Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

renewing

  • 1 renovātiō

        renovātiō ōnis, f    [renovo], a renewing, renewal: mundi.—In computing interest, a rest: centesimis sexenni ductis cum renovatione singulorum annorum, i. e. with compound interest.— Fig., a renewal, renovation: doctrinae: auspiciorum, L.
    * * *
    renewal, renewing (w/interest added to principle), refinancing; renovation

    Latin-English dictionary > renovātiō

  • 2 renovatio

    rĕnŏvātĭo, ōnis, f. [id.].
    I.
    In gen., a renewing, renewal (Ciceron.):

    mundi,

    Cic. N. D. 2, 46, 118:

    doctrinae,

    id. Brut. 71, 250:

    timoris,

    id. Fam. 11, 18, 3; Vulg. Tit. 3, 5.—
    2.
    In partic., in business lang., a renewing of interest, compound interest:

    confeceram, ut solverent, centesimis sexennii ductis cum renovatione singulorum annorum,

    Cic. Att. 6, 1, 5.—
    II.
    Trop.:

    auspiciorum,

    Liv. 5, 52, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > renovatio

  • 3 īnstaurātiō

        īnstaurātiō ōnis, f    [instauro], a renewing, repetition: ludorum: ludi ex instauratione paran tur, L.
    * * *
    renewal, repetition

    Latin-English dictionary > īnstaurātiō

  • 4 integrātiō

        integrātiō ōnis, f    [integro], a renewing, restoring: Amantium irae amoris integratio, T.
    * * *

    Latin-English dictionary > integrātiō

  • 5 novatio

    substitution by stipulatio of new for existing obligation; renewing; renovation

    Latin-English dictionary > novatio

  • 6 excito

    excĭto, āvi, ātum, 1, v. freq. a. [excio], to call out or forth, to bring or send out, to wake or rouse up (freq. and class.; cf.: provoco, evoco; irrito, lacesso, invito).
    I.
    Lit.: unde (Acherunte) animae excitantur obscura umbra, Poëta ap. Cic. Tusc. 1, 16, 37:

    aliquem a portu,

    Plaut. Am. 1, 1, 10:

    aliquem huc foras,

    id. Rud. 1, 5, 2:

    si excitatus fuerit de spectaculis,

    turned out, expelled, Quint. 3, 6, 19:

    dormientes spectatores e somno,

    to wake up, Plaut. Merc. 1, 2, 48; cf.:

    quaeso, ne me e somno excitetis,

    Cic. Rep. 6, 12:

    velut dormitantes eos excitari,

    Quint. 4, 1, 73:

    patre excitato (opp. dormiente),

    id. 4, 2, 72:

    scuto offenso excitatus vigil,

    Liv. 7, 36, 2:

    aliquem ab inferis,

    to summon up, Cic. Font. 12, 26; id. Cat. 2, 10, 20; id. Verr. 2, 5, 49, 129:

    aliquem a mortuis,

    id. de Or. 1, 57, 245:

    non dubitavit excitare reum consularem,

    to call upon to stand up, to call up, id. ib. 2, 28, 124:

    reos,

    id. ib. 2, 47, 195; Quint. 11, 3, 174; cf. Liv. 9, 8, 3:

    testes,

    Cic. Rab. Post. 17, 47: judicem, Cels. ap. Quint. 9, 2, 104 et saep.: feras, to rouse or scare up, Cic. Off. 3, 17, 68:

    cervum nemorosis latibulis,

    Phaedr. 2, 8, 1.—Prov.:

    aliis leporem,

    Petr. 1, 31, 7.—
    B.
    Transf., of inanim. and abstr. things, to raise, erect:

    vapores, qui a sole ex aquis excitantur,

    Cic. N. D. 2, 46, 118:

    caput altius,

    Cels. 8, 4 med.
    2.
    In partic., with the accessory notion of making, forming, to raise, erect, build, construct:

    exstrui vetat (Plato) sepulcrum altius, quam, etc.... nec e lapide excitari amplius,

    Cic. Leg. 2, 27, 68:

    turres,

    Caes. B. G. 5, 40, 2; id. B. C. 1, 25 fin.:

    tumulum alicui,

    Suet. Claud. 1:

    aedificium,

    Sen. Ep. 52:

    urbem,

    Flor. 1, 1:

    nova sarmenta cultura excitantur,

    are produced, Cic. de Or. 2, 21, 88:

    pascua in novalibus,

    Pall. Nov. 13, 3:

    ignem,

    to kindle up, excite, Caes. B. G. 7, 24, 4; Lucr. 6, 308:

    incendium,

    Cic. Phil. 7, 1, 3:

    invalidas flammas admoto fomite,

    Luc. 8, 776.— Poet. transf.:

    aras,

    Verg. G. 4, 549:

    foculum bucca,

    Juv. 3, 262:

    siser stomachum,

    Plin. 20, 5, 17, § 34:

    uvae os, stomachum,

    id. 23, 1, 7, § 12.
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., to raise up, comfort; to arouse, awaken, excite, incite, stimulate, enliven:

    qui ab excitata fortuna ad inclinatam et prope jacentem desciscerem,

    erected, established, Cic. Fam. 2, 16, 1; cf.:

    amici jacentem animum excitare,

    id. Lael. 16, 59; and with this cf. id. Att. 1, 16, 8; and:

    animos excitare atque inflammare ad persequendi studium,

    id. de Imp. Pomp. 2, 5:

    animos omnium ad laetitiam,

    Caes. B. G. 7, 79, 3:

    aliquem ad laborem et ad laudem,

    Cic. Planc. 24, 59; cf. id. Top. 2, 5:

    languentem labentemque populum ad decus,

    id. de Or. 1, 46, 202:

    aliquem ad bellum,

    Caes. B. G. 3, 10, 3:

    aliquem ad virtutem,

    id. ib. 6, 14, 5:

    aliquem ad audiendum,

    Quint. 4, 1, 34:

    gallos alacritate ad canendum,

    Cic. Div. 2, 26, 56 et saep.:

    alicujus memoriam alicui excitans,

    reviving, renewing, Cic. Or. 10, 35:

    hominum studia ad utilitates nostras allicere atque excitare,

    id. Off. 2, 6, 20:

    hominum studia,

    Caes. B. C. 3, 21, 1:

    salsum excitat et a taedio defendit orationem,

    enlivens, Quint. 6, 3, 19:

    fictiones personarum mire orationem excitant,

    id. 9, 2, 29; cf. id. 6, 1, 2:

    hi soni cum augenda intentione excitandi (opp. temperandi),

    to sharpen, pronounce strongly, id. 11, 3, 42:

    syllabam acutam,

    id. 12, 10, 33. —
    B.
    In partic.
    1.
    To appeal to, call upon, cite:

    ut nos ex annalium monimentis testis excitamus eos, etc.,

    Cic. Fin. 2, 21, 67:

    multos testis liberalitatis tuae,

    id. Rab. Post. 17, 47.—
    2.
    With the accessory idea of producing (acc. to I. B. 2.), to found, cause, occasion, excite, kindle:

    priusquam docuero, quibus initiis ac fundamentis hae tantae summis in rebus laudes excitatae sint,

    Cic. Sest. 2, 5; cf. id. Fin. 4, 7, 18:

    in animis hominum motum dicendo vel excitare vel sedare,

    id. de Or. 1, 46, 202:

    risus,

    id. Phil. 3, 9, 21:

    plausum,

    id. Sest. 58, 124:

    fletum etiam inimicis,

    id. ib. 57, 121:

    amores,

    id. Off. 1, 5, 14:

    iras,

    Verg. A. 2, 594:

    suspicionem alicui,

    Cic. Sest. 18, 41: varios sermones, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 10, 2:

    quantas tragoedias,

    Cic. Mil. 7, 18:

    vim ac dolorem bonorum omnium,

    id. Planc. 18, 45 et saep. —Hence, excĭtātus, a, um, P. a. (lit. excited, kindled; hence), animated, lively, vigorous, vehement, strong, loud (rare but class.):

    acutus et excitatus sonus,

    Cic. Rep. 6, 18.— Comp.:

    clamor,

    Liv. 4, 37, 9:

    haec lumina,

    Quint. 12, 10, 49:

    schema,

    id. 9, 3, 10.— Sup.:

    odor,

    Plin. 20, 17, 71, § 182. — Adv.: excĭtāte, vigorously, briskly, brightly, vehemently. —In the comp.:

    fulgent gemmae,

    Plin. 37, 7, 31, § 106:

    clamitantes,

    Amm. 18, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > excito

  • 7 innovatio

    innŏvātĭo, ōnis, f. [innovo], a renewing, an alteration, innovation (late Lat.; syn.: instauratio, renovatio), Tert. adv. Marc. 1, 1:

    rerum,

    Arn. 1, 7; App. Trism. p. 95.

    Lewis & Short latin dictionary > innovatio

  • 8 instauratio

    instaurātĭo, ōnis, f. [id.], a renewing, renewal, repetition: ludorum, Auct. Har. Resp. 11; Liv. 2, 36:

    templorum,

    restoration, Eum. Pan. ad Const. 20:

    pugnae,

    Gell. 15, 18, 2: causae, Paul Sent. 5, 5, a. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > instauratio

  • 9 integratio

    intĕgrātĭo, ōnis, f. [id.], a renewing, restoring:

    amantium irae amoris integratio,

    Ter. And. 3, 3, 23:

    rei familiaris,

    Symm. Ep. 3, 73.

    Lewis & Short latin dictionary > integratio

  • 10 integro

    intē̆gro, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to make whole, renew.
    I.
    Lit.
    A.
    To restore, heal, repair:

    amnes Integrant mare,

    supply, keep full, Lucr. 1, 1032: omnia debet enim cibus integrare novando, to make or keep entire by renewing, id. 2, 1146: ut mea ope opes Trojae integrem, Att. ap. Non. 127, 1 (Trag. Rel. v. 124 Rib.):

    elapsos in pravum artus,

    Tac. H. 4, 81.—
    B.
    To renew, begin again: integrare caedem, Sisenn. ap. Non. 127, 5:

    inimicitiam, Pac. ib. (Trag. Rel. v. 111 Rib.): pugnam,

    Liv. 1, 29:

    lacrimas,

    id. 1, 29:

    seditionem,

    id. 5, 25:

    bellum,

    Stat. Th. 8, 657:

    carmen,

    Verg. G. 4, 514:

    immania vulnera,

    i. e. by relating, Stat. Th. 5, 29.—
    II.
    Trop., to recreate, refresh:

    animus defessus audiendo aut admiratione integratur, aut risu novatur,

    Cic. Inv. 1, 17 fin.:

    modicis honestisque inter bibendum remissionibus refici integrarique animos ad, etc.,

    Gell. 15, 2, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > integro

  • 11 novatio

    nŏvātĭo, ōnis, f. [novo], a renewing, renovation (post-class.).
    I.
    Lit., Tert. adv. Marc. 4, 1:

    pudendorum,

    i. e. shaving, Arn. 5, 182.—
    II.
    Transf., a renewal or change of a bond or other evidence of debt:

    novatio est prioris debiti in aliam obligationem... transfusio atque translatio,

    Dig. 46, 2, 1; cf.

    the whole title: de novationibus et delegationibus,

    ib. 46, 2; 34, 3, 31; 33, 1, 21;

    debts and obligations were transferred only by novatio,

    Gai. Inst. 2, 38 sq.; 3, 176.

    Lewis & Short latin dictionary > novatio

  • 12 novatus

    nŏvātus, ūs, m. [novo], a renewing, changing, change (late Lat.), Aus. Idyll. 14, 39.

    Lewis & Short latin dictionary > novatus

  • 13 novello

    nŏvello, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to till new fields, to set out new vines (post-Aug.).
    I.
    Lit.:

    edixit ne quis in Italiā novellaret,

    Suet. Dom. 7.—
    II.
    Trop.:

    vitam novellantes Deo,

    dedicating, renewing by devotion, Paul. Nol. Carm. 21, 659.

    Lewis & Short latin dictionary > novello

  • 14 pubesco

    pūbesco, bŭi, 3, v. inch. n. [id.], to reach the age of puberty, become pubescent.
    I.
    Lit. (class.;

    syn. adulesco): molli pubescere veste,

    to put on the down of puberty, Lucr. 5, 672:

    flore novo,

    Sil. 3, 79:

    Herculem, cum primum pubesceret, etc.,

    Cic. Off. 1, 32, 118:

    flos juvenum pubescentium ad militiam,

    Liv. 8, 8:

    puer vix pubescente juventā,

    Sil. 16, 678:

    et nunc aequali tecum pubesceret aevo,

    Verg. A. 3, 491:

    pubescere bello,

    Sil. 4, 429:

    dehinc pubescens (Tiberius),

    Suet. Tib. 6:

    pubescunt dulces malae,

    Val. Fl. 7, 340:

    pubescente mala,

    Sil. 5, 414:

    et nati modo pubescentia ora,

    Stat. S. 3, 3, 11:

    pubescentibus annis,

    Petr. 119.—
    II.
    Transf.
    A.
    To be covered or clothed, to clothe itself with any thing ( poet.): vites laetificae pampinis pubescere, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 28, 69 (Trag. v. 193 Vahl.); so Plin. 14, 2, 4, § 24:

    virgulta fetu,

    Claud. Rapt. Pros. 2, 79:

    prataque pubescunt variorum flore colorum,

    Ov. Tr. 3, 12, 7.—
    B.
    To grow up, ripen (class.):

    omnia, quae terra gignit, maturata pubescunt,

    Cic. N. D. 1, 2, 4; cf. id. ib. 2, 19, 50; Col. 4, 28, 1.—
    C.
    Trop., to grow, improve, ripen, flourish, be renewed; of wine, Macr. S. 7, 7.—Of the phœnix renewing its youth, Claud. Phoen. 51.—Of the full beams of the rising sun, Claud. Rapt. Pros. 2, 49.—

    Of war: subcrescentis rabiem belli, antequam pubescat validus, opprimere,

    Amm. 21, 13, 14.—Of the spring:

    pubescente vere,

    Amm. 27, 5, 2; 30, 5, 1.—Of belief:

    pubescente jam fide gestorum,

    Amm. 31, 4, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > pubesco

  • 15 renovamen

    rĕnŏvāmen, ĭnis, n. [renovo], a renewing, renewal:

    quorum Forma... in hoc renovamine mansit,

    in that new condition, Ov. M. 8, 731.

