-
1 embarrass
embarrass [ɪmˊbærəs] v1) смуща́ть, приводи́ть в замеша́тельство2) затрудня́ть, стесня́ть -
2 embarrass
-
3 embarrass
смущать глагол: -
4 embarrass
[ɪmˈbærəs]embarrass (часто p. p.) запутывать (в делах); обременять (долгами) embarrass затруднять, стеснять embarrass затруднять embarrass препятствовать embarrass смущать, приводить в замешательство embarrass усложнять -
5 embarrass
[ımʹbærəs] v1. беспокоить, смущать; приводить в замешательство, сбивать с толку2. затруднять, стеснять ( движения); мешатьto embarrass smb. with parcels - нагрузить кого-л. свёртками
3. мешать; препятствоватьthe law embarrassed transactions between individuals - закон затруднил заключение сделок между частными лицами
the motion was advanced in order to embarrass the progress of the bill - предложение было выдвинуто с целью затруднить принятие законопроекта
to embarrass the communications - воен. нарушать коммуникации (противника)
4. усложнять, запутывать (вопрос, дело)5. 1) обременять долгами2) вызывать денежные затрудненияthe decline in sales embarrassed the company - уменьшение сбыта товаров поставило компанию в трудное финансовое положение
he is embarrassed financially - он стеснён в средствах, он испытывает денежные затруднения
-
6 embarrass
ɪmˈbærəs беспокоить, смущать;
приводить в замешательство, сбивать с толку - it *ed him to admit it он стеснялся в этом признаться - to feel *ed чувствовать себя неловко - her question *ed me ее вопрос поставил меня в трудное положение затруднять, стеснять( движения) ;
мешать - to * smb. with parcels нагрузить кого-л. свертками мешать;
препятствовать - the law *ed transactions between individuals закон затруднил заключение сделок между частными лицами - digestion *ed by overeating плохое пищеварение от переедания - the motion was advanced in order to * the progress of the bill предложение было выдвинуто с целью затруднить принятие законопроекта - to * the communications( военное) нарушать коммуникации (противника) усложнять, запутывать( вопрос, дело) обременять долгами - his estate was *ed его имение было заложено вызывать денежные затруднения - the decline in sales *ed the company уменьшение сбыта товаров поставило компанию в трудное финансовой положение - he is *ed financially он стеснен в средствах, он испытывает денежные затруднения embarrass (часто p. p.) запутывать (в делах) ;
обременять( долгами) ~ затруднять, стеснять ~ затруднять ~ препятствовать ~ смущать, приводить в замешательство ~ усложнятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > embarrass
-
7 embarrass
ставить в неудобное/неприятное/неловкое/унизительное положение, смущатьEmbarrass - make to feel awkward or ashamed; cause mental discomfort or anxiety to (A.S. Hornby).
The English annotation is below. (English-Russian) > embarrass
-
8 embarrass
v 1. смущать, приводить в смущение: to embarrass smb — смутить кого-либо; 2. смущаться; to be (to get) embarrassed — смутиться See confuse, v. -
9 embarrass
[ɪm'bærəs], [em-]гл.1) затруднять, мешать, препятствовать, стеснятьSyn:2)а) сбивать с толку, приводить в замешательство, удивлятьб) смущать, ставить в неудобное положениеIt embarrassed him to be caught cheating. — Ему было стыдно, что его уличили в мошенничестве.
Syn:The word seems to embarrass the sentence. — Это слово делает предложение более громоздким.
-
10 embarrass
-
11 embarrass
[ɪm'bærəs]v1) смущать, приводить в смущениеMy questions embarrassed her. — Ее смутили мои вопросы.
2) смущатьсяHe easily gets embarrassed. — Он легко смущается.
•USAGE: -
12 embarrass
[ɪm'bærəs]1) Общая лексика: беспокоить, вызывать денежные затруднения, запутать, запутывать (в делах), затруднить, затруднять, конфузить, обременить, обременять (долгами), обременять долгами, привести в замешательство, приводить в замешательство, сбивать с толку, смутить, стеснить, стеснять, стеснять (движения), поставить в неловкое положение, смущать2) Медицина: мешать, препятствовать3) Дипломатический термин: запутывать (вопрос, дело)4) Деловая лексика: усложнять -
13 embarrass of
Макаров: освобождать (от стеснений хлопот) -
14 embarrass
[ɪm`bærəs]затруднять, мешать, препятствовать, стеснятьсбивать с толку, приводить в замешательство, удивлятьсмущать, ставить в неудобное положениеусложнять, запутывать; обременятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > embarrass
-
15 embarrass
мед.гл. затруднять -
16 embarrass
verb1) затруднять, стеснять2) смущать, приводить в замешательство3) (часто p. р.) запутывать (в делах); обременять (долгами)Syn:shame* * *(v) смутить; смущать* * ** * *[em·bar·rass || ɪm'bærəs] v. смущать, приводить в замешательство, конфузить, затруднять, стеснять, запутывать, обременять* * *взволноватьзапутыватьзатруднятьобременятьсмущатьстеснять* * *1) затруднять 2) а) сбивать с толку, приводить в замешательство б) смущать, ставить в неудобное положение 3) часто прич. прош. вр. усложнять, запутывать (в делах); обременять (долгами) -
17 embarrass
-
18 embarrass
беспокоить, смущать, приводить в замешательство -
19 embarrass
смущать; стеснять; затруднять; беспокоить -
20 embarrass
to feel embarrassed стесняться чего-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > embarrass
См. также в других словарях:
Embarrass — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Embarrass (Illinois) Embarrass (Minnesota) Embarrass (Wisconsin) Embarrass Township (Illinois) Embarrass Township (Minnesota) Fluss: Embarrass River (Minnesota) Embarrass River (Wisconsin) … Deutsch Wikipedia
Embarrass — may refer to:* Embarrass, Wisconsin, United States * Embarrass Township, Edgar County, Illinois, United States * Embarrass Township, St. Louis County, Minnesota, United Statesee also* Embarras * Embarrass River * Embarrassment … Wikipedia
embarrass — embarrass, discomfit, abash, disconcert, rattle, faze mean to balk by confusing or confounding, but each word is capable of expressing precise and distinctive shades of meaning. Embarrass characteristically implies some influence which impedes… … New Dictionary of Synonyms
Embarrass — Em*bar rass ([e^]m*b[a^]r ras), v. t. [imp. & p. p. {Embarrassed} ([e^]m*b[a^]r rast); p. pr. & vb. n. {Embarrassing}.] [F. embarrasser (cf. Sp. embarazar, Pg. embara[,c]ar, Pr. barras bar); pref. em (L. in) + LL. barra bar. See {Bar}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Embarrass — Embarrass, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 399 Housing Units (2000): 164 Land area (2000): 1.203737 sq. miles (3.117664 sq. km) Water area (2000): 0.003955 sq. miles (0.010243 sq. km) Total area (2000): 1.207692 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Embarrass, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 399 Housing Units (2000): 164 Land area (2000): 1.203737 sq. miles (3.117664 sq. km) Water area (2000): 0.003955 sq. miles (0.010243 sq. km) Total area (2000): 1.207692 sq. miles (3.127907 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Embarrass — Em*bar rass, n. [F. embarras. See {Embarrass}, v. t.] Embarrassment. [Obs.] Bp. Warburton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
embarrass — [em bar′əs, imbar′əs] vt. [Fr embarrasser, lit., to encumber, obstruct < Sp embarazar < It imbarrazzare < imbarrare, to bar, impede < in (L in ) + ML barra, BAR1] 1. to cause to feel self conscious, confused, and ill at ease;… … English World dictionary
embarrass — I verb abash, annoy, baffle, bedevil, beset, bewilder, bother, burden, cause confusion, cause discomfort, cause to feel ill at ease, chagrin, confuse, conturbare, discomfit, discomfort, discompose, disconcert, disquiet, distress, disturb,… … Law dictionary
embarrass — (v.) 1670s, perplex, throw into doubt, from Fr. embarrasser (16c.), lit. to block, from embarras obstacle, from It. imbarrazzo, from imbarrare to bar, from in into, upon (see IN (Cf. in ) (2)) + V.L. *barra bar. Meaning … Etymology dictionary
embarrass — embarrass, embarrassment are spelt with two rs and two s s … Modern English usage