-
1 Gleitbahn-Landeverfahren
milit. (glide-path landing) GPLУниверсальный русско-немецкий словарь > Gleitbahn-Landeverfahren
-
2 параллели
-
3 отводка
Gleitbahn, f, Gleitkurve, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > отводка
-
4 глиссада
Gleitbahn авиац., Gleitflugbahn, Gleitweg -
5 лесоспуск
Gleitbahn, Rutsche, Riesbahn, ( бревноспуск) Riese, Schurre -
6 плоскость скольжения
Gleitbahn физ., Gleitebene, RutschflächeRussian-german polytechnic dictionary > плоскость скольжения
-
7 направляющая
n1) gener. Führungslinie, Leitschiene (реактивной пусковой установки)2) Av. Führung (пусковой установки), Gleitbahn (пусковой установки), Gleitschiene (катапультируемого кресла), Lancierschiene (пусковой установки), Laufbahn (пусковой установки), (рельсовая) Leitschiene (пусковой установки), Parallelführung (пусковой установки), Werferbaum (пусковой установки)3) milit. Führungsbahn (пусковой установки), Führungsleiste, Gleitbahn (поверхность), Lancierschiene (реактивной пусковой установки), Startbahn4) eng. Auflagebahn, Direktrix (Leitlinie von gekrümmten Figuren), Führungsbahn, Glcitführung, Gleithahn, Gleitschiene, Laufbahn, Leitbahn, Schwinge, Laufschiene, Bahn, Führung, Führungsschiene, Gleitbahn5) auto. Führungsstück, Lenkerstange6) artil. Gleitführung, Gleitplatte, Lancierschiene (реактивной установки), Laufbahn (люльки)7) mining. Leitblech (шахтного ствола)8) road.wrk. Lineal9) polygr. Laufbann11) food.ind. Führungsleiste (щёток рассева), Gleitbahn (напр. рамы с продуктом для копчения)12) mech.eng. Schiene13) atom. Schlitten14) sow. Stoff-Führungsschiene (материала)15) missil. Abgleitschiene, Startschiene (катапульты)16) wood. Anschlagführung, Auflageschiene, Führungsstück (деталь)17) shipb. Führungsstange, Führungswinkel (на контейнеровозе), Richtlinie, Stellleiste, Zellenführung (для контейнера), Führungseinrichtung (контейнерной ячейки) -
8 гидроспуск
n1) Av. Anrollrampe (гидродрома), Gleitbahn (гидродрома)2) aerodyn. Anrollrampe, Ablaufbahn (гидроаэродрома), Gleitbahn (на гидродроме) -
9 направляющая скольжения
1. adj1) eng. (станка) Führungsbett, Gleitbahn, Gleitführung2) wood. Gleitbahn (напр. полотна пилы), Gleitführung (напр. полотна пилы)
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая скольжения
-
10 траектория
траектория ж. Bahn f; Bahnkurve f; яд.,яд. физ. Bahnspur f; Flugbahn f; воен. Geschoßbahn f; Laufbahn f; мат. Trajektorie f; Umlaufbahn f; Weg m; Wurfbahn fтраектория ж. (напр., электрона) Leitbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > траектория
-
11 глиссада
n1) Av. (посадочная) Landepfad, (посадочная) glide path (GP), Gleitbahn (планирования), Gleitweg2) milit. Gleitweg (планирования)3) eng. Gleitflugbahn -
12 глиссада планирования
Универсальный русско-немецкий словарь > глиссада планирования
-
13 глиссадный способ посадки
adjmilit. Gleitbahn-LandeverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > глиссадный способ посадки
-
14 гнездо для масок
ncinema.equip. Gleitbahn (в компендиуме) -
15 гнездо для фильтров
ncinema.equip. Gleitbahn (в компендиуме) -
16 изогнутый фильмовый канал
adjcinema.proj. gekrümmte GleitbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > изогнутый фильмовый канал
-
17 кадровая рамка
adj1) eng. Bildfensterrahmen2) photo. Bildfenster, Gleitbahn3) cinema.equip. Bildfeldbegrenzung, Bildbühne (фотоаппарата), Filmbahn (плёночного фотоаппарата), Filmbühne (фотоаппарата), Filmfenster (фотоаппарата), Negativträger (фотоувеличителя) -
18 криволинейный фильмовый канал
Универсальный русско-немецкий словарь > криволинейный фильмовый канал
-
19 лесопроводный жёлоб
-
20 лесоспуск
См. также в других словарях:
Gleitbahn — Gleitbahn, s. Geradführung; G. und Gleiteisenbahn, s. auch Eisenbahnsystem, S. 538 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gleitbahn — für den Ablauf von Schiffen (s. Stapellauf) … Lexikon der gesamten Technik
Gleitbahn — Schwebebahnen (auch Gleitbahnen) sind spurgeführte Verkehrsmittel (Bahnen), bei denen kein ständiger, formschlüssiger Kontakt zwischen Fahrweg und Fahrzeug besteht. Bauarten sind: Magnetschwebebahn Luftkissenschwebebahn (auch Luftkissengleitbahn) … Deutsch Wikipedia
Gleitbahn — Gleit|bahn 〈f. 20〉 schräge Gleitfläche, Rutschbahn * * * Gleitbahn, Maschinenteil von Kolbenmaschinen, der mit dem Kreuzkopf die Kolbenstange gerade führt und die Querkräfte, die von der Pleuelstange herrühren, aufnimmt. * * * Gleit|bahn, die… … Universal-Lexikon
Gleitbahn — Gleit|bahn … Die deutsche Rechtschreibung
Vavasseur-Gleitbahn — 17.72 inch Geschütz auf Vavasseur Gleitbahn Prinzipdarstellung Die Vavasseur Gleitbahn ist ein Teil der Lafette für Geschütze, die die Kräfte des Rückstoßes des Geschützes aufnahm. Dazu wurde auf eine … Deutsch Wikipedia
Aufzüge [4] — Aufzüge . In neuerer Zeit haben die zuständigen preußischen Ministerien eine Normalpolizeiverordnung, betreffend die Einrichtung und den Betrieb von Aufzügen (Fahrstühlen) aufgestellt. Auch andre Bundesräten haben derartige Verordnungen erlassen … Lexikon der gesamten Technik
Admiral Lasarew — Bauwerft: Carr and MacPherson, St. Petersburg Kiellegung … Deutsch Wikipedia
11-Zoll-Kanone M1867 — Geschütz Nr. 4 in der Festung Sveaborg Allgemeine Angaben Militärische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Anlegestelle — Dieser Artikel behandelt den schwimmfähigen Schiffsanleger. Andere schwimmfähige Anleger siehe Schwimmsteg. Schiffsanleger bei Eltville am Rhein … Deutsch Wikipedia
Flachbahnstufenschalter — Der Flachbahnstufenschalter (auch Schlittenschaltwerk) ist eine Vorrichtung zur Regulierung der Spannung bei Elektromotoren. Hauptsächlich wurde diese Art von Schaltwerk bei Lokomotiven mit elektrischem Hauptantrieb zur Regulierung der… … Deutsch Wikipedia