-
1 обода
техн. о́бод -
2 обода с керамической тормозной поверхностью
Bicycle: ceramicУниверсальный русско-английский словарь > обода с керамической тормозной поверхностью
-
3 номинальный диаметр обода колеса массивной шины
номинальный диаметр обода колеса массивной шины
Расчетный диаметр обода колеса массивной шины без допускаемых отклонений.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный диаметр обода колеса массивной шины
-
4 номинальный диаметр обода колеса массивной шины
номинальный диаметр обода колеса массивной шины
Расчетный диаметр обода колеса массивной шины без допускаемых отклонений.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный диаметр обода колеса массивной шины
-
5 канавка обода
Русско-английский военно-политический словарь > канавка обода
-
6 бандаж (обода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бандаж (обода)
-
7 выходная кромка направляющего лопаточного венца обода колеса турбины
выходная кромка направляющего лопаточного венца обода колеса турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходная кромка направляющего лопаточного венца обода колеса турбины
-
8 наружная поверхность обода колеса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная поверхность обода колеса
-
9 канавка обода
-
10 основание обода
-
11 полка обода
-
12 пятка обода
-
13 реборда обода
-
14 ширина обода
-
15 бандаж обода
Makarov: rim -
16 без обода
General subject: rimless -
17 боковое биение обода велосипедного колеса
Bicycle: rim run-outУниверсальный русско-английский словарь > боковое биение обода велосипедного колеса
-
18 борт обода
2) Automobile industry: bead of rim, rim bead, rim flange -
19 борт обода (колеса)
Military: rim bead, rim flangeУниверсальный русско-английский словарь > борт обода (колеса)
-
20 борт обода колеса
1) Engineering: rim bead, rim flange2) Automobile industry: wheel flange
См. также в других словарях:
Обода — 368263, Дагестан Республики, Хунзахского … Населённые пункты и индексы России
номинальный диаметр обода колеса массивной шины — Расчетный диаметр обода колеса массивной шины без допускаемых отклонений. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры массивных шин EN nominal rim (wheel) diameter FR diamètre nominal de jante (roue) … Справочник технического переводчика
вылет обода — 2.6 вылет обода: Расстояние от привалочной плоскости диска до центральной плоскости обода (см. рисунок 1). Источник: ГОСТ Р 52390 2005: Транспортные средства. Колеса дисковые. Технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный диаметр обода d — 2.22 номинальный диаметр обода d: Диаметр обода, для монтажа на котором предназначена шина. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиальное биение обода пильного шкива — 1.2. Радиальное биение обода пильного шкива На станине станка устанавливают показывающий прибор 1 (черт. 1) так, чтобы его измерительный наконечник касался наружной обработанной поверхности обода пильного шкива 2 и был перпендикулярен к ней в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Торцовое биение обода пильного шкива — 1.3. Торцовое биение обода пильного шкива Черт. 2 Допуск 0,08мм на радиусе 500мм На станине станка устанавливают показывающий прибор 1 (черт. 2) так, чтобы его измерительный наконечник касался торцовой обработанной поверхности обода пильного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пол-обода — пол обода … Орфографический словарь-справочник
бандаж (обода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rim … Справочник технического переводчика
выходная кромка направляющего лопаточного венца обода колеса турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guide blade rim … Справочник технического переводчика
наружная поверхность обода колеса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wheel face … Справочник технического переводчика
368263 — Обода, Дагестан Республики, Хунзахского … Населённые пункты и индексы России