    Lewis & Short latin dictionary > renovamen

  • 16 vomo

    vŏmo, ŭi, ĭtum, 3, v. n. and a. [Sanscr. vām-ami, vomit; Gr. emeô; root Wem].
    I.
    Neutr., to puke, spew, throw up, vomit (a common method among the Romans of renewing the appetite).
    A.
    Lit.:

    cum vomere post cenam te velle dixisses,

    Cic. Dejot. 7, 21; id. Phil. 2, 25, 63; Cels. 1, 3; Suet. Vit. 13; id. Claud. 21:

    in mensam,

    Cic. Fin. 2, 8, 23.—With a homogeneous object:

    vomitum,

    Plaut. Rud. 2, 6, 27.— Impers. pass.:

    ab horā tertiā bibebatur, ludebatur, vomebatur,

    Cic. Phil. 2, 41, 104.—
    B.
    Transf., in gen., to pour forth, empty: quā largius vomit (Padus), discharges itself into the sea, Plin. 3, 16, 20, § 119.—
    II.
    Act., to throw up or discharge by vomiting; to vomit up or forth (cf.: eructo, nauseo).
    A.
    Lit.:

    sanguinem,

    Plin. 26, 13, 84, § 136:

    paene intestina sua,

    Petr. 66.—
    B.
    Transf., in gen., to vomit forth, i. e. to throw or pour out in abundance; to emit, discharge ( poet.):

    (Charybdis) vomit fluctus totidem totidemque resorbet,

    Ov. H. 12, 125:

    undam,

    Verg. G. 2, 462:

    fumum,

    id. A. 5, 682:

    geminas flammas,

    id. ib. 8, 681:

    mel (apes),

    Petr. 56:

    vitam,

    to breathe out, Lucr. 6, 828; so,

    animam,

    Verg. A. 9, 349:

    argentum,

    to give up, Plaut. Curc. 5, 3, 10:

    armataeque vomunt stridentia tela fenestrae,

    Stat. Th. 10, 536:

    pinguem nebulam vomuere lucernae,

    Pers. 5, 181.

    Lewis & Short latin dictionary > vomo

См. также в других словарях:

  • Renewing — Renew Re*new (r? n? ), v. t. [imp. & p. p. {Reneved} ( n?d ); p. pr. & vb. n. {Renewing}.] [Pref. re + new. Cf. {Renovate}.] 1. To make new again; to restore to freshness, perfection, or vigor; to give new life to; to rejuvenate; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • renewing — adjective tending to impart new life and vigor to (Freq. 1) the renewing warmth of the sunshine • Syn: ↑restorative, ↑reviving, ↑revitalizing, ↑revitalising • Similar to: ↑invigorating …   Useful english dictionary

  • Renewing the Anarchist Tradition — is an annual conference of anarchist intellectuals. Started in 1997, it has brought together anarchists and anti authoritarianscholars and activists desiring to critically engage both with the tradition itself and the world at large. Participants …   Wikipedia

  • Renewing Communist Ecological Left — Infobox Greek Political Party party name = Ανανεωτική Κομμουνιστική Οικολογική Αριστερά Renewing Communist Ecological Left party articletitle = Renewing Communist Ecological Left party leader = Ioannis Banias foundation = ideology = Democratic… …   Wikipedia

  • renewing — (Roget s Thesaurus II) adjective Producing or stimulating physical, mental, or emotional vigor: bracing, energizing, exhila rant, exhilarating, innerving, intoxicating, invigorating, refreshing, reinvigorating, restorative, roborant, stimulating …   English dictionary for students

  • renewing — re·new || rɪ nuː / nju v. restore to good condition; restart, resume; refresh, revive; extend for an additional period of time; be restored to good condition; be extended for an additional period of time …   English contemporary dictionary

  • Change Is Now: Renewing America's Promise — Compilation album by Various artists Released April 28, 200 …   Wikipedia

  • Royal Commission on Renewing and Strengthening Our Place in Canada — The Government of Newfoundland and Labrador announced the Royal Commission on Renewing and Strengthening Our Place in Canada on March 19 2002, in the Speech from the Throne. On April 19 2002, the appointment of Commissioners Vic Young, (Chair),… …   Wikipedia

  • self-renewing — adj. * * * …   Universalium

  • self-renewing — self′ renew′ing adj …   From formal English to slang

  • privilege of renewing one year more — A privilege of extension of the term of a lease, granted by a clause in the lease. 32 Am J1st L & T § 961 …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»