-
61 древесина
жен.;
только ед.
1) wood древесина дуба ≈ oak древесина лиственницы ≈ larch широкослойная древесина ≈ coarse-grained wood хвойная древесина ≈ softwood ядровая древесина ≈ duramen сухостойная древесина ≈ dead-wood
2) коллект. (лесоматериалы) timberж. тк. ед.
1. wood;
2. собир. (лесоматериалы) timber.Большой англо-русский и русско-английский словарь > древесина
-
62 дуб
муж.
1) oak дуб виргинский ≈ live-oak дуб лавролистный ≈ laurel oak дуб каменный ≈ holm дуб скальный ≈ durmast бархатный дуб ≈ yellow-bark oak;
амер. quercitron мореный дуб ≈ fumed oak дуб пробковый ≈ cork-tree %
2) разг. (о человеке) lockhead, numskull ∙ дать дуба ≈ to kick the bucket -
63 кверцитрон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кверцитрон
-
64 панель
жен.
1) (тротуар) pavement, footway
2) wainscot, dado;
panel стеновая панель ≈ wall panel мозаичная панель ≈ abacus архит. панель из дуба ≈ dado of oak-panelling, oak panel звукопоглощающая панель ≈ coffer строит. гипсовая панель ≈ gauge board строит.
3) (прибора) board панель с измерительными приборами ≈ gauge board, meter panel коммутационная панель ≈ keyboard, patchboard % панель управления control board клавишная панель ≈ finger-board ∙ идти на панель разг. ≈ to start turning tricks, to bacome a streetwalkerж.
1. (тротуар) pavement, footway;
sidewalk амер. ;
2. (деревянная обшивка стен) panelling, wainscot(ing) ;
3. стр. panel;
~ный panel-construction attr. -
65 пробковый
прил. cork;
subereous, suberic научн. кора пробкового дуба ≈ cork пробковый спасательный жилет ≈ cork jacket, cork vest пробковое дерево ≈ corkwoodcork.. ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробковый
-
66 bucket
ˈbʌkɪt I
1. сущ.
1) ведро;
бадья metal bucket ≈ металлическое ведро wooden bucket ≈ деревянное ведро empty bucket ≈ пустое ведро full bucket ≈ полное ведро, наполненное ведро Syn: pail, tub
2) ковш, черпак( экскаватора и т. п.) ;
подъемная клеть, люлька Syn: basket
3) поршень насоса
4) гребля резкий наклон вперед (при гребке)
5) ковшеобразное сиденье( в самолете или автомобиле) Syn: bucket seat ∙ kick the bucket ≈ протянуть ноги, умереть give the bucket
2. гл.
1) черпать;
тж. перен. The Greek, that great well whence we bucket up our abstract terms. ≈ Греческий язык, этот великий источник, из которого мы черпаем наши абстрактные термины. Syn: draw, scoop
2) лить как из ведра
3) сл. мошенничать, обманывать Syn: cheat
2., swindle
2.
4) гнать лошадь изо всех сил;
вести автомобиль рывками, неровно;
тж. непер. мчаться, спешить Syn: hustle, hurry
5) гребля резко наклониться вперед (перед гребком) II сущ. балка( на которой что-л. подвешивается) ;
коромысло (на котором что-л. переносится) ведро, бадья (специальное) черпак, ковш (специальное) подъемная клеть, люлька поршень насоса кожаная подставка для кнута, карабина или копья (разговорное) рюмочка, стаканчик( разговорное) драндулет > to give the * увольнять, выгонять > to kick the * (сленг) протянуть ноги, дать дуба, загнуться, сыграть в ящик черпать (разговорное) гнать лошадь изо всех сил;
мчаться наваливаться( при гребле) (разговорное) обманывать, мошенничать спекулировать, вести нечестную игру на бирже лить как из ведра балка, на которой подвешивают окорока, туши и т. п. bucket большое количество ~ ведро;
бадья ~ гнать лошадь изо всех сил;
скакать сломя голову;
спешить ~ наваливаться (на весла при гребле) ~ подъемная клеть, люлька ~ поршень насоса ~ черпак, ковш (землечерпалки и т. п.) ;
грейфер ~ черпать ~ seat одноместное сиденье( в самолете или автомобиле) to give the ~ увольнять со службы to kick the ~ протянуть ноги, умереть -
67 civic
ˈsɪvɪk прил. гражданский, штатский civic consciousness Syn: civil, civilian гражданский - * rights гражданские права - * virtues гражданские добродетели - * crown( историческое) гражданская корона, венец из листьев дуба (за спасение соратника) - * oath (историческое) гражданская присяга преим (американизм) городской - * problems городские проблемы - the most important * event самое важное событие в городе civic гражданский;
civic consciousness гражданственность civic гражданский;
civic consciousness гражданственность -
68 cork
kɔ:k
1. сущ.
