-
1 приступ
м.1) acceso m, ataque m; paroxismo m ( сильный); arrebato m, arranque m (резкое проявление чувств)при́ступ маляри́и — acceso (ataque) de fiebre palúdicaпри́ступ отча́яния — arrebato de desesperación2) воен. asalto mвзять при́ступом — tomar por asalto -
2 episodio
■ приступ -
3 paroxismo
-
4 ataque
m1) атака, нападениеataque aéreo — воздушная атака, нападение с воздухаlanzarse al ataque — бросаться в атакуrechazar ( repeler) un ataque — отражать атаку2) рытьё траншей (окопов); подкоп3) выпад; нападкиataque de apoplejía — апоплексический удар5) ссора, пререкание, спор6) лингв. приступ -
5 ataque
m1) атака, нападениеataque aéreo — воздушная атака, нападение с воздуха
2) рытьё траншей (окопов); подкоп3) выпад; нападки4) приступ, припадок; удар5) ссора, пререкание, спор6) лингв. приступ -
6 ataque
1) нападение, наступление, налет, атака, выпад, агрессия, избиение;2) мед. припадок, приступ, удар;3) перен. спор, ссора, пререкание* * *m1) нападение; посягательство; террористический акт; атака; штурм; удар; (огневой) налет; удар•- ataque al patrimonio ajeno
- ataque armado
- ataque contra la vida
- ataque indiscriminado
- ataque para cometer asesinato -
7 paroxismo
сущ.1) общ. припадок (сильное проявление чувств), приступ (сильный)2) мед. пароксизм, припадок, приступ -
8 ictus
-
9 abordaje
-
10 accesión
-
11 acceso
m1) подступ, подход2) доступ, допускtener acceso a — иметь допуск (разрешение) на вход3) вход, проход4) прибытие6) совокупление, половой акт7) см. accesión 5)8) тех. выбор данных ( счётной машины)••acceso al trono — восхождение на престолacceso del mar — морской приливde fácil acceso — доступный (тж перен.) -
12 accidente
m1) происшествие; несчастный случай, аварияseguro contra accidentes — страхование от несчастных случаев2) приключение; злоключение4) порыв, движение души5) мед. осложнение6) филос. случайный признак, акциденция8) pl муз. альтерации9) неровность ( местности)accidente geográfico — элемент рельефа10) Гват. нарыв, карбункул ( у животных)•• -
13 acometimiento
m2) начинание, затея -
14 arranque
m1) вытаскивание, вырывание, выдёргивание, извлечение2) срывание, отрывание6) начало9) трогание с места ( автомобиля)10) см. arrancador12) архит. пята (свода, арки)••echar el arranque Ар. — выпить на дорогуno servir ni para el arranque Мекс. — никуда не годиться, быть непригодным -
15 arrebato
I m1) вспышка, порыв2) приступ (гнева, ярости)3) восторг, восхищение••arrebato y obcecación юр. — состояние невменяемостиII m уст.набат, тревога -
16 asalto
mbatallón de asalto — ударный батальонir al asalto — идти на штурмtomar por asalto — брать приступом (штурмом)2) натиск3) выпад ( в фехтовании)5) неожиданность, внезапность6) Куба бал, танцы -
17 embate
-
18 escalada
-
19 espadañada
-
20 explosión
См. также в других словарях:
ПРИСТУП — 1. ПРИСТУП, приступа, муж. (обл.). То же, что приступок. «Крылечко с двумя приступами.» Даль. 2. ПРИСТУП, приступа (приступу разг.), муж. 1. Атака, штурм. Войска пошли на приступ. «Взять город приступом. Теперь стойте крепко , сказал комендант:… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСТУП — 1. ПРИСТУП, приступа, муж. (обл.). То же, что приступок. «Крылечко с двумя приступами.» Даль. 2. ПРИСТУП, приступа (приступу разг.), муж. 1. Атака, штурм. Войска пошли на приступ. «Взять город приступом. Теперь стойте крепко , сказал комендант:… … Толковый словарь Ушакова
приступ — См. начало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приступ набег, начало; почин, пароксизм, подступ, налет, ход, путь, шуб, наскок, криз, атака, подход, вспышка, взрыв, проход … Словарь синонимов
Приступ — в античной и школьной риторике первая из восьми частей хрии, в к рой «похвален или описан быть должен тот, кто оную речь сказал или дело сделал, что соединяется с темою хрии» (Ломоносов, Краткое руководство к красноречию, § 258). Так. обр., как… … Литературная энциклопедия
приступ — ПРИСТУП, взрыв, вспышка, припадок, книжн. пароксизм … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Приступ — I пр иступ м. 1. действие по гл. приступать, приступить 2. Атака, штурм. 3. Момент обострения, усиления болезни, болезненного состояния. отт. Резкое проявление какого либо душевного состояния. II прист уп м. местн … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Приступ — I пр иступ м. 1. действие по гл. приступать, приступить 2. Атака, штурм. 3. Момент обострения, усиления болезни, болезненного состояния. отт. Резкое проявление какого либо душевного состояния. II прист уп м. местн … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИСТУП — ПРИСТУП, а, муж. 1. см. приступить. 2. Атака, штурм. Идти на п. Взять приступом. 3. Острое и внезапное проявление признаков болезни. П. малярии. П. кашля. П. астмы. 4. перен. То же, что припадок (во 2 знач.). П. гнева, раздражения. • Приступу… … Толковый словарь Ожегова
ПРИСТУП — Брать на приступ кого. Дон. Назойливо просить кого л. о чём л., неотступно, настойчиво требовать чего л. СРНГ 31, 424; СДГ 1, 39. Зэковский сердечный приступ. Жарг. арест. Стандартный врачебный диагноз, по которому медчасть ИТУ списывает умершего … Большой словарь русских поговорок
приступ — брать приступом • действие, непрямой объект взять приступом • действие, непрямой объект испытать приступ • действие, объект начался приступ • действие, субъект, начало начался сердечный приступ • действие, субъект, начало почувствовать приступ •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
приступ — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? приступа, чему? приступу, (вижу) что? приступ, чем? приступом, о чём? о приступе; мн. что? приступы, (нет) чего? приступов, чему? приступам, (вижу) что? приступы, чем? приступами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева