. Non remittam! Plaut. Cist. 2, 1, 29 sq.:

a legione omnes remissi sunt domum Thebis,

id. Ep. 2, 2, 22:

aliquem domum,

Caes. B. G. 1, 43 fin.; 4, 21; 7, 4 fin.; id. B. C. 3, 27 fin.:

mulieres Romam,

Cic. Att. 7, 23, 2:

paucos in regnum,

Caes. B. C. 2, 44:

Fabium cum legione in sua hiberna,

id. B. G. 5, 53:

partem legionum in sua castra,

id. B. C. 3, 97:

ad parentes aliquem nuntium,

Plaut. Capt. 2, 3, 15:

aliquem ad aliquem,

id. Cas. 2, 8, 1; Cic. Fam. 16, 5, 1; Caes. B. C. 1, 24; 26:

obsides alicui,

id. B. G. 3, 8 fin.; Lucil. ap. Lact. 5, 14:

is argentum huc remisit,

Plaut. As. 2, 2, 69:

librum tibi remisi,

Cic. Att. 9, 9, 2: pila intercepta, to cast or hurl back, Caes. B. G. 2, 27; so,

tractum de corpore telum,

Ov. M. 5, 95:

epistulam ad aliquem,

Plaut. Truc. 2, 4, 43:

litteras Caesari,

Caes. B. G. 5, 47; cf.:

scripta ad eum mandata per eos,

id. B. C. 1, 10:

naves ad aliquem,

id. B. G. 5, 23; so,

naves,

id. B. C. 1, 27:

obsides,

id. B. G. 3, 8; 3, 29:

nonne vides etiam, quantā vi tigna trabesque Respuat umor aquae?.. Tam cupide sursum revomit magis atque remittit,

drives back, Lucr. 2, 199; so,

aquas longe (cautes),

Sen. Hippol. 583:

calces (equi),

i. e. kick out behind, Nep. Eum. 5, 5.—

To send forth from itself, give out, yield:

ut melius muriā, quam testa marina remittit,

gives forth, yields, Hor. S. 2, 8, 53:

muriam,

Col. 12, 9 init.:

minimum seri,

id. 12, 13:

umorem (humus),

id. 12, 15 init.:

aeruginem (vasa aenea),

id. 12, 20, 2:

nec umenti sensit tellure remitti (nebulas),

Ov. M. 1, 604:

umorem ex se ipsa remittit,

Verg. G. 2, 218:

quod baca remisit olivae,

Hor. S. 2, 4, 69:

sanguinem e pulmone,

Ov. P. 1, 3, 19.—

In partic.

To let go back, to loosen, slacken, relax any thing strained, bound, rigid, etc. (syn. relaxo;

opp. intendo, adduco): in agro ambulanti ramulum adductum, ut remissus esset, in oculum suum recidisse,

Cic. Div. 1, 54, 123; cf.:

habenas vel adducere vel remittere,

id. Lael. 13, 45:

frena,

Ov. M. 2, 191 (opp. retinere);

6, 228: lora,

id. ib. 2, 200; id. Am. 3, 2, 14; cf.:

vela pennarum,

Lucr. 6, 743:

ira contractis, hilaritas remissis (superciliis) ostenditur,

Quint. 11, 3, 79:

quattuor remissis (digitis) magis quam tensis,

id. 11, 3, 99:

digitis,

Ov. H. 19, 197:

remissis,

id. M. 4, 229: junctasque manus remisit;

vinclis remissis, etc.,

i. e. to loose, id. ib. 9, 314 sq.:

digitum contrahens ac remittens,

Plin. 11, 26, 32, § 94: bracchia, i. e. to let sink or fall down, Verg. G. 1, 202: remissas manus, sinking or failing, Vulg. Heb. 12, 12:

frigore mella Cogit hiems eademque calor liquefacta remittit,

dissolves again, melts, Verg. G. 4, 36; cf.:

cum se purpureo vere remittit humus,

opens again, thaws, Tib. 3, 5, 4:

vere remissus ager,

Ov. F. 4, 126. —

To leave behind, produce:

veluti tractata notam labemque remittunt Atramenta,

Hor. Ep. 2, 1, 235.—

Jurid. t. t.: remittere nuntium or repudium, to send a bill of divorce, to dissolve a marriage or betrothal; v. nuntius and repudium.—

Trop.

In gen., to send back, give back, return, restore, dismiss, remove, etc.:

(specula) simulacra remittunt,

Lucr. 4, 337 Lachm.:

vocem late nemora alta remittunt,

Verg. A. 12, 929; cf.:

totidemque remisit Verba locus,

Ov. M. 3, 500:

chorda sonum... remittit acutum (with reddere),

Hor. A. P. 349:

vos me imperatoris nomine appellavistis: cujus si vos paenitet, vestrum vobis beneficium remitto, mihi meum restituite nomen,

Caes. B. C. 2, 32 fin.:

quin etiam ipsis (imperium) remittere,

id. B. G. 7, 20: integram causam ad senatum remittit, refers, Tac. A. 3, 10:

a quibus appellatum erit, si forte ad eosdem remittemur,

Quint. 11, 1, 76; 12, 10, 21:

veniam,

to return, repay, Verg. A. 4, 436:

quae nisi respuis ex animo longeque remittis,

Lucr. 6, 68; cf.:

opinionem animo,

to dismiss, reject, cast off, Cic. Clu. 2, 6:

si quid ab omnibus conceditur, id reddo ac remitto,

resign it, id. Sull. 30, 84:

utramque provinciam remitto, exercitum depono,

id. Phil. 8, 8, 25:

Galliam togatam,

id. ib. 8, 9, 27.—

In partic.

(Acc. to I A. 2. a.) To slacken, relax, relieve, release, abate, remit (freq. and class.):

omnes sonorum tum intendens tum remittens persequetur gradus,

Cic. Or. 18, 59; cf.:

(sonorum vis) tum remittit animos, tum contrahit,

id. Leg. 2, 15, 38: quaero enim non quibus intendam rebus animum, sed quibus relaxem ac remittam, relieve, recreate, refresh, id. Fragm. ap. Non. 383, 23:

ut requiescerem curamque animi remitterem,

id. Verr. 2, 4, 61, § 137:

animum per dies festos licentius,

Liv. 27, 31; and in a like sense with se, Nep. Alcib. 1 fin.;

and mid.: mirum est, ut opusculis animus intendatur remittaturque,

Plin. Ep. 7, 9, 13:

animos a contentione pugnae,

Liv. 5, 41:

animos a certamine,

id. 9, 12:

animos a religione,

id. 5, 25; cf.:

nihil apud milites remittitur a summo certamine,

id. 6, 24, 10:

superioris temporis contentionem,

Caes. B. C. 2, 14 fin.; cf. Cic. Brut. 55, 202:

diligentiam in perdiscendo ac memoriam,

Caes. B. G. 6, 14; cf.:

curam et diligentiam remittunt,

id. B. C. 2, 13:

summum illud suum studium remisit,

Cic. Brut. 93, 320:

ea studia remissa temporibus revocavi,

id. Tusc. 1, 1, 1:

belli opera,

Liv. 30, 3:

bellum,

id. 30, 23:

pugnam,

Sall. J. 60, 3 al.:

urguent tamen et nihil remittunt,

Cic. Fin. 4, 28, 77: equites petere ut sibi laxaret aliquid laboris;

quibus ille, ne nihil remissum dicatis, remitto, etc.,

Liv. 9, 16:

cottidie aliquid iracundiae remittebat,

Cic. Phil. 8, 6, 19; cf. id. Att. 10, 4, 2:

aliquid de suo,

id. Rab. Post. 11, 31:

horam de meis legitimis horis,

id. Verr. 2, 1, 9, § 25:

aliquid de severitate cogendi,

id. Phil. 1, 5, 12; 13, 17, 36:

nihil de saevitiā,

Tac. A. 6, 25 al.; cf. Caes. B. C. 3, 17:

ex eo, quod ipse potest in dicendo, aliquantum remittet,

Cic. Div. in Caecil. 15, 48:

aliquid ex pristinā virtute,

Caes. B. C. 3, 28:

aliquid ex curā verborum,

Quint. 10, 7, 22; 7, 1, 22.—With ellipsis of aliquid, etc.:

illum viris fortissimis remittere de summā non potuisse, te mulieri deterrimae recte remississe, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 35, § 82; Liv. 4, 43, 11:

de voluntate nihil,

Cic. Brut. 5, 17:

nihil e solito luxu,

Tac. H. 3, 55:

nihil ex arrogantiā,

id. Agr. 27 al. — Impers.:

tum aequo animo remittendum de celeritate existumabat,

Caes. B. G. 5, 49.—

With inf., to cease, leave off, omit to do any thing (rare;

not in Cic. or Cæs.): si cogites, remittas jam me onerare injuriis,

Ter. And. 5, 1, 8:

neque remittit quid ubique hostis ageret explorare,

Sall. J. 52, 5; cf.:

quid bellicosus Cantaber cogitet, remittas Quaerere,

Hor. C. 2, 11, 3.—

With se, or mid., to relax, abate:

ubi dolor et inflammatio se remiserunt,

Cels. 4, 24 fin.; cf.:

cum se furor ille remisit,

Ov. H. 4, 51:

quae (febres) certum habent circuitum et ex toto remittuntur,

Cels. 3, 12; cf. under II.—

Mid., to recreate one ' s self:

eundem, cum scripsi, eundem etiam cum remittor, lego,

Plin. Ep. 1, 16, 7; cf.:

fas est et carmine remitti,

id. ib. 7, 9, 9; cf.

supra: animus remittatur,

id. ib. 7, 9, 13.—

To give free course to (opp. continere):

animi appetitus, qui tum remitterentur, tum continerentur,

Cic. N. D. 2, 12, 34.—

With respect to a person, to free one from any thing; to give up, grant, forgive, yield, resign, concede, surrender, sacrifice a thing to any one (= concedere, condonare); with acc. of the offence:

Tranioni remitte quaeso hanc noxiam causā meā,

Plaut. Most. 5, 2, 47:

injuriam,

Sall. H. 3, 61, 2 Dietsch:

quare tum cito senex ille remisit injuriam?

Sen. Contr. 2, 11, 1:

ut ex animo tibi volens omne delictum remittam,

App. M. 3, p. 137, 29; so freq. in late Lat., to remit, forgive a sin or offence:

peccata,

Vulg. Matt. 9, 2:

blasphemia,

id. ib. 12, 31:

cogitationem,

id. Act. 8, 22. — Freq. with acc. of the penalty:

multam,

Cic. Phil. 11, 8, 18:

poenam alicui,

Liv. 40, 10, 9: ipso remittente Verginio ultimam poenam, id. 3, 59, 10; 8, 35, 1:

omnia tibi ista concedam et remittam,

Cic. Verr. 2, 5, 9, § 22; cf. id. Ac. 2, 33, 106; and:

alicui remittere atque concedere, ut, etc.,

id. Planc. 30, 73: meam animadversionem et suppli cium... remitto tibi et condono, Vatin. ap. Cic. Fam. 5, 10, 2:

quod natura remittit, Invida jura negant,

Ov. M. 10, 330:

si per populum Romanum stipendium remittatur,

Caes. B. G. 1, 44:

pecunias, quas erant in publicum Varroni cives Romani polliciti, remittit,

id. B. C. 2, 21; cf. Liv. 42, 53: aedes (venditas) alicui, to give up, resign a purchase, Plaut. Most. 3, 2, 111:

tempus vobis,

Cic. Verr. 2, 1, 11, § 30:

ut patria tantum nobis in nostrum privatum usum, quantum ipsi superesse posset, remitteret,

id. Rep. 1, 4, 8:

navem imperare debuisti ex foedere: remisisti in triennium: militem nullum umquam poposcisti per tot annos,

id. Verr. 2, 4, 9, § 21:

tibi remittunt omnes istam voluptatem et eā se carere patiuntur,

resign that pleasure to you, id. de Or. 1, 58, 246:

ut memoriam simultatium patriae remitteret,

sacrifice to his country, Liv. 9, 38; cf.:

privata odia publicis utilitatibus remittere,

Tac. A. 1, 10:

ut sibi poenam magistri equitum remitteret (dictator),

that he would remit for their sake, Liv. 8, 35:

dictator consulibus in senatu magnifice conlaudatis et suarum quoque rerum illis remisso honore, dictaturā se abdicavit,

having been resigned in their favor, id. 7, 11:

jus ipsi remittent,

will abandon their claim, id. 6, 18, 7.— Absol.:

remittentibus tribunis plebis comitia per interregem sunt habita,

withdrawing their opposition, Liv. 6, 36, 3:

de tributo remiserunt,

id. 5, 12, 13; cf. Tac. A. 1, 8:

si hoc ipsi remitti vellent, remitterent ipsi de maritumis custodiis,

Caes. B. C. 3, 17.—

Poet., with inf., to allow, permit:

sed mora damnosa est nec res dubitare remittit,

Ov. M. 11, 376; cf.:

(Fides) occulte saevire vetat, prodesse remittit,

Claud. Laud. Stil. 2, 37. —

Neutr., to decrease, abate (very rare, but class.):

si forte ventus remisisset,

Caes. B. C. 3, 26:

imbres,

Liv. 40, 33, 4:

pestilentia,

id. 2, 34, 6:

cum remiserant dolores pedum,

Cic. Brut. 34, 130; cf.:

si remittent quippiam Philumenae dolores,

Ter. Hec. 3, 2, 14:

tumor remittens,

Cels. 7, 18:

vapor calidus primo non remittit propter levitatem,

does not sink, Vitr. 8, 2.— Hence, rĕmissus, a, um, P. a. (acc. to I. A. 2. a.), slack, loose, relaxed, languid (opp. contentus, contendere):

membra,

Lucr. 5, 852.

