-
1 πραυντικός
πρᾱϋντικός, πραυντικόςfit for appeasing: masc nom sg -
2 διακρατυντικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διακρατυντικός
-
3 λαμπρυντικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λαμπρυντικός
-
4 παροξυντικός
A fit for inciting or urging on,εἴς τι X.Cyr.2.4.29
;λόγοι π. πρός τι D.20.105
;ἐπί τι Plu.Pomp.37
.2 exasperating, provoking, Isoc.1.31 : Medic., aggravating bad symptoms, Hp.Prorrh.1.50. Adv. [suff] παροξ-κῶς Plu.2.21a.III π. ἡμέρα day of the fit in intermittent fevers, Gal. 7.340.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παροξυντικός
-
5 παροτρυντικός
A fit for inciting,εἰς μάχην Eust.1169.55
. - ύνω, urge on, c. inf.,πὰρ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν Pi.O.3.38
, cf. Act.Ap.13.50, J.AJ7.6.1, Luc.Tox.35.2 Medic., displace the uterus, Hp.Mul.2.138.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παροτρυντικός
-
6 πληθυντικός
A plural, περὶ τῶν ἑνικῶν καὶ π. ἐκφορῶν, title of work by Chrysippus: ὁ π. (with or without ἀριθμός) D.T.635.30, D.H. Amm.1.9, A.D.Pron.11.2, al.;τὰ π. Longin.23.3
; αἱ π. χρήσεις, opp. αἱ ἑνικαί, Ath.7.299a. Adv.- κῶς
in the plural,Str.
9.1.20.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πληθυντικός
-
7 πραϋντικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πραϋντικός
-
8 προπαροξυντικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προπαροξυντικός
-
9 σκληρυντικός
A hardening, Dsc.1.39, Gal.11.710.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκληρυντικός
-
10 ἀμβλυντικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμβλυντικός
-
11 ὁμαλυντικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὁμαλυντικός
-
12 λέπω
Grammatical information: v.Meaning: `peel (off)' (Il.)Other forms: aor. λέψαι, fut. λέψω (Il.), perf. midd. ἀπο-λέλεμμαι (Epich.), aor. pass. ἀπελέπη ἀπελεπίσθη H.; also with ablaut λέλαμμαι (Att. inscr. around 330a), ἐκ-λαπῆναι (Ar. Fr. 164),Dialectal forms: Myc. repoto \/leptos\/.Derivatives: Many derivv. A. With ε-grade (from the present): 1. λεπτός (cf. στρεπ-τός a.o. in Ammann Μνήμης χάριν 1,17) `peeled' = `unveiled' (Υ 497), `thin, meager, weak, fine, delicate' (Il., often as 1. member. Poet. lengthened λεπτ-αλέος `weak, fine' (Il.; Chantraine Form. 255), λεπτ-ακινός'id.' (AP; from *λέπταξ ?, Bechtel Lex. s. φυζακινός); further λεπτίον `beaker' (pap.) from λεπτόν (sc. κεράμιον) `thin earthenware' (pap.), λεπτάγιον kind of vase? ( PHib. 1, 47, 13; IIIa; acc. to the edd. perh. = λεπτόγειον `barren land'), λεπτάριον name of a medic. instrument (Herm. 38, 282); λεπτίτιδες κριθαί kind of barley (Gp.; Redard Les noms grecs en - της 113); λεπτότης f. `thinness, leanness etc.' (IA.), λεπτοσύνη `id.' (AP); λεπτύνω, - ομαι `make thin etc. resp. become' (Hp., X., Arist.) with λεπτυσμός, λέπτυνσις (Hp.), - υντικός (Dsc., Gal.). - 2. λεπρός `scaly, with eruption, uneven, raw' (Hp., Hippon., hell.), f. λεπράς (Theoc., Opp.); λέπρα, ion. - ρη `efflorescence, leprosy' (Ion., Arist., hell.), both prob. first from an ρ-stem (cf. Schwyzer 481); with λεπρώδης `with unevennesses, leprous' (Ael., Dsc., medic.), λεπρικός `regarding efflorescence' (Dsc., pap.); denomin. verbs λεπράω `become scaly, efflorescent' (Ion.), also λεπρ-ιάω (Dsc.; after the verbs of disease in - ιάω); λεπρόομαι `become efflorescent' (LXX, pap.) with λέπρωσις = λέπρα (Tz.), λεπρύνομαι `besome scaly, uneven' (Nic.). - 3. λέπος n. (Alex., Nic., Luc.) with λέπιον (Hp.), usu. λεπίς, - ίδος f. (Ion. hell.) `scale, shell, pod, metal plate' with dimin. λεπίδιον (Hero), also as plant-name `pepperwort' (Dsc., Gal., Ath.; as remedy against efflorescence), λεπιδίσκη `id.' (Imbros IIa); further λεπιδ-ωτός `scaly' (Hdt., Arist.), with λεπιδόομαι `become scaly' (Hp.); other denomin.: λεπίζω (: λέπος or λεπίς) `remove the scale etc., peel off' (hell.) with λέπισμα `scale' (LXX, Dsc., Gal.); ἐλέπουν οἷον ἐλέπιζον. H. (: λεπόω, - έω); note λέπασμα `pod, skin' (sch. Nic. Th. 184); rather lengthened from λέπος as from *λεπάζω. - 4. On λεπάς, λέπας s. v. - 5. λέπῡρον `scale, pod' (LXX, Batr.) with λεπυρώδης `like scales' (Thphr.); λεπύρ-ιον `id.' (Hp., Arist., Theoc.), - ιώδης `like scales, consisting of...' (Arist., Thphr.), λεπυρίζομαι `be enveloped by a scale' (sch.), λεπυριῶσαι ἐξαχυριῶσαι H.; besides λεπῠρός `in a scale' (Nic.); on the υ-stem beside λέπρ-α, λέπος cf. e. g. αἶσχος. On itself stands λεπύχανον `coat (of an onion), fruit-schale' (Theopomp. Com., Plu., Dsc.), prob. popular cross with λάχανον, s. Strömberg Wortstudien 52. - B. With ο-grade. 6. λοπός m. `scale, rind' (τ 233, Hp.) with λόπιμος `easy to peel off', (Nic., Gal.), λόπιμα κάστανα... H.; Arbenz Adj. auf - ιμος 101; dimin. λοπάς f. `dish', also name of a crustacean and a plant-disease (com., Thphr., Luc.), with λοπάδ-ιον (com., pap.), - ίσκος (sch.); λοπίς `scale, dish etc.' (Ar., inscr.) with λοπίδιον (Delos); denomin. λοπάω `scale off, let the bark peel off' (Thphr.) with λοπητός m. `time to be peeled off' (Thphr.), λοπίζω `be peeled off' (Thphr., pap.). -7. On ἔλλοψ s. v. - C. With lengthened grade s. λώπη `pod, coat' (Od., Theoc., A. R.), λῶπος m. `id.' (Alc. [?], Hippon., Anacr., Herod.); as 1. member in λωπο-δύ-της m. "who travels in (foreign) clothes", `thief of clothes' with λωποδυτ-έω etc. (Att.); suffixless form λώψ χλαμύς H.; cf. Schwyzer 515, Chantraine Form. 424. Dimin. λώπιον (Arist., inscr.); denomin. ἀπο-, περι-λωπίζω `undress, put off' (S., Hyp.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The primary thematic present λέπω, from which all verbal forms were derived ( λέλαμμαι, - λαπῆναι innovations after ἔστραμμαι, στραφῆναι etc.), has no direct agreements outside Greek. There are a few nominal formations, which resemble the Greek forms: Lith. lãpas `leaf', Alb. lapë `rag, leaf, peritoneum' (: λοπός), Lith. lõpas `rag, piece' (: λῶπος; also OE lōf m. `band of the forehead'??, Holthausen IF 32, 340), with Russ. lápotь `shoe of bark' (lapotók `rag, piece'); quite doubtful OE leber, læfer f. `rush, cane, metal plate' (: λέπρα?; Holthausen IF 48, 255). With λέπος one compared also Lat. s-stem lepōs `fine-ness, delicacy', and the Slav. extension in Russ. lépest `rag, piece, leaf of a flower'. Given the productivity of these formations and the varying meanings we may have parallel creations. - Further, partly very doubtful and debated forms in WP. 2, 429f., Pok. 678, W.-Hofmann s. lepidus, Fraenkel Lit. et. Wb. s. lãpas, lõpas, also lèpti `be coddled', Vasmer Russ. et. Wb. s. lépest, lápotь, lópotõk; with rich lit. - We can safely conclude that the verb is not IE: there is hardly a formal agreement, nor does the meaning agree well. So the verb will be Pre-Greek. Note the forms λεπάγιον, λεπακινός, λέπασμα, λέπυρον, λεπύχανον, λέπρα, λώψ, λῶπος etc. The verb may be compared with ὀλόπτω and ὀλούφω, which would also point to a non-IE word.Page in Frisk: 2,105-107Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λέπω
-
13 μῆκος
Grammatical information: n.Meaning: `length' (Od.).Dialectal forms: Dor. μᾶκος (Archyt.)Compounds: Often as 2. member, e.g. περι-μήκης, Dor. - μάκης `very long, very high' (Il), with expressive enlargement περιμήκ-ετος `id.' (Hom., Arat.), after πάχετος, ἀριδείκετος, ἀμαιμάκετος a. o. (Schwyzer 501, Seiler Steigerungsformen 75).Derivatives: Beside μῆκος the sup. μήκιστος, Dor. μάκιστος `longest, highest, greatest' (Il.) with Μηκιστεύς PN (Il.; Boßhardt 93 f.) beside the comp. μάσσων, μᾶσσον (θ 203 etc.; after ἆσσον); to μακρός (s.v.) after ἐλάσσων, πάσσων, θάσσων; besides the secondary μακρό- τατος, - τερος. -- Old denominative μηκύνω, Dor. μακύνω, rarely w. prefix, e.g. ἀπο-, ἐπι-, `lengten, stretch out' (Pi., IA.) with the rare a. late prosodic terms μήκ-υνσις (Sch.), - υσμός (Eust.) `lengthening', - υντικός `which can be lengthened' (A. D.). Further derivations, also rare a. late: μηκεδανός `long' (AP, Nonn.), for μακεδνός after ἠπεδανός a. o. (Risch $38, Specht Ursprung 199); μηκ-ικός `regarding the length' (Procl.), - όθεν `from afar' (Aesop., Paul. Aeg.), - ότης f. `length' (Gal.).Origin: IE [Indo-European] [699] *meh₂ḱ-os, mh₂ḱros `long, length'.Etymology: Over against μῆκος stands with short vowel Av. masah- n. `length, greatness'; thus against μήκιστος Av. masišta-, OP maθ išta- (like comp. masyå, pos. mas-). Also elsewhere we find short vowels, not only in inherited and with the s-stem alternating r-stem μακρός (s. v.), but also in Lat. maciēs `leanness', maceō `be lean' and in Hitt. mak-l-ant- `lean'. As full grade formation, however, μῆκος agrees with the great majority of old s-stems (s. e.g. Schwyzer 511 f.). -- WP. 2, 223- Pok. 699- W.-Hofmann s. macer ; on μήκιστος, μάσσων Schwyzer 538, Seiler Steigerungsformen 74ff. a. 21 f. So for μῆκος we posit * meh₂k-, but this does not explain Av. masah-, and μακρός only if mh₂ḱ-ro- would give μακρο-; cf. on μέτρον.Page in Frisk: 2,224-225Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μῆκος
-
14 ὁμαλός
