-
1 деталь
жен.
1) detail;
part, component (машины и т.п.) важная деталь ≈ essential detail, important detail
2) мн. детали - minutiae( мелочи) - nicety (тонкости) - speciality (подробности) вдаваться в детали -
2 деталь
-
3 деталь S-образной формы
gooseneckБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деталь S-образной формы
-
4 деталь вращения
rotary [rotational] part, turned partБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деталь вращения
-
5 деталь высокого качества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь высокого качества
-
6 деталь изображения
image detailБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деталь изображения
-
7 деталь кроя
швейн. cuttingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деталь кроя
-
8 деталь машин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь машин
-
9 деталь машинной обработки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь машинной обработки
-
10 деталь машины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь машины
-
11 деталь механизма газораспределения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь механизма газораспределения
-
12 деталь на спутнике
маш. pallet-mounted workБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деталь на спутнике
-
13 деталь неправильной формы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь неправильной формы
-
14 деталь неснижаемого запаса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь неснижаемого запаса
-
15 деталь с задирами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь с задирами
-
16 деталь с эксцентриситетом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь с эксцентриситетом
-
17 деталь сложной формы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь сложной формы
-
18 деталь типа вала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь типа вала
-
19 деталь увеличенных размеров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь увеличенных размеров
-
20 деталь удлиненной формы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деталь удлиненной формы
См. также в других словарях:
ДЕТАЛЬ — (франц. detail, от detailler разрезывать). Подробность, несущественная часть целого. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕТАЛЬ подробность, второстепенная вещь. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
деталь — См … Словарь синонимов
деталь — и, ж. détail m., > нем. Detail. 1. Подробность; мелкая подробность. Сл. 18. Деталя о сем славном происхождении еще здесь не имеется. АВ 2 357. Чаще пиши и уведомь меня о состоянии дел; с нетерпением ожидаю обещанныя детали. Ек. II Письма 16… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
деталь — (временные указания по составу, правилам выполнения, комплектованию и оформлению проектной документации на типовые строительные конструкции, изделия и узлы) изделие или его составная часть, представляющие собой одно целое, которое не может быть… … Строительный словарь
ДЕТАЛЬ — (от франц. detail букв. подробность), в технике изделие, изготовленное без применения сборочных операций. Деталью называются также изделия, подвергнутые защитным или декоративным покрытиям или изготовленные из одного куска материала пайкой,… … Большой Энциклопедический словарь
Деталь — подробности событія (отдѣлка чего). Ср. Планъ оказался вѣренъ во всѣхъ деталяхъ, а исполнители его своею смѣлостью и тактомъ превзошли всѣ ожиданія прозорливаго графа. Лѣсковъ. Захудалый родъ. 2, 11. Ср. Détail подробность, мелочь. Ср. Tailler,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДЕТАЛЬ — ДЕТАЛЬ, детали, жен. (франц. detail). 1. Мелкая подробность, частность (книжн.). Нарисовать дом со всеми деталями. Детали этого дела мне неизвестны. 2. Мелкая часть машины (тех.). Заказать детали для станков. Курс деталей машин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ДЕТАЛЬ — ДЕТАЛЬ, и, жен. 1. Мелкая подробность, частность. Изложить со всеми деталями. 2. Часть механизма, машины, прибора, а также вообще какого н. изделия. Тракторные детали. Детали одежды. | прил. детальный, ая, ое (ко 2 знач.; спец.). Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
ДЕТАЛЬ — жен. или мн. детали, в художествах, принадлежности, части или подробности в отделке, мелочи, частности. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Деталь — изделие, изготовленное без применения сборочных операций. Деталью называются также изделия, подвергнутые защитным или декоративным покрытиям или изготовленные из одного куска материала пайкой, склейкой, сваркой и т.п... Источник: Методические… … Официальная терминология
деталь — деталь, детальный. Неправильно произношение [дэталь], [дэтальный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке