-
41 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
42 затенение
1) General subject: occultation4) Automobile industry: shading5) Geodesy: shadow effect6) Forestry: suppression7) Telecommunications: obscuration (раскрыва антенны)8) Oil: shadowing9) Astronautics: blanketing effect, obscuring10) Aeronautics: blanketing (рулей)11) Radiolocation: eclipse, eclipse (экрана индикатора) -
43 затенение
1) ( антенны) blockage2) ( раскрыва антенны) obscurationRussian-English dictionary of telecommunications > затенение
-
44 боковые экраны
Engineering: blinders (расположенные по сторонам раскрыва антенны), wall radiant tubes (топки) -
45 боковые экраны
( расположенные по сторонам раскрыва антенны) blinders -
46 far-field boundary
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > far-field boundary
-
47 overillumination
чрезмерно интенсивное облучение (напр., краёв раскрыва антенны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overillumination
-
48 blockage efficiency
коэффициент прозрачности ( раскрыва) (учитывает уменьшение усиления антенны вследствие затенения раскрыва (напр., облучателем, стойками его крепления, вспомогательным зеркалом двух-зеркальной антенны/)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blockage efficiency
-
49 смещенный облучатель
смещенный облучатель
Антенный облучатель, который размещен вне фокуса или пределов раскрыва зеркала антенны. Такой облучатель находится вне области основной части излучения антенны и, следовательно, не создает эффекта затенения зеркала антенны. Ср. on-axis -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещенный облучатель
-
50 subefficiency
парциальный коэффициент использования площади ( раскрыва), парциальный КИП, парциальная эффективность (любой из сомножителей выражения для полной эффективности ( раскрыва или антенны))Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subefficiency
-
51 ширина
ширина ж. захвата с.-х. Arbeitsbreite f , Schnittbreite f , Schwadenbreite f , Spurbreite f; яд. Einfangbreite f; горн. Verhiebsbreite fширина ж. полосы ж. пропускания рад. Bandbreite f; рад. Bandweite f; рад. Durchlaßbandbreite f; Durchlaßbreite f -
52 угол падения
1. angle of incidenceугол, дополняющий угол падения до 90 — glancing angle
2. горн. pitch angle, angle of dipугол ABC и угол CBD являются пополнительными — angle CBD and angle CBD are supplementary to each other
угол в 135° является пополнительным для угла 45° — 135° is supplementary to 45°
угол раствора диаграммы направленности антенны на уровне половинной мощности — beamwidth at halfpower points
угол скольжения — angle of slide; slip angle
-
53 угол апертуры
1) Medical appliances: angle of aperture (угол, под которым видна плоскость раскрыва зеркала антенны ( или плоскость линзы) из её фокуса)2) Makarov: aperture angle -
54 area gain
усиление антенны, у которой коэффициент использования площади раскрыва равен единицеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > area gain
-
55 efficiency factor
множитель в выражении для эффективности ( антенны); парциальная эффективность; парциальный коэффициент использования площади раскрываАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > efficiency factor
-
56 волновод с расширенным концом
волновод с расширенным концом
Простейший тип рупорного излучателя, используемого в многолучевых антенных системах. Расширение раскрыва позволяет улучшить согласование волновода со свободным пространством и снизить уровень боковых лепестков диаграммы направленности антенны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волновод с расширенным концом
См. также в других словарях:
затенение раскрыва — Снижение эффективности излучения антенны из за наличия конструктивных элементов между облучателем и отражающей поверхностью зеркала антенны; затенение раскрыва обычно приводит к увеличению уровня излучения по боковым лепесткам. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
коэффициент использования площади раскрыва — 06.01.106 коэффициент использования площади раскрыва [ antenna efficiency]: Для антенны с конкретным распределением поля в раскрыве отношение максимальной общей эффективной площади к геометрической площади раскрыва. [МЭК 50 (712), 712 05 06]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол раскрыва — Телесный угол, центр которого совпадает с фокусом зеркала параболической антенны. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
Зонтичная антенна — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Облучатель Робинсона — (англ. Robinson feed horn) тип рупорного облучателя, применяемый в сканирующих радарах. Благодаря специальной конструкции, облучатель позволяет осуществлять качание луча путём вращательного движения облучающей головки вместо технически более … Википедия
РАДИОТЕЛЕСКОП — устройство для приёма и измерения радиоизлучения косм. объектов в диапазоне от декаметровых до миллиметровых длин волн (в пределах «окна прозрачности» земной атмосферы для радиоволн). Измерения на более длинных волнах производят из космоса. Р.… … Физическая энциклопедия
Моноимпульсная радиолокация — (от Моно... и Импульс метод измерения радиолокационных станцией (РЛС) угловых координат объекта, основанный на определении угловой ошибки положения её антенны, направленной на объект, по принятому одиночному (отражённому или… … Большая советская энциклопедия
Радиолокация — (от Радио... и лат. locatio размещение, расположение) область науки и техники, предметом которой является наблюдение радиотехническими методами (радиолокационное наблюдение) различных объектов (целей) их обнаружение, распознавание,… … Большая советская энциклопедия
Радиолокационная станция — (РЛС) радиолокатор, радар, устройство для наблюдения за различными объектами (целями) методами радиолокации (См. Радиолокация). Основные узлы РЛС передающее и приёмное устройства, расположенные в одном пункте (т. н. совмещенная РЛС) или в … Большая советская энциклопедия
Реутов, Александр Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Реутов (значения). Александр Павлович Реутов Дата рождения: 5 августа 1926(1926 08 05) Место рождения: Ленинград, РСФСР, СССР Дата смерти … Википедия
Фазированная антенная решётка — Огромная наземная ФАР системы предупреждения о ракетном нападении на Аляске, США … Википедия