-
1 pavement
- pavement
- n1. дорожная одежда; дорожное покрытие
2. мостовая
3. жёсткий пол ( на грунте)
- base pavement
- deep lift asphalt pavement
- equivalent pavement
- fast-track concrete pavement
- flexible pavement
- full-strength pavement
- icy pavement
- partial-strength pavement
- rigid pavement
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 pavement
pavement nпокрытиеaerodrome pavementаэродромное покрытиеcomposite pavementкомпозиционное покрытиеconcrete pavementбетонное покрытиеflexible pavementнежесткое покрытиеload-bearing pavementпокрытие, несущее нагрузкуmarking of pavementsмаркировка покрытияpavement classification numberклассификационный номер прочности покрытияpavement strengthпрочность покрытия(ВПП) rigid pavement aerodromeаэродром с жестким покрытиемrigid pavement runwayВПП с жестким покрытием -
3 pavement
pavement [ˊpeɪvmənt] n1) тротуа́р, пане́ль2) пол, вы́ложенный моза́икой и т.п.3) амер. мостова́я4) доро́жное покры́тие5) горн. по́чва◊on the pavement без приста́нища, на у́лице
-
4 pavement
-
5 pavement
1) мостовая; дорожное покрытие, дорожная одежда3) тротуар, панель4) пол, выложенный мозаикой•- asphalt pavement - base pavement - bituminous pavement - block pavement - blockstone pavement - brick pavement - cement tile pavement - clinker pavement - cobblestone pavement - concrete pavement - coursed pavement - diamond pavement - downstream pavement - fast-track pavement - flexible pavement - foot pavement - granite pavement - marble flag pavement - multiline pavement - noiseless pavement - nonrigid pavement - one-course concrete pavement - rigid pavement - riprap pavement - road pavement - road-mix pavement - rock asphalt pavement - sheet pavement - stabilized earth pavement - stone pavement - two-course concrete pavement - worn pavementto mark a pavement — размечать, наносить разделительные линии на мостовую
* * *1. дорожная одежда; дорожное покрытие2. мостовая3. жёсткий пол ( на грунте)- base pavement
- deep lift asphalt pavement
- equivalent pavement
- fast-track concrete pavement
- flexible pavement
- full-strength pavement
- icy pavement
- partial-strength pavement
- rigid pavement -
6 pavement
3) англ. тротуар4) мощёный пол5) гидр. крепление; (защитное) покрытие•to break pavement — вскрывать дорожное покрытие;to broom-finish pavement — отделывать дорожное покрытие щётками;to drag pavement — утюжить дорожное покрытие;to drag-broom pavement — выглаживать дорожное покрытие утюгом со щётками;to mark pavement — размечать проезжую часть ( дороги);to patch pavement — производить ямочный ремонт дорожного покрытия-
asphalt pavement
-
asphaltic concrete pavement
-
bituminous concrete pavement
-
bituminous macadam pavement
-
block pavement
-
blockwood pavement
-
brick pavement
-
cement concrete pavement
-
clinker pavement
-
cobblestone pavement
-
cold-laid pavement
-
concrete pavement
-
diamond pavement
-
downstream pavement
-
flexible pavement
-
one-course pavement
-
rigid pavement
-
riprap pavement
-
road-mix pavement
-
sheet pavement
-
stone pavement
-
stoneblock pavement
-
tile pavement
-
two-course pavement -
7 pavement
мостовая, мощёная площадка; дорожное покрытие; дорожная одежда; тротуар; панель; почва; подошва (выработки)- pavement flag - pavement in rows - pavement rideability - pavement slab - pavement spalling - pavement striping - pavement stibgrade blanket - rip up the pavement - cement tile pavement - cold-laid pavement - rigid pavement - stone pavement - two-course pavement -
8 pavement
1) тротуар
2) выстилка
3) дорожная одежда
4) дорожный
5) мостовая
6) замощение
7) торцовый
– asphalt pavement
– block pavement
– break a pavement
– brick pavement
– cobblestone pavement
– coursed pavement
– crown of pavement
– drag pavement
– flagstone pavement
– flexible pavement
– mark a pavement
– mosaic pavement
– one-course pavement
– pavement in rows
– pavement plate
– pavement spalls
– rip up pavement
– ripping-up of pavement
– stone pavement
– two-course pavement -
9 pavement
1. n тротуар, панель2. n амер. мостовая3. n дор. дорожное покрытие, дорожная одежда4. n дор. материал для мощения5. n дор. горн. почва, подошваСинонимический ряд:1. asphalt (noun) asphalt; asphalt track; bitumen; highway surface; roadbed; roadway; speedway; tar2. concrete (noun) cement; concrete; mortar -
10 pavement
1. дорожная одежда; дорожное покрытие2. мостоваяpavement structure — «мостовая» структура
3. жёсткий полequivalent pavement — конструкция дорожной одежды, равнопрочная другой
full-strength pavement — взлётно-посадочная полоса, ВПП
-
11 pavement
мостовая; дорожное покрытие- block pavement
- block-stone pavement
- brick pavement
- cobblestone pavement
- concrete pavement
- large sett pavement
- pebble pavement
- rolled gravel pavement
- sett pavement
- small sett pavement
- tarmacadam pavement* * ** * * -
12 pavement
искусственное ( аэродромное) покрытие -
13 pavement
-
14 pavement
[ˈpeɪvmənt]pavement горн. почва; on the pavement без пристанища, на улице pavement пол, выложенный мозаикой pavement дорожное покрытие pavement амер. мостовая pavement горн. почва; on the pavement без пристанища, на улице pavement тротуар, панель pavement тротуар -
15 pavement
ˈpeɪvmənt сущ.
1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность тротуара вскоре стала очень неровной. Syn: sidewalk, footpath б) амер. мостовая The grandstands filled the sidewalk and compelled pedestrians to walk on the pavement. ≈ Трибуны заполнили тротуар и заставили пешеходов идти по мостовой. в) пол, выложенный фигурной плиткой, мозаикой и т.д.
2) а) дорожное покрытие;
искусственное покрытие (для различных типов поверхностей) The pavement must be capable of carrying with safety the heaviest aircraft. ≈ Покрытие должно с гарантией выдерживать вес самого тяжелого самолета. б) материал для мощения (гравий, щебенка и т.д.)
3) горн. почва, подошва выработки ∙ on the pavement тротуар, панель пол, выложенный мозаикой и т. п. (американизм) мостовая (дорожностроительное) дорожное покрытие, дорожная одежда;
материал для мощения - crazy * садовая дорожка из плоских камней неправильной формы( горное) почва, подошва( выработки) > on the * на улице, без крова, без пристанища > to hit the * быть выгнанным с работы;
быть вышвырнутым (из ресторана и т. п.) > to push the * продавать товары на улице ~ горн. почва;
on the pavement без пристанища, на улице pavement пол, выложенный мозаикой ~ дорожное покрытие ~ амер. мостовая ~ горн. почва;
on the pavement без пристанища, на улице ~ тротуар, панель ~ тротуарБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pavement
-
16 pavement
мостовая (обнажённая поверхность горных пород, похожая на мостовую)
boulder pavement 1. валунная мостовая 2. перлювий 3. склоновый курум 4. пустынная мостовая
desert pavement пустынная мостовая
erosion pavement эрозионная мостовая
glacier pavement ледниковая мостовая
limestone pavement известняковая мостовая
sand pavement песчаная мостовая (рябь на поверхности у основания наветренного склона дюны)
striated pavement валунная мостовая
* * *• покрытие -
17 pavement
тротуар имя существительное:дорожное покрытие (pavement, paving)пол, выложенный мозаикой (pavement) -
18 pavement
покрытие (напр. ВПП) -
19 pavement
-
20 pavement
[ʹpeıvmənt] n1. тротуар, панель2. пол, выложенный мозаикой и т. п.3. амер. мостовая4. дор.1) дорожное покрытие, дорожная одежда2) материал для мощения5. горн. почва, подошва ( выработки)♢
on the pavement - на улице, без крова, без пристанищаto hit the pavement - а) быть выгнанным с работы; б) быть вышвырнутым (из ресторана и т. п.)
См. также в других словарях:
pavement — [ pavmɑ̃ ] n. m. • 1156; de paver, d apr. lat. pavimentum 1 ♦ Sol pavé. ⇒ pavage, 1. pavé; dallage. Pavement en grès d un chemin. Un pavement de mosaïque. 2 ♦ (1483) Vieilli Travail qui consiste à paver. ⇒ pavage. ● pavement nom masculin ( … Encyclopédie Universelle
Pavement — may refer to:* Pavement (material), the durable surfacing of roads and walkways ( road surface in British English) * Sidewalk, a walkway along the side of a road, in American English ( pavement in British English and Philadelphia dialect) *… … Wikipedia
Pavement — à Shibuya (Tokyo) Pays d’origine Stockton, Californie … Wikipédia en Français
Pavement — Пэйвмент Основн … Википедия
Pavement — Pave ment, n. [F., fr. LL. pavamentum, L. pavimentum. See {Pave}.] That with which anythingis paved; a floor or covering of solid material, laid so as to make a hard and convenient surface for travel; a paved road or sidewalk; a decorative… … The Collaborative International Dictionary of English
Pavement — Saltar a navegación, búsqueda Pavement Información personal Origen Stockton, California, EE. UU. Estado Disueltos Información artística … Wikipedia Español
Pavement — 1993 Allg … Deutsch Wikipedia
Pavement — Pave ment, v. t. To furnish with a pavement; to pave. [Obs.] How richly pavemented! Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pavement — Pavement, Pauimentatio. Pavement fait de petites pieces de marbre, Marmoratio … Thresor de la langue françoyse
pavement — (n.) late 13c., from O.Fr. paviment, from L. pavimentum beaten floor, from pavire (see PAVE (Cf. pave)) … Etymology dictionary
pavement — means ‘a paved way for pedestrians’ in BrE (corresponding to AmE sidewalk) and in parts of the American east coast, and the hard surface of a paved road elsewhere in America … Modern English usage
