Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

fiercely

  • 1 ācriter

        ācriter adv. with comp. ācrius, and sup. ācerrimē    [2 ācer], sharply, fiercely: caedunt acerrime: maleficium vindicare.—Fig., of the sight, keenly: intueri.—Of the mind, keenly, sharply, accurately: intellegere: acrius vitia quam recta videre, has a keener eye for.—Of will, passion, action, zealously, eagerly, earnestly: agere: elatrare, H.: pugnare: acrius cupere, Cu.—Implying reproach, passionately, furiously, severely: inimicus: minari: exaestuat acrius ignis, the fire of passion, O.
    * * *
    acrius, acerrime ADV
    sharply, vigilantly, fiercely; severely, steadfastly; keenly, accurately

    Latin-English dictionary > ācriter

  • 2 ferōciter

        ferōciter adv. with comp. and sup.    [ferox], courageously, valorously, bravely: facta in bello, L.: ferocius decernunt, S.: ferocius adcucurrere, Ta.: ferocissime pro Romanā societate stare, L.— Fiercely, savagely, insolently: dicta: dictae sententiae, L.: paulo ferocius (exagitatus).
    * * *
    ferocius, ferocissime ADV
    fiercely/ferociously/aggressively; arrogantly/insolently/defiantly; boldly

    Latin-English dictionary > ferōciter

  • 3 atrōciter

        atrōciter adv. with comp. and sup.    [atrox], fiercely, cruelly, harshly, indignantly minitari: agitare rem p., S.: atrocius in alqm saevire, L.: atrocissime agitur.
    * * *
    atrocius, atrocissime ADV
    violently; bitterly, acrimoniously; cruelly, savagely; severely, harshly

    Latin-English dictionary > atrōciter

  • 4 crūdēliter

        crūdēliter adv. with comp. and sup.    [crudelis], cruelly, fiercely, in a cruel manner, C.: excruciatus, Cs.: victoriam exercebant, S.: crudelius factum: amare, O.: supplicium crudelissime sumere.
    * * *
    crudelius, crudelissime ADV
    cruelly, savagely, relentlessly; with cruel effect

    Latin-English dictionary > crūdēliter

  • 5 dī-gladior

        dī-gladior atus, ārī, dep.    [gladius], to fight for life and death, contend fiercely: cives inter se sicis. —Fig.: de alquā re: digladientur illi per me licet.

    Latin-English dictionary > dī-gladior

  • 6 ē-lātrō

        ē-lātrō —, —, āre,    to bark out, utter fiercely: quod placet Acriter, H.

    Latin-English dictionary > ē-lātrō

  • 7 immāne (inm-)

        immāne (inm-) adv.    [immanis], frightfully, fiercely, savagely: leo hians, V.: sonat fluctus, V.

    Latin-English dictionary > immāne (inm-)

  • 8 praeceps

        praeceps cipitis, abl. cipitī, adj.    [prae+ caput], headforemost, headlong: praecipitem (me) in pistrinum dabit, T.: ut Sopatrum praecipitem deiciant: praeceps ad terram datus, dashed to the ground, L.: Desilit, O.: se praecipitem tecto dedit, leaped headlong from the roof, H.—As subst n.: in praeceps deferri, headlong, L.— Headforemost, headlong, in haste, suddenly: ab inimicis circumventus praeceps agor, S.: ab equo praeceps decidit, O.: (apes) praecipites Cadunt, V.: praecipites fugae sese mandabant, Cs.— Downhill, steep, precipitous, abrupt, perpendicular: in declivi ac praecipiti loco, Cs.: saxa, L.: fossae, V.: iter, O.; cf. iter ad malum praeceps ac lubricum.—As subst n., a steep place, precipice: turrim in praecipiti stantem, V.: immane, Iu.— Sinking, declining, falling: sol Praecipitem lavit aequore currum, V.: in occasum sol, L.: senectus, Cu.— Swift, rapid, rushing, violent: Anio, H.: Boreas, O.: nox, fleeting, O.: remedium, Cu.—Fig., headlong, hasty, rash, precipitate: agunt eum praecipitem poenae civium, pursue fiercely: praecipitem amicum ferri sinere, rush into the abyss: Agricola in ipsam gloriam praeceps agebatur, i. e. was hurried to ruinous heights of glory, Ta.— Rash, hasty, inconsiderate: quis potest esse tam praeceps?: cupiditas dominandi.— Inclined, prone, hasty: naturā ad explendam cupidinem, S.: praeceps ingenio in iram, L. — Dangerous, critical: in tam praecipiti tempore, O.—As subst n., great danger, extremity, extreme danger, critical circumstances: se et prope rem p. in praeceps dederat, exposed to extreme danger, L.: levare Aegrum ex praecipiti, H.: Omne in praecipiti vitium stetit, i. e. at its extreme, Iu.
    * * *
    (gen.), praecipitis ADJ
    head first, headlong; steep, precipitous

    Latin-English dictionary > praeceps

  • 9 rabiōsē

        rabiōsē adv.    [rabiosus], ravingly, madly, fiercely: nihil iracunde rabioseve fecerunt.
    * * *
    madly; in a frenzied manner

    Latin-English dictionary > rabiōsē

  • 10 (saevē)

       (saevē) adv.    [saevus], fiercely, cruelly.—Only comp: Lumina saevius igne micant, O.