Grammatical information: adj.Meaning: `equal, level, smooth' (ι 327).Other forms: ὁμαλής `id.' (Pl., X., Arist.; innovation, Schwyzer 513).Compounds: As 2. member e.g. in ἀν-ώμαλος `unequal' (IA.; comp. length.).Derivatives: ὁμαλ-ότης, - ητος f. `equality, even surface' (Pl., Arist.), - εύς m. `leveller' (who levels the bottom of the acker, pap. IIIa; Mayser I: 3, 15). Denominative Verbs: 1. ὁμαλ-ίζω, also w. δι-, ἐξ- a.o., `to level, to balance' (X., Arist.) with ὁμαλ-ισμός m. `levelling' (LXX, S.E.), - ιξις f. `levelling' (Delph., Didyma, - ιστῆρες m. pl. `instruments for levelling' ( Gloss.), - ιστρον H.; hardky to λίστρον. 2. ὁμαλ-ύνω, also w. δι-, προ-, συν-, `to make equal, to make level' (Hp., Pl., Arist.; Fraenkel Denom. 36f.) with - υντικός `equational' (Gal.). 3. *ἀν-ομαλ-όω in ἀνομάλω-σις f. `equalisation' (Arist.).Etymology: Identical with Lat. similis `similar' (if - lis \< - los) in formation; in any case with o -ablaut from the l-stem in Lat. semel `once', Goth. simle `one time' = `once' etc.; beside it an n-stem in Germ., e.g. OWNo. saman `together etc.' (Benveniste Origines 43). Arm. amol `harnessed pair of cows' (Adontz Mél. Boisacq 1, 10) must remain far for its meaning, cf. Dumézil BSL 39, 241 f.Page in Frisk: 2,384Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὁμαλός
-
15 πρᾶος
πρᾶος, - ονGrammatical information: adj.Meaning: `soft, gentle, mild' (Pi.).Other forms: πραΰς, πρηΰς (ep. Ion., lyr., hell.) -- Compar. forms πραό-(πραΰ-, πρηΰ)τερος, - τατος (πράϋστος Phrygia); adv. πρά-ως, rarely - έως; also - όνως (Ar., Lys.; after εὑδαιμόν-ως a.o.).Compounds: Also as 1. member (mostly late), e.g. πραΰ-μητις `mild-tempered' (Pi.); to πρευμενής s. v.Derivatives: πρα-ότης (Att.), - ύτης (LXX) f. `mild temper'; πραΰνω, Ion. πρηΰνω, also w. κατα- (rarely ἀπο-, δια- a.o.) `to make mild, to soothe' (Hes., h. Merc. 417) with πρά-(πρή-)υνσις f., - υσμός m. `the soothing', - υντικός `soothing' (Arist., medic.), - υντής m. (EM).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unexplained. Of old (Curtius 283 with Bopp and Pott; s. Bq) connected with a verb `like, love' in Goth. frijōn, which is neither formally nor as regards the meaning unobjectionable. The o-stem πρᾶος developed perh. from the older υ-stem πραΰς, prob. through the adv. πράως, which may orig. have been contracted from πραέως and which can belong to πραΰς; this may have lead to the adj. πρᾶος, - ον; s. Egli Heteroklisie 100 ff. w. extensive treatment. The not rare ι subscriptum in πρᾳ̃ος is secondary (from ῥᾳων?; s. Debrunner IF 40 Anz. 13f.; alternative explanation in Egli 105 f.). After Osthoff MU 6, 89ff. however to Skt. á-prāyu- `uncessant, careful', which however belongs to Skt. pra-yu- `hold far, be absentminded, careless'; s. Mayrhofer s.v.Page in Frisk: 2,588Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πρᾶος
См. также в других словарях:
πραυντικός — πρᾱϋντικός , πραυντικός fit for appeasing masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)