-
1 режим
муж.
1) (государственный строй) regime
2) (установленный порядок чего-л.) routine;
procedure;
regulations мн., order
3) мед. regimen
4) тех. conditions мн.;
rate;
mode of operation аварийный режим ≈ malfunctionм.
1. (государственный строй) regime;
2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen;
~ дня daily time-table;
~ питания diet;
больничный ~ hospital regimen;
~ экономии regime of economy, economy drive;
таможенный ~ customs regulations
3. (условия) regime, regimen;
conditions pl. ;
~ наибольшего благоприятствования most favoured nation treatment. -
2 режим
-
3 режим обхода
eng.by-pass moderus.режим обходаukr.режим обходуРежим работы оборудования шифрования данных, при котором открытый текст передается без искажения. Используется, в частности, в федеральном телекоммуникационном стандарте 1027.English-Russian dictionary of information security > режим обхода
-
4 режим обеспечения безопасности
eng.security processing moderus.режим обеспечения безопасностиukr.режим забезпечення безпекиОписание всех категорий допусков всех пользователей в привязке ко всем категориям защиты информации, которая должна храниться и обрабатываться в системе.English-Russian dictionary of information security > режим обеспечения безопасности
-
5 режим преобразования
(Direct or Indirect)Режим преобразования (прямой или непрямой)Принцип, в соответствии с которым сенсор воспринимает необходимую информацию от материала. В целом, определяет способность сигнала сенсора обеспечить информацию о свойствах материала или его состоянии.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > режим преобразования
-
6 режим "карусель"
вчт turnaroundБольшой англо-русский и русско-английский словарь > режим "карусель"
-
7 режим "спячки"
hibernationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > режим "спячки"
-
8 режим автогенерации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим автогенерации
-
9 режим автоколебаний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим автоколебаний
-
10 режим автоматический
компьют. program modeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > режим автоматический
-
11 режим автоматического позиционирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим автоматического позиционирования
-
12 режим автоматического сообщения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим автоматического сообщения
-
13 режим автомодуляции добротности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим автомодуляции добротности
-
14 режим авторотации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим авторотации
-
15 режим автосихронизации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим автосихронизации
-
16 режим адаптивного управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим адаптивного управления
-
17 режим адресации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим адресации
-
18 режим акустической локации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим акустической локации
-
19 режим астатического регулирования
киберн. floating control modeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > режим астатического регулирования
-
20 режим бегущей волны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режим бегущей волны
См. также в других словарях:
режим — режима, м. [фр. regime]. 1. Государственный строй, образ правления, Революционный режим. Монархический режим. Царский режим. Полицейский режим. 2. Точно установленный распорядок жизни где–н. В нашем общежитии строгий режим. Больничный режим. ||… … Толковый словарь Ушакова
режим — а, м. regime m. 1. Государственный строй, образ правления. БАС 1. Забывается сразу все политическое положение России и Европы, западничество, славянофильство, народничество, конституционный режим и свобода печати. Гл. Успенский Письма с дороги.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕЖИМ — (фр., от лат. regimen правление, ведение). Правила, соблюдаемые в образе жизни, порядок жизни, особенно относительно пищи и питья. 2) образ правления, порядок вещей в государств. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
режим — См. строй... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. режим власть, система, строй; порядок, распорядок; работа, производительность, нагрузка, общественный порядок, политическое… … Словарь синонимов
РЕЖИМ — (1) совокупность параметров технического устройства, условий его эксплуатации и порядка функционирования фактические или требуемые для получения нужного результата; (2) Р. интерактивный режим непосредственного взаимодействия человека пользователя … Большая политехническая энциклопедия
РЕЖИМ — (французское regime, от латинского regimen управление), 1) государственный строй; метод правления. 2) Установленный распорядок жизни (работы, питания, отдыха, сна). 3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели… … Современная энциклопедия
РЕЖИМ — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления.2) Установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии) … Большой Энциклопедический словарь
РЕЖИМ — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления.2) Установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии) … Большой Энциклопедический словарь
Режим — (от лат. regimen управление) 1) государственный строй; метод правления; 2) совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой либо цели (напр., режим экономии); 3) установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна). Политическая… … Политология. Словарь.
режим — электровакуумного прибора ; режим Совокупность условий, определяющих состояние или работу электровакуумного прибора … Политехнический терминологический толковый словарь
режим A/Gb — Режим работы подвижной станции (MS) при ее подключении к центральной сети через GERAN и интерфейсы A и/или Gb. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN A/Gb mode … Справочник технического переводчика
