-
21 espolada
-
22 espolazo
-
23 fajo
I m1) связка, вязанкаfajo de billetes (de banco) — пачка банкнот2) pl пелёнкиII m1) Мекс. разг. удар саблей плашмя -
24 farolazo
-
25 golpe
m1) удар; толчок, столкновениеgolpe mortal — смертельный ударasestar un golpe — нанести удар2) обилие, множество3) удар, несчастье6) лунка (для семян, рассады)8) муз. удар (по клавишам, струнам и т.п.)9) удивление, изумление10) озарение, счастливая мысль; остроумное словцо12) Мекс. железный молот- golpe de fortuna - golpe en vago - a golpes - al golpe - de golpe - caer de golpe - dar uno el golpe••golpe de calor мед. — тепловой ударgolpe de Estado — государственный переворотgolpe de gracia — последний( смертельный) удар, которым добивают, чтобы прекратить страдания раненогоgolpe de mar — водяной вал, шквалgolpe de teléfono галл. — телефонный звонокgolpe de tos — приступ кашляgolpe de vista — беглый взглядa golpe seguro loc. adv. — навернякаde golpe y porrazo (zumbido) loc. adv. разг. — поспешно, необдуманноdar uno golpe en bola — совершить удачную (выгодную) сделку; благополучно завершить какое-либо делоerrar (fallar, marrar) el golpe — промахнуться промазатьparar uno el golpe — отвести беду, отразить удар¡golpe!, ¡va el golpe! Мекс. — с дороги! ( окрик на улице)a golpe dado no hay quite ≈≈ дело сделано -
26 gorgorotada
f -
27 gotuco
m -
28 jalón
I m1) Ам. рывок2) Мекс. глоток3) Ам. расстояние••de un jalón loc. adv. Мекс., П.-Р. — одним махомII m1) веха, вешка2) значительное событие; веха3) Ам. этап -
29 juanetazo
m Дом. Р., П.-Р. -
30 lepe
-
31 mecatazo
-
32 palito
m Вен.pegarse un palito — пропустить стаканчик••estar (verse) a palitos Ц. Ам. — быть в затруднительном положенииestar en los palitos Вен. — быть в курсе делаtener el palito para una cosa Кол. — иметь способности к чему-либо; быть ловким в чём-либо -
33 palo
m2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)palo campeche( de Campeche) — древесина кампешевого дерева (употр. как краситель)3) бревно, брусpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта5) удар палкойderrengar (doblar) a uno a palos разг. — пересчитать рёбра кому-либо7) карт. мастьseguir el palo — ходить в масть9) палочка ( у некоторых букв)11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина••palo amargo бот. — квассия горькаяpalo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое деревоpalo ensebado ( enjabonado) Ам. — намыленный (смазанный салом) столб с призами ( на праздниках)palo de esteva — рукоятка плугаa medio palo Ам. — полупьяныйello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидимno se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет -
34 piedra
f1) каменьpiedra azufre cepa; piedra berroqueña — гранитpiedra ciega — непрозрачный драгоценный каменьpiedra de cal — известняк, известковый шпатpiedra franca — поделочный каменьpiedra jaspe мин. — яшмаpiedra molera — жерновой каменьpiedra nefrítica мин. — нефритpiedra oniquina мин. — оникс2) надгробный камень, памятник3) мед. камень, конкремент4) крупный град8) см. pedral9) мед. трихонодозис, узловатость волос10) (тж piedra de chispa, piedra de lumbre, piedra de escopeta, piedra de fusil) кремень13) арго курица- piedra angular - piedra azul - colocar la primera piedra - echar la primera piedra - poner la primera piedra - levantarse las piedras contra uno - se levantan las piedras contra él - no dejar piedra por mover - no quedarle a uno piedra por mover••piedra divina мед. — глазные каплиpiedra filosofal — философский каменьpiedra de cautiverio мед. — прижигающее средствоpiedra de moler Гват., Гонд. — ручная мельницаa piedra y lodo — наглухо закрытый (об окнах, дверях и т.