-
41 theoretically
теоретически; в принципе; гипотетическиEnglish-Russian dictionary of technical terms > theoretically
-
42 maximum conceivable accident
теоретически наиболее вероятный несчастный случайEnglish-Russian labor protection dictionary > maximum conceivable accident
-
43 maximum credible accident
теоретически наиболее вероятный несчастный случайEnglish-Russian labor protection dictionary > maximum credible accident
-
44 theoretically
-
45 theoretically
теоретически, в принципе -
46 theorize
The English-Russian dictionary general scientific > theorize
-
47 theorized
The English-Russian dictionary general scientific > theorized
-
48 in theory, all these facts ...
• теоретически все эти факты...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > in theory, all these facts ...
-
49 theoretically, it can exist ...
• теоретически он может существовать...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > theoretically, it can exist ...
-
50 abstract
̘. ̈n.ˈæbstrækt
1. сущ.
1) абстракция, отвлеченное понятие;
отвлеченный термин in the abstract ≈ отвлеченно, абстрактно;
теоретически Money was a commodity she never thought about except in the abstract. ≈ Деньги были товаром, о котором она думала лишь теоретически. In the abstract there is nothing wrong with taking risks and assuming debts. ≈ Абстрактно, нет ничего плохого, когда человек рискует, беря в долг.
2) конспект;
резюме;
извлечение( из книги) ;
реферат, краткий обзор I was sent to pick up an abstract of the specifications. ≈ Меня послали найти краткий обзор спецификаций. abstract journal abstract service abstract of record evaluative abstract Syn: summary
3) юр. документ о правовом титуле Syn: abstract of title
4) произведение абстрактного искусства He persuaded her to change from abstracts to portraits. ≈ Он убедил ее перейти от абстрактных картин к портретам.
2. прил.
1) абстрактный, отвлеченный, умозрительный abstract entity ≈ абстрактная сущность abstract noun ≈ абстрактное имя существительное abstract words such as glory, honor, and courage ≈ отвлеченные слова, такие как слава, честь и храбрость Ant: concrete
2) трудный для понимания ;
малопонятный, неясный abstract problems ≈ непонятные, абстрактные проблемы Syn: abstruse
2)
3) теоретический starting with a few abstract principles ≈ отталкиваясь от нескольких теоретических принципов abstract science ≈ фундаментальная наука Syn: theoretical
4) фиктивный, номинальный He possessed only an abstract right. ≈ У него есть только номинальное право. Syn: formal
5) иск. абстрактный abstract art ≈ абстрактное искусство abstract expressionism ≈ абстрактный экспрессионизм (направление в американской живописи) abstract impressionism ≈ абстрактный импрессионизм abstract music ≈ абстрактная музыка
3. гл.
1) удалять, отнимать The letter was abstracted from the bag. ≈ Письмо было извлечено из портфеля. Syn: deduct, remove, take away, withdraw
2) извлекать( from) Syn: separate, withdraw, disengage
3) абстрагировать;
рассматривать отвлеченно
4) абстрагироваться abstracting from ≈ отвлекаясь от
5) резюмировать;
суммировать;
обобщать, реферировать Syn: summarize, sum up
6) разг. красть, прикарманивать;
увести abstract from эвф. ≈ украсть, незаметно извлечь The Susan abstracted the jewellery from the drawer. ≈ Сьюзен незаметно извлекла драгоценности из ящика. Syn: purloin, stealабстракция, отвлеченное понятие;
- in the * абстрактно, отвлеченно;
в теории, теоретически;
- justice in the * идея всеобщей справедливости;
справедливость вообще отвлеченный термин резюме, конспект, реферат, краткий обзор;
- * bulletin реферативный бюллетень (юридическое) документ о правовом титуле произведение абстрактного искусства;
- a geometric * in red and yellow абстрактная картина из красных и желтых геометрических фигур абстрактный, отвлеченный;
- * concept абстрактное понятие;
- * noun имя существительное отвлеченное теоретический;
- * mathematics чистая математика;
- * science фундаментальная наука трудный для понимания;
малопонятный, неясный;
- * speculations абстрактное теоретизирование (искусство) абстрактный, непрезентативный;
- * impressionism абстрактный импрессионизм;
- * music абстрактная музыка отнимать;
отделять, извлекать;
- the letter was *ed from the bag письмо было извлечено из портфеля;
- to * metal from ore извлекать металл из руды абстрагировать;
рассматривать отвлеченно;
- to * oneself from smth. отвлекаться от чего-л.;
- to * the notion of time and space рассматривать отвлеченно понятия времени и пространства абстрагироваться;
- *ing from отвлекаясь от реферировать;
резюмировать;
суммировать (разговорное) похитить, украсть;
увестиabstract вчт. абстрактная конструкция ~ a абстрактный, отвлеченный;
abstract art абстрактное искусство ~ вчт. абстрактный объект ~ абстракция, отвлеченное понятие;
in the abstract отвлеченно, абстрактно;
теоретически ~ абстракция ~ выдержка ~ выписка ~ документ о правовом титуле ~ извлекать ~ изложение содержания ~ конспект;
резюме;
извлечение (из книги) ~ конспект ~ разг. красть, прикарманивать ~ краткий обзор ~ краткое изложение содержания ~ краткое описание документов и фактов ~ отвлеченное понятие ~ отнимать ~ отнимать ~ резюме ~ резюмировать;
суммировать ~ реферат ~ сводка ~ a разг. теоретический ~ a трудный для понимания~ a абстрактный, отвлеченный;
abstract art абстрактное искусство~ of profit and loss account выписка из результативного счета ~ of profit and loss account выписка из счета прибылей и убытков~ of title справка о правовом титуле~ абстракция, отвлеченное понятие;
in the abstract отвлеченно, абстрактно;
теоретическиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abstract
-
51 theoretically
(d) теоретико; теоретически* * ** * *adv. гипотетически* * *абсолютногипотетическитеоретически* * *1) теоретически 2) в идеале -
52 theory
ˈθɪərɪ сущ.
1) теория to advance, present, propose, suggest a theory ≈ предлагать, отстаивать теорию to advocate theory ≈ отстаивать теорию to combine theory and practice ≈ объединять теорию и практику to confirm a theory ≈ подтверждать теорию to develop a theory ≈ развивать теорию to disprove, explode, refute a theory ≈ опровергать, подрывать, разбивать теорию to formulate a theory ≈ формулировать теорию to test a theory ≈ проверять теорию pet theory ≈ излюбленная теория a theory evolves ≈ теория возникает, появляется a theory holds up ≈ теория подтверждается in theory ≈ в теории, теоретически In theory their plan makes sense. ≈ Теоретически их план имеет смысл. on a theory ≈ согласно теории They proceeded on the theory that the supplies would arrive on time. ≈ Они исходили из предположения, что припасы прибудут вовремя. She has a theory that drinking milk prevents colds. ≈ У нее была теория, что если будешь пить молоко, то не заболеешь. scientific theory game theory information theory political theory quantum theory systems theory big bang steady state theory theory of relativity numbers theory
2) разг. предположение теория;
- сoherent * последовательная теория - social-science theories социологические теории - general relativity * общая теория относительности - * of evolution теория эволюции - essays in * теоретические очерки - to formulate a * сформулировать теорию - to put forward a new * выдвинуть новую теорию - the theories that have sprung up in recent years теории, появившиеся в последние годы - the * of economic integration has made rapid strides теория экономической интеграции быстро развивалась (математика) раздел( математики), теория - game * туория игр - * of similarity теория подобия - the * of numbers теория чисел( разговорное) предположение, догадка;
особое мнение, взгляд - to have a * полагать - what's your * of the case? что вы думаете по этому поводу? - my * is that he is lying я думаю, что он лжет - my * has been amply born out моя точка зрения полностью подтвердилась теоретические правила, основы - the * of education теоретические основы воспитания без артикля: абстрактные, теоретические знания - * and practice теория и практика - in * в теории;
теоретически, абстрактно, отвлеченно - your plan is good in * вообще ваш план неплох applied decision ~ прикладная теория принятия решений automata ~ теория автоматов axiomatic ~ аксиоматическая теория communication ~ теория связи deterrence ~ теория устрашения expectation ~ теория вероятностей game ~ теория игр graph ~ теория графов theory разг. предположение;
to have a theory that... полагать, что... hemline ~ бирж. теория "длины дамских юбок" (шуточная теория о том, что цены акций движутся в одном направлении с длиной дамских юбок) information ~ теория информации intimidation ~ теория устрашения legal ~ правовая теория linear programming ~ теория линейного программирования liquidity preference ~ теория предпочтения ликвидности logic ~ матлогика logical ~ логическая теория nonlinearized ~ нелинейная теория ~ теория;
numbers theory теория чисел operations research ~ теория исследования операций optimal control ~ оптимальная теория управления optimization ~ теория оптимизации price ~ полит.эк. теория цен probabilistic decision ~ вероятностная теория принятия решений probability ~ теория вероятностей queueing ~ стат. теория массового обслуживания queueing ~ теория массового обслуживания representation ~ теория представлений sampling ~ теория выборочного метода theory разг. предположение;
to have a theory that... полагать, что... ~ теоретические основы ~ теоретические правила ~ теория;
numbers theory теория чисел ~ теория ~ of large samples теория больших выборок ~ of law теория права ~ of matrices теория матриц ~ of programming вчт. теория программирования ~ of queues стат. теория массового обслуживания ~ of random processes теория случайных процессов ~ of sets теория множеств ~ of statistical decision теория статистических решений ~ of stochastic processes теория случайных процессов ~ of testing hypothesis теория проверки гипотез ~ of time series теория временных рядов ~ of wages теория заработной платы ~ of waiting lines теория массового обслуживания ~ of weighted smoothing теория взвешенного сглаживания waiting line ~ стат. теория массового обслуживания -
53 theorise
1) Общая лексика: теоретизировать, теоретически предсказывать, создать теорию2) Математика: обобщать3) Психология: создавать теории, строить теории, теоретическое положение4) Нефть: теоретически оценивать5) Космонавтика: теоретически оценить -
54 theorize
['θɪəraɪz]1) Общая лексика: иногда презр. теоретизировать, строить теоретические положения, теоретизировать, теоретически предсказывать, создать теорию (чего-л.)2) Математика: обобщать3) Психология: создавать теории, строить теории, теоретическое положение4) Нефть: теоретически оценивать5) Космонавтика: теоретически оценить -
55 theorize
verbтеоретизировать* * *1 (n) теоретически предсказывать2 (v) создавать теорию; строить теоретические положения; строить теории; теоретизировать* * ** * *[the·o·rize || 'θɪəraɪz] v. теоретизировать* * *теоретизироватьтеоретизируйте* * *1) теоретизировать 2) теоретически предсказывать 3) строить теории -
56 theorize
• 1) теоретически оценивать; 2) теоретически оценивать -
57 postulate
̘. ̈n.ˈpɔstjulɪt
1. сущ.
1) аксиома, постулат Syn: axiom
2) предварительное условие;
важное допущение;
вероятное предположение
2. гл.
1) а) постулировать Syn: suppose б) принимать без доказательства, теоретически допустить
2) обыкн. прич. прош. вр. требовать;
обусловливать, ставить условием Syn: demand
2., claim
2. (книжное) постулат (книжное) (математика) аксиома (редкое) требование, предварительное условие( книжное) постулировать - neutron stars were *d as long ago as 1934 существование нейтронных звезд было постулировано еще в 1934 г. (книжное) теоретически допускать( книжное) требовать;
обусловливать, ставить условием - to * for certain conditions ставить определенные условия postulate постулат ~ постулировать, принимать без доказательства ~ предварительное условие ~ ставить условием (for) ~ (обыкн. p. p.) требовать;
обусловливать, ставить условиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > postulate
-
58 theoretically
нареч.
1) теоретически Syn: in theory
2) в идеале;
абсолютно;
гипотетически теоретически в идеале;
абсолютно;
гипотетическиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > theoretically
-
59 theorize
ˈθɪəraɪz гл.
1) теоретизировать you think I theorize too much ≈ вы думаете, что я чересчур много теоретизирую
2) теоретически предсказывать
3) строить теории ∙ theorize about иногда( презрительное) теоретизировать - to * about politics теоретизировать по поводу политики - you think I * too much вы думаете, что я чересчур много теоретизирую теоретически предсказывать строить теории - to * smth. cоздать теорию чего-л. theorize теоретизироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > theorize
-
60 theory
[ʹθı(ə)rı] n1. 1) теорияcoherent theory - последовательная /непротиворечивая/ теория
to formulate [to bear out, to reject, to falsify] a theory - сформулировать [подтвердить, отвергнуть, опровергнуть] теорию
the theories that have sprung up in recent years - теории, появившиеся в последние годы
the theory of economic integration has made rapid strides - теория экономической интеграции быстро развивалась
2) мат. раздел (математики), теорияgame [graph, group, set] theory - теория игр [графов, групп, множеств]
the theory of numbers [of probability] - теория чисел [вероятностей]
2. разг. предположение, догадка; особое мнение, взглядto have a theory (that...) - полагать (что...)
what's your theory of the case? - что вы думаете по этому поводу?
my theory is that he is lying - я думаю, что он лжёт
my theory has been amply born out - моя точка зрения полностью подтвердилась
3. теоретические правила, основыthe theory of education [of government, of music] - теоретические основы воспитания [управления, музыки]
4. без артикля абстрактные, теоретические знанияin theory - в теории; теоретически, абстрактно, отвлечённо
your plan is good in theory - вообще /теоретически/ ваш план неплох
См. также в других словарях:
теоретически — теоретически … Орфографический словарь-справочник
теоретически — умозрительно, трансцендентно, в теории, абстрактно Словарь русских синонимов. теоретически в теории Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
теоретически — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4734] Тематики защита информации EN theoretically … Справочник технического переводчика
Теоретически точные размеры — (theoretically exact dimensions): линейные и/или угловые размеры, определяющие теоретически точное месторасположение геометрических элементов относительно друг друга и/или относительно баз... Источник: ГОСТ Р 53089 2008 (ИСО 5458:1998). Основные… … Официальная терминология
теоретически искушенный — прил., кол во синонимов: 1 • теоретически искушённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
теоретически искушённый — прил., кол во синонимов: 1 • теоретически искушенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
теоретически важный — теоретически важный … Орфографический словарь-справочник
теоретически верный — теоретически верный … Орфографический словарь-справочник
теоретически возможный — теоретически возможный … Орфографический словарь-справочник
теоретически выраженный — теоретически выраженный … Орфографический словарь-справочник
теоретически вычисленный — теоретически вычисленный … Орфографический словарь-справочник