-
1 уничтожить
несовер. - уничтожать;
совер. - уничтожить (кого-л./что-л.)
1) (разрушать) destroy;
(избавляться) do away( with) ;
(полностью) annihilate, obliterate;
wipe/blot out;
crush перен. огонь все уничтожил ≈ the fire destroyed everything уничтожать противника уничтожать зло
2) (упразднять) abolish, do away ( with) уничтожать рабство
3) (унижать) crushсов. см. уничтожать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уничтожить
-
2 уничтожить процесс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уничтожить процесс
-
3 уничтожить рабство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уничтожить рабство
-
4 уничтожить сделанное
undoБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уничтожить сделанное
-
5 uncreate
-
6 uncreate
-
7 do away with
уничтожить; разделаться; отменять; this old custom is done away with c этим старым обычаем покончено; he did away with himself он покончил с собой* * *покончить, разделаться, отменять, упразднить, уничтожить -
8 undo
- уничтожить (отменить сделанное)
- развинчивать
- отмена (команды в диалоговых редакторах и системах программирования)
- отмена (в обработке текста)
отмена
Функция, которая позволяет пользователю отменять действие самой последней команды или нескольких команд.
Примечание
Некоторые команды не подлежат отмене.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
отмена (команды в диалоговых редакторах и системах программирования)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
развинчивать
отпускать (резьбовое соединение)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
уничтожить (отменить сделанное)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > undo
-
9 destroy a process
Большой англо-русский и русско-английский словарь > destroy a process
-
10 do away with
уничтожить;
разделаться;
отменять This old custom is done away with. ≈ С этим старым обычаем покончено. He did away with himself. ≈ Он покончил с собой. Syn: bump off, do for
3), do in
1), finish off
4), knock off
8), make away with
1), polish off
3), rub out
2) уничтожать [-ожить]Большой англо-русский и русско-английский словарь > do away with
-
11 eradicate disease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eradicate disease
-
12 stamp out disease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stamp out disease
-
13 sweep away slavery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sweep away slavery
-
14 wipe out disease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wipe out disease
-
15 sweep away slavery
уничтожить рабствоАнгло-русский словарь экономических терминов > sweep away slavery
-
16 destroy a process
-
17 wipeout
уничтожить, стереть, полностью устранить. -
18 eradicate disease
уничтожить, искоренить болезньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eradicate disease
-
19 fordo
уничтожить, убитьс трудом преодолетьпогубить; разорить; разрушить; ломать, разбивать на частиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fordo
-
20 stamp out disease
уничтожить, искоренить болезньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stamp out disease
См. также в других словарях:
УНИЧТОЖИТЬ — уничтожу, уничтожишь, сов. (к уничтожать). 1. кого что. Истребить, разрушить, прекратить существование кого чего н. «Убийствами отдельных лиц нельзя было свергнуть царское самодержавие, нельзя было уничтожить класс помещиков.» История ВКП(б).… … Толковый словарь Ушакова
уничтожить — истребить, перевести, извести, изничтожить; аннулировать, свести к нулю, разрушить, ликвидировать, устранить, изжить, стереть, удалить, отменить, упразднить, подавить, снести, опровергнуть, разбить, исключить, затереть, согнать со свету, уписать … Словарь синонимов
УНИЧТОЖИТЬ — УНИЧТОЖИТЬ, жу, жишь; женный; совер. 1. кого (что). Прекратить существование кого чего н., истребить. У. врага. У. пороки. 2. перен., кого (что). Унизить, оскорбить, поставить в безвыходное положение. У. кого н. язвительным словом. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
уничтожить — зло • существование / создание, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уничтожить — • безжалостно уничтожить • полностью уничтожить … Словарь русской идиоматики
уничтожить — УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ, истреблять/ истребить, разг. изводить/извести, разг. изничтожать/изничтожить, разг. переводить/ перевести … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
уничтожить — Искон. Преф. производное от ничтожить «уничтожать», суф. образования от ничтоже «ничто». См. ни, что, же. Уничтожить буквально «превратить в ничто» … Этимологический словарь русского языка
Уничтожить всех монстров — (Годзилла: Парад монстров) 怪獣総進撃 Жанр фантастика Режиссёр Исиро Хонда В&# … Википедия
Уничтожить город — Уничтожить город, чтобы спасти его Провинция Бенче на карте современного Вьетнама Уничтожить город, чтобы спасти его (вариант: «уничтожить деревню, чтобы спасти её») одна из самых знаменитых фраз периода войны США во Вьетнаме (1965 1973).… … Википедия
уничтожить взрывом — поднять на воздух, взорвать, разрушить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожить физически — убить, покончить, умертвить, лишить жизни, кончить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
