-
1 amortize
amortize [əˊmɔ:taɪz] v1) юр. погаша́ть (долг); амортизи́ровать2) юр. отчужда́ть недви́жимость3) тех. амортизи́ровать -
2 amortize
-
3 amortize
[əˈmɔ:taɪz]amortize амортизировать amortize отчуждать земельную собственность по "праву мертвой руки" amortize отчуждать недвижимость amortize отчуждать недвижимость в пользу корпорации amortize погашать (долг); амортизировать amortize погашать (долг) в рассрочку amortize погашать долг в рассрочку amortize производить амортизационные отчисления amortize списывать amortize a loan передавать недвижимость юридическому лицу без права ее дальнейшего отчуждения -
4 amortize
гл.тж. amortise1)а) учет амортизировать, начислять амортизацию, производить амортизационные отчисления ( постепенно списывать балансовую стоимость внеоборотных активов)to amortize intangible assets — амортизировать нематериальные активы, начислять амортизацию на нематериальные активы
The straight-line method is used to depreciate tangible fixed assets and to amortize intangible assets. — Линейный метод амортизации используется для начисления износа по материальным основным средствам и для амортизации нематериальных активов.
See:б) учет, фин. амортизировать ( постепенно списывать величину премии или дисконта по ценной бумаге)See:2) фин. погашать, амортизировать ( выплачивать долг периодическими платежами)Principal and interest are due monthly in an amount adequate to fully amortize the loan over its term. — Выплата основной суммы и процентов по ссуде должна осуществляться ежемесячно в размере, достаточном для полного погашения ссуды за период ее действия.
See:3) эк., юр., ист., 99№ (отчуждать земельную собственность по "праву мертвой руки") -
5 amortize
1. v эк. погашать в рассрочку, амортизировать2. v эк. производить амортизационные отчисления3. v эк. бухг. списывать4. v эк. юр. отчуждать недвижимость по «праву мёртвой руки»5. v эк. юр. передавать недвижимость юридическому лицу без права её дальнейшего отчуждения6. v эк. юр. тех. амортизировать, демпфировать -
6 amortize
-
7 amortize
əˈmɔ:taɪz гл.
1) погашать (долг в рассрочку) ;
амортизировать
2) юр. отчуждать недвижимость(экономика) погашать в рассрочку, амортизировать производить амортизационные отчисления( бухгалтерское) списывать (юридическое) отчуждать недвижимость по "праву мертвой руки" (юридическое) передавать недвижимость юридическому лицу без права ее дальнейшего отчуждения (техническое) амортизировать, демпфироватьamortize амортизировать ~ отчуждать земельную собственность по "праву мертвой руки" ~ отчуждать недвижимость ~ отчуждать недвижимость в пользу корпорации ~ погашать (долг) ;
амортизировать ~ погашать (долг) в рассрочку ~ погашать долг в рассрочку ~ производить амортизационные отчисления ~ списывать~ a loan передавать недвижимость юридическому лицу без права ее дальнейшего отчужденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amortize
-
8 amortize
амортизировать ; списывать ; погашать ; выкупать ; -
9 amortize
[əʹmɔ:taız] v эк.1. погашать в рассрочку ( долг), амортизировать2. производить амортизационные отчисления3. бухг. списывать4. юр.1) отчуждать недвижимость по «праву мёртвой руки»2) передавать недвижимость юридическому лицу без права её дальнейшего отчуждения5. тех. амортизировать, демпфировать -
10 amortize
-
11 amortize
[ə'mɔːtaɪz]1) Общая лексика: амортизировать, выкупать, обеспечить постепенную выплату займа, отчуждать недвижимость, отчуждать недвижимость по "праву мёртвой руки", передавать недвижимость юридическому лицу без права её дальнейшего отчуждения, погашать (долг), погашать в рассрочку, производить амортизационные отчисления, списывать, погасить2) Авиация: амортизироваться3) Техника: демпфировать4) Математика: гасить5) Юридический термин: отчуждать земельную собственность по праву мёртвой руки, отчуждать недвижимость в пользу корпорации (гл. обр. церкви), убивать, умерщвлять, уничтожать, отчуждать недвижимое имущество в пользу корпорации (прежде всего церкви)6) Экономика: погашать в рассрочку (долг)7) Бухгалтерия: списывать (нематериальные активы)8) Банковское дело: обеспечивать постепенную выплату займа, погашать долг в рассрочку -
12 amortize