п.)hasta las piedras — все, от мала до великаablandar (las) piedras — растрогать, вызвать сочувствиеdejar a uno de piedra — поразить (ошарашить) кого-либоno dejar piedra sobre piedra — не оставить камня на камнеquedarse de piedra — окаменеть, застыть (от изумления и т.п.)tirar piedras — злиться, метать громы и молнииtirar la piedra y esconder la mano — вредить (пакостить) исподтишкаéchese una piedra en la manga — других не суди, на себя погляди!menos da una piedra ≈≈ кот наплакал, с гулькин нос -
35 piltra
-
36 piscolabis
-
37 planazo
-
38 pluscafé
m Ам.глоток жидкости (чтобы запить кофе) -
39 pregón
m2) уст. публичное восхваление4) Аст., Сант. оглашение предстоящего брака ( в церкви)5) (тж pregón literario) публичная речь ( по случаю праздника)•• -
40 sorbo
I m2) всасывание; впитывание3) поглощение4) глотокbeber a sorbos — отпивать понемногу5) чуточка, капелька (напитка и т.п.)II m уст.см. serbal
См. также в других словарях:
ГЛОТОК — ГЛОТОК, глотка, муж. 1. Движение мускулов горла при проталкивании в пищевод жидкости. Пить медленными глотками. Сделать глоток воды, вина. 2. Количество жидкости, проглатываемое одним таким движением. Дайте мне один глоток воды. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Глоток — Suck Жанр фильм ужасов комедия Режиссёр … Википедия
глоток — хлебок, глоточек Словарь русских синонимов. глоток сущ., кол во синонимов: 3 • глоточек (1) • хваток … Словарь синонимов
ГЛОТОК — ГЛОТОК, тка, муж. 1. см. глотать. 2. Количество жидкости, выпиваемое при одном глотательном движении. Г. воды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
глоток — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? глотка, чему? глотку, (вижу) что? глоток, чем? глотком, о чём? о глотке; мн. что? глотки, (нет) чего? глотков, чему? глоткам, (вижу) что? глотки, чем? глотками, о чём? о глотках 1. Глоток это… … Толковый словарь Дмитриева
глоток — делать большой глоток • действие отпить глоток • действие пить маленькими глотками • действие, непрямой объект сделать большой глоток • действие сделать глоток • действие сделать маленький глоток • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ГЛОТОК — По бабьему глотку. См. По бабьему глотню (ГЛОТЕНЬ). По бабьиному глотку. См. По бабьему глотню (ГЛОТЕНЬ). Глоток свободы. Жарг. шк. Каникулы. Максимов, 85. Глоток счастья. Жарг. арм. Шутл. Завтрак. Максимов, 85. Колымский глоток. Жарг. нарк.… … Большой словарь русских поговорок
глоток — укр. глот, болг. гълтък глоток , сербохорв. гу̑т горло , словен. gȏɫt м. nacть , goɫta ж. – то же, чеш. hlt глоток . Ср. лат. glūtus глоток , а также сл. слово; см. Бернекер 1, 309 и сл.; Шпехт, KZ 55, 6; см. еще Мюллер Граупа ( Glotta , 19, 69) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
глоток — тка/; м. см. тж. глоток за глотком, одним глотком, за один глоток, в один глоток, глоточек 1) Однократное движение мускулатуры глотки при глотании; глотательное движение. Сделать глото/ … Словарь многих выражений
глоток — тка; м. 1. Однократное движение мускулатуры глотки при глотании; глотательное движение. Сделать г. Крупный, маленький г. Пить торопливыми, жадными глотками. Каждый г. причиняет боль. Проглотить таблетку одним глотком. 2. обычно чего. Количество… … Энциклопедический словарь
глоток табачного дыма — сущ., кол во синонимов: 1 • затяжка (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов