-
101 pay clerk
PC, pay clerkкассир, казначей————————PCLK, pay clerkкассир, казначейEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > pay clerk
-
102 cashier
-
103 paymaster
[ˈpeɪˌmɑ:stə]paymaster казначей paymaster кассир, казначей paymaster кассир paymaster general главный казначей -
104 P.M.
I сокр. от paymaster кассир;
казначей II сокр. от Police Magistrate судья полицейского суда( США) III сокр. от Postmaster начальник почты IV сокр. от Prime Minister премьер-министр V сокр. от post meridiem;
лат.( во столько-то часов) пополудни VI сокр. от post-mortem;
лат. врачебное заключение о смерти(сокр. от post meridiem) пополудни -
105 abscond
əbˈskɔnd гл. бежать( от суда, следствия и т. п.) ;
скрываться( обыкн. с чужими деньгами) abscond from abscond with Syn: escapeскрываться;
бежать (от суда, следствия и т. п.) ;
- to * from prison сбежать из тюрьмы;
- the cashier *ed with the bank's money кассир скрылся, прихватив с собой деньги банкаabscond бежать ~ скрываться (обыкн. с чужими деньгами) ;
скрываться (от суда) ~ скрываться от правосудия -
106 automated teller machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > automated teller machine
-
107 automated teller machines
"автоматический кассир" (компьютерный терминал, позволяющий клиенту осуществлять банковские операции без участия банковских служащих)Большой англо-русский и русско-английский словарь > automated teller machines
-
108 bookingclerk
n кассир билетной кассыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bookingclerk
-
109 cash
kæʃ
1. сущ.
1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) Those who have cash, come here to spend. ≈ У кого есть деньги, приходят сюда тратить их. loose cash, spare cash ≈ свободные деньги in cash ≈ при деньгах out of cash, short of cash ≈ не при деньгах
2) наличные деньги, наличный расчет by cash, in cash ≈ наличными cash payment ≈ наличный расчет for cash, cash down ≈ за наличный расчет net cash ≈ наличными без скидки ready cash, cash in hand ≈ наличные деньги
3) касса, денежный ящик Syn: till ∙ cash down!, cash on the nail! ≈ деньги на бочку!
2. гл. получать деньги по чеку;
платить деньги по чеку cash in cash up to cash in on smth. ≈ нажиться на чем-л. to cash in one's chips ≈ умереть наличные деньги;
- * наличные (деньги) ;
- prompt * немедленный расчет наличными;
- ready *, * in hand наличные деньги;
- * sale продажа за наличные;
- * price цена при уплате наличными;
- * assets денежный актив;
денежная наличность;
имущество в денежной форме;
- * on delivery наложенный платеж, уплата при доставке;
- * with order наличный расчет при выдаче заказа;
- * with bank денежная наличность в банке;
- * down за наличный расчет;
- * down !, * on the nail! деньги на бочку!;
- by * наличными;
- to pay * расплатиться на месте;
- sold for * продан за наличный расчет (разговорное) деньги;
- space * свободные деньги;
- * people люди с деньгами, платежеспособные клиенты;
- * remittance денежный перевод;
- * tenant арендатор, платящий деньгами;
- * allowance( военное) денежное содержание;
- out of *, shot of * не при деньгах;
- in * при деньгах касса;
- * receipts кассовые поступления;
- * balance кассовая наличность;
запас наличных денег;
- * audit ревизия кассы превращать в наличные;
- to * a check получить деньги по чеку каш (мелкая медная монета в Китае и Индии) balance the ~ подсчитывать кассовую наличность cash деньги;
in cash при деньгах;
out of (или short of) cash не при деньгах ~ касса ~ кассовая наличность ~ кассовый ~ монеты и бумажные деньги ~ наличная сделка ~ наличные деньги, наличный расчет;
звонкая монета ~ наличные деньги, наличный расчет ~ наличные деньги ~ наличный ~ наличный расчет ~ получать деньги (по чеку, векселю) ~ получать или платить деньги по чеку;
to cash in (on smth.) разг. нажиться (на чем-л.) ~ получать наличность ~ превращать в наличные ~ продавать ~ реализовывать ~ статья баланса, отражающая наличность ~ against documents, CAD наличные против документов ~ against documents, CAD получение платежа после предъявления документов ~ at bank and in hand банковская и кассовая наличность ~ attr.: ~ crop товарная культура;
cash payment наличный расчет ~ before delivery оплата наличными до доставки товара ~ attr.: ~ crop товарная культура;
cash payment наличный расчет crop: cash ~ товарная культура ~ dispensing bank teller вчт. автоматический кассир ~ down за наличный расчет ~ price цена при уплате наличными;
cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку! down: cash ~ деньги на бочку;
down with! долой! ~ получать или платить деньги по чеку;
to cash in (on smth.) разг. нажиться (на чем-л.) ~ in превращать в наличные ~ in производить окончательный расчет ~ in реализовывать ценные бумаги ~ in advance( CIA) оплата авансом ~ in banks банковская наличность ~ in hand денежная наличность в кассе ~ in hand кассовая наличность ~ in hand остаток наличности в кассе hand: cash in ~ наличные деньги ~ in on наживаться ~ in on обращать в свою пользу ~ in transit деньги в пути ~ in transit отправленные деньги ~ on delivery, COD наложенный платеж ~ on delivery наложенным платежом;
с уплатой при доставке ~ on delivery, COD уплата при доставке delivery: cash on ~ наложенный платеж cash on ~ оплата по доставке ~ on delivery amount почт. сумма, взимаемая за доставку ~ on delivery charge сбор за доставку наложенным платежом ~ on delivery collection fee сбор за доставку наложенным платежом ~ on delivery collection fee сумма, взимаемая за доставку ~ on delivery consignment партия товара, продаваемая с доставкой ~ on delivery consignment партия товара, отправляемая наложенным платежом ~ on delivery sale продажа товара наложенным платежом ~ on delivery sale продажа товара с доставкой ~ on receipt of invoice оплата наличными при получении счета-фактуры ~ on shipment( COS) оплата наличными при отгрузке ~ price цена при уплате наличными;
cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку! ~ attr.: ~ crop товарная культура;
cash payment наличный расчет payment: cash ~ наличный платеж cash ~ уплата наличными ~ price цена при уплате наличными;
cash down!, cash on the nail! = деньги на бочку! price: cash ~ котировка, полученная на наличном рынке cash ~ курс по сделкам за наличные cash ~ курс ценных бумаг по кассовым сделкам cash ~ наличная цена cash ~ цена при оплате наличными cash ~ цена при продаже за наличные ~ up снимать кассовую наличность check the ~ рев. проверять кассовую наличность cheque made out to ~ чек для оплаты наличными ~ on delivery, COD наложенный платеж ~ on delivery, COD уплата при доставке cod: cod разг. надувать, обманывать ~ стручок, шелуха ~ (pl без измен.) треска COD: COD: ~ collection fee сбор за отправление наложенным платежом codfish: codfish =cod collect: ~ on delivery, COD наложенным платежом conversion into ~ обмен на наличные excess ~ излишек наличности for ~ за наличные hard ~ наличные деньги hard: ~ cash (амер. money) наличные (деньги) ;
звонкая монета;
hard of hearing тугой на ухо cash деньги;
in cash при деньгах;
out of (или short of) cash не при деньгах net ~ наличными без скидки net: ~ cash наличные деньги;
наличный расчет без скидки;
net cost себестоимость cash деньги;
in cash при деньгах;
out of (или short of) cash не при деньгах pay ~ платить наличными ready ~ наличные (деньги) ;
sold for cash продан за наличный расчет;
to pay cash расплатиться наличными petty ~ небольшая наличная сумма petty: ~ мелкий, незначительный, маловажный;
petty cash мелкие статьи( прихода, расхода) ready ~ наличность ready ~ наличные (деньги) ;
sold for cash продан за наличный расчет;
to pay cash расплатиться наличными ready ~ наличные деньги ready ~ наличные (деньги) ;
sold for cash продан за наличный расчет;
to pay cash расплатиться наличными spare ~ запас наличных денег spare ~ свободная наличность spare: ~ запасной, запасный;
резервный;
лишний, свободный;
spare cash лишние деньги;
spare parts запасные части spot ~ немедленная уплата наличными spot: ~ attr. наличный;
имеющийся на складе;
spot cash наличный расчет;
spot goods наличный товар;
товар с немедленной сдачей vault ~ запас наличных денег в банковском хранилище vault ~ наличность, хранимая в сейфе vault ~ наличность в расходной кассе -
110 cashier I
n кассирБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cashier I
-
111 cashomat
сущ. автомат для выдачи вкладчикам денег по удостоверению личности (американизм) кассир-автомат, автомат, выплачивающий наличными с банковского счетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cashomat
-
112 cashpoint
сущ. кассир-автоматБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cashpoint
-
113 checker
̈ɪˈtʃekə I = chequer II сущ.;
амер. шашка( в игре в шашки) контролер, учетчик;
счетчик - *'s count учет, проводимый учетчиком (при погрузке) кассир в магазине самообслуживания (американизм) (сленг) доносчик, осведомитель( сельскохозяйственное) чекер, палоделатель (орудие для нарезывания чеков или полос для орошения) (техническое) испытательная установка, испытатель( американизм) шашка (игральная) (американизм) графить в клетку( американизм) размещать в шахматном порядке( американизм) пестрить;
разнообразить - the good and ill that * life добро и зло, которые в жизни переплетаются (американизм) (сельскохозяйственное) маркировать вдоль и поперек( для квадратно-гнездового посева) assertion ~ вчт. программа верификации checker =chequer ~ амер. шашка (в игре в шашки) checker =chequer chequer: chequer графить в клетку ~ (обыкн. pl) клетчатая материя ~ пестрить, разнообразить ~ размещать в шахматном порядке ~ pl шахматная доска (как вывеска гостиницы) ~ pl амер. шашки (игра) design-rule ~ вчт. программа нормоконтроля grammar ~ вчт. программа граматического контроля spell ~ вчт. программа проверки правописания spelling ~ вчт. корректор style ~ вчт. программа оценки стиля syntax ~ вчт. программа синтаксического контроля -
114 checkout
ˈtʃəkˈaut отладка контроль - * desk контрольный стол у выхода из библиотеки или магазина самообслуживания касса в магазине самообслуживания - * clerk кассир в магазине самообслуживания, кафетерии подсчет стоимости сделанных покупок испытание - the * of a spaceraft испытание космического летательного аппарата отладка, выверка( прибора) (авиация) ознакомление( летчика) с самолетом (специальное) окончание работы;
прекращение связи (геология) выклинивание пласта checkout касса в магазине самообслуживания ~ контроль (у выхода в библиотеке или в магазине самообслуживания) ~ контроль, испытание ~ контроль ~ контрольно-кассовый пункт ~ подсчет стоимости сделанных покупок ~ проверка program ~ вчт. отладка программыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > checkout
-
115 collector
kəˈlektə сущ.
1) коллекционер stamp collector ≈ коллекционер, собирающий марки collector's/collectors' item, piece ≈ коллекционная вещь Syn: gatherer
2) контролер, проверяющий билеты (на железной дороге)
3) сборщик (налогов и т. п.)
4) коммерч. инкассатор
5) объект, устройство и т. п. что-л. собирающее The statuette was a dust collector. ≈ Статуэтка была собирателем пыли.
6) электр. токоприемник;
щетки
7) тех. коллектор собиратель, коллекционер сборщик( налогов) контролер, проверяющий билеты (на железной дороге) (коммерческое) инкассатор (электротехника) щетки (машины) ;
токоприемник (техническое) коллектор, сборник солнечный коллектор bill ~ инкассатор collector ком. инкассатор ~ инкассатор ~ кассир ~ тех. коллектор ~ коллекционер, собиратель ~ сборщик (налогов и т. п.) ;
ticket collector контролер, проверяющий билеты ~ сборщик налогов ~ эл. токосниматель;
щетки garbage ~ вчт. сборщик мусора tax ~ сборщик налогов ~ сборщик (налогов и т. п.) ;
ticket collector контролер, проверяющий билетыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collector
-
116 fare collector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fare collector
-
117 teller console
Большой англо-русский и русско-английский словарь > teller console
-
118 abscond
[əbʹskɒnd] vскрываться; бежать (от суда, следствия и т. п.)to abscond from prison - сбежать /совершить побег/ из тюрьмы
the cashier absconded with the bank's money - кассир скрылся, прихватив с собой деньги банка
-
119 agent
[ʹeıdʒ(ə)nt] n1. 1) агент, представитель; посредник; доверенное лицо:commercial agent - коммерческий /торговый/ агент
diplomatic agent - дипломатический представитель /агент/
ticket agent - амер. кассир билетной кассы
to act as smb.'s agent - быть чьим-л. представителем, выступать в качестве чьего-л. представителя, представлять кого-л.
2) pl агентствоpurchasing agents - снабженческая или закупочная фирма
2. 1) агент (особ. о шпионе)secret /under-cover/ agent - тайный агент
2) амер. воен. связной; ординарец3. 1) амер. сотрудник ( государственного учреждения)federal agents - сотрудники федеральных учреждений, особ. ФБР
2) организатор предвыборной кампании; доверенное лицо ( кандидата)4. действующая сила; фактор; средство:chemical agent - химическое вещество, реактив; реагент
agent of fusion - метал. плавень, флюс
agent of disease - мед. болезнетворное начало
many insects are agents of fertilization - многие насекомые способствуют опылению растений
5. эк. хозяйственная единица (предприятие и т. п.)6. амер. воен. отравляющее веществоagent blue [orange] - хим. «агент синий», «эйджент блю» [«агент оранжевый», «эйджент орандж»] (дефолианты, использовавшиеся США в войне против Вьетнама)
7. лингв. агенс, деятель (тж. agent noun)8. хим. реагент -
120 booking clerk
[ʹbʋkıŋklɑ:k]кассир билетной, багажной или театральной кассы
См. также в других словарях:
КАССИР — заведующий кассою. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАССИР заведующий приемом и выдачей денег, управляющей денежной кассой, казначей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Кассир — (teller) Кассир банка или строительного общества. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Кассир должностное лиц … Словарь бизнес-терминов
КАССИР — [аси], кассира, муж. Лицо, заведующее денежной кассой предприятия или учреждения. Кассир городской станции. Как кассир придет, так будут выдавать деньги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кассир — Кассир, Самир Связать? Самир Кассир Samir Kassir, (араб. سمير قصير (5 мая 1960 – 2 июня 2005 Бейрут) – ливанский журналист, общественный деятель, профессор истории палестинского … Википедия
КАССИР — должностное лицо, заведующее кассой; выдает и принимает деньги, ценные бумаги и продает билеты … Юридический словарь
КАССИР — КАССИР, а, муж. 1. Работник кассы (во 2 знач.), занимающийся выдачей и приёмом денег, ценных бумаг и продажей билетов. 2. Работник, обслуживающий кассу (в 4 знач.). | жен. кассирша, и (ко 2 знач.; разг.). | прил. кассирский, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
кассир — сущ., кол во синонимов: 1 • казначей (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КАССИР — (teller) Распространенное в США название кассира банка или строительного общества, т.е. лица, принимающего вклады клиентов и выплачивающего им наличные деньги. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен… … Финансовый словарь
Кассир — Кассир: работник, занимающийся выполнением кассовых операций и расчетами с потребителями... Источник: Услуги общественного питания. Требования к персоналу. ГОСТ Р 50935 2007 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2007 N 473 ст) … Официальная терминология
кассир — КАССИР, КАСТЬЕР а, м. caissier m.> нем. Cassier, Cassirer. Лицо, заведующее кассой, получением и выдачей денег. Сл. 18. Кассиры великую помочь купцам делают, ибо они за 1/8 процента .. принимают и отдают деньги по .. данным им .. ассигнациям.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кассир — Должностное лицо, на которое возложена обязанность учета, приема, хранения и выдачи денег из кассы. К. дает письменное обязательство о материальной ответственности. В должностные обязанности кассира входит: осуществление операций по приему, учету … Справочник технического переводчика