-
1 Gleitfläche
f поверхность f скольжения -
2 поверхность скольжения
Русско-немецкий автомобильный словарь > поверхность скольжения
-
3 поверхность скольжения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поверхность скольжения
-
4 поверхность скольжения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поверхность скольжения
-
5 скользящая поверхность
Gleitfläche f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > скользящая поверхность
-
6 поверхность скольжения
поверхность скольжения
Поверхность внутри массива грунта, по которой происходит сдвиг при достижении состояния предельного равновесия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхность скольжения
-
7 поверхность скольжения
Gleitfläche машиностр., SchleifflächeRussian-german polytechnic dictionary > поверхность скольжения
-
8 плоскость скольжения
Gleitfläche f, GleitebeneРусско-немецкий металлургический словарь > плоскость скольжения
-
9 поверхность
поверхность ж., нагруженная давлением Druckfläche fповерхность ж. Fläche f; Oberfläche fповерхность ж., эмиттирующая вторичные электроны sekundär emittierende Oberfläche fповерхность ж. контакта Anlagefläche f; Aufsitzfläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Berührungsoberfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fповерхность ж. лучеиспускания Abstrahlfläche f; Emissionsfläche f; яд. Emissionsoberfläche f; Strahlungsfläche f; emittierende Oberfläche fповерхность ж. нагрева, омываемая водой wasserberührte Heizfläche fповерхность ж. пропила, пригодная для склеивания без строгания дер. Fugenschnitt mповерхность ж. равного потенциала Fläche f gleichen Potentials; Niveaufläche f; Potentialfläche f; физ.,эл. Äquipotentialfläche fповерхность ж. раздела Diskontinuitätsfläche f; Grenzfläche f; Grenzschichtgebiet n; гидрод. Helmholtzsche Trennungsfläche f; Scheidefläche f; метео. Trennungsfläche f; геол. Unstetigkeitsfläche f; Zwischenfläche fповерхность ж. раздела жидкости-газа Flüssigkeit-Gas-Grenzfläche f; Gas-Flüssigkeit-Grenzfläche f; Grenzfläche f Flüssigkeit-Gasповерхность ж. раздела жидкости-жидкости Flüssigkeit-Flüssigkeit-Grenzfläche f; Grenzfläche f Flüssigkeit-Flüssigkeitповерхность ж. разрыва Diskontinuitätsfläche f; Grenzfläche f; гидрод. Helmholtzsche Trennungsfläche f; метео. Trennungsfläche f; Unstetigkeitsfläche fповерхность ж. скольжения геол.,маш. Gleitfläche f; Rutschfläche f; Schiebungsfläche f; Schleiffläche f; Schubfläche fповерхность ж. соприкосновения Anlagefläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхность
-
10 плоскость
плоскость ж. проекции опт. Bildebene f; Bildtafel f; Projektionsebene f; Projektionsfläche f; Projektionstafel fплоскость ж. раздела мет. Formteilungsebene f; Stoßfuge f; Teilebene f; Teilfuge f; Teilungsebene f; Trennungsfläche fплоскость ж. разъёма мет. Formteilungsebene f; Scheidefläche f; Stoßfuge f; Teilebene f; Teilfuge f; Teilungsebene f; Trennungsebene f; Trennungsfläche fплоскость ж. скольжения физ. Gleitbahn f; крист. Gleitebene f; геол. Gleitfläche f; Rutschfläche f; Translationsebene fплоскость ж. цветов (плоскость цветового графика, охватывающая область реальных цветов) Farbfläche fплоскость ж. эклиптики астр. Ebene f der Ekliptik; астр. Ekliptikebene f; Erdbahnebene f; астр. ekliptikale Ebene f -
11 плоскость скольжения
n1) geol. Abgleitfläche, Gleitebene, Gleitfläche, Gleitfläche (в минералах, породах), Rutschfläche2) road.wrk. Slipanlage3) phys. Gleitbahn4) oil. Schubfläche5) shipb. AblaufbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > плоскость скольжения
-
12 плоскость трансляции
n1) gener. Translationsfläche (в кристалле)2) geol. Gleitfläche, Translationsebene, Translationsfläche3) crystall. Gleitebene, Gleitfläche (пластическая деформация кристалла)Универсальный русско-немецкий словарь > плоскость трансляции
-
13 глиссирующая поверхность
adjaerodyn. GleitflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > глиссирующая поверхность
-
14 глиссирующая поверхность, установленная под углом к зеркалу водоёма
Универсальный русско-немецкий словарь > глиссирующая поверхность, установленная под углом к зеркалу водоёма
-
15 направляющая поверхность
adj1) geol. Richtungsebene2) milit. Gleitfläche3) eng. Führungsbahn, Leitfläche4) railw. Eingleitfläche5) road.wrk. Führungsfläche6) weld. Führung7) hydraul. UmlenkflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая поверхность
-
16 планирующая поверхность
adjAv. GleitflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > планирующая поверхность
-
17 поверхность сдвига
n1) gener. Rutschfläche2) geol. Wechselfläche3) eng. Abscherfläche, gescherte Fläche4) mining. Abschieberfläche (напр., в угольном брикете)5) road.wrk. Gleitfläche6) forestr. Scherfläche -
18 поверхность скольжения
n1) geol. Abgleitfläche, Fahrbahn, Gleitbahn (напр. гравитационного покрова), Gleitfläche, Rutschebene, Rutschfläche2) eng. Gleithahn, Lauffläche, Lauffläche (колеса)3) railw. Führungsbahn, Schleifflache (напр. контактного провода)4) artil. Laufbahn5) road.wrk. Gleitebene6) electr. Arbeitsfläche (коллектора), Lauffläche (коллектора), Schleifbahn, Schleifenbahn, Schleiffläche7) shipb. TorpedogleitflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность скольжения
-
19 поверхность сползания
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхность сползания
-
20 скользящая поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > скользящая поверхность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gleitfläche — Gleit|flä|che 〈f. 19〉 = Gleitbacke * * * Gleit|flä|che, die: glatte Fläche, auf der etw. [entlang]gleiten kann. * * * Gleit|flä|che, die: glatte Fläche, auf der etw. [entlang]gleiten kann … Universal-Lexikon
Gleitfläche — ebene oder gekrümmte Fläche im Boden, in der die Scherfestigkeit überschritten wird. Tritt insbesondere bei dem Versagen der Standsicherheit auf, z. B. Grund , Böschungs und Geländebruch … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schleuderplatte — Gleitfläche hinter der Dynamikplatte Die Schleuderplatte (auch Dynamikplatte) ist eine in der Fahrbahn eines Fahrsicherheitszentrums eingebaute Vorrichtung, die verwendet wird, um ein mehrspuriges Kraftfahrzeug gezielt mit dem Heck zum Ausbrechen … Deutsch Wikipedia
Erddruck — Erddruck. Das Erddruckproblem tritt bei den technischen Aufgaben der Berechnung von Stützmauern, von Gewölbe und Bogenwiderlagern, von Speicherwänden (Silos) und Fundamenten auf. Es wird statisch gefaßt als die Bestimmung des Gleichgewichts… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Erddruck — ist der gegen eine beliebig gerichtete und geformte Mauerfläche ausgeübte Druck der Hinterfüllungserde. Seine Bestimmung ist nur unter gewissen Voraussetzungen theoretisch durchführbar [15]. Es sind seither drei Theorien aufgestellt worden. Die… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfschieber — (steam slide valve; tiroir; cassetto del vapore) im engeren Sinne sind die im Schieberkasten der Dampfzylinder eingebauten Bestandteile, die durch die äußere Steuerung eine hin und hergehende Bewegung erhalten, und dadurch die sinngemäße Zu und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Rutschungen — (slips; éboulements; franamenti). Inhalt: Begriff. Ursachen. Vorbeugende und nachträgliche Gegenmaßregeln im allgemeinen. – A. Einschnittsrutschungen. 1. Auf Gleitflächen. Gegenmaßregeln: a) Entlastung der Rutschfläche; b) Vermehrung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dampfmaschine — Fig. 1 stellt eine doppelt wirkende Dampfmaschine im Längsschnitt schematisch dar. Im Zylinder C wird der dicht anschließende Kolben K hin und her bewegt, mit ihm die bei s durch eine Stopfbüchse gehende Kolbenstange k und der Kreuzkopf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Denudation — Als Denudation (von lateinisch denudare = entblößen) wird eine flächenhaft wirkende Abtragung der Festlandsoberfläche bezeichnet. Die Denudationsprozesse tragen den Regolith bis zur Entblößung des darunter liegenden Gesteins ab, sofern diese… … Deutsch Wikipedia
Denudativ — Als Denudation wird eine flächenhaft wirkende Abtragung der Festlandsoberfläche bezeichnet. Die Denudationsprozesse tragen den Regolith bis zur Entblößung des darunter liegenden Gesteins ab, sofern diese nicht kompensiert werden. Die linienhafte… … Deutsch Wikipedia
Eislauf — … Deutsch Wikipedia