-
1 Сьюзен
жен. Susan -
2 Susan
Сьюзен -
3 Susan
-
4 susan
-
5 Susan
-
6 Sarandon, Susan
(р. 1946) Сарандон, СьюзенНастоящее имя - Сьюзен Томалинг [Tomaling, Susan]. Актриса кино. Снималась в фильмах: "Сеанс ужасов Роки" ["Rocky Horror Picture Show"] (1975), "Голод" ["The Hunger"] (1983), "Ведьмы из Иствика" ["The Witches of Eastwick"] (1987), "Булл Дарем" ["Bull Durham"] (1988), "Белый дворец" ["White Palace"] (1990), "Тельма и Луиза" ["Thelma and Louise"] (1991) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Sarandon, Susan
-
7 abstract
̘. ̈n.ˈæbstrækt
1. сущ.
1) абстракция, отвлеченное понятие;
отвлеченный термин in the abstract ≈ отвлеченно, абстрактно;
теоретически Money was a commodity she never thought about except in the abstract. ≈ Деньги были товаром, о котором она думала лишь теоретически. In the abstract there is nothing wrong with taking risks and assuming debts. ≈ Абстрактно, нет ничего плохого, когда человек рискует, беря в долг.
2) конспект;
резюме;
извлечение( из книги) ;
реферат, краткий обзор I was sent to pick up an abstract of the specifications. ≈ Меня послали найти краткий обзор спецификаций. abstract journal abstract service abstract of record evaluative abstract Syn: summary
3) юр. документ о правовом титуле Syn: abstract of title
4) произведение абстрактного искусства He persuaded her to change from abstracts to portraits. ≈ Он убедил ее перейти от абстрактных картин к портретам.
2. прил.
1) абстрактный, отвлеченный, умозрительный abstract entity ≈ абстрактная сущность abstract noun ≈ абстрактное имя существительное abstract words such as glory, honor, and courage ≈ отвлеченные слова, такие как слава, честь и храбрость Ant: concrete
2) трудный для понимания ;
малопонятный, неясный abstract problems ≈ непонятные, абстрактные проблемы Syn: abstruse
2)
3) теоретический starting with a few abstract principles ≈ отталкиваясь от нескольких теоретических принципов abstract science ≈ фундаментальная наука Syn: theoretical
4) фиктивный, номинальный He possessed only an abstract right. ≈ У него есть только номинальное право. Syn: formal
5) иск. абстрактный abstract art ≈ абстрактное искусство abstract expressionism ≈ абстрактный экспрессионизм (направление в американской живописи) abstract impressionism ≈ абстрактный импрессионизм abstract music ≈ абстрактная музыка
3. гл.
1) удалять, отнимать The letter was abstracted from the bag. ≈ Письмо было извлечено из портфеля. Syn: deduct, remove, take away, withdraw
2) извлекать( from) Syn: separate, withdraw, disengage
3) абстрагировать;
рассматривать отвлеченно
4) абстрагироваться abstracting from ≈ отвлекаясь от
5) резюмировать;
суммировать;
обобщать, реферировать Syn: summarize, sum up
6) разг. красть, прикарманивать;
увести abstract from эвф. ≈ украсть, незаметно извлечь The Susan abstracted the jewellery from the drawer. ≈ Сьюзен незаметно извлекла драгоценности из ящика. Syn: purloin, stealабстракция, отвлеченное понятие;
- in the * абстрактно, отвлеченно;
в теории, теоретически;
- justice in the * идея всеобщей справедливости;
справедливость вообще отвлеченный термин резюме, конспект, реферат, краткий обзор;
- * bulletin реферативный бюллетень (юридическое) документ о правовом титуле произведение абстрактного искусства;
- a geometric * in red and yellow абстрактная картина из красных и желтых геометрических фигур абстрактный, отвлеченный;
- * concept абстрактное понятие;
- * noun имя существительное отвлеченное теоретический;
- * mathematics чистая математика;
- * science фундаментальная наука трудный для понимания;
