-
1 occultation
покрытие (источника космического излучения планетой, напр., луной)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > occultation
-
2 Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars
Meteorology: GOMOSУниверсальный русско-английский словарь > Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars
-
3 Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars instrument
Astronautics: GOMOS (on Envisat-1)Универсальный русско-английский словарь > Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars instrument
-
4 Halogen Occultation Experiment
Oceanography: HALOEУниверсальный русско-английский словарь > Halogen Occultation Experiment
-
5 Highly Eccentric Lunar Occultation Satellite
Astronautics: HELOSУниверсальный русско-английский словарь > Highly Eccentric Lunar Occultation Satellite
-
6 International Occultation Timing Association
Универсальный русско-английский словарь > International Occultation Timing Association
-
7 orbiter radio occultation
Engineering: ORFУниверсальный русско-английский словарь > orbiter radio occultation
-
8 оккультация
-
9 оккультация
-
10 исчезновение из виду
Русско-английский синонимический словарь > исчезновение из виду
-
11 затмение звезды Луной
затмение звезды Луной
Наблюдение затмения из различных точек позволяет осуществлять их геодезическую привязку
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затмение звезды Луной
-
12 кривая радиозатмения
-
13 затменные наблюдения
Русско-английский политехнический словарь > затменные наблюдения
-
14 затмение
1) General subject: eclipse2) Naval: obscuration, occultation (светила)3) Astronautics: occultation4) Makarov: shadowing -
15 покрытие звезды Луной
lunnar occultation, occultation of a star by the MoonРусско-английский физический словарь > покрытие звезды Луной
-
16 перекрытие
с.1) архит. couverture f; recoupement mбето́нное перекры́тие — revêtement m de ciment
междуэта́жные перекры́тия — solivage m
2) (реки́) endiguement m* * *n1) gener. couverture, overlap, chevauchement, ciel, plafond, plancher, recouvrement, recouvrement (аэрофотоснимков)2) geol. surimposition3) eng. recoupement (напр., импульсов), surimposition (другими породами), (напр., светового луча) occultation (Les télécommandes sont conçues de manière que leur défaillance entraîne l'occultation du faisceau de rayonnement.), recoupement (импульсов), coupure (ðåûî), recouvrement (напр. аэрофотоснимков)4) construct. interception, (äåéñòâîå) recouvrement, (преграждение) coupure5) math. empiètement, empiétement6) brit.engl. overlay7) metal. chevauchement (напр., зон Бриллюэна)8) radio. recoupement (напр. импульсов)9) electr. amorçage (изолятора)10) mech.eng. recouvrement (напр. золотника)11) busin. plancher (между этажами) -
17 покрытие
с.1) (долгов, дефицита и т.п.) paiement m, payement mподлежа́щий покры́тию — remboursable
2) ( облицовка) couverture f, revêtement mдоро́жное покры́тие — revêtement de la chaussée
3) воен. couverture f4) ( наложение слоя)покры́тие ла́ком — vernissure f, laquage m
* * *n1) gener. couverture, couverture (деньгами, золотом), dépôt, (защитное) enrobement, parement, revêtement (крыльев, фюзеляжа), revêtement (æôîö), ciel, couche, enduction, enduit, (защитное) enrobage, garniture, provision (денежное), chape (дороги)2) eng. couverture (долга, обязательства), couvrement, drapage, enduisage, garnissage, manteau, occultation (звезды или планеты Луной), pellicule, plancher, revêtement, habillage, habillement, peinture, tapis, couverte, enrobage (защитным слоем), enrobement (защитным слоем), robe, épandage (напр. горячим гудроном), épandage (напр., горячим гудроном)3) agric. épandage (напр., гудроном)4) construct. (couche de) revêtement, application, (äåéñòâîå) recouvrement, (ûðûêà) couverture, (ñôîé) enduit5) math. recouvrement6) fin. règlement-livraison7) astr. occultation (светила луной)8) metal. enrobage, placage9) radio. déposition10) IT. enveloppe11) mech.eng. enrobement, gaine, revêtement (действие) -
18 потемнение
n. darkening, occultationРусско-английский словарь математических терминов > потемнение
-
19 (маскировочное) затемнение фар
Military: headlights occultationУниверсальный русско-английский словарь > (маскировочное) затемнение фар
-
20 вкусы менялись, и его былая слава стала возрождаться
Универсальный русско-английский словарь > вкусы менялись, и его былая слава стала возрождаться
См. также в других словарях:
occultation — [ ɔkyltasjɔ̃ ] n. f. • 1488; lat. occultatio 1 ♦ Astron. Disparition passagère (d un astre) par l interposition d un astre apparemment plus grand. ⇒ éclipse. Occultation d une étoile par la lune. 2 ♦ Action d occulter (une source lumineuse). 3 ♦… … Encyclopédie Universelle
Occultation — Oc cul*ta tion, n. [L. occultatio a hiding, fr. occultare, v. intens. of occulere: cf. F. occultation. See {Occult}.] 1. (Astron.) The hiding of a heavenly body from sight by the intervention of some other of the heavenly bodies; applied… … The Collaborative International Dictionary of English
Occultation — etc., s. Okkultation etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
occultation — index obscuration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
occultation — (n.) early 15c., disguise or concealment of identity, from L. occultationem (nom. occultatio), noun of action from pp. stem of occultare, frequentative of occulere (see OCCULT (Cf. occult)) … Etymology dictionary
occultation — [äk΄ul tā′shən] n. [ME occultacioun < L occultatio, a hiding < occultus: see OCCULT] 1. the state of becoming hidden or of disappearing from view 2. Astron. the disappearance of a celestial body behind a closer, apparently larger celestial… … English World dictionary
Occultation — See also: Occult (disambiguation) In this July 1997 still frame captured from video, the bright star Aldebaran has just reappeared on the dark limb of the waning crescent moon in this predawn occultation. An occultation is an event that occurs… … Wikipedia
Occultation — Pour le concept musulman, voir Occultation (islam). Une occultation est un phénomène de recouvrement apparent d un élément par un autre … Wikipédia en Français
occultation — (o kul ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Terme d astronomie. Passage d une étoile ou d une planète derrière la lune qui la cache ; d un satellite derrière sa planète. L occultation des satellites de Jupiter. • Il [Aristote] a vu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
occultation — /ok ul tay sheuhn/, n. 1. Astron. the passage of one celestial body in front of another, thus hiding the other from view: applied esp. to the moon s coming between an observer and a star or planet. 2. disappearance from view or notice. 3. the act … Universalium
occultation — Eclipse E*clipse ([ e]*kl[i^]ps ), n. [F. [ e]clipse, L. eclipsis, fr. Gr. e kleipsis, prop., a forsaking, failing, fr. eklei pein to leave out, forsake; ek out + lei pein to leave. See {Ex }, and {Loan}.] 1. (Astron.) An interception or… … The Collaborative International Dictionary of English