-
21 counter-measure
ˈkauntəˌmeʒə сущ. контрмера n контрмера counter-measure контрмераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counter-measure
-
22 counter-offensive
ˈkauntərəˌfensɪv сущ.;
воен. контрнаступление n воен. контрнаступление counter-offensive воен. контрнаступлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counter-offensive
-
23 counter-revolution
ˈkauntəˌrevəˈlu:ʃən сущ. контрреволюция Syn: counterrevolution n контрреволюция counter-revolution контрреволюцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counter-revolution
-
24 counter-revolutionary
ˈkauntəˌrevəˈlu:ʃnərɪ
1. сущ. контрреволюционер Syn: counterrevolutionary
2. прил. контрреволюционный
1. n контрреволюционер counter-revolutionary контрреволюционер ~ контрреволюционныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counter-revolutionary
-
25 counteract
ˌkauntəˈrækt гл.
1) препятствовать, противодействовать, сопротивляться Syn: oppose, object
2) нейтрализовать (действие, эффект, силы, влияние) The weight upon the upper surface is counteracted by the upward pressure of the air on the under surface. ≈ Груз на верхней поверхности уравновешивается давлением воздуха на нижнюю поверхность. Syn: neutralize противодействовать, препятствовать - to * smb.'s influence противодействовать чьему-л. влиянию нейтрализовать - to * the effect of a poison нейтрализовать действие яда - to * the effects of bad influence свести на нет результаты дурного влияния counteract нейтрализовать ~ препятствовать ~ противодействоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counteract
-
26 counteraction
ˌkauntəˈrækʃən сущ.
1) а) отпор, сопротивление, противодействие counteraction of the words to the idea ≈ противоречие между словами и замыслами Syn: resistance, opposition б) противоборствующая сила
2) нейтрализация Syn: neutralization
3) юр. встречный иск противодействие;
нейтрализация (юридическое) встречный иск counteraction юр. встречный иск ~ встречный иск ~ нейтрализация ~ противодействиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counteraction
-
27 counteractive
ˌkauntəˈræktɪv
1. прил.
1) противодействующий;
выступающий против
2) нейтрализующий
2. сущ. противодействующая сила to have no counteractive ≈ не получать сопротивления, не испытывать противодействия противодействующий;
нейтрализующий counteractive нейтрализующий ~ противодействующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counteractive
-
28 counterblast
ˈkauntəblɑ:st сущ.
1) встречный порыв ветра
2) а) яростный протест против чего-л. The trade-union leaders replied by a counter-blast. ≈ Лидеры профсоюзов ответили яростным протестом. б) ответное обвинение встречный порыв ветра контрмера;
энергичный протест;
решительное, серьезное возражение counterblast контрмера;
энергичный протест (против чего-л.) ~)
3) контробвинение ~ порыв ветраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterblast
-
29 counterblow
ˈkauntəbləu сущ. встречный удар, контрудар контрудар, ответный удар;
встречный удар (бокс) counterblow встречный удар, контрударБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterblow
-
30 countercharge
ˈkauntətʃɑ:dʒ
1. сущ. встречное обвинение
2. гл. предъявлять встречное обвинение (юридическое) встречная жалоба( военное) контратака( юридическое) подавать встречную жалобу (военное) контратаковать countercharge встречная жалоба ~ встречное обвинение ~ подавать встречную жалобу ~ предъявлять встречное обвинениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countercharge
-
31 countercheck
ˈkauntətʃek сущ. противодействие;
отпор, препятствие, сопротивление Syn: counteraction, resistance противодействие, препятствие перепроверка (шахматное) встречных шах противодействовать, препятствовать перепроверять( шахматное) объявлять встречный шах countercheck противодействие;
препятствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countercheck
-
32 counterfeit
ˈkauntəfɪt
1. сущ.
1) а) подделка, фальсификация, жульничество Syn: forgery б) подмена, замена;
фальшивка pity was a counterfeit of love ≈ жалость рассматривалась как любовь
2) обманщик;
подставное лицо;
шулер
2. прил.
1) поддельный, подложный;
фальшивый, фиктивный counterfeit money ≈ поддельные деньги, фальшивые деньги Syn: sham, fake
2) а) лицемерный, притворный counterfeit sympathy ≈ неискреннее сострадание Syn: spurious, insincere, feigned б) стилизованный( под что-л.), искусственный counterfeit Elyzabethan houses ≈ дома, построенные в Елизаветинском стиле
3. гл.
1) фальсифицировать;
делать копию (часто в преступных целях) Syn: forge, fabricate
2) а) вводить в заблуждение, дезориентировать, обманывать б) притворяться, симулировать (напр., болезнь) ;
подражать( кому-л., чему-л.) Syn: assume подделка;
подложный документ;
фальшивая монета - this ten dollar note is a * эта десятидолларовая банкнота фальшивая (устаревшее) копия обманщик;
самозванец;
подставное лицо подложный, поддельный;
фальшивый - * coin фальшивая монета - * jewels поддельные драгоценности притворный - * grief напускное горе подделывать - to * smb.'s handwriting подделывать чей-л. почерк - to * coin заниматься фальшивомонетничеством обманывать, притворяться - to * sorrow симулировать горе подражать - to * smb.'s manner подражать чьей-л. манере;
походить;
напоминать - sleep so deep as to * death такой глубокий сон, что его можно принять за смерть counterfeit напоминать ~ обманщик;
подставное лицо ~ обманщик ~ обманывать ~ подделка ~ подделывать ~ поддельный, подложный;
фальшивый ~ поддельный ~ подложный ~ подложный документ ~ подражать;
быть похожим ~ подставное лицо ~ походить ~ притворный;
counterfeit grief притворное горе ~ притворяться;
обманывать ~ притворяться ~ фальшивая монета ~ фальшивый ~ притворный;
counterfeit grief притворное гореБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterfeit
-
33 counterfoil
ˈkauntəfɔɪl сущ. корешок( квитанционной, чековой и т.л. книжки), талон( билета) корешок (чека, квитанции, билета и т. п.) ;
талон counterfoil корешок чека, квитанции, билета ~ корешок (чека, квитанции) ~ корешок билета ~ корешок квитанции ~ корешок чека ~ талонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterfoil
-
34 counterfort
ˈkauntəfɔ:t сущ.;
строит. контрфорс, подпорка, стойка Syn: buttress, abutment (строительство) контрфорс, подпора counterfort стр. контрфорс, подпоркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterfort
-
35 counterman
ˈkauntəmən сущ. приказчик, продавец, торговец Syn: seller, salesman продавец, приказчик в магазине раздатчик в кафетерии;
барменБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterman
-
36 countermand
ˌkauntəˈmɑ:nd
1. сущ.
1) а) контрприказ;
приказ в отмену прежнего приказа б) отмена распоряжения
2) приостановка платежа
2. гл.
1) а) отменять приказ б) отменить распоряжение в) аннулировать заказ г) отменять инструкцию
2) отзывать (лицо, воинскую часть) контрприказ, приказ в отмену прежнего приказа или заказа;
отмена распоряжения или заказа;
приостановка отменять приказ, распоряжение, инструкцию или заказ - to * payment приостановить платеж отзывать countermand контрприказ;
приказ в отмену прежнего приказа ~ контрприказ ~ отзывать (лицо, воинскую часть) ~ отзывать ~ отмена заказа ~ отмена распоряжения ~ отменять ~ отменять заказ ~ отменять инструкцию ~ отменять приказ ~ отменять приказ(ание) или заказ ~ отменять распоряжение ~ приказ в отмену прежнего приказа ~ приостановка платежаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countermand
-
37 countermarch
ˈkauntəmɑ:tʃ
1. сущ.;
воен. контрмарш
2. гл. возвращать(ся) обратно или в обратном порядке( военное) контрмарш (военное) возвращаться обратно или в обратном порядке;
возвращать обратно;
приказывать вернуться countermarch возвращаться обратно или в обратном порядке ~ воен. контрмаршБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countermarch
-
38 countermark
ˈkauntəmɑ:k сущ. контрольное/пробирное клеймо контрольное клеймо;
проба( на золоте или серебре) countermark контрольное или пробирное клеймоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countermark
-
39 counterpane
ˈkauntəpeɪn сущ. стеганое покрывало( на кровати) покрывало counterpane стеганое покрывало (на кровати)Большой англо-русский и русско-английский словарь > counterpane
-
40 counterpart
ˈkauntəpɑ:t сущ.
1) дубликат, копия Syn: duplicate
2) а) двойник Syn: double б) лицо или предмет, являющиеся эквивалентами чего-либо лишь в определенном контексте Young people today already leave home sooner than their counterparts a generation ago. ≈ Сегодня молодые люди гораздо раньше перестают жить в родительском доме, чем старшее поколение в их возрасте.
3) дополнение( кого-л. или чего-л. до образцового, полного, гармоничного состояния) In counterpart to this complacency there is a slight discomfort. ≈ Как дополнение к такому удовлетворению существует легкий дискомфорт. Syn: complement, correlate, parallel Ant: antithesis, contradiction, contrast, opposite
4) юр. противная сторона( в процессе) двойник - she is the * of her twin sister она похожа на свою сестру-близнеца как две капли воды копия;
дубликат;
аналог;
эквивалент коллега, должностное лицо, занимающее аналогичный пост - the British Ambassador and his American * английский посол и американский посол, английский посол и его американский коллега - faculty members and their *s in other fields of endeavor профессорско-преподавательский состав и работники соответствующей квалификации в других областях деятельности часть (юридическое) противная сторона, противник counterpart аналог ~ двойник ~ что-л. (человек или вещь), дополняющее другое, хорошо сочетающееся с другим ~ дубликат ~ коллега ~ копия;
дубликат ~ копия ~ неотъемлемая часть ~ юр. противная сторона (в процессе) ~ противная сторона ~ противник в процессе ~ эквивалентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterpart
См. также в других словарях:
countermand — coun|ter|mand [ˌkauntəˈma:nd, ˈkauntəma:nd US ˌkauntərˈmænd] v [T] formal [Date: 1400 1500; : French; Origin: contremander, from contre ( COUNTER ) + mander to command (from Latin mandare)] to officially tell people to ignore an order, especially … Dictionary of contemporary English
recount — re|count1 [rıˈkaunt] v [T] [Date: 1400 1500; : Old North French; Origin: reconter, from conter to tell, count ] formal to tell someone a story or describe a series of events recount how/what ▪ Alan recounted how he and Joyce had met. recount 2… … Dictionary of contemporary English
counter — coun|ter1 [ kauntər ] noun count ** ▸ 1 long flat surface ▸ 2 object for board game ▸ 3 equipment that counts ▸ 4 way to oppose/stop something ▸ 5 reply to criticism ▸ + PHRASES 1. ) a long flat surface where customers are served, for example in… … Usage of the words and phrases in modern English
recount — re|count1 [ rı kaunt ] verb transitive FORMAL * to say what happened: She recounted her conversation with Sam. recount re|count 2 [ ri,kaunt ] noun count an occasion when something is counted again, especially the votes in an election: They… … Usage of the words and phrases in modern English
accountable — ac|count|a|ble [əˈkauntəbəl] adj [not before noun] responsible for the effects of your actions and willing to explain or be criticized for them accountable to ▪ The government should be accountable to all the people of the country. accountable… … Dictionary of contemporary English
counterbalance — coun|ter|bal|ance [ˌkauntəˈbæləns US tər ] v [T] to have an equal and opposite effect to something such as a change, feeling etc ▪ Riskier investments tend to be counterbalanced by high rewards. >counterbalance [ˈkauntəˌbæləns US tər ] n … Dictionary of contemporary English
countertenor — coun|ter|ten|or [ˌkauntəˈtenə US ˈkauntərˌtenər] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: contreteneur, from early Italian contratenore against the tenor ] a man who is trained to sing with a very high voice … Dictionary of contemporary English
Geiger counter — Gei|ger count|er [ˈgaıgə ˌkauntə US gər ˌkauntər] n [Date: 1900 2000; Origin: Hans W. Geiger (1882 1945), German scientist who invented it (with Walter M. Müller)] an instrument that finds and measures ↑radioactivity … Dictionary of contemporary English
account — ac|count1 [ ə kaunt ] noun *** ▸ 1 arrangement with bank ▸ 2 report/description ▸ 3 arrangement with store ▸ 4 regular customer ▸ 5 for e mail ▸ 6 record of money ▸ + PHRASES 1. ) count an arrangement in which a bank takes care of your money. You … Usage of the words and phrases in modern English
accountable — ac|count|a|ble [ ə kauntəbl ] adjective * in a position where people have the right to criticize you or ask you why something happened: accountable for: As director, she knew she would be held accountable for any budget deficit. accountable to:… … Usage of the words and phrases in modern English
count — count1 [ kaunt ] verb *** ▸ 1 say how many there are ▸ 2 say numbers in order ▸ 3 include in calculation ▸ 4 be important ▸ 5 treat/consider as something ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive to calculate how many people or things there are … Usage of the words and phrases in modern English