-
21 volume indicator
1) связь индикатор громкости ( уровня звука)2) бирж. индикатор сил рынка [объема] (индикатор, предназначенный для прогнозирования силы рынка, которые используют в качестве базовых переменных либо объем сделок, либо число открытых позиций (на срочном рынке) по определенному базовому активу)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > volume indicator
-
22 gas analysis indicator
-
23 gas analysis indicator
Медицина: газоанализатор, индикатор газового составаУниверсальный англо-русский словарь > gas analysis indicator
-
24 threat radar analysis and indicator system
Военный термин: РЛ система анализа и индикации действий противникаУниверсальный англо-русский словарь > threat radar analysis and indicator system
-
25 AAI
1) Общая лексика: hum. сокр. American Association of Immunologists2) Компьютерная техника: Animal Artificial Intelligence3) Авиация: индикатор угла (глиссады) захода на посадку (сокр. от angle of approach indicator)4) Медицина: однокамерная предсердная стимуляция по требованию (по старой российской номенклатуре «P-запрещаемая стимуляция предсердия»)5) Военный термин: AUTODIN/AUTOVON interface, Additional Authorized Items, Air-to-Air Intercept, All Acter Integration, Army Analysis Intelligence, Army analysis of intelligence, Automatic Autodin Interface, air-to-air interrogation, airborne alert indoctrination, authorized active inventory, azimuth angle increment, воздушное ( вспомогательное) средство для перехвата (сокр. от air aid to intercept)7) Страхование: Alliance of American Insurers8) Сокращение: American Aerospace Industries Inc., American Antitrust Institute, Angle of Approach Indicator, air-to-air identification, African-American Institute (Афро-американский институт культурных связей (США)), Airline Avionics Institute (Институт гражданской авиационной электроники (США)), Agricultural Ammonia Institute (Институт сельскохозяйственных аммиачных удобрений (США)), Associate of Auctioneers’ Institute (член-корреспондент Института аукционистов)9) Университет: Advanced Artificial Intelligence10) Иммунология: American Association of Immunologists11) Транспорт: Airport Authority of India, Arrival Aircraft Interval12) Фирменный знак: All Asia Internet13) Сетевые технологии: Acts Atm Internetwork, Application to Application Interface, Application-to-Application Interface14) Полимеры: asphalt ageing index15) Контроль качества: accepted as is16) Обогащение: дилатометрический показатель по Одибер–Арну, индекс Одибер–Арну, Audibert–Arnu dilatometer test index, Audibert–Arnu index, OAI [erroneously, instead of AAI]17) Безопасность: Authentication And Authorization Infrastructure18) Общественная организация: Africa-America Institute, American Artists Incorporated -
26 ADI
1) Компьютерная техника: Application Data Interface, Automatic Data Interface2) Авиация: attitude direction indicator3) Американизм: American Doctrine International, Area Of Dominant Influence4) Военный термин: Advanced Discriminating Interceptor, Air Defense Institute, Air Defense Interface, air defense initiative, air defense intercept, air defense interceptor, antidetonation injection, automatic direction indicator, ВОИ, воздушная оборонная инициатива5) Техника: Alternating Direction Implicit, antidetonant injection6) Ветеринария: Assistance Dogs International7) Сокращение: Air Decoy Missile (USA), Air Defense Initiative (USA), Attitude Director Indicator, Australian Defence Industries Ltd, American Documentation Institute (Американский институт научно-технической документации), area of dominant influence (сокр.) (зона преимущественного [доминирующего] влияния)8) Электроника: After Development Inspection9) Вычислительная техника: Autodesk Device Interface, интерфейс с периферийными устройствами фирмы Autodesk, AUTODIN-to-DISN Interface (AUTODIN, DISN, Mil., USA), Autocad Device Interface (CAD, AutoCAD)10) Биохимия: arginine deiminase11) Токсикология: допустимая суточная доза вещества12) Транспорт: Aircraft De - Ice and Inhibitor13) Воздухоплавание: Altitude Direction Indicator14) Фирменный знак: Analysis Design Implementation15) Экология: acceptable daily intake, допустимое суточное поступление, приемлемая дневная доза, ДСД16) Реклама: Сфера преимущественного влияния17) Деловая лексика: After Date Of Invoice18) Образование: Approved Driving Instructor19) Сетевые технологии: Asynchronous Data Interchange, Asynchronous Data Interface20) Полупроводники: angular distribution image21) Авиационная медицина: attitude display indicator22) Молочное производство: Accepted Daily Intakes23) Расширение файла: AutoCAD Device-Independent binary plotter image Graphics, AutoCad/AutoDesk Device Interface (driver)24) Нефть и газ: ДСП, допустимое суточное потребление25) МИД: Asian Development Institute26) Насосы: легированный ковкий чугун (alloy ductile iron)27) Общественная организация: Academic Development Institute, American Defense Institute, Assistance Dog Institute28) Должность: Advanced Driving Instructor29) NYSE. Analog Devices, Inc.30) Программное обеспечение: Arm Debugger Interface -
27 insolvency
сущ.1) эк., юр. неплатежеспособность (неспособность выполнять денежные обязательства; может привести к признанию банкротом)Nothing but the insolvency of the buyer gives this right to the seller.
Syn:Ant:See:bankruptcy, insolvent, Insolvency Act 1986, insolvency administration order, insolvency practitioner, insolvency in bankruptcy, technical insolvency2) фин., стат. индекс банкротства (статистический показатель, характеризующий процент банкротств в рамках национальной экономики; служит основой для принятия инвестиционных решений)See:
* * *
неплатежеспособность: неспособность своевременно выполнить коммерческие обязательства, погасить долги; плательщик может при этом иметь достаточные активы, которые не удается превратить в наличные; финансовое учреждение считается неплатежеспособным в том случае, если соотношение капитала к активам близко или равно нулю или если капитальные активы практически потеряли ценность; см. bankruptcy;* * ** * *. финансовое или валютно-финансовое положение физического или юридического лица, а также государства, при котором они не могут своевременно погашать свои обязательства по уплате определенной суммы денег. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Банки/Банковские операциисм. bankruptcy-----финансовое или валют-но-финансовое положение страны или государства, при котором они не могут своевременно погашать свои финансовые обязательства -
28 sell signal
бирж. сигнал к продаже (благоприятные условия для продажи акций, определяемые с помощью индикаторов в техническом анализе)Ant:See: -
29 BIA
1) Американизм: Board of Immigration Appeals2) Военный термин: Bothers In Arms, barrack inventory accounter, battlefield isolation aircraft, branch immaterial3) Юридический термин: Bureau of Indian Affairs4) Сокращение: Border & Immigration Agency (UK, бывшая Immigration and Nationality Directorate)5) Университет: Beginning Intermediate And Advanced, Board of Intramural Athletics6) Физиология: bioimpedance analysis7) Иммунология: Bioelectrical Impedance Analysis, Biological Immunity Analysis8) Банковское дело: подход базового индикатора (basic indicator approach)9) Транспорт: Birmingham International Airport10) Фирменный знак: Business Improvement Association11) Деловая лексика: Business Impact And Analysis12) Сетевые технологии: Burned In Address, best information algorithm13) Программирование: Branch to Invalid Address14) Яхтенный спорт: Ассоциация Малых Судов (Boating Industry Assoсiation)15) Аварийное восстановление: business impact analysis16) Правительство: Brotherhood In Arms -
30 Directional Movement System
сокр. DMS бирж. система направленного движения (технический индикатор, разработанный Уэллсом Уайлдером; помогает определить наличие ценовой тенденции; представляет собой наложение на ценовой график комбинации из индекса среднего направленного движения и двух 14-дневных (рассчитанных на основании 14-дневного скользящего среднего) индикаторов направлений: положительного DI+ и отрицательного DI-; увеличение DI+ и уменьшение DI- будет сигналом к движению цены вверх и наоборот: уменьшение DI+ и увеличение DI- — к движению вниз; эти торговые правила У.Уайлдер дополняет также "правилом экстремальных точек")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Directional Movement System
-
31 Directional Movement System
сокр. DMS бирж. система направленного движения (технический индикатор, разработанный Уэллсом Уайлдером; помогает определить наличие ценовой тенденции; представляет собой наложение на ценовой график комбинации из индекса среднего направленного движения и двух 14-дневных (рассчитанных на основании 14-дневного скользящего среднего) индикаторов направлений: положительного DI+ и отрицательного DI-; увеличение DI+ и уменьшение DI- будет сигналом к движению цены вверх и наоборот: уменьшение DI+ и увеличение DI- - к движению вниз; эти торговые правила У.Уайлдер дополняет также "правилом экстремальных точек")Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Directional Movement System
-
32 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
33 technical
