-
1 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
2 угол атаки
n1) gener. Anströmwinkel (в аэродинамике)2) Av. Anstellung, Anstellwinkel (крыла самолёта), Luftstoßwinkel, Anstellwinkel, Angriffswinkel, Einfallswinkel3) eng. Spritzwinkel (напр. при металлизации), Zerstäubungswinkel (при металлизации)4) auto. Anstellungswinkel5) artil. Einstellwinkel, Flügelanblasewinkel6) weld. Spritzwinkel (при распылении)7) aerodyn. Anblasewinkel, Anlaufwinkel, Anströmungswinkel, Einfallwinkel, Strömungswinkel, Zuströmwinkel8) nav. Anstellwinkel (несущей плоскости)9) shipb. Neigungswinkel der Scherfläche -
3 угол наклона потока
naerodyn. Strömungswinkel -
4 угол направления течения
nroad.wrk. Strömungswinkel (по отношению к берегу)Универсальный русско-немецкий словарь > угол направления течения
-
5 угол подхода струи
naerodyn. Anblasewinkel, Strömungswinkel, Zuströmwinkel -
6 угол подхода струй
nAv. Strömungswinkel -
7 угол потока
nAv. (подхода) Strömungswinkel -
8 угол притекания
n1) Av. Einfallswinkel, Einfallwinkel, Zuströmwinkel2) aerodyn. Anblasewinkel, Anstellwinkel, Anströmwinkel, Einströmwinkel, Strömungswinkel -
9 угол скольжения
n1) geol. Einfallswinkel, Gleitwinkel2) Av. Gierneigung, Gierungswinkel, Strömungswinkel3) mining. Reibungswinkel4) opt. Glanzwinkel5) aerodyn. Abrutschwinkel, Gierwinkel, Schiebewinkel, Schlupfwinkel6) shipb. Schlippwinkel (между касательной к поверхности гребного винта и его осью), Slipwinkel -
10 угол
(м)Winkel (m);угол падения, наклона откоса — Abdachungswinkel (m);
угол оттока, оттекания — Ablaufwinkel (m);
угол отвода — Ablenkungswinkel (m);
угол ответвления — Abzweigwinkel (m);
угол падения — Einfallwinkel (m); Auftreffwinkel (m); Gefällewinkel (m); Neigungswinkel (m);
угол входа — Eintrittswinkel (m);
угол выхода — Austrittswinkel (m);
угол атаки — Anströmwinkel (m);
центральный угол арки (плотины) — Bogenöffnung (f); Gewölbewinkel (m);
угол откоса — Böschungswinkel (m);
угол наклона откоса — Böschungsgrad (m); Böschungswinkel (m);
угол конусности, расхождения — Divergenzwinkel (m);
угол раструба, расширения — Erweiterungswinkel (m);
дирекционный угол — Richtungswinkel (m);
угол изгиба — Biegewinkel (m);
угол поворота, кривизны — Krümmungswinkel (m);
угол лопасти рабочего колеса — Laufradschaufelwinkel (m); Laufradwinkel (m);
угол раскрытия — Öffnungswinkel (m);
угол трения — Reibungswinkel (m);
угол среза — Schnittwinkel (m);
угол деформации — Verformungswinkel (m);
угол вращения — Drehwinkel (m); Rotationswinkel (m);
угол естественного откоса — Ruhewinkel (m); natürlicher Böschungswinkel (m); Rutschwinkel (m);
угол обрушения, скольжения — Rutschungswinkel (m);
угол среза или сдвига — Scherwinkel (m);
угол подъёма — Steigewinkel (m); Steigungswinkel (m); Steigwinkel (m);
угол отклонения потока, течения — Strömungsabweichungswinkel (m);
угол сужения — Verjüngungswinkel (m);
угол закрутки — Drallwinkel (m);
угол ответвления трубопровода — Winkel (m) einer Rohrleitung;
угол истинного внутреннего трения — Winkel (m) der wahren inneren Reibung
См. также в других словарях:
Strömungswinkel — sukimosi kampas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampas tarp tam tikrame skysčio arba dujų tėkmės skerspjūvio taške esančio vietinio greičio vektoriaus ir kanalo ašies. atitikmenys: angl. swirl angle vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Sack AS-6 — V1 Beschreibung Status Versuchsflugzeug Besatzung 1 Abmessungen Länge 6.4 m Spannweite 5.0 m Höhe 2.56 m Tragfläche 19.62 m² Gewich … Deutsch Wikipedia
angle de giration — sukimosi kampas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampas tarp tam tikrame skysčio arba dujų tėkmės skerspjūvio taške esančio vietinio greičio vektoriaus ir kanalo ašies. atitikmenys: angl. swirl angle vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sukimosi kampas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampas tarp tam tikrame skysčio arba dujų tėkmės skerspjūvio taške esančio vietinio greičio vektoriaus ir kanalo ašies. atitikmenys: angl. swirl angle vok. Strömungswinkel, m rus. угол… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
swirl angle — sukimosi kampas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampas tarp tam tikrame skysčio arba dujų tėkmės skerspjūvio taške esančio vietinio greičio vektoriaus ir kanalo ašies. atitikmenys: angl. swirl angle vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
угол закрутки потока — sukimosi kampas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampas tarp tam tikrame skysčio arba dujų tėkmės skerspjūvio taške esančio vietinio greičio vektoriaus ir kanalo ašies. atitikmenys: angl. swirl angle vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas