-
21 percentage
процент; количество, выраженное в процентах, процентное соотношение, процентное содержание
* * *
количество, выраженное в процентах; процентное отношение
* * *
- percentage of sand
- percentage of voids
- solid percentage
- water-in-oil percentage* * *• соотношение, выраженное в процентахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > percentage
-
22 public opinion
1. общественное мнение; отношение социальных групп к социальным реалиям;2. мнение, выраженное через средства массовой коммуникации, акции, собрания, манифестации.* * *1) общественное мнение; отношение разных социальных групп к событиям и конкретным фактам окружающей действительности;2) мнение населения о конкретном социально-политическом событии;3) выраженное через средства массовой информации дискуссионное суждение различных лиц по поводу общественных проблем или конкретных событий.1) общественное мнение; отношение социальных групп к социальным реалиям;2) мнение, выраженное через средства массовой коммуникации, акции, собрания, манифестации. -
23 clear-cut statement
-
24 express assent
1) Общая лексика: чётко выраженное согласие2) Экономика: согласие в явной форме3) Дипломатический термин: определённо выраженное согласие4) Макаров: прямо выраженное согласие -
25 express authorization
-
26 specification
[ˌspesɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: детали, детализация, детализирование, деталь (контракта и т. п.), инструкция, конкретизация, определение, перечень, подробное обозначение, подробность, разъяснение, спецификация, технические характеристики, требования, требования стандарта, условия, уточнение, характеристика, характеристика векселя, в аккредитивном письме, технические условия (АД)2) Компьютерная техника: функциональные требования3) Медицина: технические требования (напр. для медицинской промышленности)4) Военный термин: обстоятельства, параметры, спецификации5) Техника: задание, конструкция, норматив, описание, ТТ6) Строительство: параграф (технических условий), положение (технических условий), пункт (технических условий)7) Математика: требуемый, спецификация (on or for)8) Железнодорожный термин: обозначение, условие9) Юридический термин: обвинительный акт (при военных преступлениях), патентное описание, переработка (создание новой вещи из чужих материалов), перечисление, положительно выраженное обусловливание, положительно выраженное условие, положительно-выраженное обусловливание, формулировка состава преступления (в обвинительном акте), формулировка состава преступления в обвинительном акте10) Бухгалтерия: инструкция (по эксплуатации), подробность (напр. договора)11) Архитектура: проектное задание12) Дипломатический термин: подробное обо значение, подробности (договора и т.п.)13) Лесоводство: правила14) Полиграфия: описание (включающее основные элементы оформления книги), инструкция (по обращению)15) Нефть: техническая характеристика, техническое описание16) Банковское дело: характеристика векселя, данная в аккредитивном письме17) Машиностроение: деталировка, список деталей18) Деловая лексика: инструкция по эксплуатации, описание изобретения, описание патента19) Бурение: стандарт20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: техническое задание21) Микроэлектроника: характеристики22) Программирование: специфицирование23) Автоматика: (техническая) характеристика24) Робототехника: мн. технические условия25) Сахалин Р: технические условия (ТУ)26) юр.Н.П. переработка (as a mode of acquisition of a title; law of personal property)27) Макаров: за пределами заданных технических требований, стандарты, спецификация (напр. для медицинской промышленности)28) Нефть и газ: паспорт (машины, прибора и т.п.)29) Логистика: требование -
27 statute law
['stætʃuːtlɔː]1) Общая лексика: писаный закон (антоним common law), выраженное в законах, статутное право2) Морской термин: законы3) Юридический термин: "писаный закон", право, выраженное в законодательных актах4) Экономика: закон, принятый высшим законодательным органом страны5) Патенты: закон, сформулированный в законодательных актах6) Деловая лексика: право, выраженное в законах7) юр.Н.П. закон в формальном смысле, закон (in its narrow and more technical meaning), статутное право (used in USSR to distinguish it from common law and equity) -
28 undercurrent
noun1) низовое подводное течение2) скрытая тенденция; не выраженное явно настроение, мнение и т. п.* * *1 (0) не выраженное явно мнение2 (n) подводное течение; скрытая тенденция* * ** * *n. низовое подводное течение, скрытая тенденция* * *1) подводное течение 2) скрытая тенденция; не выраженное явно настроение, мнение и т. п. -
29 environmental target
плановый экологический показатель
Детализированное требование в отношении эффективности, выраженное количественно там, где это реально, предъявляемое организации или ее частям, которое вытекает из целевых экологических показателей и которое должно быть установлено и выполнено для того, чтобы достичь целевых показателей.
[ ГОСТ Р ИСО 14001-98]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
плановый экологический показатель
Детализированное установленное требование в отношении эффективности, выраженное количественно там, где это реально, предъявляемое организации или ее частям, которое вытекает из целевых экологических показателей и должно быть выполнено для того, чтобы достичь целевых показателей.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
EN
экологическая задача
Детализированное требование к результативности, вытекающее из экологических целей, и необходимое для их достижения, выраженное количественно там, где это осуществимо, применимое к организации или к ее частям.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
environmental target
Detailed performance requirement, quantified where practicable, applicable to the organization or parts thereof, that arises from the environmental objectives and that needs to be set and met in order to achieve those objectives.
[ISO 14001]Тематики
EN
экологический объект
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental target
Environmental elements of recognized importance which can be modified by the completion of a project. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.12 экологическая задача (environmental target): Детализированное требование к результативности, применимое к организации (3.16) или ее частям, вытекающее из экологических целей (3.9), которое следует установить и выполнить для достижения этих целей.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению оригинал документа
3.12 плановый экологический показатель (environmental target): По ГОСТ Р ИСО 14001.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14031-2001: Управление окружающей средой. Оценивание экологической эффективности. Общие требования оригинал документа
3.14 экологическая задача (environmental target): Детализированное требование к результативности, применимое к организации (3.20) или ее частям, вытекающее из экологических целей (3.10), которое следует установить и выполнить для достижения этих целей.
[ИСО 14001:2004, 3.12]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14004-2007: Системы экологического менеджмента. Общее руководство по принципам, системам и методам обеспечения функционирования оригинал документа
3.6 экологическая задача (environmental target): Детализированное требование к результативности, применимое к организации или ее частям, вытекающее из экологических целей, которое следует установить и выполнить для достижения этих целей.
[ ГОСТ Р ИСО 14001-2007, пункт 3.12]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.12 экологическая задача (environmental target): Детализированное требование к результативности, применимое к организации (3.16) или ее частям, вытекающее из экологических целей (3.9) которое следует установить и выполнить для достижения этих целей.
Источник: ГОСТ Р 54336-2011: Системы экологического менеджмента в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
4.1.3 экологическая задача (environmental target): Детализированное требование к результативности, применимое к организации (3.4) или ее части и являющееся следствием установленных экологических целей (4.1.2), которое должно определяться и выполняться для достижения этих целей.
[ИСО 14001:2004]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental target
-
30 express
ɪksˈpres
1. сущ.
1) экспресс (поезд, автобус) He had boarded an express for Rome. ≈ Он сел на экспресс до Рима.
2) а) посыльный, курьер б) срочное (почтовое) отправление Syn: special delivery
3) амер. а) срочная пересылка (денег, багажа и т. п.) через транспортную контору б) транспортная контора
2. прил.
1) а) ясный, недвусмысленный, точно выраженный his express orders ≈ его четкие приказы Mr. Stanley's answer was express and clear. ≈ Ответы мистера Стэнли были определенными и четкими. Syn: definite, explicit б) точный Syn: exact
1., precise
2) особый, специальный for that express purpose ≈ с этой конкретной целью I had obtained my first camera for the express purpose of taking railway photographs. ≈ Я получил свою первую камеру специально, чтобы делать фотографии железных дорог. Syn: specific
1., special
1., especial
3) а) срочный, экстренный express train ≈ курьерский поезд, экспресс It was sent to us by express mail. ≈ Оно было послано нам срочной почтой. б) скоростной an express highway ≈ скоростная трасса express bullet ≈ облегченная пуля с повышенной скоростью express rifle ≈ винтовка с повышенной начальной скоростью пули
3. нареч. срочно, с нарочным, экспрессом Send it express. ≈ Пошлите это с нарочным. The managers of certain tall buildings now arrange elevators so that some run 'express' to the seventh story. ≈ Администрация некоторых высотных зданий организует движение лифтов так, что некоторые экспрессом доезжают до семнадцатого этажа. to travel express ≈ ехать экспрессом
4. гл.
1) а) изображать Syn: delineate, depict, portray б) выражать;
высказывать to express clearly ≈ ясно выражать to express forcefully ≈ убедительно высказывать He expressed his sympathy to the bereaved family. ≈ Он выразил свое сочувствие пострадавшей семье. Syn: state I
3., utter I, manifest
2. в) возвр. выражать себя;
выражать свои мысли, чувства, высказываться to express oneself in good English ≈ выражаться, говорить на хорошем английском He expressed himself easily in French. ≈ Он легко объясняется по-французски. Children may find it easier to express themselves in a letter than in a formal essay. ≈ Детям, возможно, легче выразить свои мысли в письме, чем в строгом эссе. г) отображать, выражать, изображать, символизировать We can express that equation like that... ≈ Мы можем выразить это уравнение следующим образом... It is expressed as a percentage. ≈ Это выражено как процентное отношение. Syn: show
2., reflect, symbolize
2) выжимать, выдавливать (сок, фрукты, молоко - from, out of)
3) отправлять срочной почтой или с нарочным;
амер. отправлять через транспортную контору After expressing their luggage, they had come over the mountains from Bologna on foot. ≈ После того, как они отправили багаж с курьерской службой, они отправились в Болонью пешком.
4) ехать экспрессом экспресс (поезд, автобус и т. п.) - to travel by * ехать экспрессом нарочный, курьер, посыльный срочное письмо;
срочное почтовое отправление (американизм) срочная пересылка (товаров, денег) ;
срочная пересылка через транспортную контору - to send by * отправить с посыльным /через транспортную контору/ транспортная контора (тж. * company) (военное) винтовка с повышенной начальной скоростью пули (тж. * rifle) определенный, точно выраженный;
ясный, недвусмысленный - * command точное /ясное/ приказание - * wish ясно выраженное желание - * assent прямо выраженное согласие( устаревшее) точный, верный, не приблизительный - * image of a person точная копия кого-л.;
как две капли воды похожий на кого-л. специальный;
нарочитый - he came with this * purpose он приехал специально с этой целью;
только для этой цели он и приехал - there was an * stipulation to the effect that... было специально оговорено, что... срочный, спешный;
экстренный - * delivery срочная доставка, доставка с нарочным (в Англии - почтой, в США -через транспортную контору) - * goods груз большой скорости - * train курьерский поезд, экспресс - * bus автобус-экспресс - * services( специальное) срочные виды работ - * charges доплата за срочность скоростной - * bullet( военное) экспрессивная пуля, облегченная пуля с повышенной скоростью - * rifle (военное) винтовка с повышенной начальной скоростью пули - at * speed с высокой скоростью > * powers полномочия центральной исполнительной власти, специально оговоренные в конституции США срочно, спешно;
экстренно;
экспрессом;
с нарочным - to send smth. * отправить что-л. с нарочным /с посыльным/ - to travel * ехать курьерским поездом /экспрессом/ (редкое) специально, нарочно - he came here * to visit his old friends он приехал сюда только для того, чтобы повидаться со старыми друзьями выражать - to * one's opinion выразить /высказать/ свое мнение - I cannot * to you how grateful I am не могу выразить, как я вам благодарен - to * one's sympathy at the untimely death of... выразить сочувствие по поводу безвременной кончины... отражать, выражать - his face *ed sorrow на его лице отразилась печаль, лицо его было печально выражать себя, свою личность( в художественном произведении) высказываться, выражать свои мысли - to * oneself on smth. высказаться по поводу чего-л. - to * oneself in English объясниться по-английски - to * oneself officially официально выразить свое мнение изображать, символизировать;
отражать отправлять срочной почтой, с нарочным (почтовым) (американизм) отправлять через транспортную контору ехать экспрессом, курьерским поездом выжимать - to * the juice from an apple, to * an apple выжимать сок из яблока исторгать - the false evidence was *ed by torture это ложное свидетельство было получено под пыткой ~ выражать (прямо, ясно) ;
to be unable to express oneself не уметь высказаться, выразить свои мысли;
the agreement is expressed so as... соглашение предусматривает... ~ выражать (прямо, ясно) ;
to be unable to express oneself не уметь высказаться, выразить свои мысли;
the agreement is expressed so as... соглашение предусматривает... express выжимать (from, out of) ~ выражать (прямо, ясно) ;
to be unable to express oneself не уметь высказаться, выразить свои мысли;
the agreement is expressed so as... соглашение предусматривает... ~ выражать ~ ехать экспрессом ~ изображать, отражать ~ курьер ~ нарочный курьер, посыльный ~ определенный, точно выраженный ~ определенный ~ определенный, точно выраженный;
express desire настойчивое желание;
настоятельная просьба ~ отправлять срочной почтой ~ отправлять срочной почтой или с нарочным (письмо, посылку) ~ амер. отправлять через посредство транспортной конторы (багаж и т. п.) ~ отправлять через транспортную контору ~ амер. пересылка (денег, багажа, товаров и т. п.) с нарочным или через посредство транспортной конторы ~ скоростной ~ специальный, нарочитый ~ специальный ~ спешно, очень быстро;
с нарочным ~ спешный ~ срочная пересылка ~ срочное (почтовое) отправление ~ срочное письмо, срочное почтовое отправление ~ срочное письмо ~ срочное почтовое отправление ~ срочный, срочно, спешно ~ срочный;
курьерский;
express train курьерский поезд, экспресс;
express delivery срочная доставка ~ срочный ~ точно выраженный ~ транспортная контора ~ амер. частная транспортная контора (тж. express company) ~ экспресс ~ ж.-д. экспресс ~ экстренный ~ bullet облегченная пуля с повышенной скоростью ~ определенный, точно выраженный;
express desire настойчивое желание;
настоятельная просьба the ~ image of his person его точная копия ~ rifle винтовка с повышенной начальной скоростью пули ~ срочный;
курьерский;
express train курьерский поезд, экспресс;
express delivery срочная доставка ~ way автострада;
автомагистраль со сквозным движением to travel ~ ехать экспрессом -
31 specification
ˌspesɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) спецификация, детализация;
детализирование (действие, процесс) Syn: working out in detail, detailed elaboration
2) а) подробное изложение( of - чего-л.) б) деталь, подробность (контракта и т. п.)
3) мн. спецификация, подробное описание, технические условия, инструкция по обращению to meet the specification ≈ удовлетворять требованиям спецификации specification for a garage ≈ подробное описание постройки гаража Syn: detailed description определение, спецификация подробное обозначение, перечень уточнение, детализация, конкретизация деталь, подробность (договора) (юридическое) положительно выраженное условие спецификация, технические условия( на продукцию) complete ~ полное описание изобретения data ~ вчт. описание данных implementation ~ вчт. описание реализации internal ~ вчт. описание реализации itemized ~ детализированная спецификация job ~ квалификационные требования( к исполнителю определенной работы) job ~ описание рабочего задания job ~ технические требования к рабочему заданию look-and-feel ~ вчт. спецификация полиэкранного интерфейса original ~ оригинал описания изобретения parameter ~ вчт. описание параметров patent ~ описание изобретения к патенту patent ~ описание патента program ~ вчт. спецификация программы quality ~ требования к качеству продукции representation ~ вчт. описание представления requirement ~ техническое задание requirements ~ спецификация требований requirements ~ техническое задание specification детализация ~ деталь, подробность (контракта и т. п.) ~ деталь ~ инструкция по эксплуатации ~ конкретизация ~ обвинительный акт (при военных преступлениях) ~ описание ~ описание изобретения ~ описание патента ~ определение ~ перечисление, перечень, подробное обозначение ~ подробность ~ положительно выраженное обусловливание ~ спецификация, переработка (создание новой вещи из чужих материалов) ~ pl спецификация, инструкция по обращению ~ спецификация, детализация;
детализирование ~ спецификация ~ вчт. спецификация ~ of goods описание товаров ~ of quantity количественные характеристики standard ~ стандартные технические условия standard ~ технические требования к серийной продукции type ~ вчт. описание типаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > specification
-
32 express
1. [ıkʹspres] n1. экспресс (поезд, автобус и т. п.)2. нарочный, курьер, посыльный3. срочное письмо; срочное почтовое отправление4. амер.1) срочная пересылка (товаров, денег); срочная пересылка через транспортную конторуto send by express - отправить с посыльным /через транспортную контору/
2) транспортная контора (тж. express company)5. воен. винтовка с повышенной начальной скоростью пули (тж. express rifle)2. [ıkʹspres] a1. 1) определённый, точно выраженный; ясный, недвусмысленныйexpress command - точное /ясное/ приказание
2) арх. точный, верный, не приблизительныйexpress image of a person - точная копия кого-л.; ≅ как две капли воды похожий на кого-л.
2. специальный; нарочитыйhe came with this express purpose on - приехал специально с этой целью, только для этой цели он и приехал
there was an express stipulation to the effect that... - было специально оговорено, что...
3. срочный, спешный; экстренныйexpress delivery - срочная доставка, доставка с нарочным (в Англии - почтой, в США - через транспортную контору)
express train - курьерский поезд, экспресс
express services - спец. срочные виды работ
4. скоростнойexpress bullet - воен. экспрессивная пуля, облегчённая пуля с повышенной скоростью
express rifle - воен. винтовка с повышенной начальной скоростью пули
3. [ıkʹspres] adv♢
express powers - полномочия центральной исполнительной власти, специально оговорённые в конституции США1. срочно, спешно; экстренно; экспрессом; с нарочнымto send smth. express - отправить что-л. с нарочным /с посыльным/
to travel express - ехать курьерским поездом /экспрессом/
2. редк. специально, нарочно4. [ıkʹspres] vhe came here express to visit his old friends - он приехал сюда только для того, чтобы повидаться со старыми друзьями
1. 1) выражатьto express one's opinion - выразить /высказать/ своё мнение
I cannot express to you how grateful I am - не могу выразить, как я вам благодарен
to express one's sympathy [deep regret] at the untimely death of... - выразить сочувствие [глубокое сожаление] по поводу безвременной кончины...
2) отражать, выражатьhis face expressed sorrow - на его лице отразилась печаль, лицо его было печально
2. refl1) выражать себя, свою личность ( в художественном произведении)2) высказываться, выражать свои мыслиto express oneself on smth. - высказаться по поводу чего-л.
3. изображать, символизировать; отражать4. 1) отправлять срочной почтой, с нарочным ( почтовым)2) амер. отправлять через транспортную контору5. ехать экспрессом, курьерским поездом6. 1) выжиматьto express the juice from an apple, to express an apple - выжимать сок из яблока
2) исторгатьthe false evidence was expressed by torture - это ложное свидетельство было получено под пыткой
-
33 reduction
Обжатие, коэффициент уковки.1) При глубокой вытяжке уменьшение диаметра заготовки до диаметра кольца, выраженное в процентах или мера уменьшения диаметра при повторной вытяжке2) В ковке, прокатке и вытяжке, отношение исходной площади поперечного сечения к конечной, выраженное в процентах.
* * * -
34 discount percentage
1) фин. процент дисконта (выраженное в процентах отношение величины дисконта по ценной бумаге к ее номиналу)See:2) фин., банк. учетный процент (процент, взимаемый при учете векселей до наступления срока их погашения)See:3) торг. процент скидки (выраженное в процентах отношение суммы скидки к первоначальной цене товара)Syn:discount 1. 5) а), percentage of discountSee: -
35 elasticity coefficient
эк. коэффициент эластичности (коэффициент, рассчитываемый как выраженное в процентах изменение одной переменной, деленное на выраженное в процентах изменение другой переменной; напр., если эластичность равна 2, это означает, что изменение второй переменной на 1% вызовет изменение первой переменной на 2%; если значение коэффициента равно нулю, то первая переменная совершенно неэластична по отношению ко второй; если значение коэффициента равно единице, то говорят, что первая переменная имеет единичную эластичность; если значение коэффициента больше нуля, но меньше единицы, то первая переменная считается относительно неэластичной по второй переменной; если значение коэффициента больше единицы, то первая переменная считается эластичной по второй переменной)See:Англо-русский экономический словарь > elasticity coefficient
-
36 rate of return
1) сокр. ROR фин. норма доходности, доходность, рентабельностьа) (выраженное в процентах отношение фактически полученного, ожидаемого или желаемого дохода от инвестиции к стоимости инвестиционного актива или затратам на реализацию инвестиционного проекта)See:realized rate of return, expected rate of return, required rate of return, accounting rate of return, simple rate of return, internal rate of return, average rate of return, nominal rate of return, real rate of return, rate of return on investment, rate of return regulation, before-tax rate of return, after-tax rate of return, actuarial rate of return, fair rate of return, rate of return approach, rate of return ceiling, risk-adjusted rate of return, social rate of returnб) (выраженное в процентах отношение валовой или чистой прибыли, полученной фирмой, к величине ее валового или акционерного капитала, либо среднегодовой стоимости основных средств и т. п.)See:2) фин. доходность*, уровень [ставка, норма\] доходности*, ставка дохода* (доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу, цене покупке или текущей рыночной стоимости; речь может идти как о доходе в виде процентов или дивидендов, так и доходе от прироста капитала)See:dividend yield, current yield, total rate of return, effective annual yield, real rate of return, nominal rate of return3) демогр. доля возврата [возвращений\]* ( показатель численности возвращающихся из эмиграции)The rate of return of immigrants to western Mexico is high in the sample. — Доля возвращающихся в западную Мексику иммигрантов в данной выборке высока.
Syn:
* * *
ставка дохода по инвестициям: 1) корпоративные финансы: годовой доход от вложения капитала в реальный или финансовый актив в процентном выражении к стоимости этого актива; показатель эффективности капиталовложений; = return on equity (ROE); return on assets (ROA); return on invested capital; 2) эффективная годовая доходность депозита или депозитного сертификата с учетом нарастания процентов (в отличие от номинальной процентной ставки); = effective annual yield; 3) простые акции: доходность в расчете на одну акцию: чистый доход, поделенный на количество акций в обращении; = earnings per share; дивидендный доход: дивиденд, поделенный на цену покупки акции; = dividend yield; совокупный доход инвестора по простым акциям: дивиденд плюс прирост капитала; = total return; 4) ценные бумаги с фиксированным доходом (облигации и привилегированные акции): текущий доход, т. е. дивиденд или процент по купону, поделенные на покупную цену бумаги; = current yield; см. average life; 5) бюджет долгосрочных капиталовложений: см. internal rate of return; см. также fair rate of return;* * ** * *Норма прибыли; ставка доходности. Исчисляется как текущая стоимость минус стоимость в момент покупки, деленные на стоимость в момент покупки. В текущую стоимость акций часто включается размер дивидендов. См. также Return (доход), Annual rate of return (годовая норма прибыли) . Инвестиционная деятельность .* * *ежегодный доход от инвестиции, выраженный в виде процента от первоначальных вложений-----ежегодный доход от инвестиций, выраженный в виде процента от первоначальных вложений -
37 mercury pressure
давление, выраженное высотой ртутного столба* * *давление, выраженное высотой ртутного столбаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mercury pressure
-
38 connotative meaning
коннотативное значение; значение, выраженное словом, символом, жестом.* * *коннотативное значение; значение, выраженное словом, символом, жестом. -
39 legend
n1. легенда; опоэтизированное сказание об историческом событии или лице;2. вымышленные сведения о своей или чьей-либо жизни;3. нечто невероятное, выдуманное;4. народное предание, выраженное музыкальными средствами.* * *сущ.1) легенда; опоэтизированное сказание об историческом событии или лице;2) вымышленные сведения о своей или чьей-либо жизни;3) нечто невероятное, выдуманное;4) народное предание, выраженное музыкальными средствами. -
40 oligologia
nолигология; слабоумие, выраженное в малом запасе слов.* * *сущ.олигология; слабоумие, выраженное в малом запасе слов.
См. также в других словарях:
номинативное подлежащее, выраженное словосочетанием — Разновидность номинативного подлежащего, выраженного именными словосочетаниями в форме именительного падежа. В функции подлежащего выступает словосочетание, главное слово которого не имеет предметного значения (числительное, местоимение… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
номинативное подлежащее, выраженное словосочетанием — Разновидность номинативного подлежащего, выраженного именными словосочетаниями в форме именительного падежа. В функции подлежащего выступает слово сочетание, главное слово которого не имеет предметного значения (числительное, местоимение… … Синтаксис: Словарь-справочник
номинативное подлежащее, выраженное отдельным словом — Разновидность номинативного подлежащего, предметное значение и грамматическая независимость которого выражены одной словоформой: 1) имя существительное в именительном падеже, синтаксическая функция которого определяется морфологическими… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
номинативное подлежащее, выраженное отдельным словом — Разновидность номинативного подлежащего, предметное значение и грамматическая независимость которого выражены одной словоформой: 1) имя существительное в именительном падеже, синтаксическая функция которого определяется морфологическими… … Синтаксис: Словарь-справочник
неясно выраженное признание — сущ., кол во синонимов: 1 • полупризнание (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
давление, выраженное высотой ртутного столба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mercury pressure … Справочник технического переводчика
значение полного сопротивления, выраженное в процентах — Тематики электротехника, основные понятия EN % impedance valuepercent impedance … Справочник технического переводчика
количество газа, выраженное в единицах объёма пор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pore volume of gas … Справочник технического переводчика
количество, выраженное в процентах — процентное соотношение процентное содержание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы процентное соотношениепроцентное содержание EN percentage … Справочник технического переводчика
насыщение, выраженное в процентах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN percentage saturation … Справочник технического переводчика
развитие, выраженное в пространственном измерении — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN spatial development … Справочник технического переводчика