-
1 разворот (символа штрихового кода)
разворот (символа штрихового кода)
Угол поворота символа штрихового кода относительно оси, перпендикулярной подложке.
Примечание
Разворот характеризует положение символа относительно сканера.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- pente, gîte
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разворот (символа штрихового кода)
-
2 угол тангажа
Kippwinkel авиац., Längsneigung, Längsneigungswinkel -
3 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m -
4 угол опрокидывания
n1) eng. Kippwinkel, Kippwinkel (оси рамки измерительного прибора)2) auto. Abkippwinkel (платформы), Kippwinkel (напр. платформы)3) shipb. Kenterwinkel (судна) -
5 угол качания
n1) eng. Kippwinkel (антенны), Lockerungswinkel2) electr. Kippwinkel, Pendelwinkel3) hydraul. Schwenkwinkel -
6 угол наклона
n1) geol. Höhenwinkel, Inklinationswinkel, Klinenzwinkel (осевых поверхностей складок относительно зеркала складчатости)2) Av. Erhöhung (траектории), Erhöhungswinkel (траектории), Kippwinkel (антенны), Steigungswinkel (траектории набора высоты), Steigwinkel (траектории)3) eng. Abdachungswinkel, Steigungswinkel, Anstellwinkel4) construct. Gefällewinkel5) math. Neigungswinkel7) auto. Fallwinkel, Anstellungswinkel (напр. форсунки), Anstellwinkel (напр. форсунки), Kippwinkel (напр. кабины)8) mining. Tonnlagswinkel (пласта)9) polygr. Winkelung10) electr. Beugungswinkel11) oil. Neigungswinkel (ствола скважины)12) weld. Arbeitswinkel (инструмента)13) hydraul. Auftreffwinkel14) aerodyn. Ablenkungswinkel, Gradient, Schwenkwinkel15) cinema.equip. Neigungswinkel (напр., киноэкрана), Steigungswinkel (характеристической кривой)16) sens. Neigung (характеристической кривой) -
7 угол поворота
n1) geol. Drehungswinkel, Drehwinkel2) Av. Drehkomponente (относительно оси), Flügelwinkel, Kippwinkel (напр. крыла), Kurvenwinkel, Wendewinkel3) eng. Ablenkwinkel, Azimutwinkel, Einschlagwinkel (управляемых колёс), Kippwinkel, Schwenkungswinkel, Umdrehungswinkel, Umlenkwinkel, Winkelausschlag (напр. тележки вагона)4) railw. Ausschlagwinkel, Winkelausschlag (тележки), Winkelpunkt (линии передачи)5) auto. Auslenkwinkel (напр. заслонки расходомера воздуха), Einschlagwinkel (колёс), Lenkwinkel6) artil. Abschwenkungswinkel, Abschwenkwinkel, (горизонтального) Schwenkbereich7) mining. Drehbereich8) polygr. Winkelung9) radio. Krümmungswinkel10) electr. Verdrehungswinkel11) oil. Umsetzwinkel (долота)12) food.ind. Drehungswinkel (плоскости поляризации)13) aerodyn. Schwenkwinkel -
8 угол крена
n1) Av. Hängewinkel (в скоростной системе координат), Kurvenwinkel (напр. в вираже), Querlage, Querneigungswert, Rollage, Rollagewinkel, Seitenneigungswinkel2) aerodyn. Hängewinkel, Krängungswinkel (судна), Kurvenwinkel, Neigungswinkel, Querneigung, Querneigungsgrad, Rollwinkel, Querneigungswinkel3) nav. Kippwinkel4) shipb. Schwingungswinkel, Ausschlagwinkel (при качке) -
9 угол наклона платформы
neng. Kippwinkel (самосвала)Универсальный русско-немецкий словарь > угол наклона платформы
-
10 угол откидывания
nwood. Kippwinkel -
11 угол склонения
n1) geol. Einfallswinkel im Feld (рудного тела)2) Av. Inklinationswinkel, Mißweisungswinkel3) artil. (магнитного) Deklinationswinkel, Depression, Neigungswinkel, Senkung, Tiefenwinkel4) geodes. Senkungswinkel, Senkwinkel5) phys. Deklinationswinkel6) navig. Kippwinkel7) nav. Deklinationswinkel (отклонения) -
12 угол тангажа
n1) Av. Erhebungswinkel, Nicklage, Nickwinkel, Pitchwinkel2) milit. Tangentenwinkel3) artil. Aggregatsneigungswinkel4) aerodyn. Kippwinkel, Längsneigung, Längsneigungswinkel, Stampfwinkel -
13 устройство опрокидывания с наклоном на две стороны
nwood. (грузовой платформы, кузова) Doppel-KippwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство опрокидывания с наклоном на две стороны
-
14 угол опрокидывания
Abkippwinkel m, Kippwinkel m -
15 угол наклона
(напр., форсунки) Anstellwinkel, Beugungswinkel, (напр., кабины) KippwinkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > угол наклона
-
16 угол опрокидывания
( платформы) Abkippwinkel, (напр., платформы) KippwinkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > угол опрокидывания
-
17 угол наклона
(напр., форсунки) Anstellwinkel, Beugungswinkel, (напр., кабины) KippwinkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > угол наклона
-
18 угол опрокидывания
( платформы) Abkippwinkel, (напр., платформы) KippwinkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > угол опрокидывания
-
19 угол
мWinkel m; Ecke fугол атаки (паруса) — Anstellwinkel m, Angriffswinkel m
угол вверх (одной) — синхр. Ballettbein n einzeln
угол вверх, горизонтальный поворот — синхр. Ballettbeinrolle f einzeln
угол вверх двумя — синхр. Doppelballettbein n
угол вверх поочерёдно — синхр. Ballettbein n im Wechsel rechts und links
угол, верхний галсовый (на четырёхугольном гроте) — Klau f
угол ворот — Torecke f
попасть в угол ворот (о мяче, шайбе) — in die Torecke plazieren, ins Toreck treffen; ( об игроке) in die Torecke gehen
угол ворот, ближний — kurze Torecke f
угол ворот, верхний — obere Torecke f, Winkel m
угол ворот, дальний — lange Torecke f
угол в упоре — гимн. Winkelstütz m, Schwebestütz m
угол в упоре, высокий — гимн. Spitzwinkelstütz m
угол в упоре ноги врозь вне — гимн. Grätschwinkelstütz m
угол в упоре поперёк — гимн. Querwinkelstütz m
угол в упоре продольно — гимн. Seitwinkelstütz m
угол входа в воду — плав. ( при старте) Eintauchwinkel m
угол, галсовый — парус Hals m
угол действия весла — Schwenkbereich m des Ruders
угол ковра — бор. Mattenecke f
угол ковра, красный — бор. rote Mattenecke f
угол ковра, синий — бор. blaue Mattenecke f
угол крена — Krängungswinkel m, Krümmungswinkel m
угол крена, критический — kritischer Krängungswinkel m, kritischer Krümmungswinkel m
угол, курсовой — парус Kurswinkel m
угол, «мёртвый» — парус «toter» Winkel m
угол наклона виража трека — Winkel m der Kurvenüberhöhung, Neigungswinkel m der Bahnkurve
угол наклона копья — Speerwinkel m, Speerneigung f
угол наклона корпуса спортсмена при стартовом разгоне — л. атл. Startwinkel m
угол наклона лыж к траектории полёта — пр. на лыжах Anstellwinkel m der Skier zur Flugbahn
угол наклона подножки лодки — Stemmbrettwinkel m, Neigungswinkel m des Stemmbretts
угол наклона полотна трека — Neigungswinkel m des Bahnbelags
угол наклона ракетки — Schlägerstellung f, Arbeitswinkel m des Schlägers
угол наклона стола отрыва — пр. на лыжах Schanzentischneigung f
угол наклона туловища — Neigungswinkel m des Rumpfes; лыжи Anstellwinkel m des Körpers
угол наклона туловища к траектории полёта — пр. на лыжах Anstellwinkel m des Körpers zur Flugbahn
угол накрытия весла — Winkelstellung f [Anlagewinkel m] des Ruders
угол накрытия лопасти (весла) — Anlagewinkel m des Blattes, Stellung f des Blattes
угол, нок-бёнзельный — парус Piek f
угол отскока (мяча, шайбы) — Absprungwinkel m, Prallwinkel m
угол отталкивания — Absprungwinkel m, Abstoßwinkel m
угол отталкивания, вертикальный — vertikaler Abstoßwinkel m
угол отталкивания, горизонтальный — horizontaler Abstoßwinkel m
угол падения (напр. снаряда) — Einfallwinkel m
угол площадки, левый — тенн. Rückhandecke f
угол площадки, правый — тенн. Vorhandecke f
угол поворота весла — Rotationswinkel m [Schwenkbereich m] des Ruders
угол подхода к препятствию — конн. Anreitewinkel m
угол разбега — пр. в высоту Anlaufwinkel m
угол ринга — Ringecke f
угол ринга, красный — rote Ringecke f
угол ринга, нейтральный — neutrale Ringecke f
угол ринга, синий — blaue Ringecke f
угол стола — н. тенн. Tischecke f
угол установки паруса — Anstellwinkel m des Segels
угол устойчивости — бор. Kippwinkel m
угол, фаловый — парус Kopf m, Fallhorn n
угол, шкотовый — парус Schothorn n
-
20 угол качания
( антенны) Kippwinkel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Teekanneneffekt — Unter Teekanneneffekt versteht man das Phänomen, dass die Flüssigkeit, besonders wenn die Kanne noch sehr voll ist und man zwecks Vermeidung von Spritzern recht vorsichtig ausgießen will, an der Tülle oder Schnaupe und am Kannenkörper herunter,… … Deutsch Wikipedia
Typ XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Geschichte Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten Insgesamt 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Übersicht Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten insgesamt offiziell in Dienst: 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
U-Boot Klasse XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Geschichte Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten Insgesamt 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
U-Boot Typ XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Geschichte Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten Insgesamt 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
U 2519 — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Geschichte Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten Insgesamt 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
XXI — Klasse Konstruktionszeichnung Geschichte Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten Insgesamt 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
Aberration (Astronomie) — Die Aberration des Lichts (v. lat. aberratio „Ablenkung“) bezeichnet in der Astronomie eine kleine scheinbare Ortsveränderung aller Gestirne durch die Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit. Sie beeinflusst die Sternörter auf dreifache Weise:… … Deutsch Wikipedia
Aberration des Lichtes — Die Aberration des Lichts (v. lat. aberratio „Ablenkung“) bezeichnet in der Astronomie eine kleine scheinbare Ortsveränderung aller Gestirne durch die Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit. Sie beeinflusst die Sternörter auf dreifache Weise:… … Deutsch Wikipedia
Aberrationskonstante — Die Aberration des Lichts (v. lat. aberratio „Ablenkung“) bezeichnet in der Astronomie eine kleine scheinbare Ortsveränderung aller Gestirne durch die Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit. Sie beeinflusst die Sternörter auf dreifache Weise:… … Deutsch Wikipedia
Culemeyer-Anlage — Der Straßenroller (umgangssprachlich „Culemeyer“) ist ein von Dr. Ing. Johann Culemeyer im Jahre 1931 entwickelter Fahrzeuganhänger zum Transport von Eisenbahnwagen und Schwerlasten auf der Straße. Diese Art der Güterbeförderung gehört in der… … Deutsch Wikipedia