-
81 обиход
муж.;
только ед.
1) everyday life, day-to-day existence
2) use, custom, way ∙ домашний обиход предметы домашнего обиходам. course, way of life;
(употребление) use, usage;
войти в ~ come* into general use;
выйти из ~а go* out of use;
домашний ~ domestic use;
предметы ~а articles of (daily) use;
~ить сов. (вн.) разг. take* care (of) ;
~ный everyday;
~ное выражение common/everyday expression. -
82 HCU
[home computer user] пользователь домашнего компьютера -
83 Penates
peˈnɑ:teɪs сущ.;
мн.;
римск.;
миф. пенаты( боги-хранители, покровители домашнего очага;
в переносном смысле - домашний очаг, родной дом)pl (мифология) пенатыPenates pl римск. миф. пенаты -
84 S-VHS
-
85 SOHO
[Small Office/Home Office] класс программного обеспечения, предназначенного для малого или домашнего офиса -
86 administration
ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən сущ.
1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration of a few fields, are right also in the administration of a great country. ≈ Принципы, которые верны для управления отдельными отраслями, верны и для управления всей страной. Syn: management
1)
2) администрация public administration ≈ общественное управление, органы общественного управления medical administration ≈ управление здравоохранением;
администрация лечебного учреждения Syn: management
3)
3) амер. период нахождения у власти правительства, президента и т. п.
4) правительство, исполнительная власть centralized administration ≈ централизованное управление colonial administration ≈ колониальный режим decentralized administration ≈ анархическая форма правления federal administration ≈ федеральное правительство
5) юр. управление наследством душеприказчиком
6) отправление( правосудия, обрядов и т. п.)
7) назначение или применение( лекарств)управление делами;
- * of a school дирекция школы ведение дела, предприятия;
управление чем-л.;
- * of a home ведение домашнего хозяйства;
- * of a big business requires skill управление большим предприятием требует квалификации (военное) управление тылом администрация;
руководство;
- military * военная администрация (американизм) администрация, правительство;
- the * правительство США;
американская администрация;
- the Liberal * in Canada правительство либералов в Канаде (американизм) исполнительная власть в США( американизм) президенство;
- during the Eisenhower * когда президентом был Эйзенхауэр оказание помощи;
снабжение;
распределение;
- * and supply group (американизм) (военное) административно-снабженческая группа;
- the Red Cross handled the * of aid распределением помощи занимался Красный Крест отправление правосудия;
- * of the law обеспечение правопорядка;
применение наказания назначение или применение лекарств (церковное) отправление обрядов;
- * of last sacraments соборование (юридическое) управление и распоряжение наследствомadministration администрация ~ ведение дела ~ ведомство ~ министерство ~ назначение или прием( лекарств) ~ орган управления ~ отправление (правосудия) ~ отправление правосудия ~ правительство Administration: Administration правительство (США) administration: administration применение наказания ~ регулирование ~ руководство ~ снабжение ~ срок президентских полномочий ~ управление (делами) ~ управление делами ~ управление и распоряжение наследством Administration: Administration: ~ of Estates Act Закон об управлении имуществом (Великобритания) administration: administration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ by executor управление и распоряжение наследством через судебного исполнителя~ of accounts ведение счетов~ of an office администрация~ of estate пользование земельной собственностью на условиях аренды ~ of estate управление имуществомadministration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ of justice обеспечение правопорядка ~ of justice отправление правосудия ~ of justice применение (наказания) ~ of justice применение норм права~ of oath приведение к присяге ~ of oath принятие присяги~ of property управление земельной собственностью ~ of property управление собственностьюcase ~ ведение делаcentral ~ центральная администрация central ~ центральная властьcivil ~ гражданская администрацияdata ~ вчт. организация прохождения данныхenvironmental ~ управление по охране окружающей средыestate ~ управление имуществомfinancial ~ ведение финансовых дел financial ~ управление финансами, финансовое управление financial ~ финансовое управлениеfiscal ~ налоговое управление fiscal ~ финансовое управлениеforced ~ принудительное ведение дел forced ~ принудительное управлениеharbour ~ суд. управление портаhealth ~ управление здравоохраненияjoint ~ объединенная администрацияjudicial ~ судебная администрацияlimited ~ управление с ограниченной ответственностьюlocal ~ местная администрацияmilitary ~ военная администрацияmunicipal ~ городская администрация municipal ~ муниципальные властиnational ~ государственное управление national ~ правительство (США)pay ~ управление зарплатыpersonel ~ кадровое управлениеport ~ портовая администрацияprison ~ тюремная администрацияproperty ~ управление недвижимостьюpublic ~ муниципальная администрация public ~ область управления государственными и местными органами public ~ управление на государственном и местном уровняхpublic lands ~ управление государственными землямиreal estate ~ ведомство, занимающееся вопросами недвижимостиresponsible ~ ответственное руководствоsalary ~ управление оплатой трудаsecurities ~ ведение операций с ценными бумагамиsocial ~ социальная администрация social ~ управление социальными деламиsocial work ~ управление социальной работойspecial ~ специальное управлениеstate ~ государственное управлениеtax ~ налоговое ведомствоwage ~ управление вопросами заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administration
-
87 banco
-
88 capper
укупориватель - bottle capper машин(к) а для домашнего консервирования шапочник;
торговец шапками (диалектизм) победитель( в состязании) (диалектизм) трудная задача или загадка( коммерческое) (жаргон) подставное лицо, набивающее цену на аукционе (американизм) (сленг) член шайки мошенников, приманивающий простаков (американизм) (сленг) конец, крышка -
89 chore
tʃɔ: сущ.
1) рутинная работа The Ministry of Education hopes to free the teachers from some of their chores. ≈ Министерство образования надеется освободить учителей от некоторых их рутинных обязанностей. Syn: char, assignment, stint, job, task
2) обыкн. мн. ежедневные обязанности, ежедневная работа ( по дому или в подсобном хозяйстве) Syn: char
3) трудное задание, неприятная работа Syn: task ∙ chore work chore man поденная работа работа по дому, уборка - daily *s повседневные домашние дела;
готовка и уборка - his * is washing the dishes его обязанность - мытье посуды подсобная работа на ферме тяжелая или неприятная задача - she found housekeeping quite a * ведение домашнего хозяйства показалось ей делом неприятным - it's such a * to do the shopping every day ходить каждый день за покупками - это просто каторга chore =char -
90 computer
kəmˈpju:tə
1. сущ.
1) компьютер;
(электронно-) вычислительная машина, ЭВМ personal computer ≈ персональный компьютер digital computer ≈ цифровая вычислительная машина all-purpose computer ≈ многоцелевой компьютер, универсальный компьютер chess computer ≈ шахматный компьютер, вычислительная машина для игры в шахматы
2) тот, кто вычисляет;
человек, делающий подсчеты Syn: reckoner
2. прил. вычислительный;
компьютерный, машинный computer center ≈ вычислительный центр;
компьютерный центр computer aids ≈ вычислительные средства, средства вычислительной техники computer automation ≈ компьютеризация computer facilities ≈вычислительная техника компьютер, электронная вычислителььная машина, ЭВМ;
- digital * цифровая вычислительная машина;
- hybrid * аналого-цифровая вычислительная машина;
- satellite * периферийная ЭВМ;
- portable * портативная ЭВМ вычислитель, расчетчик счетчик компьютерный, машинный;
- * programme программа для вычислительной машины, машинная программа;
- * people вычислители;
- * man вычислитель;
- * test машинный эксперимент;
- * family семейство ЭВМ;
- * game машинная игра;
игровая программа;
- * centre вычислительный центр;
- * science информатика;
- * system вычислительная система, ЭВМ;
- * music компьютерная музыка airborne ~ бортовая ЭВМ analog ~ аналоговая вычислительная машина backend ~ машина базы данных backup ~ вчт. резервная вычислительная машина battery-operated ~ машина с батарейным питанием breadboard ~ макетная ЭВМ business ~ ЭВМ для экономических задач commercial ~ серийная вычислительная машина commercial ~ серийный вычислительная машина communication ~ вчт. связной процессор compatible ~ совместимая вычислительная машина computer вычислитель ~ вычислительная машина ~ вычислительное устройство ~ компьютер;
счетно-решающее устройство;
(электронно-) вычислительная машина, ЭВМ;
счетчик ~ вчт. компьютер ~ компьютер ~ вчт. компьютерный ~ компьютерный ~ машинный ~ расчетчик ~ счетчик ~ тот, кто вычисляет ~ running MS-DOS машина работающая под управлением МС-ДОС concurrent ~ ЭВМ с совмещением операций consecutive ~ ЭВМ без совмещения операций control ~ управляющий компьютер correlation ~ вычислитель корреляции функции coupled ~s спаренные компьютеры cryogenic ~ криогенная вычислительная машина data flow ~ вчт. компьютер с потоковой архитектурой data-flow ~ потоковая вычислительная машина dataflow ~ компьютер управляемый потоком данных dedicated ~ вычислительная машина спецназначения dedicated ~ специализированная машина desk ~ настольный компьютер desk-size ~ малогабаритная машина deskside ~ настольный компьютер digital ~ цифровая вычислительная машина digital ~ вчт. цифровая вычислительная машина digital: ~ цифровой;
digital computer цифровая вычислительная машина diskless ~ бездисковая машина dual-processor ~ двухпроцессорная мащина embedded ~ встроенный компьютер entry-level ~ минимальный вариант компьютера fault-tolerant ~ отказоустойчивая вычислительная машина fine-grain ~ мелкомодульный компьютер fine-grained ~ мелкомодульный компьютер floor-standing ~ компьютер в стоечном исполнении front-end ~ связная вычислительная машина fronted ~ связной процессор general ~ универсальная вычислительная машина general-purpose ~ универсальная вычислительная машина giant-scale ~ супер ЭВМ handheld ~ микрокалькулятор handheld ~ портативный компьютер high-speed ~ быстродействующая вычислительная машина hobby ~ вчт. вычислительная машина для любительского использования home ~ бытовая вычислительная машина home ~ бытовой компьютер home ~ вчт. вычислительная машина для домашнего использования host ~ главная вычислительная машина host ~ вчт. главная вычислительная машина hybrid ~ вчт. аналого-цифровая вычислительная машина hybrid ~ вчт. гибридная вычислительная машина incompatible ~ несовместимая вычислительная машина lap-top ~ дорожная вычислительная машина laptop ~ портативный компьютер large ~ большая машина logic ~ логическая машина logic-in-memory ~ ассоциативная вычислительная машина mainframe ~ универсальная вычислительная машина master ~ ведущая вычислительная машина medium ~ средняя вычислительная машина medium-scale ~ машина средних возможностей medium-size ~ машина средних габаритов mesh connected ~ вчт. компьютер с матричными соединениями multiprocessor ~ многопроцессорная машина multipurpose ~ многоцелевая машина multiuser ~ многоабонентская вычислительная машина multiuser ~ многоабонентская машина multiuser ~ многопользовательская вычислительная машина net node ~ вчт. многоузловая машина networked ~ машина сети neurobionical ~ нейробионические ЭВМ no-address ~ безадресная вычислительная машина nonstop ~ невыключаемая машина notebook ~ портативный компьютер блокнотного размера object ~ целевая вычислительная машина off-the-shelf ~ серийный компьютер office ~ конторская вычислительная машина office ~ учрежденческая ЭВМ one-address ~ одноадресная вычислительная машина one-purpose ~ узкоспециализированная машина palmtop ~ портативный компьютер peripheral ~ периферийная машина personal ~ персональный компьютер, ПЭВМ PC: PC: personal computer персональная вычислительная машина pictorial ~ панорамное вычислительное устройство pocket ~ карманная ЭВМ pocket ~ портативный компьютер portable ~ портативная вычислительная машина professional ~ профессиональная