-
1 продажа
жен. sale, selling идти в продажу ≈ to be offered for sale, to be put up for sale, to be put on the market в продаже ≈ on sale, in stock, available нет в продаже ≈ is not on sale, out of stock продажа билетов ≈ booking оптовая продажа ≈ wholesale продажа с торгов ≈ public sale, auction sale выставляться на продажу ≈ be up for, come up for агент по продаже ≈ distributorпродаж|а - ж. sale, sell, selling;
аукционная ~ auction;
биржевая ~ exchange sale;
дисконтная ~ discount sale;
комиссионная ~ sale by commission;
массовая ~ bulk sale;
оптовая ~ bulk sale;
посредническая ~ intermediate sale;
принудительная ~ compulsory sale;
розничная ~ retail sale;
розничная ~ по каталогу catalogue sale;
~ без предварительного осмотра blind sale;
~ в кредит credit sale;
~ в разнос door-to-door selling;
~ в рассрочку hire purchase sale;
~ за наличные cash sale;
~ на вес sale by weight;
~ на срок forward selling;
~ оптом в развес bulk selling;
~ с записью на счёт покупателя и доставкой change-and-delivery sale;
~ с немедленной поставкой spot sale, sale for prompt delivery;
~ с правом отказа от товара sale on approval;
~ только за наличные cash-only sale;
поступить в ~у come* on the market;
быть в ~е be* on/for sale;
увеличить объём продаж push up sales;
~ный
1. sale attr., selling attr. ;
~ная цена sale price;
2. (предназначенный для продажи) for sale после сущ. ;
3. (подкупный) mercenary, venal;
~ная печать venal press. -
2 продажа активов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа активов
-
3 продажа акций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа акций
-
4 продажа без посредников
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа без посредников
-
5 продажа без упаковки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа без упаковки
-
6 продажа билетов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа билетов
-
7 продажа в кредит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа в кредит
-
8 продажа в рассрочку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа в рассрочку
-
9 продажа в розницу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа в розницу
-
10 продажа вразнос
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа вразнос
-
11 продажа груза целиком
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа груза целиком
-
12 продажа доли собственности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа доли собственности
-
13 продажа за наличные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа за наличные
-
14 продажа закладных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа закладных
-
15 продажа залога
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа залога
-
16 продажа заложенной недвижимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа заложенной недвижимости
-
17 продажа земли
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа земли
-
18 продажа золота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа золота
-
19 продажа из-под прилавка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа из-под прилавка
-
20 продажа или возврат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа или возврат
См. также в других словарях:
продажа — сбыт, реализация, отпуск, торговля, торг; сбывание, аукцион, товарооборот, распродажа, запродажа, симония. Ant. покупка, закупка Словарь русских синонимов. продажа / товара: реализация ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… … Словарь синонимов
ПРОДАЖА — ПРОДАЖА, продажи, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. продать продавать. Продажа имущества. Оптовая продажа. Розничная продажа. Акт купли продажи. 2. Торговля, товарооборот. Имеется в продаже. Быть в продаже. В продажу поступило много товаров.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДАЖА — передача товара другому лицу в обмен на денежную оплату товара, одна из частей сделки купля продажа . Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Продажа — ■ Купля и продажа цель жизни … Лексикон прописных истин
продажа — ПРОДАЖА, торг, торговля ПРОДАВАТЬ/ПРОДАТЬ, отпускать/отпустить, распродавать/распродать, книжн., несов. и сов. реализовывать/реализовать, разг. отдавать/отдать, разг. подсовывать/ подсунуть, разг. спускать/спустить, разг. толкать/толкнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОДАЖА — в Древней Руси по Русской правде штраф, уплачиваемый виновным за нетяжкие преступления (тяжкие наказывались вирой и полу вирой) … Юридический словарь
ПРОДАЖА — ПРОДАЖА, и, жен. 1. см. продать. 2. Торговля, товарооборот. Купля и п. Поступили в продажу меха. Выпустить в продажу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОДАЖА — и пр. см. продавать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОДАЖА — англ. sale/selling; нем. Verkauf. 1. Передача к. л., ч. л. за плату; сделка. 2. Торговля, товарооборот. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
продажа — продажи Передача поставщиком товара покупателю за согласованную сумму денег. Объем продаж – один из распространенных показателей деятельности предприятий, компаний. То же: Оборот. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика Синонимы продажи … Справочник технического переводчика
Продажа — см. Торговля … Энциклопедия права