1) отчуждать недвижимость в пользу корпорации (гл. обр. церкви); отчуждать недвижимость по "праву мёртвой руки" (см. тж. mortmain)4) уничтожать, умерщвлять, убивать* * */vt/ погашать в рассрочку -
13 amortize
[ə`mɔːtaɪz]погашать; амортизироватьотчуждать недвижимостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > amortize
-
14 amortize
verb1) погашать (долг); амортизировать2) отчуждать недвижимость* * *(v) амортизировать; обеспечивать постепенную выплату займа; обеспечить постепенную выплату займа; погасить; погасить долг в рассрочку; погашать; погашать долг в рассрочку; списывать* * *погашать; амортизировать* * *[a·mor·tize || ə'mɔːtaɪz] v. погашать (долг), амортизировать, отчуждать недвижимость, отчуждать земельную собственность* * *амортизироватьпогашать* * *1) погашать (долг в рассрочку) 2) юр. отчуждать недвижимость -
15 amortize
-
16 amortize
• 1) амортизироваться; 2) амортизировать -
17 amortize
1) амортизироваться; 2) амортизироватьEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > amortize
-
18 amortize
амортизировать -
19 amortize
[ə'mɔːtaɪz]гл.1) фин. погашать ( долг в рассрочку)2) эк. амортизировать3) юр. отчуждать недвижимость -
20 amortize
English-russian dctionary of contemporary Economics > amortize
См. также в других словарях:
amortize — a‧mor‧tize [əˈmɔːtaɪz ǁ ˈæmər ] also amortise verb [transitive] 1. ACCOUNTING to show the reduction in the value of an asset in a company s accounts over a period of time: • All acquisition expenses are amortized over 10 years … Financial and business terms
amortize — amor·tize / a mər ˌtīz, ə mȯr / vt tized, tiz·ing: to reduce (an amount) gradually: as a: to pay off (as a loan) gradually usu. by periodic payments of principal and interest or payments to a sinking fund b: to gradually reduce the cost of (as… … Law dictionary
Amortize — A*mor tize, v. t. [OE. amortisen, LL. amortisare, admortizare, F. amortir to sell in mortmain, to extinguish; L. ad + mors death. See {Mortmain}]. 1. To make as if dead; to destroy. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. (Law) To alienate in mortmain … The Collaborative International Dictionary of English
amortize — (v.) late 14c., from O.Fr. amortiss , prp. stem of amortir deaden, from V.L. *admortire to extinguish, from ad to (see AD (Cf. ad )) + mortus dead, from L. mors death (see MORTAL (Cf … Etymology dictionary
amortize — (Amer.) a·mor·tize || É™ mÉ”Ëtaɪz v. settle a debt through periodic payments to a creditor or to a sinking fund; pay off a debt gradually, become depreciated (also amortise) … English contemporary dictionary
amortize — (also amortise) ► VERB ▪ gradually write off (a cost) or reduce (a debt). DERIVATIVES amortization noun. ORIGIN Old French amortir, from Latin mors death … English terms dictionary
amortize — [am′ər tīz΄, ə môr′tīz] vt. amortized, amortizing [ME amortisen < extended stem of OFr amortir, to extinguish, sell in mortmain (< ML amortire); or < ML amortizare; both ML forms < L ad, to + mors, death: see MORTAL] 1. to put money… … English World dictionary
amortize — transitive verb ( tized; tizing) Etymology: Middle English amortisen to kill, alienate in mortmain, from Anglo French amorteser, alteration of amortir, from Vulgar Latin *admortire to kill, from Latin ad + mort , mors death more at murder Date:… … New Collegiate Dictionary
amortize — UK [əˈmɔː(r)taɪz] / US [ˈæmərˌtaɪz] verb [transitive] Word forms amortize : present tense I/you/we/they amortize he/she/it amortizes present participle amortizing past tense amortized past participle amortized business to pay back money that you… … English dictionary
amortize — [[t]əmɔ͟ː(r)taɪz, AM æ̱mər [/t]] amortizes, amortizing, amortized VERB In finance, if you amortize a debt, you pay it back in regular payments. [TECHNICAL] [V n] There s little advantage to amortizing the loan, especially on a 30 or 40 year basis … English dictionary
amortize — amortizable, adj. /am euhr tuyz , euh mawr tuyz/, v.t., amortized, amortizing. 1. Finance. a. to liquidate or extinguish (a mortgage, debt, or other obligation), esp. by periodic payments to the creditor or to a sinking fund. b. to write off a… … Universalium