малопонятный, неясный;
- * speculations абстрактное теоретизирование (искусство) абстрактный, непрезентативный;
- * impressionism абстрактный импрессионизм;
- * music абстрактная музыка отнимать;
отделять, извлекать;
- the letter was *ed from the bag письмо было извлечено из портфеля;
- to * metal from ore извлекать металл из руды абстрагировать;
рассматривать отвлеченно;
- to * oneself from smth. отвлекаться от чего-л.;
- to * the notion of time and space рассматривать отвлеченно понятия времени и пространства абстрагироваться;
- *ing from отвлекаясь от реферировать;
резюмировать;
суммировать (разговорное) похитить, украсть;
увестиabstract вчт. абстрактная конструкция ~ a абстрактный, отвлеченный;
abstract art абстрактное искусство ~ вчт. абстрактный объект ~ абстракция, отвлеченное понятие;
in the abstract отвлеченно, абстрактно;
теоретически ~ абстракция ~ выдержка ~ выписка ~ документ о правовом титуле ~ извлекать ~ изложение содержания ~ конспект;
резюме;
извлечение (из книги) ~ конспект ~ разг. красть, прикарманивать ~ краткий обзор ~ краткое изложение содержания ~ краткое описание документов и фактов ~ отвлеченное понятие ~ отнимать ~ отнимать ~ резюме ~ резюмировать;
суммировать ~ реферат ~ сводка ~ a разг. теоретический ~ a трудный для понимания~ a абстрактный, отвлеченный;
abstract art абстрактное искусство~ of profit and loss account выписка из результативного счета ~ of profit and loss account выписка из счета прибылей и убытков~ of title справка о правовом титуле~ абстракция, отвлеченное понятие;
in the abstract отвлеченно, абстрактно;
теоретическиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abstract
-
8 Susan
Susan - Сьюзен; Сюзанна -
9 Susan
Susan noun Сьюзен; Сюзанна -
10 Kremlin Rising: Vladimir Putin’s Russia and the End of Revolution
Общая лексика: "Кремль на подъеме - путинская Россия и конец революции" (книга Питера Бэйкера и Сьюзен Глассер)Универсальный англо-русский словарь > Kremlin Rising: Vladimir Putin’s Russia and the End of Revolution
-
11 Susan
имя собств.Сьюзен; СюзаннаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Susan
-
12 Susan
[`suːzn]Сьюзен; СюзаннаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Susan
-
13 Madonna
(р. 1958) МадоннаПолное имя - Мадонна Луиза Вероника Чикконе [Ciccone, Madonna Veronica Louise]. Певица и актриса. Занесена в "Книгу рекордов Гиннесса" благодаря альбому "Неподдельность" ["True Blue"], в 1986 ставшему самым популярным в истории поп-музыки (свыше 11 млн. экз. в 28 странах). Среди популярных альбомов - "Как девственница" ["Like a Virgin"] (1984), "Подобно молитве" ["Like a Prayer"] (1989), "Рассказы перед сном" ["Bedtime Stories"] (1994), "Луч света" ["Ray of Light"] (1998). Суперуспеху певицы в 80-90-е годы немало способствовала скандальная экстравагантность и эротичность ее имиджа. Снимается в кино: "В отчаянных поисках Сьюзен" ["Desperately Seeking Susan"] (1985), "Шанхайский сюрприз" ["Shanghai Surprise"] (1986), "Дик Трейси" ["Dick Tracy"] (1990), "В постели с Мадонной" ["In Bed With Madonna"] (1991), "Несравненные" ["A League of Their Own"] (1992), "Эвита" ["Evita"] (1996) и др. Была замужем за актером и режиссером Ш. Пенном [ Penn, Sean] -
14 Susan
[ʹsu:z(ə)n] nСузан, Сюзан; Сьюзен ( женское имя) -
15 abstract
1. ['æbstrækt] сущ.1) абстракция, отвлечённое понятиеin the abstract — отвлечённо, абстрактно; теоретически
Money was a commodity she never thought about except in the abstract. — Деньги были предметом, о котором она думала лишь теоретически.
2) конспект; резюме; выдержка ( из книги); реферат, краткий обзор- abstract service
- abstract of recordSyn:3) юр.; = abstract of title документ о правовом титуле2. ['æbstrækt] прил.He persuaded her to change from abstracts to portraits. — Он убедил её перейти от абстрактных картин к портретам.
1) абстрактный, отвлечённыйAnt:2) трудный для понимания ; малопонятный, неясныйabstract problems — непонятные, абстрактные проблемы
Syn:Syn:4) формальный, номинальныйHe possessed only an abstract right. — Право у него есть только номинально.
Syn:5) иск. абстрактный3. [æb'strækt] гл.1) извлекать, получатьOne could safely abstract up to 13 mgd of water from the river. — Из реки можно без всякого риска забирать до 13 миллионов галлонов воды ежедневно.
Injury data were abstracted from the same source. — Сведения о травмах были почерпнуты из того же источника.
He had to abstract his meager living from the alms he begged. — Он жил подаяниями.
Syn:2)а) абстрагировать; рассматривать отвлечённоб) = abstract oneself абстрагироватьсяIt is impossible for him to abstract himself from the world. — Он не может абстрагироваться от мира.
We abstract from the concrete thing to a universal idea about it. — Мы абстрагируемся от конкретного предмета и обращаемся к обобщённому представлению о нём.
3) ['æbstrækt] резюмировать; суммировать; обобщать, реферироватьPages of notes have been abstracted into three short paragraphs. — Страницы записей были суммированы в три небольших абзаца.
Syn:4) эвф. украсть, прикарманить; стащить, увестиSusan accused him of abstracting some money from her purse. — Сьюзен обвинила его в том, что он лазил к ней в кошелёк за деньгами.
Syn: -
16 in front of
1) перед, снаружи у входа ( в здание)Susan and Jack were sitting in front of me at the theatre. — В театре Сьюзен и Джек сидели передо мной.
The day before the robbery, he saw Carroll in front of the bank. — За день до ограбления он видел Кэрол у входа в банк.
2) перед ( лицом к чему-либо)They spend all their spare time in front of the TV. — Всё своё свободное время они смотрят телевизор.
She sat in front of the mirror gently patting make-up onto her cheeks. — Она сидела перед зеркалом и лёгкими движениями пудрила лицо.
3) перед лицом, в присутствииHe called me a fool in front of my colleagues. — Он обозвал меня дураком в присутствии моих коллег.
-
17 it
[ɪt] 1. мест.1) он, она, оно (о неодушевлённых предметах, животных, младенцах)She took a quick look at the house and noticed it was very old. — Она быстро оглядела дом и заметила, что он был очень стар.
There is a rosebush near the fence and it is now blooming. — Около ограды есть розовый куст. Сейчас он цветёт.
She threw the baby high in the air and it stopped crying. — Она высоко подкинула ребёнка, и он перестал плакать.
2) это, то ( о только что описанной ситуации)She will not be jealous, or if she is, she will not show it. — Она не будет ревновать, а если и будет, то не покажет этого.
He was through with sports, not because he had to be but because he wanted it that way. — Он бросил заниматься спортом, не потому что он вынужден был это сделать, а просто ему так хотелось.
The day will be fine; no one doubts it. — День будет отличный, никто в этом не сомневается.
3) этоWhat is it? It's a picture. — Что это? Это картинка.
"Who is it?" he asked. - "It's your neighbour." — "Кто это?" - спросил он. "Это ваш сосед".
It is snowing. — Идёт снег.
It's getting dark. — Становится темно.
It is cold. — Холодно.
It is midnight. — Полночь.
It was nice to see you again. — Приятно было снова с вами встретиться.
It's a pity you are not here. — Жаль, что тебя здесь нет.
it is said — говорят, что...
it is known — известно, что...
5) в качестве подлежащего заменяет какое-л. подразумеваемое понятиеIt is three o'clock in the morning. — Сейчас три часа ночи.
It was Monday, so she was at home. — Был понедельник, поэтому она была дома.
6) в качестве дополнения образует вместе с глаголами как переходными, так и непереходными разговорные идиомы; например:- foot it- queen it- carry it- lord it- cab it•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Personal pronouns[/ref]2. сущ.; разг.1) = It тот, кто водит ( в детских играх)They decided to play hide-and-seek. Susan was "It" and the others scattered to hide. — Они решили поиграть в прятки. Сьюзен была водящей, а остальные попрятались кто куда.
2) разг.а) чувственность, сексапильность, сексуальная привлекательностьShe's definitely got "it". — У неё определённо есть сексуальная привлекательность.
б) секс; половой актOne day he told me he wanted to do it with me. — Однажды он мне сказал, что хочет, чтобы мы сделали "это".
-
18 staggerer
['stæg(ə)rə]сущ.нечто, приводящее в замешательство; известие, вызывающее потрясение; сильный ударThis was something of a staggerer to Susan and her father. — Это явилось потрясением для Сьюзен и её отца.
-
19 Susan
['suːz(ə)n]сущ. -
20 tree-hugger
«Обнимающий дерево». Это выражение, вошедшее в употребление в конце 1970-х гг., относится к тем, кто заботится о сохранении деревьев и вообще об окружающей среде. Кампания в поддержку сохранения окружающей среды была впервые организована в 1973 г. в Индии в штате Уттар-Прадеш.John and Susan have become inveterate tree-huggers. They seem to be away from home every weekend involved in some environmental protest or other. — Джон и Сьюзен стали ярыми защитниками природы. По-моему, они каждый выходной принимают участие в демонстрациях протеста в защиту окружающей среды.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сьюзен Фореман — Персонаж вселенной Доктор Кто Сьюзен Фореман первая спутница Доктора Сьюзен Фореман Принадлежит к Первый Доктор Раса Повелительница Времени Родна … Википедия
Сьюзен Пэвенси — Персонаж серии Хроники Нарнии Анна Попплвелл в роли Сьюзен Пэвенси в фильме «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» Сьюзен Пэвенси Пол Женский Цвет волос Темн … Википедия
Сьюзен Келвин — Susan Calvin Бриджит Мойнахан в рол … Википедия
Сьюзен Хэйворд — Susan Hayward Студийная фотография 1 … Википедия
Сьюзен Форман — Персонаж Доктора Кто Сьюзен Форман первая спутница Доктора Сьюзен Форман Принадлежит к Первый Доктор … Википедия
Сьюзен Певенси — Персонаж Хроник Нарнии Анна Попплуэлл в роли Сьюзен Певенси в фильме «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» Сьюзен Певенси Пол Женский Цвет волос Тёмные Цвет глаз Зеленовато голубые Раса/народ Дочь Евы … Википедия
Сьюзен Иванова — Персонажи сериала «Вавилон 5» Сьюзен Иванова Организация станция «Вавилон 5» Земной Альянс Рейнджеры … Википедия
Зонтаг Сьюзен — Сьюзен Зонтаг Susan Sontag писательница, публицист, эссеист, философ, искусствовед, литературный критик, режиссер, политический активист Дата рождения: 16 января 1933 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия
Энтони, Сьюзен — Сьюзен Браунелл Энтони … Википедия
Хилл, Сьюзен — Сьюзен Хилл Susan Hill Дата рождения: 5 февраля 1942(1942 02 05) (70 лет) Место рождения: Скарборо, Северный Йоркшир, Англия Жанр … Википедия
Полгар Сьюзен — Сьюзен Полгар Сьюзен (Жужа) Полгар (также Сьюзан Полджер, англ. Susan Polgar урождённая венг. Polgár Zsuzsanna) (р. 19 апреля 1969, Будапешт, Венгрия) венгерская, затем американская шахматистка, восьмая чемпионка мира с 1996 до 1999 года.… … Википедия
