-
1 discountenance
discountenance [dɪsˊkaυntɪnəns] v1) смуща́ть, приводи́ть в замеша́тельство2) отка́зывать в подде́ржке3) не одобря́ть, обескура́живать -
2 discountenance
смущать глагол: -
3 discountenance
[dɪsˈkauntɪnəns]discountenance мешать осуществлению discountenance не одобрять; обескураживать discountenance не одобрять discountenance отказывать в поддержке discountenance порицать discountenance смущать, приводить в замешательство -
4 discountenance
dɪsˈkauntɪnəns гл.
1) конфузить, смущать, приводить в замешательство Syn: abash, disconcert, discourage
2) высказывать неодобрение, осуждать;
лишать оптимизма The late administration discountenanced the unconstitutional practise of removing military officers for their votes in Parliament. ≈ Бывшая администрация осудила неконституционные попытки смещения представителей вооруженных сил за то, как они голосовали в парламенте. Syn: disfavour( книжное) смущать, приводить в замешательство;
пристыдить - to look *d выглядеть смущенным /пристыженным/ (книжное) не одобрять, порицать( книжное) мешать осуществлению discountenance мешать осуществлению ~ не одобрять;
обескураживать ~ не одобрять ~ отказывать в поддержке ~ порицать ~ смущать, приводить в замешательствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discountenance
-
5 discountenance
[dısʹkaʋntınəns] v книжн.1. смущать, приводить в замешательство; пристыдитьto look discountenanced - выглядеть смущённым /пристыжённым/
2. не одобрять, порицать3. мешать осуществлению -
6 discountenance
[dɪs'kaʊntɪnəns]1) Общая лексика: не одобрить, не одобрять, не поддержать, обескураживать, обескуражить, отказывать в поддержке, помешать осуществлению, привести в замешательство, приводить в замешательство, пристыдить, смутить, смущать, стыдить2) Деловая лексика: мешать осуществлению, порицать -
7 discountenance
/vt/ порицать -
8 discountenance
[dɪs`kaʊntɪnəns]конфузить, смущать, приводить в замешательствовысказывать неодобрение, осуждать; лишать оптимизмаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discountenance
-
9 discountenance
verb1) не одобрять; обескураживать2) отказывать в поддержке3) смущать, приводить в замешательство* * *1 (0) не одобрять2 (v) мешать осуществлению; помешать осуществлению; порицать; привести в замешательство; приводить в замешательство; пристыдить; смутить; смущать* * *конфузить, смущать, приводить в замешательство* * *[dis·coun·te·nance || dɪ'skaʊntɪnəns] v. смущать, приводить в замешательство, обескураживать, не одобрять, отказывать в поддержке* * *обескураживатьсмущать* * *1) конфузить, смущать, приводить в замешательство 2) высказывать неодобрение, осуждать; лишать оптимизма -
10 discountenance
[dɪ'skauntɪnən(t)s]гл.; книжн.1) конфузить, смущать, приводить в замешательствоSyn:2) высказывать неодобрение, осуждать; лишать оптимизмаSyn: -
11 discountenance
обескураживатьсмущать -
12 discountenance
1. v книжн. смущать, приводить в замешательство; пристыдить2. v книжн. не одобрять, порицать3. v книжн. мешать осуществлениюСинонимический ряд:1. disapprove (verb) deprecate; disapprove; discommend; disesteem; disfavor; frown; object2. disconcert (verb) abash; affront; confound; confuse; discomfit; disconcert; discourage; embarrass; faze; humble; humiliate; rattle; reproach -
13 disfavour
ˈdɪsˈfeɪvə
1. сущ.;
тж. disfavor
1) нелюбовь, нерасположение;
неприязнь, антипатия;
отсутствие расположения, немилость be in disfavour Syn: dislike, discountenance, disgrace, unfavourable regard
2) неодобрение, порицание, осуждение Syn: disapproval, disapprobation ∙ Ant: favour
2. гл.;
тж. disfavor порицать, не одобрять, осуждать He disfavoured controversy. ≈ К спорам он относился с неодобрением. Syn: discountenance неодобрение, осуждение;
неприязнь - to regard smb. with * относиться к кому-л. с неприязнью - to incur * вызвать осуждение немилость;
опала - to be /to live/ in * быть в немилости;
быть не в фаворе - to fall /to come/ into * впасть в немилость невыгода - in (the) * of smb., to the * of smb. не в чью-л. пользу, против кого-л. лишать расположения;
относиться неприязненно;
не одобрять ~ немилость;
to fall into disfavour впасть в немилость;
to be in disfavour быть в немилости disfavour не одобрять ~ невыгода ~ немилость;
to fall into disfavour впасть в немилость;
to be in disfavour быть в немилости ~ немилость ~ неодобрение;
to regard with disfavour относиться с неодобрением ~ неодобрение ~ опала ~ осуждение ~ немилость;
to fall into disfavour впасть в немилость;
to be in disfavour быть в немилости ~ неодобрение;
to regard with disfavour относиться с неодобрениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disfavour
-
14 disfavour
[dɪs'feɪvə] 1. сущ.1) нелюбовь; неприязнь, антипатия; отсутствие расположения, немилостьto be in disfavour — быть в немилости, быть не в фаворе
Syn:Ant:2) неодобрение, порицание, осуждениеSyn:2. гл.порицать, не одобрять, осуждатьHe disfavoured controversy. — К спорам он относился с неодобрением.
Syn: -
15 discourage
dɪsˈkʌrɪdʒ гл.
1) лишать мужества, силы духа, уверенности в себе;
обескураживать;
приводить в уныние, удручать deeply discouraged ≈ сильно обескураженный discouraged at/about/over ≈ обескураженный по поводу Don't let this discourage you. ≈ Пусть это вас не смущает. Syn: dishearten, dispirit Ant: encourage
2) не одобрять;
мешать осуществлению, препятствовать, отговаривать What can we do or say to discourage our daughter from taking dangerous drugs? ≈ Что мы можем сказать или сделать, чтобы наша дочь перестала принимать наркотики? Only the worst weather will discourage Jim from taking his daily outdoor exercise. ≈ Только самая плохая погода заставит Джима отказаться от своих ежедневных упражнений на свежем воздухе.. Syn: discountenance, to express disapproval приводить в уныние;
обескураживать;
лишать мужества - his failures *d him неудачи сломили его - to * the garrison сломить сопротивление гарнизона расхолаживать, отбивать охоту;
отговаривать - he *d them from going there он отговаривал их от поездки туда - it might * her from collecting souvenirs это может отбить у нее охоту собирать сувениры мешать, препятствовать - to * smb.'s attempts не поощрять /не поддерживать/ чьих-л. усилий discourage мешать ~ обескураживать, расхолаживать, отбивать охоту ~ обескураживать ~ отговаривать, отсоветовать( from) ~ отговаривать ~ препятствовать ~ приводить в уныниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discourage
-
16 damp
-
17 damped
затухающий глагол: -
18 dash
-
19 disapprove
не одобрять глагол: -
20 disapproving
неодобрительно глагол:
См. также в других словарях:
Discountenance — Dis*coun te*nance, v. t. [imp. & p. p. {Discountenanced}; p. pr. & vb. n. {Discountenancing}.] [Pref. dis + countenance: cf. OF. descontenancer, F. d[ e]contenancer.] 1. To ruffle or discompose the countenance of; to put of countenance; to put to … The Collaborative International Dictionary of English
Discountenance — Dis*coun te*nance, n. Unfavorable aspect; unfriendly regard; cold treatment; disapprobation; whatever tends to check or discourage. [1913 Webster] He thought a little discountenance on those persons would suppress that spirit. Clarendon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
discountenance — [v1] reject, oppose condemn, count me out*, deprecate, disapprove, discommend, discourage, disesteem, disfavor, dispute, frown on*, hold no brief for*, not go for*, not stand for*, object to, put down, resist, take a dim view of*, take exception… … New thesaurus
discountenance — index bad repute, blame, censor, condemn (ban), condemn (blame), condemnation (blame) … Law dictionary
discountenance — put to shame, 1570s, from M.Fr. descontenancer (16c.) to abash, from des (see DIS (Cf. dis )) + contenancer (see COUNTENANCE (Cf. countenance)) … Etymology dictionary
discountenance — [dis kount′ n əns] vt. discountenanced, discountenancing [ DIS + COUNTENANCE] 1. to make ashamed or embarrassed; disconcert 2. to refuse approval or support to; discourage … English World dictionary
discountenance — discountenancer, n. /dis kown tn euhns/, v., discountenanced, discountenancing, n. v.t. 1. to disconcert, embarrass, or abash: With his composure, he survived every attempt to discountenance him. 2. to show disapproval of: The teachers… … Universalium
discountenance — I. transitive verb Date: 1580 1. abash, disconcert 2. to look with disfavor on ; discourage by evidence of disapproval < discountenanced all bellicose statements > II. noun Date: 1580 disapprobation, disfavor … New Collegiate Dictionary
discountenance — verb a) To have an unfavorable opinion of; to deprecate or disapprove b) To abash, embarrass or disconcert … Wiktionary
discountenance — Synonyms and related words: abash, abashment, baffle, balk, be against, be agin, blast, brave, chagrin, challenge, checkmate, circumvent, confound, confront, confuse, confusion, contravene, counter, counteract, countermand, counterwork, cross,… … Moby Thesaurus
discountenance — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. disconcert, abash; disapprove of. See hindrance, disapprobation. II (Roget s IV) v. Syn. disapprove, frown upon, reject, resist; see disapprove 1 , discourage 1 , oppose 1 . III (Roget s Thesaurus… … English dictionary for students