Lit.:

ut onera contentis corporibus facilius feruntur, remissis opprimunt,

Cic. Tusc. 2, 23, 54; cf.:

vox, ut nervi, quo remissior, hoc gravior et plenior,

Quint. 11, 3, 42:

ridens Venus et remisso Filius arcu,

Hor. C. 3, 27, 67:

ammoniacum,

i. e. liquid, Pall. 1, 41, 2; cf.

adeps,

Veg. 1, 11, 4. —

Trop., relaxed, not rigid, strict, or hard, both in a good and bad sense.

Mild, gentle, soft, indulgent, cheerful, good-humored, gay, etc. (syn.:

lenis, mitis, dulcis): remissior ventus,

Caes. B. C. 3, 26:

remissiora frigora,

id. B. G. 5, 12 fin.:

cantūs remissiores,

Cic. de Or. 1, 60, 254; cf.:

tum intentis tum remissis modis,

Quint. 11, 3, 17:

si me non improbissime Dolabella tractasset, dubitassem fortasse, utrum remissior essem, an summo jure contenderem,

Cic. Att. 16, 15, 1:

in eo sermone non remissi sumus,

id. Fin. 3, 1, 2:

remissus et subridens,

Tac. Or. 11 init.:

nisi magistratus valde lenes et remissi sint,

Cic. Rep. 1, 43, 66:

in ulciscendo remissior,

id. Red. ad Quir. 7, 23:

animus (with lenis),

id. de Or. 2, 46, 193; cf.:

remississimo ad otium et ad omnem comitatem animo,

i. e. most prone, Suet. Aug. 98:

remissus et mitis,

Plin. Ep. 3, 14, 5:

cum tristibus severe, cum remissis jucunde vivere,

Cic. Cael. 6, 13; cf. Suet. Galb. 14; id. Claud. 21:

decorus est sermo senis quietus et remissus,

Cic. Sen. 9, 28:

remissius genus dicendi,

id. Sest. 54, 115:

amicitia remissior esse debet et liberior et dulcior,

id. Lael. 18, 66; cf.

affectus,

Quint. 10, 1, 73:

egressiones dulces et remissae,

id. 11, 3, 164: joci, gay, merry (opp. curae graves), Ov. M. 3, 319; cf.:

remissiores hilarioresque sermones,

Suet. Tib. 21:

opus,

Ov. Tr. 2, 547. —

Slack, negligent, remiss (syn. languidus):

esse remisso ac languido animo,

Caes. B. C. 1, 21; cf.:

nostris languentibus atque animo remissis,

id. ib. 2, 14: dolus Numidarum [p. 1563] nihil languidi neque remissi patiebatur, i. e. no negligence, Sall. J. 53, 6; 88, 2:

in labore,

Nep. Iphic. 3, 1:

oderunt agilem gnavumque remissi,

Hor. Ep. 1, 18, 90:

remissior in petendo,

Cic. Mur. 26, 52:

vita remissior,

Suet. Tib. 52.—

Lower, cheaper:

remissior aliquanto ejus fuit aestimatio quam annona,

below the market price, Cic. Verr. 2, 3, 92, § 214. — Hence, adv.: rĕ-missē (acc. to B. 1.), gently, mildly (with leniter, urbane;

opp. severe, graviter, vehementer, etc.),

Cic. de Or. 3, 26, 102; id. Cael. 14, 33; Col. 1, 8, 10; Quint. 10, 2, 23; 12, 10, 71; Suet. Claud. 30.— Comp., Cic. de Or. 1, 60, 255; id. Verr. 2, 4, 34, § 76; Quint. 9, 2, 91.— Sup. is not found.

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *

flŭĭdus (access. form, flŭvĭdus, Lucr. 2, 452; 464 sq.; Sedul. Carm. 4, 186; Sen. Ep. 58, 24), a, um, adj. [fluo], flowing, fluid, moist (mostly poet. and in post-Aug. prose; not in Cic. or Caes.).

Lit.:

corpus,

Lucr. 2, 452:

quid tam contrarium est quam terrenum fluido?

Col. 8, 16, 1:

liquor,

Verg. G. 3, 484:

cruor,

id. A. 3, 663; Ov. M. 4, 482; cf.:

aspiciam fluidos humano sanguine rictus,

id. ib. 14, 168:

alvus,

Ser. Samm. 29 fin. —

Transf.

In opposition to solid or firm, soft, slack, lax, languid (syn.:

fluxus, languidus): lacerti,

Ov. M. 15, 231; cf.:

labor et aestus mollia et fluida Gallorum corpora decedere pugna coëgit,

Liv. 34, 47, 5:

caro,

Plin. 9, 30, 50, § 95:

vestis,

flowing, loose, Just. 41, 2; Sen. Oed. 422.—

Act., dissolving:

calor,

Ov. M. 15, 362.

flŭĭto (contract. flūto, Lucr. 3, 189; 4, 77; Varr. ap. Macr. S. 2, 12), āvi, ātum, 1, v. freq. n. [fluo], to float, swim, or sail about on the water, to flow (mostly poet. and in post-Aug. prose).

