-
41 workmanship standard
Англо-русский словарь по экономике и финансам > workmanship standard
-
42 lot quality standard
English-russian dctionary of contemporary Economics > lot quality standard
-
43 performance standard
стандарт качества работы; норма выработки; норма производительностиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > performance standard
-
44 standard of workmanship
English-russian dctionary of contemporary Economics > standard of workmanship
-
45 workmanship standard
English-russian dctionary of contemporary Economics > workmanship standard
-
46 lot quality standard
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > lot quality standard
-
47 workmanship standard
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > workmanship standard
-
48 housing quality standard
English-Russian dictionary of popular words > housing quality standard
-
49 air quality standard
-
50 concrete mixture standard
Англо-русский строительный словарь > concrete mixture standard
-
51 standard of water quality
Англо-русский строительный словарь > standard of water quality
-
52 standard
ˈstændəd
1. сущ.
1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л.
2) а) мерило, норма, образец, стандарт (также юр., тех. и т.д.) to abandon a standard ≈ отказываться от стандарта to adhere to, maintain a standard ≈ следовать стандарту to apply a standard ≈ применять стандарт to establish, set a standard ≈ установить стандарт to lower standards ≈ снижать требования to raise standards ≈ повышать требования to raise the standard of living ≈ поднимать уровень жизни to raise academic standards ≈ повышать академические требования accepted standards double standard high standard low standard standard of culture standard of education standard of life standard of living standard of price standards of weight Syn: criterion, gauge, measure, test, touchstone, yardstick б) денежная система, денежный стандарт
3) а) основание, подставка, опора, стойка б) тех. станина
4) класс, уровень( в британских школах - критерий общих знаний ребенка, ученика)
2. прил.
1) а) стандартный, типовой, обычный standard gauge б) трафаретный, шаблонный, стандартный, "штампованый"
2) а) обычный, общепринятый, нормативный Syn: generally accepted, generally used, generally adopted б) образцовый, традиционный знамя, флаг, штандарт - to raise the * of revolt поднять знамя восстания - to march under the * of smb. стать под чьи-л. знамена, быть приверженцем /последователем/ кого-л. стандарт, норма;
образец - * of international law нормы международного права - work of high * работа высокого качества - below * не соответствующий принятому стандарту - to fall short of accepted *s не соответствовать стандартам уровень - * of life /of living/ уровень жизни - * of wages уровень зарплаты pl моральные и социальные нормы - he has no *s он не понимает, что хорошо и что плохо /что можно делать и чего нельзя/ критерий - *s of judgement критерии оценки - to judge all men by the same * подходить ко всем с одной меркой эталон, единица измерения - * of comparison эталон для сравнения денежный стандарт - gold * золотой стандарт( техническое) нормаль;
норматив - to compute *s составлять нормативы проба( драгоценного металла) класс (в начальной школе) (разговорное) рост( человека) - the * of height рост (техническое) стандарт (мера объема строевого материала, 4,7 куб.м) средний размер( одежды) ;
размер для стандартной фигуры непременный номер в программе (песня и т. п.) нормальный, стандартный, соответствующий установленному образцу - * candle эталонная свеча - * conditions( физическое) нормальные условия (ноль градусов по Цельсию и 760 мм давления) - * film стандартная кинопленка( 35 мм шириной) - * munition( военное) табельные боеприпасы - * sample типовой образец;
стандартный образец - * solution( химическое) титрованный раствор - * specification технические условия - * design типовой проект - * tractor трактор общего назначения - * trench( военное) окоп полного профиля общепринятый, нормативный, образцовый - * English литературный английский язык - * pronunciation нормативное произношение образцовый, классический;
выдержавший проверку временем - * history классический труд по истории - * authors выдающиеся писатели, писатели-классики - * reference work авторитетный справочник средний, нормальный (о фигуре) - * fitting средний размер (одежды) ;
размер для стандартной фигуры отвечающий санитарному стандарту (о продовольствии не высших сортов) - * meat мясо второго сорта стойка;
подставка;
опора - a floor lamp with a long * торшер - a * for a vase подставка для вазы - high-jumping *s стойки для прыжков в высоту (легкая атлетика) (американизм) столб( техническое) станина;
стояк( водопровода и т. п.) (военное) станина (орудия) ;
опорная сошка( миномета) штамбовое растение( лесохозяйственное) подрост (ботаника) флаг, парус( у бобовых) стоячий штамбовый - * roses штамбовые розы - * tree высокоствольное дерево accounting ~ норматив бухгалтерского учета auditing ~ ревизионный норматив double ~ двойная мораль;
разный подход double ~ двойной стандарт to fall short of accepted ~s не соответствовать принятым нормам;
up to( below) standard соответствует( не соответствует) принятому стандарту gold bullion ~ золотослитковый стандарт gold exchange ~ девизный стандарт gold exchange ~ золотовалютный стандарт gold specie ~ золотомонетный стандарт standard денежная система, денежный стандарт;
the gold standard золотой стандарт gold ~ золотое обеспечение gold ~ золотой стандарт imperial ~ стандарт Великобритании labour ~s трудовые нормы (регулируют занятость и условия труда) legal ~ правовой стандарт living ~ жизненный уровень living ~s уровень жизни;
жизненный уровень lower the ~ снижать жизненный уровень ~ знамя, штандарт;
to raise the standard of revolt поднять знамя восстания;
to march under the standard (of smb.) перен. быть последователем (кого-л.) minimum ~ минимальный стандарт monetary ~ денежный стандарт paper ~ бумажный денежный стандарт product ~ производственный стандарт quality ~ норматив качества quality ~ нормы качества quality ~ стандарт качества quality ~ уровень качества ~ знамя, штандарт;
to raise the standard of revolt поднять знамя восстания;
to march under the standard (of smb.) перен. быть последователем (кого-л.) standard денежная система, денежный стандарт;
the gold standard золотой стандарт ~ знамя, штандарт;
to raise the standard of revolt поднять знамя восстания;
to march under the standard (of smb.) перен. быть последователем (кого-л.) ~ класс (в начальной школе) ~ масштаб ~ мера ~ модель ~ норма ~ норматив ~ образец ~ общепринятый, нормативный;
образцовый;
the standard book on the subject образцовый труд по данному вопросу ~ проба (золота и серебра) ~ стандарт, норма, образец, мерило;
standard of culture (или of education) культурный уровень ~ стандарт ~ стандартный, типовой;
нормальный;
standard shape( size) стандартная форма( - ный размер) ;
standard gauge ж.-д. нормальная колея ~ стандартный, нормальный, типовой ~ стандартный ~ тех. станина ~ стойка, подставка, опора ~ штамбовое растение ~ штамбовый (о растениях) ~ эталон ~ эталонный ~ attr: ~ lamp торшер ~ общепринятый, нормативный;
образцовый;
the standard book on the subject образцовый труд по данному вопросу ~ стандартный, типовой;
нормальный;
standard shape( size) стандартная форма( - ный размер) ;
standard gauge ж.-д. нормальная колея ~ attr: ~ lamp торшер ~ стандарт, норма, образец, мерило;
standard of culture (или of education) культурный уровень ~ of life (или of living) жизненный уровень;
standard of price эк. уровень цен;
standards of weight меры веса ~ of life (или of living) жизненный уровень;
standard of price эк. уровень цен;
standards of weight меры веса ~ of proof стандарт доказательства ~ of quality уровень качества ~ стандартный, типовой;
нормальный;
standard shape (size) стандартная форма(-ный размер) ;
standard gauge ж.-д. нормальная колея ~ of life (или of living) жизненный уровень;
standard of price эк. уровень цен;
standards of weight меры веса to fall short of accepted ~s не соответствовать принятым нормам;
up to (below) standard соответствует (не соответствует) принятому стандартуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > standard
-
53 standard
[ˈstændəd]accounting standard норматив бухгалтерского учета auditing standard ревизионный норматив double standard двойная мораль; разный подход double standard двойной стандарт to fall short of accepted standards не соответствовать принятым нормам; up to (below) standard соответствует (не соответствует) принятому стандарту gold bullion standard золотослитковый стандарт gold exchange standard девизный стандарт gold exchange standard золотовалютный стандарт gold specie standard золотомонетный стандарт standard денежная система, денежный стандарт; the gold standard золотой стандарт gold standard золотое обеспечение gold standard золотой стандарт imperial standard стандарт Великобритании labour standards трудовые нормы (регулируют занятость и условия труда) legal standard правовой стандарт living standard жизненный уровень living standards уровень жизни; жизненный уровень lower the standard снижать жизненный уровень standard знамя, штандарт; to raise the standard of revolt поднять знамя восстания; to march under the standard (of smb.) перен. быть последователем (кого-л.) minimum standard минимальный стандарт monetary standard денежный стандарт paper standard бумажный денежный стандарт product standard производственный стандарт quality standard норматив качества quality standard нормы качества quality standard стандарт качества quality standard уровень качества standard знамя, штандарт; to raise the standard of revolt поднять знамя восстания; to march under the standard (of smb.) перен. быть последователем (кого-л.) standard денежная система, денежный стандарт; the gold standard золотой стандарт standard знамя, штандарт; to raise the standard of revolt поднять знамя восстания; to march under the standard (of smb.) перен. быть последователем (кого-л.) standard класс (в начальной школе) standard масштаб standard мера standard модель standard норма standard норматив standard образец standard общепринятый, нормативный; образцовый; the standard book on the subject образцовый труд по данному вопросу standard проба (золота и серебра) standard стандарт, норма, образец, мерило; standard of culture (или of education) культурный уровень standard стандарт standard стандартный, типовой; нормальный; standard shape (size) стандартная форма(-ный размер); standard gauge ж.-д. нормальная колея standard стандартный, нормальный, типовой standard стандартный standard тех. станина standard стойка, подставка, опора standard штамбовое растение standard штамбовый (о растениях) standard эталон standard эталонный standard attr: standard lamp торшер standard общепринятый, нормативный; образцовый; the standard book on the subject образцовый труд по данному вопросу standard стандартный, типовой; нормальный; standard shape (size) стандартная форма(-ный размер); standard gauge ж.-д. нормальная колея standard attr: standard lamp торшер standard стандарт, норма, образец, мерило; standard of culture (или of education) культурный уровень standard of life (или of living) жизненный уровень; standard of price эк. уровень цен; standards of weight меры веса standard of life (или of living) жизненный уровень; standard of price эк. уровень цен; standards of weight меры веса standard of proof стандарт доказательства standard of quality уровень качества standard стандартный, типовой; нормальный; standard shape (size) стандартная форма(-ный размер); standard gauge ж.-д. нормальная колея standard of life (или of living) жизненный уровень; standard of price эк. уровень цен; standards of weight меры веса to fall short of accepted standards не соответствовать принятым нормам; up to (below) standard соответствует (не соответствует) принятому стандарту -
54 performance standard
1) Военный термин: (установленная) норма выработки2) Техника: норма выработки, норма производительности, стандарт качества работы, стандарт качества функционирования, стандарт, устанавливающий требования к рабочим характеристикам3) Экономика: уровень интенсивности или эффективности труда, уровень интенсивности труда, уровень эффективности труда4) Психология: норма исполнения, стандарт исполнения5) Нефть: стандарт технических характеристик6) Метрология: стандарт, устанавливающий требования к техническим характеристикам (например, прибора)7) Реклама: показатель деятельности, рабочий показатель8) ЕБРР: эксплуатационный показатель9) Контроль качества: эталон рабочих характеристик10) Авиационная медицина: критерий работоспособности, норма работоспособности, уровень работоспособности -
55 quality standard
1) Техника: норма качества2) Социология: нормы качества3) Реклама: критерий качества4) Деловая лексика: норматив качества, стандарт качества, уровень качества5) Автоматика: эталон качества, стандарт с требованиями к качеству (продукции) -
56 quality standard
1) стандарт с требованиями к качеству, стандарт с требованиями к качеству продукции2) стандарт качества, эталон качества; уровень качестваEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > quality standard
-
57 quality standard
1) упр. норматив качества (конкретная техническая характеристика, которой должно удовлетворять изделие)2) упр. стандарт качества (перечень характеристик, которые общепринятый в отрасли или в бизнес-сообществе уровень качества продуктов или услуг)See:* * * -
58 national ambient air quality standard
* * *
* * *
Англо-русский словарь по экологии > national ambient air quality standard
-
59 performance quality standard
1) Экономика: стандарт качества работы2) Контроль качества: стандарт качества (работы), уровень качества (работы)Универсальный англо-русский словарь > performance quality standard
-
60 performance standard
1) стандарт, устанавливающий требования к рабочим характеристикам; стандарт качества функционирования, стандарт качества работы2) норма выработки; норма производительностиАнгло-русский словарь технических терминов > performance standard
См. также в других словарях:
Стандарт качества — ЛС это нормативный документ, который содержит перечень нормируемых показателей и методов контроля качества ЛС,утверждённых Росздравом. Стандарт качества ЛС регламентируется приказом № 388 от 01.11.01. СТАНДАРТНЫЙ ОБРАЗЕЦ(СО), применяемый для … Википедия
Стандарт качества — государственный стандарт, санитарные нормы и правила, строительные нормы и правила и другие документы, которые в соответствии с законом устанавливают обязательные требования к качеству товаров (работ, услуг) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Стандарт качества добытого полезного ископаемого — государственный стандарт Российской Федерации, международный стандарт, региональный стандарт, стандарт отрасли, а в случае отсутствия указанных стандартов для отдельного добытого полезного ископаемого стандарт организации (предприятия) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
стандарт качества окружающей среды — 3.7 стандарт качества окружающей среды: Документ, содержащий нормы, установленные на локальном, региональном или федеральном уровнях оценивания в соответствии с усредненными физическими, химическими, биологическими и иными показателями состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандарт качества услуг по вывозу бытовых отходов — стандарт санитарные нормы и правила, другие документы, которые в соответствии с законом устанавливают обязательные требования к качеству услуг по вывозу бытовых отходов;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.02.1997 N 155 (ред. от… … Официальная терминология
стандарт качества производственной воздушной среды — rus стандарт (м) качества производственной (воздушной) среды, гигиенический стандарт (м); гигиеническая норма (ж); предельно допустимый уровень (м) воздействия (на рабочем месте) eng occupational exposure standard fra norme (f) d exposition… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
стандарт качества производственной среды — rus стандарт (м) качества производственной (воздушной) среды, гигиенический стандарт (м); гигиеническая норма (ж); предельно допустимый уровень (м) воздействия (на рабочем месте) eng occupational exposure standard fra norme (f) d exposition… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Национальный стандарт качества окружающего воздуха (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN National Ambient Air Quality StandardNAAQS … Справочник технического переводчика
стандарт — стандарт: Официальное издание, содержащее комплекс норм, правил, требований к объекту стандартизации, которые устанавливают на основе достижений науки, техники и передового опыта и утверждают в соответствии с действующим законодательством.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандарт — У этого термина существуют и другие значения, см. Стандарт (значения). Стандарт (от англ. standard норма, образец) в широком смысле слова образец, эталон, модель, принимаемые за исходные для сопоставления с ними др. подобных… … Википедия
Стандарт высокого качества окружающей среды — (фр. Haute Qualité Environnementale, HQE) стандарт зелёного строительства во Франции, основанный на принципах устойчивого развития, впервые принятый в 1992 году на Саммите Земли. Стандарт контролируется Ассоциацией по высокому качеству… … Википедия