-
1 yardstick
yardstick [ˊjɑ:dstɪk] n2) ме́рка; мери́ло; крите́рий;to measure ( или to judge) others by one's own yardstick ≅ ме́рить всех на свой арши́н
-
2 yardstick
-
3 yardstick
[ˈjɑ:dstɪk]yardstick перен. мерка; мерило; критерий; to measure (или to judge) others by one's own yardstick = мерить всех на свой аршин yardstick = yardmeasure yardstick = yardmeasure yardstick критерий yardstick мерило yardstick перен. мерка; мерило; критерий; to measure (или to judge) others by one's own yardstick = мерить всех на свой аршин yardstick мерка yardstick основной тариф -
4 yardstick
ˈjɑ:dstɪk сущ.
1) измерительная линейка, рулетка
2) перен. мерка;
мерило;
критерий to apply a yardstick to ≈ оценивать при помощи какого-л. критерия Syn: standard to measure/judge others by one's own yardstick ≈ мерить всех на свой аршин измерительная линейка;
деревянный или металлический ярд мерка, мерило, критерий - a * of comparison мерило сравнения - to apply one's * подходить со своими мерками - to measure others by one's own * мерить всех на свой аршин - time is the only true * of a book's merit достоинства книги проверяются только временем - success is not to be measured by the * of the dollar деньги не должны быть мерилом успеха ~ перен. мерка;
мерило;
критерий;
to measure (или to judge) others by one's own yardstick = мерить всех на свой аршин yardstick = yardmeasure yardstick = yardmeasure ~ критерий ~ мерило ~ перен. мерка;
мерило;
критерий;
to measure (или to judge) others by one's own yardstick = мерить всех на свой аршин ~ мерка ~ основной тарифБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yardstick
-
5 yardstick
критерий имя существительное:измерительная линейка (yardstick, yard-measure, yard-wand)измерительная рулетка (yardstick, yard-measure, yard-wand)метр длиной в один ярд (yardstick, yard-measure, yard-wand) -
6 yardstick
[ʹjɑ:d͵stık] n1) измерительная линейка; деревянный или металлический ярд2) мерка, мерило, критерийtime is the only true yardstick of a book's merit - достоинства книги проверяются только временем
success is not to be measured by the yardstick of the dollar - деньги не должны быть мерилом успеха
-
7 yardstick
['jɑːdstɪk]сущ.1) измерительная линейка, рулетка2) мерка; мерило; критерийto apply a yardstick to — оценивать при помощи какого-л. критерия
Syn:••to measure / judge others by one's own yardstick — мерить всех на свой аршин
-
8 yardstick
['jɑːdˌstɪk]1) Общая лексика: "мильные" таблички, деревянный или металлический ярд, деревянный ярд, измерительная линейка, измерительная линейка длиной в ярд, критерий (to measure, to judge others by one's own yardstick - мерить всех на свой аршин), мера, мерило, мерка, металлический ярд, метр длиной в один ярд, отметки на трассе2) Военный термин: измерительная рейка3) Техника: показатель4) Экономика: основной тариф (напр. на электроэнергию, отпускаемую государственной корпорацией)5) Архитектура: измерительная линейка длиной в один ярд6) Текстиль: мерильная ярдовая линейка7) Метрология: концевая мера длиной в 1 ярд8) Деловая лексика: основной тариф9) ЕБРР: эталон10) Автоматика: база расчёта, измерительная линейка длиной в 1 ярд, критерий (для сравнения)11) Макаров: масштабная линейка (длиной в 1 ярд) -
9 yardstick
noun1) = yard-measure2) fig. мерка; мерило; критерий; to measure (или to judge) others by one's own yardstick = мерить всех на свой аршинSyn:standard* * *(n) измерительная линейка; критерий; мерило; мерка; металлический ярд; основной тариф* * *измерительная линейка, рулетка* * *n. измерительная линейка, измерительная рулетка; мерка, мерило, критерий* * *критериймерило* * *1) измерительная линейка 2) перен. мерка -
10 yardstick
-
11 yardstick
мерка, мерило; критерий -
12 yardstick
ме́рка ж, крите́рий мa yardstick of succeess — мери́ло успе́ха
-
13 yardstick
1. n измерительная линейка; деревянный или металлический ярд2. n мерка, мерило, критерийСинонимический ряд:1. standard (noun) benchmark; criterion; gauge; guide; mark; measure; model; norm; rule; scale; standard; test; touchstone2. thirty-six-inch ruler (noun) measuring stick; molding rule; ruler; thirty-six inches; thirty-six-inch ruler; three feet; yard; yard measure -
14 yardstick
основной тариф (на электроэнергию)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yardstick
-
15 yardstick
мера, мерило, ориентир; см. benchmark. -
16 yardstick
критерий, мерило; мерка; показательАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > yardstick
-
17 yardstick
-
18 yardstick
[`jɑːdstɪk]измерительная линейка, рулеткамерка; мерило; критерийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yardstick
-
19 yardstick
-
20 yardstick
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > yardstick
См. также в других словарях:
yardstick — yard‧stick [ˈjɑːdˌstɪk ǁ ˈjɑːrd ] noun [countable] something that you use to compare another thing with, in order to judge how good or successful it is: yardstick of • Is profit the only yardstick of success? • The annual percentage rate is the… … Financial and business terms
Yardstick — Folding carpenter s ruler A y … Wikipedia
Yardstick — Yard stick , n. A stick three feet, or a yard, in length, used as a measure of cloth, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
yardstick — index criterion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
yardstick — (n.) 1816, from YARD (Cf. yard) (n.2) + STICK (Cf. stick) (n.) … Etymology dictionary
yardstick — *standard, criterion, gauge, touchstone … New Dictionary of Synonyms
yardstick — [n] gauge barometer, basis, benchmark, criterion, example, guide, guideline, indicator, mark, measure, meter, model, norm, rule, sample, scale, standard, tape measure, test; concepts 647,680,688,792 … New thesaurus
yardstick — ► NOUN 1) a measuring rod a yard long. 2) a standard used for comparison … English terms dictionary
yardstick — ☆ yardstick [yärd′stik΄ ] n. 1. a graduated stick or rod one yard in length, used in measuring 2. any test or standard used in measuring, judging, etc. SYN. STANDARD … English World dictionary
yardstick — noun ADJECTIVE ▪ good, reliable, useful ▪ common ▪ traditional ▪ moral VERB + YARDSTICK … Collocations dictionary
Yardstick — Regattafeld mit verschiedenen Bootsklassen, wie z. B. Drachen, Laser, Dyas, Star beim Hamburger Segel Club (HSC) Yardstick (aus dem engl. abgeleitet von Elle) ist ein auf den Engländer Zillwood Milledge zurückgehendes Berechnungssystem für… … Deutsch Wikipedia
