-
1 Bremsdüse
f <energ.hydr> ■ brake jet; brake nozzle -
2 Bremsdüse
-
3 Bremsdüse
fтормозное соплоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bremsdüse
-
4 Bremsdüse
сущ.1) авиа. компенсационный жиклёр (карбюратора ДВС)2) тех. тормозное сопло (гидротурбины), компенсационный жиклёр (карбюратора) -
5 Bremsdüse
f компенсационный жиклёр м. (карбюратора); тормозное сопло с. (гидротурбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bremsdüse
-
6 Bremsdüse
f1. brake jet2. brake nozzle -
7 тормозное сопло
-
8 компенсационный жиклёр
adj1) Av. Bremsdüse (карбюратора ДВС), Kompensatordüse, Korrekturdüse (карбюратора ДВС), Nebendüse2) eng. Bremsdüse (карбюратора), Kompensationsdüse (карбюратора), Korrekturdüse (ÄÂÑ)3) auto. Ausgleich-Kraftstoffdüse, Ausgleichdüse, GemischausgleichdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсационный жиклёр
-
9 тормозное сопло
adjeng. Bremsdüse (гидротурбины) -
10 brake jet
<energ.hydr> ■ Bremsdüse f -
11 brake nozzle
<energ.hydr> ■ Bremsdüse f -
12 сопло
(с)Düse (f); Deute (f); Mundstück (n); Ausflussdüse (f);приёмное сопло — Auffangdüse (f);
тормозное сопло — Bremsdüse (f);
нагнетательное сопло — Druckdüse (f);
расходомерное сопло — Messdüse (f);
установка с соплом — Düsenanlage (f);
колено сопла — Düsenkrümmer (m);
игла-регулятор сопла — Düsennadel (f);
регулятор сопла — Düsenregler (m);
входное сопло — Einlaufdüse (f);
подвижное сопло — Klappdüse (f);
направляющее сопло — Leitdüse (f);
мерное сопло — Messdüse (f);
эжекторное сопло — Ejektordüse (f);
игольчатое сопло — Nadeldüse (f);
сопло Вентури — Venturi-Düse (f);
сопло с прорезью — Schlitzdüse (f);
сопло гидромонитора — Spüldüse (f);
-
13 компенсационный жиклёр
компенсационный жиклёр м. Ausgleichdüse f; Korrekturdüse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компенсационный жиклёр
-
14 тормозное сопло
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тормозное сопло
-
15 Brems
-
16 Düse
f волока ж. мет.; глазок м. мет.; диффузор м.; жиклёр м.; лодочка-фильера ж. (для стеклянного волокна); матрица ж.; мундштук м.; насадка ж.; очко с. (волоки) мет.; распылитель м.; сопло с.; фильера ж. мет.; фильера ж. текст.; форсунка ж.; фурма ж. мет.→ Blasdüse→ Fangdüse→ Gasdüse→ Kortdüse→ Lochdüse→ Luftdüse→ Öldüse→ Putzdüse→ Ringdüse→ Runddüse→ Saugdüse→ Spardüse→ Tondüse→ Winddüse→ Ziehdüse
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский