-
1 крепить
несовер.;
(что-л.)
1) strengthen, fix;
timber, support, prop горн.;
reinforce тех.
2) мор. furl, hitch, lash, make fast крепить паруса
3) мед. constipate, render costiveкреп|ить - несов.
1. (вн. ;
укреплять) fix (smth.), fasten( smth.) ;
2. (вн.) горн. shore up( smth.) (with pit props) ;
3. (вн.) мор. (привязывать) lash (smth.) down;
4. (вн. ;
делать прочным, усиливать) strengthen (smth.) ;
~ оборону strengthen the defence(s) ;
5. (о желудке) constipate, make* one constipated;
его ~ит he is constipated;
~иться несов. (сдерживаться) hold* out;
~итесь! keep your chin up!, bear up! -
2 крепить
-
3 крепить антровольтами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепить антровольтами
-
4 крепить гвоздь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепить гвоздь
-
5 крепить кирпичом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепить кирпичом
-
6 крепить клином
keyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крепить клином
-
7 крепить костылями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепить костылями
-
8 крепить обсадными трубами
caseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крепить обсадными трубами
-
9 крепить оттяжками
guyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крепить оттяжками
-
10 крепить паруса
to furl sailsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крепить паруса
-
11 крепить шплинтом
keyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крепить шплинтом
-
12 крепить штукатурными гвоздями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепить штукатурными гвоздями
-
13 крепить костылями
Англо-русский словарь технических терминов > крепить костылями
-
14 крепить обсадными трубами
( ствол скважины) caseАнгло-русский словарь технических терминов > крепить обсадными трубами
-
15 крепить поверхность
( грунта) surfaceАнгло-русский словарь технических терминов > крепить поверхность
-
16 крепить стойками
Англо-русский словарь технических терминов > крепить стойками
-
17 крепить фашинами
faggot, fagotАнгло-русский словарь технических терминов > крепить фашинами
-
18 крепить шпонкой
Англо-русский словарь технических терминов > крепить шпонкой
-
19 крепить штукатурными гвоздями
Англо-русский словарь технических терминов > крепить штукатурными гвоздями
-
20 fasten
См. также в других словарях:
КРЕПИТЬ — КРЕПИТЬ, креплю, крепишь, несовер., что. 1. Делать прочным, скреплять чем нибудь (спец.). Крепить леса на постройке. Крепить набережную. 2. Прочно привязывать, закреплять (мор.). Крепить канат. Крепить чалку. || Убирать, сматывать, сворачивать… … Толковый словарь Ушакова
КРЕПИТЬ — (То fasten, attach, tie, reeve) укреплять, скреплять, прикреплять, закреплять, подкреплять. Крепить паруса (То furl, to bend) завертывать их или свертывать по реям, мачтам и проч., после того как они были распущены, т. е. поставлены или отданы.… … Морской словарь
крепить — взбадривать, усиливать, подбадривать, фиксировать, упрочнять, бодрить, приободрять, поощрять, консолидировать, укреплять, цементировать, ободрять, придавать сил, скреплять, присоединять, придавать уверенности, поднимать дух, прилаживать, вселять… … Словарь синонимов
КРЕПИТЬ — КРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); несовер., что. 1. Скрепляя, делать прочным, крепким. К. леса на постройке. 2. Укреплять, делать прочным, сильным (высок.). К. оборону. 3. Присоединять, закреплять. К. канаты. К. паруса (сворачивать). 4. (1… … Толковый словарь Ожегова
крепить — крепить, креплю, крепит (не рекомендуется крепит), прич. крепящий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
крепить — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fastensecure … Справочник технического переводчика
крепить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я креплю, ты крепишь, он/она/оно крепит, мы крепим, вы крепите, они крепят, крепи, крепите, крепил, крепила, крепило, крепили, крепящий, крепимый, крепивший, креплённый, крепя; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
крепить — rus крепить, ограждать eng shore [v.] fra blinder, boiser deu verbauen, absteifen, aussteifen spa blindar … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
КРЕПИТЬ РУЛЬ — (волж.) поворачивать штурвал в ту или иную сторону. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
крепить (ствол скважины) обсадными трубами — обсаживать (скважину) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обсаживать (скважину) EN case … Справочник технического переводчика
крепить оттяжками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN guy … Справочник технического переводчика
