-
1 Bremswirkzeit
сущ.1) тех. время торможения2) авт. время действия тормоза, продолжительность торможения, длительность приложения тормозных сил (от начала нарастания замедления до исчезновения сопротивления движению) -
2 Bremswirkzeit
-
3 Bremswirkzeit
f; см. BremswirkungsdauerDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremswirkzeit
-
4 Bremswirkzeit
f́время действия тормоза, продолжительность торможения; длительность приложения тормозных сил (от начала нарастания замедления до исчезновения сопротивления движению)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremswirkzeit
-
5 Bremswirkzeit
f время с. торможенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bremswirkzeit
-
6 Wirkzeit
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirkzeit
-
7 время действия тормоза
nauto. BremswirkzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время действия тормоза
-
8 время торможения
n1) Av. Retardierungszeit2) eng. Bremsdauer, Bremswirkzeit, Bremszeit, Bremsrampe (продолжительность)3) wood. Auslaufzeit -
9 длительность приложения тормозных сил
nauto. Bremswirkungsdauer (от начала нарастания замедления до исчезновения сопротивления движению), Bremswirkzeit (от начала нарастания замедления до исчезновения сопротивления движению), Bremswirkzelt (от начала нарастания замедления до исчезновения сопротивления движению), Bremszeit (от начала нарастания замедления до исчезновения сопротивления движению)Универсальный русско-немецкий словарь > длительность приложения тормозных сил
-
10 продолжительность торможения
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность торможения
-
11 продолжительность торможения
Bremswirkungsdauer f, Bremswirkzeit fРусско-немецкий автомобильный словарь > продолжительность торможения
-
12 время торможения
Bremsdauer, Bremswirkzeit, Bremszeit -
13 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
14 Brems