-
1 запить
I сов., вин. п.( чем-либо) tomar vt (con algo)запи́ть лека́рство водо́й — tomar (pasar) la medicina con aguaII сов. разг.( начать пьянствовать) darse a la bebida; beber sin descanso ( надолго) -
2 запивать
-
3 bebida
f1) питьё, напиток2) Ар. передышка, роздых; перекус ( на полевых работах)3) пьянство, пристрастие к спиртному••darse ( entregarse) a la bebida — запить -
4 pluscafé
m Ам.глоток жидкости (чтобы запить кофе) -
5 beber sin descanso
-
6 darse a la bebida
-
7 tomar
гл.1) общ. (взять разом) забрать, (взять) разобрать, (заесть чем-л.) закусить (con algo), (заесть чем-л.) закусывать (con algo), (закусить) заедать (con algo), (закусить) заесть (con algo), (на транспорт) сесть, (счесть) зачесть, (счесть) принять (por), (÷åì-ë.) запивать (con algo), (÷åì-ë.) запить (con algo), взять, взяться, воровать, вынуть, выпить, захватить, имитировать, набирать, напиться, овладеть, покупать, получать, понимать, принять внутрь, приять стар., скушать, уносить, позаимствовать (de),завладеть (взять), завладевать (взять), набрать (взять), отбирать (взять), отнять (взять), отобрать (взять), захватывать (город, крепость), пить (какой-л. определённый напиток), овладевать (о сне, усталости и т.п.), считать (признавать; por), схватывать (рукой), нанимать (слугу, дом и т.п.), (в сочетании с названием орудий труда) браться, (в сочетании с названием орудий труда) приниматься, брать, воспринимать, есть, забирать, истолковывать, охватывать, подражать, принимать в свою компанию, брать взятки (в игре), принимать (за кого-л.), выбирать (из чего-л.), принимать (меры и т.п.), приобретать (привычку и т.п.), покрывать (самку), набираться (сил, здоровья и т.п.), усваивать (чьи-л. манеры, взгляды)
2) мор. лечь, ложиться3) разг. (взять с собой) прихватить, (взять с собой) прихватывать, (взять) похватать, (захватить, отнять) забирать, (захватить, отнять) забрать, (постепенно набрать) перебирать, (постепенно набрать) перебрать, набраться, перенять, мешать (принимать за кого-л., за что-л.; por)4) перен. (принимать тем или иным образом) взглядывать, (принимать тем или иным образом) взглянуть, подваливать подвалить5) юр. производить (действия)6) прост. зацапать, зацапывать, побрать, тяпнуть7) Кол. докучать, надоедать -
8 tomar la medicina con agua
гл.общ. (pasar) запить лекарство водойИспанско-русский универсальный словарь > tomar la medicina con agua
-
9 bebida
f1) питьё, напиток2) Ар. передышка, роздых; перекус ( на полевых работах)3) пьянство, пристрастие к спиртному••tener mala bebida разг. — скандалить ( о пьяном)
-
10 pluscafé
m Ам.
См. также в других словарях:
ЗАПИТЬ — ЗАПИТЬ, запью, запьёшь, повел. запей, прош. вр. запил, запила, запило, совер. (к запивать). 1. (прош. вр. запил) без доп. Начать пить запоем, запьянствовать (разг.). Запить на целую неделю. Немедленно после получки он снова запил. 2. (прош. вр.… … Толковый словарь Ушакова
запить — запить. В знач. «выпить после проглатывания чего либо» прош. запил, запила (не рекомендуется запила), запило, запили. Запить лекарство. В знач. «начать пить запоем» прош. запил, запила (не рекомендуется запила), запило, запили. Запил на всю… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАПИТЬ — ЗАПИТЬ, пью, пьёшь; пей; запитый ( ит, ита и разг. ита, ито); совер. 1. (запил, запила, запило). Начать пить (в 3 знач.). 2. (запил, запила, запило), что. Выпить что н. после чего н. съеденного, выпитого или облегчая проглатывание чего н. З.… … Толковый словарь Ожегова
запить — уйти в загул, уйти в запой, нырнуть в стакан, заквасить, заболеть, забухать, загазовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
запить — 1. ЗАПИТЬ, пью, пьёшь; запей; запил и запил, запила, запило и запило; запитый; пит, а, о; св. что (чем). Выпить что л. сразу после принятия пищи, проглатывания чего л. З. острое блюдо. З. лекарство водой. ◁ Запивать, аю, аешь; нсв. Запиваться,… … Энциклопедический словарь
запить — I B/C гл см. Приложение II (выпить что н., облегчая проглатывание чего н.) запи/л запила/ запи/ло запи/ли запи/вший 242 … Словарь ударений русского языка
запить — что чем. Запить лекарство молоком. Мы запили прозрачный теплый мед ключевой водой (Тургенев) … Словарь управления
Запить невесту — ЗАПИВАТЬ НЕВЕСТУ. ЗАПИТЬ НЕВЕСТУ. Устар. Завершать помолвку, сговор традиционной выпивкой. Карп Иванович не дал ему договорить, ручался за успех… и предлагал посватать сестру сегодня же, сейчас же, и запить невесту в этот же вечер (Даль. П. А.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запить горькую — ПИТЬ ГОРЬКУЮ. ЗАПИТЬ ГОРЬКУЮ. Разг. Экспрес. Страдать запоями; беспрерывно, беспробудно пьянствовать. Тихон пил горькую подряд неделю, шатался по берегу (К. Федин. Первые радости). В Ростове на Дону механик запил горькую, целые дни плясал в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запить мёртвую — ПИТЬ МЁРТВУЮ. ЗАПИТЬ МЁРТВУЮ. Разг. Экспрес. То же, что Пить горькую. [Репетилов:] Играл! проигрывал! в опеку взят указом! Танцовщицу держал! и не одну: трёх разом! Пил мёртвую! (Грибоедов. Горе от ума). Председатель уголовной палаты запил… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запить — I сов. перех. см. запивать I II сов. неперех. разг. см. запивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой