-
1 боевая кнопка сбрасывания бомб
adjmilit. AbwurfknopfУниверсальный русско-немецкий словарь > боевая кнопка сбрасывания бомб
-
2 бомба для сбрасывания в скважину
noil. FallbombeУниверсальный русско-немецкий словарь > бомба для сбрасывания в скважину
-
3 бомбомёт для сбрасывания реактивных глубинных бомб
Универсальный русско-немецкий словарь > бомбомёт для сбрасывания реактивных глубинных бомб
-
4 время сбрасывания
nAv. Wurfzeit -
5 вымпел для сбрасывания донесений
nAv. Abwurfhülle, Abwurftasche, Meldeabwurfhülle, Meldebüchse, MeldehülleУниверсальный русско-немецкий словарь > вымпел для сбрасывания донесений
-
6 вымпел для сбрасывания приказов
nAv. Abwurfhülle, Abwurftasche, Meldeabwurfhülle, Meldebüchse, MeldehülleУниверсальный русско-немецкий словарь > вымпел для сбрасывания приказов
-
7 высота сбрасывания
n1) Av. Wurfhöhe3) construct. Abwurfhöhe4) auto. Abkipphöhe5) mining. Absturzhöhe (напр., пустой породы в отвал)6) nav. Abwurfhöhe (торпедометания) -
8 высота сбрасывания долота
noil. Fallhöhe des MeißelsУниверсальный русско-немецкий словарь > высота сбрасывания долота
-
9 высота сбрасывания материала
nroad.wrk. SchütthöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота сбрасывания материала
-
10 замок аварийного сбрасывания фонаря кабины
Универсальный русско-немецкий словарь > замок аварийного сбрасывания фонаря кабины
-
11 интервал сбрасывания глубинных бомб
nnav. WurfintervallУниверсальный русско-немецкий словарь > интервал сбрасывания глубинных бомб
-
12 испытание методом сбрасывания
npolym. (изделий из пластмасс) Fallversuch (Falltest), (изделий из пластмасс) FalltestУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание методом сбрасывания
-
13 испытание методом сбрасывания шариков
noil. (битумов) KugelfallprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание методом сбрасывания шариков
-
14 клин для сбрасывания
nrailw. Abwerfkeil (тормозного башмака)Универсальный русско-немецкий словарь > клин для сбрасывания
-
15 кнопка аварийного сбрасывания
nAv. NotabwurfknopfУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка аварийного сбрасывания
-
16 кнопка аварийного сбрасывания бомб
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка аварийного сбрасывания бомб
-
17 крест для указания места сбрасывания вымпелов с донесениями
nAv. MeldeabwurfkreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > крест для указания места сбрасывания вымпелов с донесениями
-
18 крест для указания места сбрасывания вымпелов с приказами
nAv. MeldeabwurfkreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > крест для указания места сбрасывания вымпелов с приказами
-
19 лоток для сбрасывания
nrailw. Sturztrichter (груза)Универсальный русско-немецкий словарь > лоток для сбрасывания
-
20 лоток для сбрасывания груза
nroad.wrk. SturztrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > лоток для сбрасывания груза
См. также в других словарях:
ГОРИЗОНТ СБРАСЫВАНИЯ — горизонтальная плоскость, проходящая через точку сбрасывания бомбы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛИНИЯ СБРАСЫВАНИЯ бомбы — прямая линия, соединяющая точку разрыва с точкой сбрасывания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТОЧКА СБРАСЫВАНИЯ — точка, в которой находился воздушный аппарат в момент сбрасывания бомбы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
УГОЛ СБРАСЫВАНИЯ АВИАБОМБЫ — (Dropping angle) угол, заключенный между линией сбрасывания и вертикалью; обозначается φ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
алгоритм сбрасывания сегментов памяти — Алгоритм сбрасывания сегментов памяти, в соответствии с которым удаляются области памяти, к которым наиболее долго не было обращения. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
высота сбрасывания — 3.8 высота сбрасывания (drop height): Расстояние между тестируемым участком покрытия и самой нижней точкой муляжа головы перед сбрасыванием. Примечание В случае применения направляющего устройства для муляжа головы значение высоты сбрасывания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНДЕКС СБРАСЫВАНИЯ КОКСА — характеристика прочности кокса, определяемая сбрасыванием его на метал, плиту с последующим рассевом на определенные классы по крупности кусков (ГОСТ 9521 65). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
возбуждение сейсмических колебаний путём сбрасывания груза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weight dropping … Справочник технического переводчика
головка для сбрасывания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing plug dropping head plug containerplug dropping head … Справочник технического переводчика
головка для сбрасывания цементировочных пробок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing plug dropping head … Справочник технического переводчика
синдром сбрасывания — см. Демпинг синдром … Большой медицинский словарь