1) а) пробка б) кора пробкового дерева
2) поплавок
4) бот. луб Syn: bast
2. прил. пробковый (сделанный из коры пробкового дерева) cork jacket cork vest Syn: subereous, suberic
3. гл.
1) закупоривать;
затыкать пробкой He righted the bottle and corked it. ≈ Он поставил бутылку и заткнул ее пробкой.
2) мазать жженой пробкой, разрисовывать жженой пробкой ∙ cork up кора пробкового дерева - * jacket пробковый пояс;
- * sole пробковая подошва (ботаника) пробковый дуб( Quercus suber) пробка - rubber * резиновая пробка поплавок (ботаника) лубяная ткань, луб закупоривать пробкой сдерживать сдерживаться;
скрывать чувства прятать, держать под колпаком, замком;
не показывать - his private papers were kept *ed up for years к его личным бумагам не было доступа много лет мазать, разрисовывать лицо жженой пробкой;
подводить брови жженой пробкой лакмусовый ягель (краситель) cork затыкать пробкой ~ кора пробкового дуба ~ луб ~ мазать жженой пробкой ~ поплавок;
like a cork плавучий, держащийся на воде;
перен. бодрый, жизнерадостный ~ пробка ~ пробковый;
cork jacket (или vest) пробковый спасательный жилет ~ сдерживать(ся) ;
затаивать, прятать (часто cork up) ~ пробковый;
cork jacket (или vest) пробковый спасательный жилет ~ поплавок;
like a cork плавучий, держащийся на воде;
перен. бодрый, жизнерадостный -
69 dado
ˈdeɪdəu
1. сущ.;
архит.
1) цоколь, кубическая часть пьедестала Syn: die
2) панель (деревянная обшивка или оклейка, окраска под дерево нижней части стен помещения, комнаты)
2. гл.;
архит.
1) обшивать панелью;
расписывать панель
2) тех. выбирать пазы (архитектура) цоколь (архитектура) панель (стены) а * of oak-panelling панель из дуба( архитектура) обшивать панелью (техническое) выбирать пазы, желобить dado тех. выбирать пазы ~ обшивать панелью;
расписывать панель ~ архит. панель (стены) ~ (pl -os) архит. цоколь -
70 dadoed
прил. обшитый панелью;
с расписанной панелью the oak-dadoed drawing-room ≈ гостиная с панелями из дуба -
71 fumed
-
72 fuming
окуривание;
копчение морение( дуба) (кинематографический) очувствление, сенсибилизация парами аммиака дымящийся;
- * acid (химическое) дымящая кислота дающий пары, испарения рассерженный, разозленный - he's * он вне себя -
73 oak-button
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oak-button
-
74 oak-gall
ˈəukɡɔ:l = oak-apple (ботаника) чернильный орешек;
крупный, дубовый галл (нарост на листьях дуба) oak-gall = oak-appleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oak-gall
-
75 oak-nut
-
76 oak-wart
ˈəukwɔ:t = oak-apple (ботаника) чернильный орешек;
крупный, дубовый галл (нарост на листьях дуба) oak-wart = oak-appleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oak-wart
-
77 pass in one's marble
австрал., сл. a) дать дуба, сыграть в ящик, двинуть кони (умереть) б) проиграть, уступить( кому-л.) ;
сдаться Syn: to chuck a seven, to peg outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pass in one's marble
-
78 shinnery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shinnery
-
79 timber
ˈtɪmbə
1. сущ.
1) лесоматериалы;
строевой лес to float, raft timber ( down a river) ≈ сплавлять лес( по реке)
2) а) деревянный брус, бревно;
балка( в строительстве и т. п.) б) мор. тимберс;
шпангоут в) горн. крепежный лес г) охот. изгородь
3) а) телосложение, анатомическая конституция б) амер., тж. разг. отличительное качество или черта характера;
достоинство to be a man of some certaint sort of timber ≈ быть человеком определенного слада характера;
обладать определенными качествами (о человеке)
2. гл. обшивать деревом лесоматериал;
пиломатериал;
древесина - stock of * запасы лесоматериалов - the * of the oak древесина дуба - * industry лесная промышленность - * mill лесопильный завод, лесопилка - made of /from/ * деревянный, сделанный из дерева - to cut * изготовлять пиломатериал лес (в аспекте промышленного использования) - standing * лес на корню - building * строевой лес - a forest of grand * прекрасный строевой лес - to fell * заготовлять /валить/ лес - to mark * for felling наметить лес к повалу /на порубку/ - Canada is rich in * Канада богата (строевым) лесом - to put an area under * засадить участок лесом, пустить участок под лес лесистый участок, район - half of his land is covered with * половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья (юридическое) лес, растущий на земельном участке (обыкн. дуб, ясень, вяз) брус, балка;
бревно - rough /rough-hewn/ * неокоренные бревна - round *, * in the round неотесанные бревна - dimension * разделанные бревна - to fasten *s скреплять бревна (морское) тимберс;
шпангоут (горное) крепежный лес, крепь( разговорное) колодки (тело) сложение - a man of this * человек такого телосложения - a man of small * тщедушный человек личное качество, достоинство - there are few men of his * таких, как он, мало - he's real ministerial * он готовый министр, из таких людей выходят министры - presidential * (американизм) человек, имеющий шансы стать президентом;
человек с задатками президента (устаревшее) ладья, лодка, корабль( спортивное) (профессионализм) воротца( в крикете) (охота) (профессионализм) изгородь - double * двойная изгородь > my *s!, shiver my *s! черт побери! > shiver my *s if... черт меня возьми, если...;
я не я, если... древесный;
деревянный - * cup деревянный кубок - a rude * coffin простой тесовый гроб обшивать деревом;
укреплять балками - the door was heavily *ed with oak дверь была обшита толстыми дубовыми досками давать строевой лес (горное) крепить( устаревшее) строить из дерева (устаревшее) плотничать, столярничать тюк меха (сорок шкурок горностая, куницы, соболя и т. п.) (геральдика) герб в верхней части щита commercial ~ лесоматериалы he is good presidential ~ разг. он обладает всеми качествами, необходимыми для президента ~ амер. личное качество, достоинство;
a man of the right sort of timber человек высоких качеств timber бревно, брус;
балка ~ охот. изгородь ~ горн. крепежный лес ~ лесоматериалы;
строевой лес ~ лесоматериалы ~ амер. личное качество, достоинство;
a man of the right sort of timber человек высоких качеств ~ обшивать деревом ~ мор. тимберс;
шпангоут -
80 wainscot
ˈweɪnskət
1. сущ.
1) внутренняя (обычно деревянная) обшивка( нижней части) стен;
деревянная стенная панель
2) брит. древесина дуба наивысшего качества
2. гл. обшивать стены деревянными панелями стенная панель (чаще деревянная) ;
панельная обшивка ванчес (дубовый брус) - * oak дуб, пригодный для переработки на ванчесы обшивать (стены) панелями wainscot деревянная стенная панель ~ обшивать панельюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wainscot
См. также в других словарях:
Дуба — Село Дуба укр. Дуба Страна УкраинаУкраина … Википедия
дубаҳра — [دوبهره] 1. хонаи аз ҷануб ва аз шимол дардошта, ки ҳам боби зимистон асту ҳам боби тобистон 2. аз ду шароити ба ҳам зид баҳрабар; ҳайвони дубаҳра зоол. ҳайвоне, ки ҳам дар об зиндагӣ мекунад ва ҳам дар хок (мас., қурбоққа), обхокиҳо, хокуобиҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Дуба кора — Действующее вещество ›› Дуба кора (Quercus cortex) … Словарь медицинских препаратов
дуба́сить — дубасить, ашу, асишь … Русское словесное ударение
Дуба дать — ДУБ, а, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дуба-Юрт — Село Дуба Юрт чеч. Дубин Эвла[1] … Википедия
ДУБА КОРА — (Cortex Quercus; ФХ), вяжущее средство; собранная ранней весной кора поросли, тонких стволов и молодых ветвей дуба черешчатого (Quercus rolur L.) семейства буковых; допускают также к употреблению кору дуба скального (Quercus petraca L.). Резаное… … Ветеринарный энциклопедический словарь
дубақ — (Қарақ.) ерке. Тәрбияланғанда д у б а қ т а у тәрбиялаған ба, әлде қалай? (Қарақ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Дуба-юрт — аул Терской обл. в Чечне, на Ю от Воздвиженского укр., на правом берегу реки Аргуна. Жителей более 11/2 т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дуба́сить — башу, басишь; несов. прост. 1. (сов. отдубасить) перех. Сильно бить, избивать. Дубасить друг друга. 2. по чему, во что. Сильно стучать, ударять. Дубасить в дверь … Малый академический словарь
дуба долина — д’уба дол’ина (1Цар.17:2 ; 1Цар.21:9 ) местность в низменной части Иудеи на запад от Иерусалима (точное положение не известно). (см. долины) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.