Lit.:

in lacu Apuscidamo omnia fluitant, nihil mergitur (shortly before: in quo stagno nihil innatet),

Plin. 31, 2, 18, § 22:

materies primo sidit, postea fluitare incipit,

id. 13, 7, 14, § 57: rei publicae navem fluitantem in alto tempestatibus, *Cic. Sest. 20, 46:

fluitans alvĕus,

Liv. 1, 4, 6:

fluitantes insulae,

Plin. 16, 36, 66, § 168:

ebenus in aquis non fluitat,

id. 16, 40, 76, § 204:

in summo,

id. 28, 9, 35, § 134:

contra aquas,

id. 29, 3, 12, § 52:

fusile aurum per rictus,

to flow, Ov. M. 11, 127:

jucundum utrumque per jocum ludumque fluitantibus,

those who sail about, Plin. Ep. 8, 8, 4.—

Transf., to move in a waving, unsteady manner; to wave, undulate:

fluitantia aplustra,

Lucr. 2, 555:

pleno fluitantia vela theatro,

Prop. 3, 18 (4, 17), 13:

vela summo fluitantia malo,

Ov. M. 11, 470:

fluitantia lora,

i. e. flowing, slack, id. A. A. 2, 433:

vestis non fluitans sed stricta et singulos artus exprimens,

flowing, loose, Tac. G. 17:

amictus,

Cat. 64, 68:

fluitans labansque miles,

staggering, Tac. H. 5, 18; 3, 27:

vela (in theatris) per malos trabesque trementia flutant namque... cogunt suo fluitare colore,

to wave, Lucr. 4, 77 sq. —

Trop., to be doubtful or uncertain, to waver:

animi incerto errore fluitans,

Lucr. 3, 1052:

spe dubiae horae,

Hor. Ep. 1, 18, 110:

unde primum creditur Caecinae fides fluitasse,

Tac. H. 2, 93 fin.:

fluitans fides,

Claud. B. G. 247:

citra lectionis exemplum labor ille (scribendi) carens rectore fluitabit, i. e. will be performed at random,

Quint. 10, 1, 2.

mollis, e, adj. [Gr. malakos, amalos, môlus; cf. blêchros, perh. Lat. mulier (mollior)], easily movable, pliant, flexible, supple; soft, tender, delicate, gentle, mild, pleasant (class.; syn.: tener, facilis, flexibilis, lentus).

Lit.:

mollis juncus,

Verg. E. 2, 72:

comam mollis... hyacinthi,

id. G. 4, 137:

aurum,

flexible, id. A. 10, 818:

tiliae,

Ov. M. 10, 92:

crura,

Verg. G. 3, 76:

colla,

id. A. 11, 622:

bracchia,

Ov. A. A. 1, 595:

cervix,

id. F. 4, 185:

commissurae,

Cic. N. D. 2, 60:

molle litus,

of soft sand, Caes. B. G. 5, 9:

harena,

Ov. M. 2, 577:

aqua,

id. A. A. 1, 476:

fraga,

id. M. 13, 816:

castaneae,

Verg. E. 1, 82:

mollissima vina ( = mitissima, lenissima),

id. G. 1, 341; cf.:

molli mero,

Hor. C. 1, 7, 19; and:

molle Calenum,

Juv. 1, 69:

alvus,

relaxed, open bowels, Cels. 3, 12:

cibus,

mild, not sharp, id. 4, 4, 4:

ovum,

soft, id. 4, 4, 5:

prata,

Verg. G. 2, 384:

gramen,

Ov. F. 6, 328:

humus,

id. A. A. 3, 688:

lana,

id. F. 2, 742:

torus,

id. Am. 2, 4, 14:

arcus,

slack, unbent, unstrung, id. H. 4, 92:

feretrum,

made soft by a layer of leaves, Verg. A. 11, 64:

mollissima cera,

Cic. de Or. 3, 45, 177:

mollia panis,

the soft part of bread, the crumb, id. 13, 12, 26, § 82:

molles genae,

soft, delicate, Ov. H. 10, 44:

capilli,

id. P. 3, 3, 17:

manus,

id. Am. 1, 4, 24:

latus,

id. M. 14, 710:

molles Zephyri,

soft, gentle, id. A. A. 3, 728; so,

hiems,

Stat. S. 3, 5, 83:

aestas,

Verg. G. 1, 312:

caelum,

Flor. 1, 16, 3; 4, 12, 27:

Euphrates mollior undis,

gentler, calmer, Verg. A. 8, 726:

aditus,

easy, Sil. 4, 491; so,

iter,

Quint. 4, 2, 46:

via,

id. 1, 6, 22:

fastigium,

gentle, not steep, Caes. B. C. 2, 10:

clivus,

Verg. E. 9, 8:

modicis et mollibus clivis,

Curt. 8, 39, 6:

jugum montis,

Tac. G. 1:

trames,

Ov. F. 3, 13.—Prov.: molli bracchio objurgare aliquem, with a gentle arm, i. e. in a forbearing manner, Cic. Att. 2, 1, 6:

in molli carne vermes nascuntur,

it is the soft flesh that breeds the worms, Petr. 57.— Subst.: mollia, ĭum, n., a kind of fishes, mollusks, Plin. 11, 51, 112, § 267.—

Trop.

Tender, delicate, susceptible:

mollibus annis,

in tender youth, Ov. H. 1, 111:

os molle,

easily blushing, id. Tr. 4, 3, 70:

mollissima corda,

Juv. 15, 131:

mollissimae aures,

modest, Plin. Pan. 68.—

In a bad sense, soft, effeminate, unmanly, weak (syn. effeminatus):

philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus,

Cic. de Or. 1, 52, 226:

Sabaei,

Verg. G. 1, 57:

viri molles, i. e. pathici,

Liv. 33, 28; Sen. Ep. 87:

disciplina,

effeminate, Cic. Fin. 1, 11, 37:

delicatior... molliorque ratio,

id. ib. 5, 5, 12:

vita,

Ov. Tr. 5, 3, 9: desine mollium querellarum, Hor. C. 2, 9, 17:

mollis teneraque vox,

Quint. 11, 3, 23:

educatio,

id. 1, 2, 6:

actio,

id. 11, 3, 128:

Gallorum mens est mollis ac minime resistens ad calamitates perferendas,

Caes. B. G. 3, 19:

sententiae,

Cic. Cat. 1, 12, 30:

si taedio laboris longaeque viae, ut est mollis ad talia gens (Gallorum), dilaberentur,

Liv. 22, 2, 4:

Romanos molliores facere ad paciscendum,

id. 42, 62, 6; cf.:

sunt qui in rebus contrariis parum sibi constent, voluptatem severissime contemnant, in dolore sint molliores, etc.,

Cic. Off. 1, 21, 71:

molles in aure fenestrae,

Juv. 1, 104.—

Soft, pleasant, mild, easy:

orationem mollem teneramque reddidit,

soft, pleasant, Cic. Brut. 9, 38:

mollis et jucunda senectus,

id. Sen. 1, 2:

ita eum placidum mollemque reddidi, ut, etc.,

calm and gentle, id. Caecil. 10, 28:

verba,

Hor. Epod. 5, 83:

mollia jussa,

mild, easy, Verg. G. 3, 41:

vincuntur molli pectora dura prece,

soft, tender, touching, Tib. 3, 4, 76:

sic accensum sed molliora referre jussum dimittit,

to return a gentler answer, Tac. H. 4, 32 fin.:

saepius molliora respondens,

id. A. 12, 46: mollis versus, an elegiac or amatory poem, Ov. Tr. 2, 307; Prop. 1, 7, 19 (opp. durus versus, a heroic poem, id. 2, 1, 41):

ridere mollia,

to smile gently, Ov. A. A. 3, 513:

cuncta tamen ad imperatorem in mollius relata,

in a milder, more favorable light, Tac. A. 14, 39:

pilenta,

having a gentle motion, Verg. A. 8, 666; id. G. 2, 389:

mollissima fandi tempora,

id. A. 4, 293:

hora mollior,

more favorable, Ov. P. 3, 3, 84:

signa,

Cic. Brut. 18, 70:

duriora Callon, jam minus rigida Calamis, molliora adhuc supra dictis Myron fecit,

more agreeable, Quint. 12, 10, 7:

mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem,

Cic. Att. 1, 17, 2:

in inimicitiis auricula infima mollior,

id. Q. Fr. 2, 13 (15), 4.— Subst.: molle, is, n., softness, smoothness:

molle atque facetum Vergilio adnuerunt Camenae,

Hor. S. 1, 10, 45.—

Weak, untrustworthy:

nihil est tam molle, tam tenerum, tam aut fragile aut flexibile quam voluntas erga nos civium,

Cic. Mil. 16, 42.—Hence, adv.: mollĭter.

Lit., softly, gently, agreeably (class.):

molliter sustine me,

Plaut. Ps. 5, 2, 7:

aves nidos mollissime substernunt,

Cic. N. D. 2, 52, 129:

recubans,

id. de Or. 3, 17, 63:

ossa cubent,

Ov. Tr. 3, 3, 76:

excudent alii spirantia mollius aera,

more easily, agreeably, Verg. A. 6, 847:

cura molliter semina conlocandi,

Plin. 15, 10, 9, § 35:

colles ad orientem molliter devexi,

gently, gradually, Col. 1, 2, 3 sq. —

Trop.:

quod ferendum est molliter sapienti,

calmly, patiently, Cic. Sen. 2, 5:

abnuere,

Liv. 30, 3:

delicate et molliter vivere,

voluptuously, Cic. Off. 1, 30, 106:

aegritudinem pati,

sensitively, weakly, Sall. J. 82, 2:

ne quid per metum, mollius consuleretur,

too compliantly, Liv. 30, 7, 3:

interpretari mollius aliquid,

rather mildly, favorably, Tac. H. 2, 96.

mollis, e, adj. [Gr. malakos, amalos, môlus; cf. blêchros, perh. Lat. mulier (mollior)], easily movable, pliant, flexible, supple; soft, tender, delicate, gentle, mild, pleasant (class.; syn.: tener, facilis, flexibilis, lentus).

Lit.:

mollis juncus,

Verg. E. 2, 72:

comam mollis... hyacinthi,

id. G. 4, 137:

aurum,

flexible, id. A. 10, 818:

tiliae,

Ov. M. 10, 92:

crura,

Verg. G. 3, 76:

colla,

id. A. 11, 622:

bracchia,

Ov. A. A. 1, 595:

cervix,

id. F. 4, 185:

commissurae,

Cic. N. D. 2, 60:

molle litus,

of soft sand, Caes. B. G. 5, 9:

harena,

Ov. M. 2, 577:

aqua,

id. A. A. 1, 476:

fraga,

id. M. 13, 816:

castaneae,

Verg. E. 1, 82:

mollissima vina ( = mitissima, lenissima),

id. G. 1, 341; cf.:

molli mero,

Hor. C. 1, 7, 19; and:

molle Calenum,

Juv. 1, 69:

alvus,

relaxed, open bowels, Cels. 3, 12:

cibus,

mild, not sharp, id. 4, 4, 4:

ovum,

soft, id. 4, 4, 5:

prata,

Verg. G. 2, 384:

gramen,

Ov. F. 6, 328:

humus,

id. A. A. 3, 688:

lana,

id. F. 2, 742:

torus,

id. Am. 2, 4, 14:

arcus,

slack, unbent, unstrung, id. H. 4, 92:

feretrum,

made soft by a layer of leaves, Verg. A. 11, 64:

mollissima cera,

Cic. de Or. 3, 45, 177:

mollia panis,

the soft part of bread, the crumb, id. 13, 12, 26, § 82:

molles genae,

soft, delicate, Ov. H. 10, 44:

capilli,

id. P. 3, 3, 17:

manus,

id. Am. 1, 4, 24:

latus,

id. M. 14, 710:

molles Zephyri,

soft, gentle, id. A. A. 3, 728; so,

hiems,

Stat. S. 3, 5, 83:

aestas,

Verg. G. 1, 312:

caelum,

Flor. 1, 16, 3; 4, 12, 27:

Euphrates mollior undis,

gentler, calmer, Verg. A. 8, 726:

aditus,

easy, Sil. 4, 491; so,

iter,

Quint. 4, 2, 46:

via,

id. 1, 6, 22:

fastigium,

gentle, not steep, Caes. B. C. 2, 10:

clivus,

Verg. E. 9, 8:

modicis et mollibus clivis,

Curt. 8, 39, 6:

jugum montis,

Tac. G. 1:

trames,

Ov. F. 3, 13.—Prov.: molli bracchio objurgare aliquem, with a gentle arm, i. e. in a forbearing manner, Cic. Att. 2, 1, 6:

in molli carne vermes nascuntur,

it is the soft flesh that breeds the worms, Petr. 57.— Subst.: mollia, ĭum, n., a kind of fishes, mollusks, Plin. 11, 51, 112, § 267.—

Trop.

Tender, delicate, susceptible:

mollibus annis,

in tender youth, Ov. H. 1, 111:

os molle,

easily blushing, id. Tr. 4, 3, 70:

mollissima corda,

Juv. 15, 131:

mollissimae aures,

modest, Plin. Pan. 68.—

In a bad sense, soft, effeminate, unmanly, weak (syn. effeminatus):

philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus,

Cic. de Or. 1, 52, 226:

Sabaei,

Verg. G. 1, 57:

viri molles, i. e. pathici,

Liv. 33, 28; Sen. Ep. 87:

disciplina,

effeminate, Cic. Fin. 1, 11, 37:

delicatior... molliorque ratio,

id. ib. 5, 5, 12:

vita,

Ov. Tr. 5, 3, 9: desine mollium querellarum, Hor. C. 2, 9, 17:

mollis teneraque vox,

Quint. 11, 3, 23:

educatio,

id. 1, 2, 6:

actio,

id. 11, 3, 128:

Gallorum mens est mollis ac minime resistens ad calamitates perferendas,

Caes. B. G. 3, 19:

sententiae,

Cic. Cat. 1, 12, 30:

si taedio laboris longaeque viae, ut est mollis ad talia gens (Gallorum), dilaberentur,

Liv. 22, 2, 4:

Romanos molliores facere ad paciscendum,

id. 42, 62, 6; cf.:

sunt qui in rebus contrariis parum sibi constent, voluptatem severissime contemnant, in dolore sint molliores, etc.,

Cic. Off. 1, 21, 71:

molles in aure fenestrae,

Juv. 1, 104.—

Soft, pleasant, mild, easy:

orationem mollem teneramque reddidit,

soft, pleasant, Cic. Brut. 9, 38:

mollis et jucunda senectus,

id. Sen. 1, 2:

ita eum placidum mollemque reddidi, ut, etc.,

calm and gentle, id. Caecil. 10, 28:

verba,

Hor. Epod. 5, 83:

mollia jussa,

mild, easy, Verg. G. 3, 41:

vincuntur molli pectora dura prece,

soft, tender, touching, Tib. 3, 4, 76:

sic accensum sed molliora referre jussum dimittit,

to return a gentler answer, Tac. H. 4, 32 fin.:

saepius molliora respondens,

id. A. 12, 46: mollis versus, an elegiac or amatory poem, Ov. Tr. 2, 307; Prop. 1, 7, 19 (opp. durus versus, a heroic poem, id. 2, 1, 41):

ridere mollia,

to smile gently, Ov. A. A. 3, 513:

cuncta tamen ad imperatorem in mollius relata,

in a milder, more favorable light, Tac. A. 14, 39:

pilenta,

having a gentle motion, Verg. A. 8, 666; id. G. 2, 389:

mollissima fandi tempora,

id. A. 4, 293:

hora mollior,

more favorable, Ov. P. 3, 3, 84:

signa,

Cic. Brut. 18, 70:

duriora Callon, jam minus rigida Calamis, molliora adhuc supra dictis Myron fecit,

more agreeable, Quint. 12, 10, 7:

mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem,

Cic. Att. 1, 17, 2:

in inimicitiis auricula infima mollior,

id. Q. Fr. 2, 13 (15), 4.— Subst.: molle, is, n., softness, smoothness:

molle atque facetum Vergilio adnuerunt Camenae,

Hor. S. 1, 10, 45.—

Weak, untrustworthy:

nihil est tam molle, tam tenerum, tam aut fragile aut flexibile quam voluntas erga nos civium,

Cic. Mil. 16, 42.—Hence, adv.: mollĭter.

Lit., softly, gently, agreeably (class.):

molliter sustine me,

Plaut. Ps. 5, 2, 7:

aves nidos mollissime substernunt,

Cic. N. D. 2, 52, 129:

recubans,

id. de Or. 3, 17, 63:

ossa cubent,

Ov. Tr. 3, 3, 76:

excudent alii spirantia mollius aera,

more easily, agreeably, Verg. A. 6, 847:

cura molliter semina conlocandi,

Plin. 15, 10, 9, § 35:

colles ad orientem molliter devexi,

gently, gradually, Col. 1, 2, 3 sq. —

Trop.:

quod ferendum est molliter sapienti,

calmly, patiently, Cic. Sen. 2, 5:

abnuere,

Liv. 30, 3:

delicate et molliter vivere,

voluptuously, Cic. Off. 1, 30, 106:

aegritudinem pati,

sensitively, weakly, Sall. J. 82, 2:

ne quid per metum, mollius consuleretur,

too compliantly, Liv. 30, 7, 3:

interpretari mollius aliquid,

rather mildly, favorably, Tac. H. 2, 96.

mollis, e, adj. [Gr. malakos, amalos, môlus; cf. blêchros, perh. Lat. mulier (mollior)], easily movable, pliant, flexible, supple; soft, tender, delicate, gentle, mild, pleasant (class.; syn.: tener, facilis, flexibilis, lentus).

Lit.:

mollis juncus,

Verg. E. 2, 72:

comam mollis... hyacinthi,

id. G. 4, 137:

aurum,

flexible, id. A. 10, 818:

tiliae,

Ov. M. 10, 92:

crura,

Verg. G. 3, 76:

colla,

id. A. 11, 622:

bracchia,

Ov. A. A. 1, 595:

cervix,

id. F. 4, 185:

commissurae,

Cic. N. D. 2, 60:

molle litus,

of soft sand, Caes. B. G. 5, 9:

harena,

Ov. M. 2, 577:

aqua,

id. A. A. 1, 476:

fraga,

id. M. 13, 816:

castaneae,

Verg. E. 1, 82:

mollissima vina ( = mitissima, lenissima),

id. G. 1, 341; cf.:

molli mero,

Hor. C. 1, 7, 19; and:

molle Calenum,

Juv. 1, 69:

alvus,

relaxed, open bowels, Cels. 3, 12:

cibus,

mild, not sharp, id. 4, 4, 4:

ovum,

soft, id. 4, 4, 5:

prata,

Verg. G. 2, 384:

gramen,

Ov. F. 6, 328:

humus,

id. A. A. 3, 688:

lana,

id. F. 2, 742:

torus,

id. Am. 2, 4, 14:

arcus,

slack, unbent, unstrung, id. H. 4, 92:

feretrum,

made soft by a layer of leaves, Verg. A. 11, 64:

mollissima cera,

Cic. de Or. 3, 45, 177:

mollia panis,

the soft part of bread, the crumb, id. 13, 12, 26, § 82:

molles genae,

soft, delicate, Ov. H. 10, 44:

capilli,

id. P. 3, 3, 17:

manus,

id. Am. 1, 4, 24:

latus,

id. M. 14, 710:

molles Zephyri,

soft, gentle, id. A. A. 3, 728; so,

hiems,

Stat. S. 3, 5, 83:

aestas,

Verg. G. 1, 312:

caelum,

Flor. 1, 16, 3; 4, 12, 27:

Euphrates mollior undis,

gentler, calmer, Verg. A. 8, 726:

aditus,

easy, Sil. 4, 491; so,

iter,

Quint. 4, 2, 46:

via,

id. 1, 6, 22:

fastigium,

gentle, not steep, Caes. B. C. 2, 10:

clivus,

Verg. E. 9, 8:

modicis et mollibus clivis,

Curt. 8, 39, 6:

jugum montis,

Tac. G. 1:

trames,

Ov. F. 3, 13.—Prov.: molli bracchio objurgare aliquem, with a gentle arm, i. e. in a forbearing manner, Cic. Att. 2, 1, 6:

in molli carne vermes nascuntur,

it is the soft flesh that breeds the worms, Petr. 57.— Subst.: mollia, ĭum, n., a kind of fishes, mollusks, Plin. 11, 51, 112, § 267.—

Trop.

Tender, delicate, susceptible:

mollibus annis,

in tender youth, Ov. H. 1, 111:

os molle,

easily blushing, id. Tr. 4, 3, 70:

mollissima corda,

Juv. 15, 131:

mollissimae aures,

modest, Plin. Pan. 68.—

In a bad sense, soft, effeminate, unmanly, weak (syn. effeminatus):

philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus,

Cic. de Or. 1, 52, 226:

Sabaei,

Verg. G. 1, 57:

viri molles, i. e. pathici,

Liv. 33, 28; Sen. Ep. 87:

disciplina,

effeminate, Cic. Fin. 1, 11, 37:

delicatior... molliorque ratio,

id. ib. 5, 5, 12:

vita,

Ov. Tr. 5, 3, 9: desine mollium querellarum, Hor. C. 2, 9, 17:

mollis teneraque vox,

Quint. 11, 3, 23:

educatio,

id. 1, 2, 6:

actio,

id. 11, 3, 128:

Gallorum mens est mollis ac minime resistens ad calamitates perferendas,

Caes. B. G. 3, 19:

sententiae,

Cic. Cat. 1, 12, 30:

si taedio laboris longaeque viae, ut est mollis ad talia gens (Gallorum), dilaberentur,

Liv. 22, 2, 4:

Romanos molliores facere ad paciscendum,

id. 42, 62, 6; cf.:

sunt qui in rebus contrariis parum sibi constent, voluptatem severissime contemnant, in dolore sint molliores, etc.,

Cic. Off. 1, 21, 71:

molles in aure fenestrae,

Juv. 1, 104.—

Soft, pleasant, mild, easy:

orationem mollem teneramque reddidit,

soft, pleasant, Cic. Brut. 9, 38:

mollis et jucunda senectus,

id. Sen. 1, 2:

ita eum placidum mollemque reddidi, ut, etc.,

calm and gentle, id. Caecil. 10, 28:

verba,

Hor. Epod. 5, 83:

mollia jussa,

mild, easy, Verg. G. 3, 41:

vincuntur molli pectora dura prece,

soft, tender, touching, Tib. 3, 4, 76:

sic accensum sed molliora referre jussum dimittit,

to return a gentler answer, Tac. H. 4, 32 fin.:

saepius molliora respondens,

id. A. 12, 46: mollis versus, an elegiac or amatory poem, Ov. Tr. 2, 307; Prop. 1, 7, 19 (opp. durus versus, a heroic poem, id. 2, 1, 41):

ridere mollia,

to smile gently, Ov. A. A. 3, 513:

cuncta tamen ad imperatorem in mollius relata,

in a milder, more favorable light, Tac. A. 14, 39:

pilenta,

having a gentle motion, Verg. A. 8, 666; id. G. 2, 389:

mollissima fandi tempora,

id. A. 4, 293:

hora mollior,

more favorable, Ov. P. 3, 3, 84:

signa,

Cic. Brut. 18, 70:

duriora Callon, jam minus rigida Calamis, molliora adhuc supra dictis Myron fecit,

more agreeable, Quint. 12, 10, 7:

mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem,

Cic. Att. 1, 17, 2:

in inimicitiis auricula infima mollior,

id. Q. Fr. 2, 13 (15), 4.— Subst.: molle, is, n., softness, smoothness:

molle atque facetum Vergilio adnuerunt Camenae,

Hor. S. 1, 10, 45.—

Weak, untrustworthy:

nihil est tam molle, tam tenerum, tam aut fragile aut flexibile quam voluntas erga nos civium,

Cic. Mil. 16, 42.—Hence, adv.: mollĭter.

Lit., softly, gently, agreeably (class.):

molliter sustine me,

Plaut. Ps. 5, 2, 7:

aves nidos mollissime substernunt,

Cic. N. D. 2, 52, 129:

recubans,

id. de Or. 3, 17, 63:

ossa cubent,

Ov. Tr. 3, 3, 76:

excudent alii spirantia mollius aera,

more easily, agreeably, Verg. A. 6, 847:

cura molliter semina conlocandi,

Plin. 15, 10, 9, § 35:

colles ad orientem molliter devexi,

gently, gradually, Col. 1, 2, 3 sq. —

Trop.:

quod ferendum est molliter sapienti,

calmly, patiently, Cic. Sen. 2, 5:

abnuere,

Liv. 30, 3:

delicate et molliter vivere,

voluptuously, Cic. Off. 1, 30, 106:

aegritudinem pati,

sensitively, weakly, Sall. J. 82, 2:

ne quid per metum, mollius consuleretur,

too compliantly, Liv. 30, 7, 3:

interpretari mollius aliquid,

rather mildly, favorably, Tac. H. 2, 96.

mollis, e, adj. [Gr. malakos, amalos, môlus; cf. blêchros, perh. Lat. mulier (mollior)], easily movable, pliant, flexible, supple; soft, tender, delicate, gentle, mild, pleasant (class.; syn.: tener, facilis, flexibilis, lentus).

Lit.:

mollis juncus,

Verg. E. 2, 72:

comam mollis... hyacinthi,

id. G. 4, 137:

aurum,

flexible, id. A. 10, 818:

tiliae,

Ov. M. 10, 92:

crura,

Verg. G. 3, 76:

colla,

id. A. 11, 622:

bracchia,

Ov. A. A. 1, 595:

cervix,

id. F. 4, 185:

commissurae,

Cic. N. D. 2, 60:

molle litus,

of soft sand, Caes. B. G. 5, 9:

harena,

Ov. M. 2, 577:

aqua,

id. A. A. 1, 476:

fraga,

id. M. 13, 816:

castaneae,

Verg. E. 1, 82:

mollissima vina ( = mitissima, lenissima),

id. G. 1, 341; cf.:

molli mero,

Hor. C. 1, 7, 19; and:

molle Calenum,

Juv. 1, 69:

alvus,

relaxed, open bowels, Cels. 3, 12:

cibus,

mild, not sharp, id. 4, 4, 4:

ovum,

soft, id. 4, 4, 5:

prata,

Verg. G. 2, 384:

gramen,

Ov. F. 6, 328:

humus,

id. A. A. 3, 688:

lana,

id. F. 2, 742:

torus,

id. Am. 2, 4, 14:

arcus,

slack, unbent, unstrung, id. H. 4, 92:

feretrum,

made soft by a layer of leaves, Verg. A. 11, 64:

mollissima cera,

Cic. de Or. 3, 45, 177:

mollia panis,

the soft part of bread, the crumb, id. 13, 12, 26, § 82:

molles genae,

soft, delicate, Ov. H. 10, 44:

capilli,

id. P. 3, 3, 17:

manus,

id. Am. 1, 4, 24:

latus,

id. M. 14, 710:

molles Zephyri,

soft, gentle, id. A. A. 3, 728; so,

hiems,

Stat. S. 3, 5, 83:

aestas,

Verg. G. 1, 312:

caelum,

Flor. 1, 16, 3; 4, 12, 27:

Euphrates mollior undis,

gentler, calmer, Verg. A. 8, 726:

aditus,

easy, Sil. 4, 491; so,

iter,

Quint. 4, 2, 46:

via,

id. 1, 6, 22:

fastigium,

gentle, not steep, Caes. B. C. 2, 10:

clivus,

Verg. E. 9, 8:

modicis et mollibus clivis,

Curt. 8, 39, 6:

jugum montis,

Tac. G. 1:

trames,

Ov. F. 3, 13.—Prov.: molli bracchio objurgare aliquem, with a gentle arm, i. e. in a forbearing manner, Cic. Att. 2, 1, 6:

in molli carne vermes nascuntur,

it is the soft flesh that breeds the worms, Petr. 57.— Subst.: mollia, ĭum, n., a kind of fishes, mollusks, Plin. 11, 51, 112, § 267.—

Trop.

Tender, delicate, susceptible:

mollibus annis,

in tender youth, Ov. H. 1, 111:

os molle,

easily blushing, id. Tr. 4, 3, 70:

mollissima corda,

Juv. 15, 131:

mollissimae aures,

modest, Plin. Pan. 68.—

In a bad sense, soft, effeminate, unmanly, weak (syn. effeminatus):

philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus,

Cic. de Or. 1, 52, 226:

Sabaei,

Verg. G. 1, 57:

viri molles, i. e. pathici,

Liv. 33, 28; Sen. Ep. 87:

disciplina,

effeminate, Cic. Fin. 1, 11, 37:

delicatior... molliorque ratio,

id. ib. 5, 5, 12:

vita,

Ov. Tr. 5, 3, 9: desine mollium querellarum, Hor. C. 2, 9, 17:

mollis teneraque vox,

Quint. 11, 3, 23:

educatio,

id. 1, 2, 6:

actio,

id. 11, 3, 128:

Gallorum mens est mollis ac minime resistens ad calamitates perferendas,

Caes. B. G. 3, 19:

sententiae,

Cic. Cat. 1, 12, 30:

si taedio laboris longaeque viae, ut est mollis ad talia gens (Gallorum), dilaberentur,

Liv. 22, 2, 4:

Romanos molliores facere ad paciscendum,

id. 42, 62, 6; cf.:

sunt qui in rebus contrariis parum sibi constent, voluptatem severissime contemnant, in dolore sint molliores, etc.,

Cic. Off. 1, 21, 71:

molles in aure fenestrae,

Juv. 1, 104.—

Soft, pleasant, mild, easy:

orationem mollem teneramque reddidit,

soft, pleasant, Cic. Brut. 9, 38:

mollis et jucunda senectus,

id. Sen. 1, 2:

ita eum placidum mollemque reddidi, ut, etc.,

calm and gentle, id. Caecil. 10, 28:

verba,

Hor. Epod. 5, 83:

mollia jussa,

mild, easy, Verg. G. 3, 41:

vincuntur molli pectora dura prece,

soft, tender, touching, Tib. 3, 4, 76:

sic accensum sed molliora referre jussum dimittit,

to return a gentler answer, Tac. H. 4, 32 fin.:

saepius molliora respondens,

id. A. 12, 46: mollis versus, an elegiac or amatory poem, Ov. Tr. 2, 307; Prop. 1, 7, 19 (opp. durus versus, a heroic poem, id. 2, 1, 41):

ridere mollia,

to smile gently, Ov. A. A. 3, 513:

cuncta tamen ad imperatorem in mollius relata,

in a milder, more favorable light, Tac. A. 14, 39:

pilenta,

having a gentle motion, Verg. A. 8, 666; id. G. 2, 389:

mollissima fandi tempora,

id. A. 4, 293:

hora mollior,

more favorable, Ov. P. 3, 3, 84:

signa,

Cic. Brut. 18, 70:

duriora Callon, jam minus rigida Calamis, molliora adhuc supra dictis Myron fecit,

more agreeable, Quint. 12, 10, 7:

mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem,

Cic. Att. 1, 17, 2:

in inimicitiis auricula infima mollior,

id. Q. Fr. 2, 13 (15), 4.— Subst.: molle, is, n., softness, smoothness:

molle atque facetum Vergilio adnuerunt Camenae,

Hor. S. 1, 10, 45.—

Weak, untrustworthy:

nihil est tam molle, tam tenerum, tam aut fragile aut flexibile quam voluntas erga nos civium,

Cic. Mil. 16, 42.—Hence, adv.: mollĭter.

Lit., softly, gently, agreeably (class.):

molliter sustine me,

Plaut. Ps. 5, 2, 7:

aves nidos mollissime substernunt,

Cic. N. D. 2, 52, 129:

recubans,

id. de Or. 3, 17, 63:

ossa cubent,

Ov. Tr. 3, 3, 76:

excudent alii spirantia mollius aera,

more easily, agreeably, Verg. A. 6, 847:

cura molliter semina conlocandi,

Plin. 15, 10, 9, § 35:

colles ad orientem molliter devexi,

gently, gradually, Col. 1, 2, 3 sq. —

Trop.:

quod ferendum est molliter sapienti,

calmly, patiently, Cic. Sen. 2, 5:

abnuere,

Liv. 30, 3:

delicate et molliter vivere,

voluptuously, Cic. Off. 1, 30, 106:

aegritudinem pati,

sensitively, weakly, Sall. J. 82, 2:

ne quid per metum, mollius consuleretur,

too compliantly, Liv. 30, 7, 3:

interpretari mollius aliquid,

rather mildly, favorably, Tac. H. 2, 96.

pī̆gror, ātus, 1, v. dep. [id.], to be slow, slack, dilatory:

tu scribere ne pigrere,

Cic. Att. 14, 1, 2.

pī̆gror, ōris, m. [id.], sluggishness, indolence (ante-class.): obrepsit pigror torporque, Lucil. ap. Non. 219, 11.