    Latin-English dictionary > (saevē)

  • 11 torvus

        torvus adj.,    staring, keen, piercing, wild, stern, fierce, grim, savage (esp. in look or expression): oculi, O.: astantes lumine torvo fratres, V.: voltus, H.: forma minantis, O.: optima torvae Forma bovis, V.: leaena, V.: Medusa, O.: Mars, H. —Neut. As adv., fiercely, sternly, grimly: torvumque repente Clamat, V.: torva tuens, V.
    * * *
    torva, torvum ADJ
    pitiless, grim; savage

    Latin-English dictionary > torvus

  • 12 (truculenter)

        (truculenter) adv.    [truculentus], savagely, fiercely, ferociously.—Only comp: truculentius se gerebat.

    Latin-English dictionary > (truculenter)

  • 13 vīsus

        vīsus ūs, m    [video], a looking, look, act of seeing, power of sight, vision: res visu foeda: obit truci omnia visu, i. e. looks fiercely on, V.: Mortalīs visūs reliquit, i. e. vanished, V: visūs effugiet tuos, O.—A thing seen, sight, appearance, apparition, vision: Rite secundarent visūs, V.: inopino territa visu, O.: nocturni visūs, L.—Appearance, seeming: visum quendam habere insignem: augustior humano visu, L. (al. humano habitu visūs).
    * * *
    look, sight, appearance; vision

    Latin-English dictionary > vīsus

  • 14 collatro

    collatrare, collatravi, collatratus V TRANS
    bark in chorus at; bark/yelp fiercely at (L+S); inveigh against

    Latin-English dictionary > collatro

  • 15 conlatro

    conlatrare, conlatravi, conlatratus V TRANS
    bark in chorus at; bark/yelp fiercely at (L+S); inveigh against

    Latin-English dictionary > conlatro

  • 16 crudele

    crudelius, crudelissime ADV
    cruelly, harshly, severely, unmercifully, savagely, fiercely

    Latin-English dictionary > crudele

  • 17 degrassor

    degrassari, degrassatus sum V DEP
    sink (w/ACC); descend upon; rush down (L+S); attack fiercely; revile

    Latin-English dictionary > degrassor

  • 18 deproelior

    deproeliari, deproeliatus sum V DEP
    fight/struggle/war fiercely/violently, battle

    Latin-English dictionary > deproelior

  • 19 digladior

    digladiari, digladiatus sum V DEP
    flourish the sword; fight, struggle fiercely

    Latin-English dictionary > digladior

  • 20 truculenter

    wildly, savagely, fiercely, cruelly, roughly; truculently (?)

    Latin-English dictionary > truculenter

См. также в других словарях:

  • fiercely — [adv] violently, menacingly angrily, awfully, boldly, brutally, ferociously, forcefully, forcibly, frantically, frenziedly, frighteningly, furiously, hard, horribly, impetuously, in a frenzy, irresistibly, like cats and dogs*, madly,… …   New thesaurus

  • fiercely — adverb Date: 14th century 1. in a fierce or vehement manner < fiercely competitive > 2. to a high degree ; very < fiercely expensive > …   New Collegiate Dictionary

  • fiercely — adv. Fiercely is used with these adjectives: ↑ambitious, ↑committed, ↑competitive, ↑critical, ↑defensive, ↑determined, ↑independent, ↑loyal, ↑nationalistic, ↑opposed, ↑patriotic, ↑ …   Collocations dictionary

  • fiercely — adverb 1. in a physically fierce manner (Freq. 3) silence broken by dogs barking ferociously they fought fiercely • Syn: ↑ferociously • Derived from adjective: ↑fierce, ↑ferocious ( …   Useful english dictionary

  • fiercely — fierce|ly [ fırsli ] adverb 1. ) used for emphasizing what you are saying, especially how strong or severe something is: Publishing has become a fiercely competitive industry. 2. ) in a fierce way …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fiercely — UK [ˈfɪə(r)slɪ] / US [ˈfɪrslɪ] adverb 1) used for emphasizing what you are saying, especially how strong or severe something is Publishing has become a fiercely competitive industry. 2) in a fierce way …   English dictionary

  • fiercely — fierce ► ADJECTIVE 1) violent or aggressive; ferocious. 2) intense. 3) (of a mechanism) having a powerful abruptness of action. DERIVATIVES fiercely adverb fierceness noun. ORIGIN Latin ferus untamed …   English terms dictionary

  • Fiercely — Fierce Fierce, a. [Compar. {Fiercer}; superl. {Fiercest}.] [OE. fers, fiers, OF. fier, nom. fiers, fierce, savage, cruel, F. fier proud, from L. ferus wild, savage, cruel; perh. akin to E. bear the animal. Cf. {Feral}, {Ferocity}.] 1. Furious;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fiercely — See fierce. * * * …   Universalium

  • fiercely — adverb in a fierce manner …   Wiktionary

  • fiercely — I (Roget s IV) modif. Syn. ferociously, violently, wildly, savagely, terribly, vehemently, angrily, threateningly, menacingly, frighteningly, awfully, horribly, venomously, mightily, passionately, impetuously, boldly, irresistibly, furiously,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»