-
1 удушение
с. -
2 estrangulación
сущ.1) общ. удавление, удушение (руками, петлёй), удушение2) мед. странгуляция, наложение жгута, ущемление3) тех. регулирование дросселированием, сжатие, дросселирование, сужение -
3 garrote
1) гаррота (испанский способ смертной казни через удушение; применяемый в этих случаях специальный механизм; разбой, осуществляемый путем удушения потерпевшего); казнь через удушение;2) палка; дубина; оливковый саженец (нередко предмет махинации) -
4 agarrotamiento
-
5 estrangulación
-
6 garrote
m3) закручивание, затягивание ( посредством палки)4) гаррота (орудие пытки, казни)5) углубление в стене (для водопровода и т.п.)6) Мекс. тормоз, тормозное устройство•• -
7 palo
m2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)palo campeche( de Campeche) — древесина кампешевого дерева (употр. как краситель)3) бревно, брусpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта5) удар палкойderrengar (doblar) a uno a palos разг. — пересчитать рёбра кому-либо7) карт. мастьseguir el palo — ходить в масть9) палочка ( у некоторых букв)11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина••palo amargo бот. — квассия горькаяpalo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое деревоpalo ensebado ( enjabonado) Ам. — намыленный (смазанный салом) столб с призами ( на праздниках)palo de esteva — рукоятка плугаa medio palo Ам. — полупьяныйello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидимno se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет -
8 estrangulamiento
-
9 estrangulamiento económico
El diccionario Español-ruso económico > estrangulamiento económico
-
10 estrangulamiento financiero
перекрытие финансовых источников, финансовая блокада, проф. финансовое удушениеEl diccionario Español-ruso económico > estrangulamiento financiero
-
11 ahogamiento
сущ.общ. удушение (тж. перен.), утопление -
12 ahogo
-
13 asfixia
сущ.общ. асфиксия, удушье, удушение (газами) -
14 estrangulamiento
-
15 estrangulamiento económico
сущ.экон. экономическое удушениеИспанско-русский универсальный словарь > estrangulamiento económico
-
16 estrangulamiento financiero
сущ.экон. перекрытие финансовых источников, финансовая блокада, финансовое удушениеИспанско-русский универсальный словарь > estrangulamiento financiero
-
17 garrote
сущ.1) общ. дубина, дубинка, крепкая палка, затягивание (посредством палки, рычага), закручивание, толстая палка, гарроте (казнь через удушение)2) амер. тормоз (в экипаже)3) тех. тормозное устройство4) ист. гаррота -
18 sofocación
-
19 agarrotamiento
-
20 estrangulación
f1) странгуляция, удушение, задушение2) мед. наложение жгута3) тех. зажим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
удушение — удавление, убивание, задавливание, странгуляция, задушение, удавливание, умерщвление, подавление Словарь русских синонимов. удушение см. подавление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
УДУШЕНИЕ — УДУШЕНИЕ, удушения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. удушить удушать. Смерть от удушения. Удушение рабочего движения в капиталистических странах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УДУШЕНИЕ — в криминалистике определяется как внешние воздействия в форме механического препятствия поступлению кислорода. В качестве видов У. известны: У. газами, от недостатка кислорода (напр., при накладывании мягкого предмета на лицо); при попадании… … Юридический словарь
удушение — УДУШИТЬ, ушу, ушишь; ушенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДУШЕНИЕ — в криминалистике внешние воздействия в форме механического препятствия поступлению кислорода. Весь процесс У. продолжается приблизительно 3 5 мин. Общими признаками У. являются синюшность (цианоз) лица, губ и слизистых оболочек. В результате… … Юридическая энциклопедия
Удушение — В Викисловаре есть статья «асфиксия» Асфиксия (греч. asphyxia, буквально отсутствие пульса, в русском языке допускается ударение на второй или третий слог) удушье, обусловленное кислородным голоданием и избытком углекислоты в крови и тканях,… … Википедия
удушение сорняков — Уничтожение проросших семян и органов вегетативного размножения сорняков путем глубокой заделки их в почву. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины сорняки и борьба с ними … Справочник технического переводчика
Удушение — прекращение дыхательных процессов с последовательным параличом важнейших жизненных центров. Сущность дыхания (легочного) сводится к тому, что воздух, встречаясь в полости легочных альвеол с кровью, отдает гемоглобину крови кислород, превращая его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УДУШЕНИЕ — в криминалистике внешние воздействия в форме механического препятствия поступлению кислорода. Весь процесс У. продолжается приблизительно 3 5 мин. Общими признаками У являются синюшность (цианоз) лица, губ и слизистых оболочек. В результате… … Энциклопедический словарь экономики и права
Удушение — ср. 1. процесс действия по гл. удушить, удушиться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удушение — удушение, удушения, удушения, удушений, удушению, удушениям, удушение, удушения, удушением, удушениями, удушении, удушениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов