-
1 трудный
прил.( в разных значениях) difficult, hard;
(требующий большого напряжения) arduous;
разг. heavy трудный для понимания ≈ abstract, abstruse, recondite, tangled трудный вопрос ≈ difficult problem трудная задача ≈ difficult task, arduous task трудный ребенок ≈ difficult/unmanageable child трудное время ≈ hard time(s) в трудную минуту ≈ in one's (hour of) need трудное положение ≈ difficult, painful situation;
ticklish situationa. difficult -
2 трудный
vaikeaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > трудный
-
3 трудный вопрос
difficult problemhard nutБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трудный вопрос
-
4 трудный время
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудный время
-
5 трудный дело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудный дело
-
6 трудный задача
hard nut to crackБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трудный задача
-
7 трудный проблема
hard problemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трудный проблема
-
8 трудный ребенок
difficult/unmanageable childБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трудный ребенок
-
9 трудный ситуация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудный ситуация
-
10 трудный, неудобный
hankalaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > трудный, неудобный
-
11 трудный, требующий труда
työläsСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > трудный, требующий труда
-
12 НП-трудный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > НП-трудный
-
13 более трудный
harderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > более трудный
-
14 thorny
-
15 dfclt
-
16 laborious
-
17 difficult
-
18 stiff
-
19 tall
-
20 arduous
трудный
См. также в других словарях:
ТРУДНЫЙ — трудная, трудное; труден, трудна, трудно. 1. Требующий больших усилий, большого труда. «Советская Россия считает величайшей гордостью помогать рабочим всего мира в их трудной борьбе за низвержение капитализма.» Ленин. Трудная работа. Подъем в… … Толковый словарь Ушакова
трудный — Многотрудный, тяжкий, тяжелый, тягостный, непосильный, каторжный, томительный; сложный, замысловатый, головоломный. См … Словарь синонимов
Трудный — Трудный: Трудный полуостров в Приморском крае России Трудный приток реки Малая Диринг Аян (приток Диринг Аян), остров Котельный, Якутия Трудный небольшой остров в составе Северной Земли … Википедия
трудный — ТРУДНЫЙ, каторжный, нелегкий, непростой, тяжелый, тяжкий ТРУДНО, нелегко, непросто, тяжело, тяжко … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТРУДНЫЙ — ТРУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. Требующий большого труда, усилий, напряжения. Трудная работа. Т. подъём. Больному трудно (в знач. сказ.) говорить. 2. Заключающий в себе затруднения, нелёгкий. Трудное положение. Т. вопрос. Т. день. 3 … Толковый словарь Ожегова
трудный — трудный, кратк. ф. труден, трудна, трудно, трудны и трудны; сравн. ст. труднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
трудный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN hard … Справочник технического переводчика
трудный — • дьявольски трудный • исключительно трудный • невероятно трудный • неимоверно трудный • необыкновенно трудный • необычайно трудный • страшно трудный • чертовски трудный … Словарь русской идиоматики
трудный — прил., употр. очень часто Морфология: труден, трудна, трудно, трудны и трудны; труднее; нар. трудно 1. Трудным называют то, что требует дополнительных физических, умственных усилий или умений, чтобы сделать, осуществить это по сравнению с… … Толковый словарь Дмитриева
трудный — ая, ое; тру/ден, трудна/, тру/дны и трудны/ 1) Требующий большого труда, физических усилий, напряжения. Трудная дорога. Трудный переход. Трудный спуск. Синонимы: нелегкий, сло/жный, тяжелый, тя/жкий … Популярный словарь русского языка
трудный — ▲ требующий ↑ значительный, усилие трудный требующий приложения значительных усилий (# задача). трудно. с трудом. не просто. затруднительный. тяжелый (# испытание). тяжело. тяжкий. тяжко. нелегкий. нелегко. мудрено (# успеть). суровый (# климат) … Идеографический словарь русского языка
