Перевод: с английского на русский

с русского на английский

теоретически

  • 121 limited liability company

    сокр. LLC компания с ограниченной ответственностью
    а) эк., юр. (компания, общество или товарищество, ответственность по обязательствам которых ограничена акционерным или паевым капиталом; такие компании отвечают только по своим обязательствам и только принадлежащим ей имуществом и не несут ответственности по обязательствам акционеров, равно как и акционеры не несут ответственности по обязательствам компании; объединяет преимущества налогообложения товарищества и ограниченную ответственность корпорации, хотя последней не является)
    Syn:
    See:
    б) эк., юр., амер. (компания, которая относится к гибридным, или комбинированным правовым конструкциям: в такой компании сочетаются черты корпорации — ограниченная имущественная ответственность участников и товарищества — доходы компании облагаются только при выплате налогом так же, как доходы товарищества (т. е. доходы компании облагаются как доходы ее участников, налог на прибыль компания не платит); юридического лица компания не образует; управление компанией осуществляется на основе специального соглашения участников; полномочия по управлению компанией может получить один из участников или профессиональный менеджер, не являющийся акционером компании; решения могут приниматься голосованием, как и в товариществе; акции компании продаются без ограничений в отличие от товарищества, участник которого не может уступить свою долю без реорганизации и переоформления товарищества; LLC, по законам американских штатов, имеет ограничение по срокам существования; вместе с тем, в пределах этого срока выход из состава LLC одного из участников не ведет к прекращению ее существования; уставные документы LLC должны содержать как можно меньше признаков, характерных для корпорации; теоретически суд может признать LLC корпорацией со всеми вытекающими из этого налоговыми последствиями)
    See:
    * * *
    . A entity created under state law that is taxed like a partnership (i.e., income and losses are passed through to the partners), but where the liability of the owners is limited to their investment in the company. That is, they can't be held personally liable for the debts of the company. . Small Business Taxes & Management 2 .

    Англо-русский экономический словарь > limited liability company

  • 122 maximum stock level

    эк., упр. максимальный уровень запасов (максимальный допустимый уровень запасов какого-л. сырья и т. п.; в модели определения точки заказа теоретически равен сумме страхового запаса и объема поставки)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > maximum stock level

  • 123 peril point

    межд. эк. точка риска* (теоретически оцененный минимально допустимый уровень импортного таможенного тарифа, достаточный для ограждения национальных производителей от ущерба, который может был причинен импортом; установление таможенного тарифа ниже этого уровня может привести к нанесению ущерба отечественным производителям)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > peril point

  • 124 PIBS

    фин. сокр. от permanent interest-bearing shares

    * * *
    Pibs permanent interest-bearing shares постоянные акции, приносящие процентный доход (Великобритания): довольно редкие акции строительных обществ, которые приносят фиксированный процентный доход и не имеют даты погашения; приносят сравнительно высокий доход и свободно покупаются и продаются на рынке; теоретически общества могут не платить доход по таким акциям, если начинают нести убытки; самый близкий эквивалент обыкновенных акций в строительных обществах.

    Англо-русский экономический словарь > PIBS

  • 125 positive yield curve

    фин. положительная кривая доходности (кривая доходности, отражающая ситуацию, когда доходность по долгосрочным активам выше, чем по краткосрочным; такая ситуация является нормальной для рынка)
    Syn:
    Ant:
    See:

    * * *
    положительная кривая доходности: обычная рыночная ситуация, когда процентные ставки на более дальние сроки выше, чем на близкие; теоретически это объясняется тем, что, жертвуя ликвидностью своих денег на более длительный срок, инвесторы рассчитывают на более высокий доход; = normal yield curve; см. inverted yield curve;
    * * *
    * * *
    кривая доходности, предполагающая повышение доходности в долгосрочной перспективе
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > positive yield curve

  • 126 price point

    1) эк. ценовой ориентир, ценовая точка* (уровень цен, принятый в качестве ориентира при совершении каких-л. операций; напр., рекомендуемый государством уровень цен на какой-л. товар, либо уровень цены ценных бумаг, при котором должен быть выполнен биржевой приказ на покупку/продажу, и т. п.)
    2) марк. стандартная цена*, ценовая точка* (розничная цена, устанавливаемая продавцами для группы товаров, оптовая стоимость которых мало отличается и которые представляют одинаковую полезность для потребителя; напр., вместо того, чтобы оценивать несколько мало отличающихся друг от друга сумок исходя из реальной себестоимости, продавец может назначить за каждую из них усредненную цену; также цена отдельного товара, установленная не на уровне, теоретически соответствующему максимизации прибыли, а на уровне удобном для расчетов (округленная) или более привлекательном для покупателя (чуть занижена))
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > price point

  • 127 qualitative research

    1) мет. качественный анализ; исследование качественных показателей ( оценка важности различных факторов без их точного измерения)
    Syn:
    Ant:
    2) марк., соц. качественный анализ (анализ, который опирается больше на мнения респондентов, чем на данные, полученные теоретически)
    See:

    * * *
    качественные исследования: оценка важности различных факторов без их точного измерения.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > qualitative research

  • 128 shadow price

    1) эк. теневая [скрытая, неявная\] цена (вмененная величина затрат либо цена товара или услуги, рассчитываемая тем или иным образом в случаях, когда рыночные показатели дают искаженный результат либо когда для данного товара/услуги не существует свободного рынка; напр., когда отдельные подразделения компании оказывают друг другу услуги, для которых не существует открытого рынка (отдельные элементы работ, управленческие операции и т. д.), услугам присваивается цена, рассчитанная исходя из реальных затрат и определенной нормы прибыли)
    Syn:
    See:
    2) иссл. опер., обычно мн. двойственные оценки, двойственные цены (элементы двойственной задачи линейного программирования, которые показывают, насколько изменится значение критерия оптимальности в прямой задаче при приращении данного ресурса на единицу)
    Syn:
    See:
    Syn:
    4) эк. альтернативная цена [стоимость\]*, цена упущенных возможностей*
    а) (стоимость производства товара, измеряемая с точки зрения потерянной (упущенной) возможности производства другого товара, требующего тех же затрат)
    Syn:
    б) (альтернативная цена блага для потребителя, цена замены этого блага другим)
    5) эк. предельная цена* (максимальная цена, которую производитель готов заплатить за дополнительную единицу ресурса; обычно равна предельному доходу этого ресурса; используется для принятия решения о привлечении дополнительных ресурсов; напр., если дополнительный доход от дополнительного часа работы конвейера составляет $8.00 (предельная цена), а реальная рыночная стоимость поддержания функционирования конвейера в течение часа составляет $8.50, то компания откажется от дополнительного часа работы)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    скрытая цена; неявная цена
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    цена, теоретически имеющаяся у товара или услуги в отсутствие явной рыночной цены

    Англо-русский экономический словарь > shadow price

См. также в других словарях:

  • теоретически — теоретически …   Орфографический словарь-справочник

  • теоретически — умозрительно, трансцендентно, в теории, абстрактно Словарь русских синонимов. теоретически в теории Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • теоретически — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4734] Тематики защита информации EN theoretically …   Справочник технического переводчика

  • Теоретически точные размеры — (theoretically exact dimensions): линейные и/или угловые размеры, определяющие теоретически точное месторасположение геометрических элементов относительно друг друга и/или относительно баз... Источник: ГОСТ Р 53089 2008 (ИСО 5458:1998). Основные… …   Официальная терминология

  • теоретически искушенный — прил., кол во синонимов: 1 • теоретически искушённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • теоретически искушённый — прил., кол во синонимов: 1 • теоретически искушенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • теоретически важный — теоретически важный …   Орфографический словарь-справочник

  • теоретически верный — теоретически верный …   Орфографический словарь-справочник

  • теоретически возможный — теоретически возможный …   Орфографический словарь-справочник

  • теоретически выраженный — теоретически выраженный …   Орфографический словарь-справочник

  • теоретически вычисленный — теоретически вычисленный …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»