-
1 расчет
I муж.
1) calculation, computation;
estimation, estimate (приблизительный) ;
reckoning по моему расчету ≈ by my calculations из расчета ≈ on the basis of
2) тех. calculation
3) (с кем-л.) (уплата) settlement( of accounts) ;
settling( with) ;
payment быть в расчете с кем-л. ≈ to be quits/even with smb.;
to be all even with за наличный расчет ≈ for cash( payment)
4) (увольнение) dismissal, discharge;
sack разг.;
брит. давать расчет брать расчет
5) ({(значение, важность) account принимать в расчет ≈ to take into account/consideration;
to take account (of)
6) (намерение) intention
7) (предусмотрительность) providence;
assumption, expectation с таким расчетом, что ≈ on the assumption that;
with the idea that в расчете на что-л., с расчетом на что-л. ≈ on/with the expectation of, in anticipation of, counting on/upon
8) разг. (выгода) use;
benefit, advantage;
gain нет расчета делать это ≈ there is no point in doing this брак по расчету ≈ marriage for money, marriage of convenience;
marriage for money
9) перен. retribution с ним будет короткий расчет ≈ retribution will be swift II муж;
воен. gunners мн.;
team, crew, detachment орудийный расчет ≈ guncrewcalculation -
2 расчет
-
3 расчет аварийной остойчивости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет аварийной остойчивости
-
4 расчет валютой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет валютой
-
5 расчет вариационным методом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет вариационным методом
-
6 расчет вероятности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет вероятности
-
7 расчет времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет времени
-
8 расчет времени полета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет времени полета
-
9 расчет выхода продукции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет выхода продукции
-
10 расчет дисконта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет дисконта
-
11 расчет емкости резервуара
нефт. tank sizingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расчет емкости резервуара
-
12 расчет жесткости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет жесткости
-
13 расчет задержек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет задержек
-
14 расчет заработной платы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет заработной платы
-
15 расчет конструкции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет конструкции
-
16 расчет конструкций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет конструкций
-
17 расчет коррекций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет коррекций
-
18 расчет маршрута волочения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет маршрута волочения
-
19 расчет методом Монте-Карло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет методом Монте-Карло
-
20 расчет на жесткость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчет на жесткость
См. также в других словарях:
расчет — См. воздаяние, догадка, намерение, плата быть в расчете, взять в расчет, делать расчет, иметь прямой расчет, иметь расчет, не брать в расчет, не идти в расчет, принимать в расчет, с расчетом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
Расчет — Расчет ♦ Calcul Калькуляция (от латинского calculus – камешек, шарик или фишка, т. е. все те предметы, с помощью которых легко вести счет). Расчет – в первую очередь операция с числами или над числами. В более широком смысле расчетом… … Философский словарь Спонвиля
РАСЧЕТ — в военном деле группа военнослужащих, непосредственно обслуживающая орудие, миномет, пулемет и некоторые др. боевые средства. Возглавляет расчет командир. Военнослужащие расчета именуются номерами: 1 й, 2 й и т. д … Большой Энциклопедический словарь
РАСЧЕТ — РАСЧЕТ, см. рассчитывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
расчет — РАСЧЕТ, надежда ПОЛАГАТЬСЯ/ПОЛОЖИТЬСЯ, надеяться, рассчитывать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАСЧЕТ — 1) технические вычисления показателя; 2) уплата денег по обязательствам; 3) документ, составленный на основе вычисления, расчета. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
Расчет — группа военнослужащих, непосредственно обслуживающая орудие, пусковую установку и другие виды оружия и техники. Военнослужащие, входящие в состав расчета именуются номерами, каждый из которых выполняет определенные обязанности, например,… … Морской словарь
РАСЧЕТ — англ. calculation; нем. Kalkulation(1)/Vorteil(2). 1. Увольнение с полной выплатой заработанного. 2. Намерение, предположение. 3. Выгода, польза. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
расчет — 1. Подсчет чего либо. 2. Осуществление платежа за что либо, исполнение денежных обязательств. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
расчет — расчёт а, м. 1) Математические, технические вычисления для определения размера, количества чего л. Расчет сооружений. Погрешность в расчетах. Расчет зарплаты. В кабинете Жуковский протянул мне исписанную стопку листков. Это был полный расчет… … Популярный словарь русского языка
расчет — (расчетыр, расчетхэр) 1. расчет ЛэжьапкIэр ептыжьыныр ары Расчет ратыжьи Iофым IуагъэкIыгъ 2. выгода, польза ШIуагъ, федэ Ащ зи расчет иIэп 3. намерение Зыщыгугъыгъэр Ащ ирасчет къикIыгъэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