ПЭВМ program-compatible ~ программно-совместимая машина programmed ~ машина с хранимой программой relay ~ релейная вычислительная машина remote ~ удаленная вычислительная машина satellite ~ вспомогательная машина satellite ~ периферийная вычислительная машина scientific ~ вычислительная машина для научных расчетов self-adapting ~ самоадаптирующаяся вычислительная машина serial ~ серийная вычислительная машина server ~ служебная машина service ~ обслуживаемая вычислительная машина service ~ обслуживающая машина single-address ~ одноадресная вычислительная машина single-board ~ одноплатная вычислительная машина single-board ~ одноплатный компьютер single-purpose ~ специальная вычислительная машина single-purpose ~ узкоспециализированная машина single-user ~ однопользовательская машина slave ~ подчиненная вычислительная машина slave ~ подчиненный компьютер small-size ~ малогабаритная вычислительная машина small-size ~ малогабаритная машина software-compatible ~ программно-совместимая эвм solid-state ~ полупроводниковая вычислительная машина space ~ вычислительная машина для космоса special purpose ~ специализированный компьютер standby ~ резервная вычислительная машина standby ~ резервная машина subscriber ~ абонентная вычислительная машина super ~ супер эвм superhight-speed ~ сверхбыстродействующая вычислительная машина superspeed ~ сверхбыстродействующая машина supervisory ~ координирующая машина supervisory ~ машина типа диспетчер switch-control ~ коммутационная вычислительная машина tagged ~ вычислительная машина с теговой организацией target ~ целевая вычислительная машина target ~ целевой компьютер terminal ~ терминальная вычислительная машина terminal ~ терминальная машина tesselated ~ мозаичная вычислительная машина three-address ~ трехадресная вычислительная машина top level ~ вчт. вычислительная машина верхнего уровня top-of-the-line ~ наиболее мощная вычислительная машина trainig ~ обучающая вычислительная машина training ~ обучающая машина transistor ~ транзисторная вычислительная машина translating ~ преобразующий компьютер translating ~ трансляционный компьютер ultrafast ~ сверхбыстродействующая машина ultrafast ~ сверхбыстродействующая эвм underflying ~ базовая вычислительная машина underlying ~ базовая машина user ~ вычислительная машина пользования user ~ пользовательская машина vector ~ векторный компьютер virtual ~ виртуальная вычислительная машина virtual ~ виртуальная машина von-Neumann ~ фон-неймановская машина zero-address ~ безадресная вычислительная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > computer
-
91 computerized home shopping
автоматизированная оплата покупок с использованием домашнего компьютераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > computerized home shopping
-
92 domestic appliances
Большой англо-русский и русско-английский словарь > domestic appliances
-
93 domestic articles
Большой англо-русский и русско-английский словарь > domestic articles
-
94 domestic science
Большой англо-русский и русско-английский словарь > domestic science
-
95 domestic wine
домашнее вино, вино домашнего приготовленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > domestic wine
-
96 effects
сущ.;
мн. имущество, собственность - effects of a sale - no effects - neighbourhood effects (экономика) имущество, собственность - movable * движимость - peersonal * недвижимость - household * домашние вещи, пожитки, утварь - * found on the body (военное) вещи, снятые с погибшего - to leave no * (юридическое) ничего не оставить наследникам - no * (финансовое) нет средств (надпись банка на неакцептованном чеке) предметы или вещи, принадлежащие туристам или путешественнникам (при таможенном досмотре) effects имущество ~ собственность household ~ движимое имущество household ~ домашнее имущество household ~ домашняя обстановка household ~ предметы домашнего обихода private ~ личное имущество seasonal ~ сезонные колебания -
97 equipage
ˈekwɪpɪdʒ сущ.
1) экипаж;
выезд Her equipage was a travelling postchaise with one pair of horses. ≈ Экипажем ей служил почтовый дилижанс, запряженный парой лошадей.
2) снаряжение, экипировка dressing equipage Syn: equipment, outfit
3) уст. свита
4) уст. мелкие предметы домашнего обихода( из фарфора, стекла, керамики) выезд (лошади, эпикаж и кучер) экипаж, карета оснащение, снаряжение ( устаревшее) комплект( украшений, посуды) - tea * чайный сервиз ~ снаряжение;
dressing equipage несессер equipage уст. свита ~ снаряжение;
dressing equipage несессер ~ экипаж;
выездБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equipage
-
98 furnishings
ˈfə:nɪʃɪŋz n pl
1) домашние принадлежности, обстановка;
2) оборудование;
3) украшения, предметы одежды, home ~ хозяйственные товары furnishings pl домашние принадлежности ~ домашние принадлежности ~ меблировка ~ pl оборудование ~ оборудование ~ pl обстановка, меблировка ~ обстановка ~ предметы домашнего обихода ~ pl украшенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > furnishings
-
99 furniture
ˈfə:nɪtʃə мебель, обстановка - cheap * дешевая мебель - a piece of * предмет обстановки - * factory мебельная фабрика - * upholstery material обивка для мебели - * pads резиновые подкладки (под ножки мебели) фурнитура;
оконный или дверной прибор (американизм) (сленг) женщина - a nice little piece of * приятная девица( редкое) содержимое - the * of a bookshelf книги - the * of one's mind (образное) знания - the * of one's pocket деньги( историческое) сбруя;
снаряжение всадника и лошади( морское) парусное вооружение;
рангоут и такелаж, оснастка (полиграфия) крупный пробельный материал, марзан furniture весь инвентарь (дома) ;
оборудование, оснастка ( корабля и т. п.) ~ мебель, обстановка ~ мебель;
обстановка ~ мебель ~ обстановка ~ оснастка ~ полигр. пробельный материал ~ уст. сбруя ~ скобяные изделия ~ содержимое;
furniture of one's mind знания;
furniture of one's pocket деньги ~ фурнитура ~ содержимое;
furniture of one's mind знания;
furniture of one's pocket деньги ~ содержимое;
furniture of one's mind знания;
furniture of one's pocket деньги household ~ домашняя обстановка household ~ предметы домашнего обиходаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > furniture
-
100 livestock
ˈlaɪvstɔk сущ.
1) крупный рогатый скот
2) поголовье скота( домашнего) small livestock домашний скот, живой инвентарь - * capita поголовье скота - * breeding племенное животноводство (сленг) (нательные) животные (вши, блохи и т. п.) livestock домашний скот ~ живой инвентарь, домашний скот ~ живой инвентарь ~ breeding племенное животноводство;
livestock capita поголовье скота ~ breeding племенное животноводство;
livestock capita поголовье скотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > livestock
См. также в других словарях:
Домашнего вора не убережешься. — Домашнего (или: своего) вора не убережешься. См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
домашнего изготовления — прил., кол во синонимов: 6 • любительский (13) • самодельный (15) • самопальный (9 … Словарь синонимов
домашнего(своего) вора не убережешься — Ср. D un larron privé ne se peut on gardé. Adages fr. XVI s. Ср. Da ladri di casa è difficile guardarsi. Ср. έσω κλέπτην και έσω πόρνον όπόσα βούλει ενέδρευε. Дома вора и дома прелюбодея сколько хочешь стереги (не поможет) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Домашнего вора не убережешься — Домашняго (своего) вора не убережешься. Ср. D’un larron privé ne se peut on gardé. Adages fr. XVI s. Ср. Da ladri di casa è difficile guardarsi. Ср. ἔσω κλέπτην καὶ ἔσω πόρνον ὁπόσα βούλει ἐνέδρευε. Пер. Дома вора и дома прелюбодѣя, сколько… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
домашнего изготовления — Syn: самодельный Ant: производственный … Тезаурус русской деловой лексики
бюджет домашнего хозяйства — Баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства, отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Справочник технического переводчика
БЮДЖЕТ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства, отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Большой бухгалтерский словарь
БЮДЖЕТ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Большой экономический словарь
Бюджет Домашнего Хозяйства — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Словарь бизнес-терминов
Страхование домашнего имущества — Страхование домашнего имущества является подвидом имущественного страхования, покрывающим риски повреждения или потери личного имущества граждан при условии, что оно расположено в доме страхователя [1]. В некоторых случаях покрывается и… … Википедия
Гены домашнего хозяйства — Гены «домашнего хозяйства» (housekeeping genes) это гены, необходимые для поддержания важнейших жизненных функций организма, которые экспрессируются практически во всех тканях и клетках на относительно постоянном уровне. Гены домашнего… … Википедия