-
1 мощность ветроколеса
мощность ж ветроколеса произведение крутящего момента, развиваемого ветроколесом, на его угловую скоростьРусско-немецкий словарь по энергетике > мощность ветроколеса
-
2 лопата регулирования ветроколеса
neng. HauptfahneУниверсальный русско-немецкий словарь > лопата регулирования ветроколеса
-
3 мощность на валу ветроколеса
neng. WindradleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность на валу ветроколеса
-
4 номинальная мощность ветроколеса
adjeng. KreisflächenleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальная мощность ветроколеса
-
5 лопата регулирования ветроколеса
Russian-german polytechnic dictionary > лопата регулирования ветроколеса
-
6 мах крыла
( ветроколеса) Flügelholm -
7 ступица-тройник
( ветроколеса) Dreiblattnabe -
8 боковая лопата
-
9 виндроза
-
10 виндрозы
-
11 крыло флюгерного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > крыло флюгерного типа
-
12 плоскость вращения
n1) geol. Drehebene, Drehungsebene, Drehungsfläche, Umdrehungsebene2) Av. Drehkreisebene (винта), Umdrehungsfläche, Umlaufebene (воздушного винта)3) milit. Rotationsebene4) eng. Radebene (ветроколеса)5) chem. Gyrationsfläche (поляризации) -
13 стабилизатор
n1) gener. Stabilisator2) Av. (аэродинамический) Dämpfungsflosse, Hinterflügel, Höhenleitwerksflosse, Leitwerkflügel, Stabilator, (аэродинамический) Steuerflügel (ракеты), (хвостовое) Steuerschwanz, Tiefenflosse, Flosse, Höhenflosse, Schwänzflosse3) navy. Stabilisierungsflosse4) milit. Dämpfer, Horizontalflosse, Segel (ручной противотанковой кумулятивной гранаты), Stabilisierungsanlage, Stabilisierungsvorrichtung, (горизонтальный) Tiefenflosse5) eng. Alterungsschutzmittel, Alterungsverzögerer, Hilfsflügel (крыльчатого ветроколеса), Konservierungsmittel, Leitfläche (в гидроаэродинамике)6) chem. Alterungsmittel, Konservierung7) auto. Stabilisator (поперечной устойчивости)8) artil. Schwanz, Stabilisationsflosse, Stabilisierungsschwanz (ìèíû), Steuerschwanz9) road.wrk. Hemmstoff10) movie. Stabilisierungsmittel11) textile. Stabiliserungsmittel12) electr. Gleichhalter, Regler, Regulator, Sollwertregler, Stabilisierungseinrichtung, Konstanthalter13) food.ind. Bindemittel (в производстве сыра, мороженого)14) silic. Ansteifungsmittel, Härter (пены при производстве легковесов)15) cool. Bindemittel (в производстве мороженого), Eisbindemittel (в производстве мороженого)16) aerodyn. Dämpfungsflosse, Dämpfungsfläche, Flügelflosse, Höhenleitfläche, Höhenleitwerkflosse, Leitfläche, Leitungswerk, Leitwerk, Leitwerkflosse, Längsstabilisator (самолёта), Schwanzflosse, Schwanzstabilisator, Stabilisationsfläche, Stabilisierungsfläche, Stabilisierungsflügel, Stabilitätsflosse, Stabilitätsfläche, Steuerflügel (ракеты), Leitflosse18) cinema.equip. Antischleiermittel, Antischleiermittelsubstanz -
14 ступица-тройник
n -
15 боковая лопата
( регулирования ветроколеса) Seitenfahne -
16 виндроза
( для установки ветроколеса на ветер) Windrose -
17 виндрозы
( для наведения на ветер ветроколеса) Seitenräder -
18 крыло флюгерного типа
( для установки ветроколеса против ветра) WindfahneRussian-german polytechnic dictionary > крыло флюгерного типа
-
19 плоскость вращения
Drehebene, ( ветроколеса) Radebene -
20 стабилизатор
Alterungsschutzmittel, Flügelhöhenflosse, Gleichhalter, ( крыльчатого ветроколеса) Hilfsflügel, ( горизонтального оперения) Höhenflosse, Konstanthalter, ( бомбы) Leitwerk, Regler, Stabilisator, Stabilisiermittel, Stabilisierungsflosse авиац., Stabilisierungsmittel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расположение ветроколеса ветроэнергетической установки по ветру — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downwind configuration of windmill … Справочник технического переводчика
Ветродвигатель — двигатель, использующий кинетическую энергию ветра для выработки механической энергии. В качестве рабочего органа В., воспринимающего энергию (давление) ветрового потока и преобразующего её в механическую энергию вращения вала, применяют… … Большая советская энциклопедия
Ромашка (ветроагрегат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашка (значения). Агрегат ветромеханический водоподъемный АВВП 1,2 «Ромашка» (заводской номер 843, год выпуска 1990) АВВП 1,2 «Ромашка» … Википедия
ВЕТРОДВИГАТЕЛЬ — устройство, преобразующее энергию ветра в энергию вращательного движения. Основным рабочим органом ветродвигателя является вращающийся агрегат колесо, приводимое в движение ветром и жестко связанное с валом, вращение которого приводит в действие… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками — Терминология ГОСТ Р 54418.12.1 2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12 1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа: 3.1 аэродинамическое препятствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.063-2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.063 2009: Ветроэлектростанции (ВЭС). Охрана труда (правила безопасности) при эксплуатации и техническом обслуживании. Нормы и требования: 3.1.1 аварийная защита электроагрегата (электростанции): Комплекс… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54433-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэлектростанции. Требования безопасности при эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 54433 2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэлектростанции. Требования безопасности при эксплуатации оригинал документа: 3.1 блокировка: Применение деталей, таких как шпильки, штифты, болты, или механических устройств (иных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
быстроходность ВК — быстроходность ветроколеса число модулей ВК число модулей ветроколеса Отношение окружной скорости конца лопасти к скорости ветра. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика Синонимы быстроходность ветроколесачисло модулей ветроколесачисло модулей … Справочник технического переводчика
ветродвигатель — машина, преобразующая кинетическую энергию ветра в механическую энергию. Рабочим органом ветродвигателя является ветроколесо, воспринимающее напор воздушного потока и преобразующее его в механическую энергию вращения вала. Различают… … Энциклопедия техники
высота оси (ВЭУ) — 3.3 высота оси (ВЭУ) (hub height (wind turbines) Zhub: Высота центра ометаемой площади ветроколеса ВЭУ над поверхностью земли (3.13, ометаемая площадь). Примечание Для ветроэлектрической установки с вертикальной осью вращения высота оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