прил.1) общ. технический; промышленный ( связанный с технологией или производством)See:technical barriers to trade, technical director, technical efficiency, technical specialist, Technical, Administrative and Supervisory Section, Technical, Administrative and Supervisory Section, Technical, Administrative and Supervisory Section, Technical, Administrative and Supervisory Section, Technical, Administrative and Supervisory Section, Technical, Administrative and Supervisory Section, Technical, Administrative and Supervisory Section, Technical, Administrative and Supervisory Section2) общ. практический, специальныйSee:3) общ. формальный (связанный только с внешней формой, но не с содержанием)Syn:See:4) фин. технический (характеристика подхода к анализу финансовых рынков, при котором рассматриваются только внешние, формальные закономерности в движении переменных и не рассматриваются никакие реальные причины этого движения)See: -
34 level
ˈlevl
1. сущ.
1) уровень at, on a level ≈ на уровне( чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on a level with smth. ≈ на одном уровне с чем-л. to reach a level ≈ достичь уровня eye level ≈ уровень глаз ground level ≈ уровень земли water level ≈ уровень воды
2) степень, ступень, уровень at the highest levels ≈ на высшем уровне on the international level ≈ на международном уровне to bring smb. to his level ≈ сбить спесь с кого-л., поставить кого-л. на место to rise to higher levels ≈ подниматься на более высокую ступень the analysis of meaning at the phonetic, morphological, syntactical, and semantic levels ≈ анализ значения на фонетическом, морфологическом, синтаксическом и семантическом уровнях to land on the street level ид. ≈ потерять работу, оказаться на улице action level ≈ пороговая доза вещества (особ. вредного для организма) ;
предельно допустимая концентрация( нежелательного вещества в пищевом продукте) high level ≈ высокая ступень level of confidence, level of significance ≈ уровень достоверности, степень уверенности low level ≈ низкая ступень energy level ≈ энергетический уровень poverty level ≈ прожиточный минимум international level ≈ международный уровень state level ≈ государственный уровень find one's own level
3) а) плоская, горизонтальная поверхность б) равнина
4) ватерпас, нивелир;
уровень (инструмент)
5) измерять горизонтальность поверхности уровнем, нивелиром
6) горн. этаж, горизонт;
штольня
7) авиац. горизонтальный полет (тж. level flight) to give a level ≈ перейти в горизонтальный полет
2. прил.
1) а) плоский, ровный The floor was level. ≈ Пол был ровный. a plateau of fairly level ground ≈ довольно плоское плато the level waves of broad Garonne ≈ гладкая водная поверхность широкой Гаронны б) находящийся на одном уровне (с чем-л.) He leaned over the counter so his face was almost level with the boy's. ≈ Он перегнулся через стойку, так что его лицо оказалось почти на одном уровне с лицом мальчика. Amy knelt down so that their eyes were level. ≈ Эми опустилась на колени, и их глаза оказались на одном уровне. в) горизонтальный Syn: horizontal
2. г) кул. полный без верха Stir in 1 level teaspoon of yeast. ≈ Размешайте 1 чайную ложку без верха закваски. Ant: heaped
2) одинаковый, равный I have done my best to keep level with the latest results of foreign investigation. ≈ Я старался не отставать от самых последних зарубежных исследований. The teams were level at the end of extra time. ≈ В дополнительное время команды сравнялись в счете. Syn: equal
1., identical
3) а) твердый, устойчивый She gave him a level look. ≈ Она твердо на него посмотрела. Syn: steady
1. б) спокойный, уравновешенный to speak in level tones ≈ говорить спокойным тоном He forced his voice to remain level. ≈ Он заставил себя говорить спокойным тоном. Syn: balanced, calm
1., even-tempered в) сбалансированный, разумный arrive at a justly proportional and level judgement on this affair( Sir Winston Churchill) ≈ достигли справедливого по отношению ко всем сторонам и разумного решения по этому вопросу level life ≈ размеренный образ жизни Syn: reasonable ∙ to do one's level best ≈ проявить максимум энергии;
сделать все от себя зависящее
3. нареч. вровень, ровно to fill the glass level with the top ≈ наполнить стакан до краев the horses ran level with one another ≈ лошади бежали голова в голову Syn: even, abreast
4. гл.
1) равнять, выравнивать to level a field ≈ выровнять поле Syn: smooth
3., smooth over, smooth away
2) уничтожить, сравнять с землей Further tremors could level more buildings. ≈ Последующие толчки могли бы уничтожить еще больше домов. The storm levelled sugar plantations and destroyed homes. ≈ Ураган полностью уничтожил сахарные плантации и разрушил дома. Syn: raze
3) геод. определять разность высот;
нивелировать
4) уравнивать love levels all ranks (W. S. Gilbert) ≈ любовь сглаживает все различия Iglesias scored twice to level the score. ≈ Иглесиас выиграл два очка и сравнял счет. Syn: equalize
5) а) наводить оружие, целиться (at) He said thousands of Koreans still levelled guns at one another along the demilitarised zone. ≈ Он сказал, что тысячи корейцев до сих пор направляют ружья друг на друга в демилитаризованной зоне. б) направлять, нацеливать (at, against - против кого-л.) Allegations of corruption were levelled at him and his family. ≈ Ему и его семье были брошены обвинения в коррупции. He leveled bitter criticism against the government. ≈ Он направил резкую критику в адрес правительства. ∙ Syn: aim
2., direct
3.
6) сл. быть откровенным (with - с кем-л.) I'll level with you, I'm no great detective. ≈ Буду с вами откровенным, я не являюсь великим сыщиком. He has leveled with the American people about his role in the affair. ≈ Он честно рассказал американскому народу о своей роли в этом деле. ∙ level against level at level down level off level out level up level with уровень - the * of the sea, sea * уровень моря - the * of the coast высота берега над уровнем моря - * of significance уровень значимости (в статистике) - * gauge уровнемер - * indicator (техническое) указатель горизонтального положения, указатель уровня - at the same * на том же /таком же, одинаковом/ уровне - to be high above the * of the sea находиться высоко над уровнем моря - to reduce to one * довести до одного уровня одинаковый уровень - on a * на одном уровне - on a * with the banks вровень с берегами (о разлившейся реке) - to be on a * with smb. находиться /стоять, быть/ на одном уровне с кем-л.;
быть игроком одного класса с кем-л. - they are on a * mentally они не уступают друг другу в уме, по уму они равны ступень, степень;
уровень - a high * of excellence высокий уровень мастерства /совершенства/ - on /at/ the highest * на самом высоком уровне;
на уровне глав правительств /государств/;
в верхах, в высших сферах - on /at/ a low * на низком уровне;
в низших инстанциях - to rise to higher *s подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня - to bring smb. to his * поставить кого-л. на место;
сбить спесь с кого-л. - acting on the * of amateurs исполнение( роли) на любительском уровне - he is not of her * он ей не пара плоскость, ровная горизонтальная поверхность;
горизонтальная линия - the shining * of the lake сияющая гладь озера - dead * совершенно ровная однообразная местность;
монотонный ландшафт;
однообразие, монотонность;
совершенно гладкая строго горизонтальная поверхность - (L.) равнина (в географических названиях) - Bedford L. Бедфордская равнина горизонтальное положение (the *) (редкое) поверхность Земли уровень (инструмента) ;
ватерпас;
нивелир - spirit * спиртовой уровень - plumb * уровень с отвесом измерения уровня с нивелиром ряд( в цирке, на стадионе) (горное) этаж;
горизонт горизонтальная выработка, штольня дренахная труба или канава( в штольне) (авиация) горизонтальный полет (тж. flignt) - to give a * перейти в горизонтальный полет (радиотехника) уровень (передачи) (устаревшее) прицеливание > on the * честно;
прямо, открыто, правдиво;
честный, прямой, правдивый > on the *! честное слово! > is it on the *? это правда?;
а ты не врешь? > is he on the *? ему можно верить? > to land on the street * оказаться на улице (потеряв работу) > to find one's (own) * найти себе равных;
найти свое место (в жизни, в науке) > he has found his own * он нашел себе подходящих друзей > he found his * among the older students он нашел свое место /прижился/ среди учащихся постарше > let the child find his own * не перегружай ребенка, пусть он развивается естественно ровный;
плоский;
горизонтальный - * road ровная /гладкая/ дорога - * surface ровная /плоская/ поверхность - * flyover горизонтальный полет - to make * выравнивать, сглаживать - the prairies are vast stretches of nearly * land прерии представляют собой обширные равнинные пространство находящийся на одном уровне (тж. перен.) - to attempt no work that is not * with one's capacities, to apply oneself to that which is * to one's capacities заниматься посильным делом - in the spring the rivers are often * with their bank весной реки часто поднимаются до самых берегов - buildings whose roofs are * with one another здания, крыши которых находятся на одном (и том же) уровне (кулинарное) (полный) без верха - two * spoonfuls of sugar две ложки сахара без верха равный, одинаковый;
ровный, равномерный - * life размеренная, спокойная жизнь - to speak in a * voice /in * tones/ говорить ровным голосом /тоном/;
не повышать голоса - to give smb. a * look пристально посмотреть на кого-л. преим. (спортивное) равный (по силе, подготовке и т. п.) - a * race гонки равных противников - to be * with other runners не отставать от других бегунов уравновешенный;
спокойный;
ровный - a * appraisal of the situation беспристрастная /объективная/ оценка положения - to have a * head иметь спокойный /уравновешенный/ характер;
быть рассудительным, быть хладнокровным - to keep a * head сохранять спокойствие;
не впадать в панику > to do one's * best сделать все возможное, сделать все от себя зависящее ровно;
вровень;
наравне - to fill a basin * with the brim наполнять таз до краев - to run * with another бежать вровень с кем-л.;
не отставать от кого-л. - to draw * with the other runners догнать других бегунов выравнивать, делать ровным, гладким (тж. * off) - to * a road выровнять дорогу - to * the tennis court with a roller укатать корт катком приводить в горизонтальное положение наводить (оружие) ;
нацеливать;
направлять (удар и т. п. против кого-л.) - to * one's gun at a tiger прицелиться в тигра направлять, бросать - to * looks /eyes/ on smb., smth. бросать взгляды на кого-л., что-л. - to * an accusation at /against/ smb. выдвинуть обвинение против кого-л. сровнять с землей;
полностью уничтожить - to * a building with the ground снести дом до основания - the city was *led by one atomic bomb город был стерт с лица земли одной единственной атомной бомбой (редкое) сбить с ног;
свалить на землю нивелировать, уравнивать, сглаживать различия - death *s all men перед смертью все равны (геодезия) определять разность высот, нивелировать сводить два или несколько звуков к одному( with) (сленг) говорить правду;
быть откровенным или честным (с кем-л.) appellate ~ уровень апелляции assurance ~ степень безопасности at the ~ на уровне bonus ~ размер премии breakeven ~ безубыточный уровень breakeven ~ объем реализации на уровне самоокупаемости to find one's (own) ~ занять подобающее место;
to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место Cabinet ~ правительственный уровень confidence ~ доверительный уровень ~ уравновешенный, спокойный;
to have a level head быть уравновешенным;
to do one's level best проявить максимум энергии;
сделать все от себя зависящее employment ~ уровень занятости exchange rate ~ уровень валютного курса ~ ровно, вровень;
to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев;
the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову to find one's (own) ~ занять подобающее место;
to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место to find one's (own) ~ найти себе равных ~ ав. горизонтальный полет (тж. level flight) ;
to give a level перейти в горизонтальный полет ~ уравновешенный, спокойный;
to have a level head быть уравновешенным;
to do one's level best проявить максимум энергии;
сделать все от себя зависящее ~ ровно, вровень;
to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев;
the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову income ~ уровень дохода indirection ~ уровень косвенности intensity ~ уровень яркости interest ~ уровень ставок процента interest rate ~ уровень ставок процента intermediate ~ промежуточный уровень intervention ~ уровень интервенции investment ~ уровень инвестирования to land on the street ~ разг. потерять работу, оказаться на улице level ватерпас, нивелир;
уровень (инструмент) ~ выравнивать ~ выравнивать;
сглаживать;
to level to (или with) the ground сносить с лица земли;
сровнять с землей ~ горизонтальный, плоский, ровный ~ горизонтальный;
плоский, ровный;
расположенный на одном уровне (с чем-л. другим) ;
level road ровная дорога;
level crossing железнодорожный переезд ~ ав. горизонтальный полет (тж. level flight) ;
to give a level перейти в горизонтальный полет ~ находящийся на одном уровне ~ одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни;
they are level in capacity у них одинаковые способности ~ одинаковый ~ определять разность высот;
нивелировать ~ плоская, горизонтальная поверхность;
равнина ~ равномерный ~ равный ~ ровно, вровень;
to fill the glass level with the top наполнить стакан до краев;
the horses ran level with one another лошади бежали голова в голову ~ ровный ~ сглаживать различия ~ степень ~ ступень ~ уравнивать ~ уравнивать;
to level up (down) повышать (понижать) (до какого-л. уровня) ~ уравновешенный, спокойный;
to have a level head быть уравновешенным;
to do one's level best проявить максимум энергии;
сделать все от себя зависящее ~ уравновешенный ~ уровень ~ уровень;
ступень;
sea level уровень моря;
on a level with на одном уровне с;
to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень ~ целиться (at) ;
направлять (at, against - против кого-л.) ~ горн. этаж, горизонт;
штольня ~ одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни;
they are level in capacity у них одинаковые способности ~ of activity уровень деловой активности ~ of confidence степень уверенности ~ of costs уровень затрат ~ of detail степень детализации ~ of economic activity уровень экономической активности ~ of interest rates уровень процентных ставок ~ of investment уровень инвестирования ~ of living уровень жизни ~ of management уровень управления ~ of prices уровень цен ~ of probability степень вероятности ~ of prosperity уровень благосостояния ~ of unemployment уровень безработицы ~ of wages уровень ставок заработной платы ~ off выравнивать, делать ровным ~ off ав. выравнивать самолет( перед посадкой) ~ out выравнивать ~ out сглаживать ~ горизонтальный;
плоский, ровный;
расположенный на одном уровне (с чем-л. другим) ;
level road ровная дорога;
level crossing железнодорожный переезд ~ выравнивать;
сглаживать;
to level to (или with) the ground сносить с лица земли;
сровнять с землей ~ уравнивать;
to level up (down) повышать (понижать) (до какого-л. уровня) levels of abstract machine вчт. логические уровни market ~ уровень рынка minimum ~ минимальный уровень ministerial ~ правительственный уровень national ~ государственный уровень national ~ национальный уровень national price ~ уровень цен внутри страны nesting ~ вчт. уровень вложенности nesting ~s вчт. уровни вложенности ~ уровень;
ступень;
sea level уровень моря;
on a level with на одном уровне с;
to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень on the ~ честно, откровенно;
on the level! честное слово! on the ~ честно, откровенно;
on the level! честное слово! poverty ~ уровень бедности premium ~ размер страхового взноса premium ~ размер страхового вознаграждения price ~ уровень цен quality ~ уровень качества reliability ~ уровень безотказности reliability ~ уровень надежности ~ уровень;
ступень;
sea level уровень моря;
on a level with на одном уровне с;
to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень salary ~ уровень заработной платы ~ уровень;
ступень;
sea level уровень моря;
on a level with на одном уровне с;
to rise to higher levels подниматься на более высокую ступень significance ~ stat. уровень значимости stock ~ уровень запасов subsistence ~ минимальный уровень жизни subsistence ~ прожиточный минимум ~ одинаковый, равномерный, level life размеренный образ жизни;
they are level in capacity у них одинаковые способности threshold ~ пороговый уровень to find one's (own) ~ занять подобающее место;
to bring smb.) to his level сбить спесь (с кого-л.), поставить (кого-л.) на место tolerance ~ величина допусков unemployment ~ уровень безработицы unsable ~s вчт. различимая градация user ~ вчт. уровень пользователя vacant ~ вчт. незанятый уровень wage ~ уровень заработной платы water ~ уровень воды water ~ mark отметка уровня воды -
35 average workweek
эк., эк. тр., стат., бирж. средняя рабочая неделя, средняя продолжительность рабочей недели (показатель средней продолжительности рабочей недели в течение месяца, используется при принятии инвестиционных решений на валютном и фондовом рынке при долгосрочном анализе состояния занятости в стране; один из определяющих индикаторов рынка труда на разных стадиях экономического цикла, показателей промышленного производства и личных доходов)See: -
36 avoidable delay
упр. устранимый простой*, устранимая задержка* (простой вследствие организационных неполадок, по вине рабочего и т. д.; т. е., простой, который не является необходимым или неизбежным; не закладывается в нормативы рабочего времени)Ant: -
37 Beige Book
док.эк., амер. "Бежевая книга" (неофициальное название сборника отчетов Федеральной резервной системы, который представляет обзор динамики экономического развития США и служит индикатором дальнейших действий Федеральной резервной системы в области кредитно-денежной политики; публикуется 8 раз в год; представляет собой дайджест отчетов двенадцати федеральных резервных банков, характеризующих сферы промышленного производства, услуг, сельского хозяйства, финансовые институты, рынок труда, рынок недвижимости; полное официальное название "Сводка комментариев о текущем экономическом положении в федеральных резервных округах")Syn:See: -
38 budget assumption
гос. фин. бюджетная предпосылка* (допущение о величине экономических показателей, принимаемое при составлении проекта бюджета, напр., предположение о темпах экономического роста и, как следствие, об увеличении налоговых поступлений)See:* * * -
39 business inventories
сокр. BI эк., бирж., стат. товарно-материальные запасы (показатель, представляющий собой ежемесячный стоимостной индекс запасов произведенных товаров, комплектующих и полуфабрикатов на складах; увеличение запасов в течение нескольких месяцев может свидетельствовать о наличии застойных явлений в экономике, что приводит к ослаблению валюты)See: -
40 capacity utilization
эк., стат. загрузка производственных мощностей (отношение общего выпуска продукции к той его величине, которая возможна при данном запасе производственного оборудования; может относиться как к функционированию предприятия, так и к национальной экономике)See:* * *
См. также в других словарях:
Indicator — may mean:* pH indicator, a chemical detector for protons in acid base titrations * Redox indicator, a chemical detector for redox titrations * Complexometric indicator, a chemical detector for metal ions in complexometric titrations * Zeta… … Wikipedia
Indicator — In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for a steam… … The Collaborative International Dictionary of English
Indicator card — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
indicator diagram — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Indicator telegraph — Indicator In di*ca tor ([i^]n d[i^]*k[=a] t[ e]r), n. [L.: cf. F. indicateur.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, shows or points out; as, a fare indicator in a street car. [1913 Webster] 2. (Mach.) A pressure gauge; a water gauge, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium
Indicator function — The graph of the indicator function of a two dimensional subset of a square. In mathematics, an indicator function or a characteristic function is a function defined on a set X that indicates membership of an element in a subset A of … Wikipedia
Indicator — Statistics used to measure current conditions as well as to forecast financial or economic trends. Indicators are used extensively in technical analysis to predict changes in stock trends or price patterns. In fundamental analysis, economic… … Investment dictionary
indicator — /ˈɪndəkeɪtə / (say induhkaytuh), /ˈɪndɪ / (say indi ) noun 1. someone or something that indicates. 2. a pointing or directing device, as a pointer on an instrument or a flashing light on a motor vehicle. 3. an instrument which indicates the… …
indicator — 1. In chemical analysis, a substance that changes color within a certain definite range of pH or oxidation potential, or in any way renders visible the completion of a chemical reaction; e.g., litmus, phenolsulfonphthalein. 2 … Medical dictionary
Technical analysis — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia