Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский

lead+supervisor

Толкование Перевод

1 lead supervisor concept

Банковское дело: концепция создания единого надзорного органа

Универсальный англо-русский словарь > lead supervisor concept
2 head

руководитель имя существительное:
голова (head, brain, loaf, pate, noggin, poll)

руководитель (head, leader, manager, director, supervisor, chief)

глава (chapter, head, section, chief, leader, principal)

головка (head, CAP, knob, capitulum, pommel)

начальник (chief, head, Superior, director, commander, supervisor)

заголовок (heading, headline, caption, head, banner, TOPIC)

изголовье (head, bedhead, head of the bed)

ум (mind, intelligence, intellect, wit, brain, head)

кочан (head, loaf)

нос (nose, prow, head, snout, neb, naze)

крышка (cap, cover, lid, case, bonnet, head)

бабка (head, pastern, stock, chestnut, old wife, knucklebone)

пена (foam, froth, scum, lather, head, spume)

верхняя часть (head, topping)

шляпка (cap, head)

вождь (leader, chief, chieftain, head, headman, dux)

человек (Man, person, human, individual, human being, head)

верхушка (top, tip, Apex, head, cap, cop)

гальюн (latrine, head)

передняя часть (forepart, nose, head, forehead)

отдел (department, division, branch, desk, group, head)

набалдашник (knob, head)

боек (peen, head)

перед (front, head)

капитель (cap, small capitals, head)

крона (Crown, krone, krona, dollar, head, crownpiece)

мыс (cape, headland, promontory, point, Ness, head)

гидростатический напор (head)

рубрика (heading, rubric, head, bracket)

обух (butt, head, BACK)

котелок (bowler, pot, kettle, bowler hat, derby, head)

кризис (crisis, slump, brunt, acme, head, turning-point)

ведущее положение (head)

наркоман (addict, drug addict, junkie, narcomaniac, freak, head)

давление столба жидкости (head)

голова скота (head)

руда (ore, mineral, head, heads)

замочный камень (head)

назревшая головка нарыва (head)

нос корабля (bow, rostrum, head, stem)

сливки (cream, plum, head)

лицевая сторона монеты (head)

исток реки (fountain, springhead, head)

руководящее положение (headship, head)

шляпка гвоздя (head, nail-head)

верхний брус дверной коробки (head)

верхний брус оконной коробки (head)

черенок (stalk, cutting, stem, shank, graft, head)

кризис болезни (head)

нужник (can, John, head)

перелом болезни (head)

топ (head)

способности (aptitude, part, head)

прибыль (profit, income, earnings, gain, return, head)

концентрат (concentrate, head)
имя прилагательное:
головной (head, cephalic, leading, nose, cranial, advance)

главный (main, major, chief, principal, head, primary)

старший (senior, older, elder, head, major, superior)

передний (front, anterior, forward, head, fore, foremost)

встречный (counter, head, meeting, foul)
глагол:
возглавлять (lead, head, chair, spearhead, forge, crown)

направлять (guide, head, direct, destine, refer, route)

направляться (head, go, tend, make, make for, strike)

держать курс (head, stand, Cape)

вести (lead, conduct, keep, Guide, drive, head)

играть головой (head)

озаглавливать (headline, entitle, head, intitule)

брать начало (originate, spring, stem, head)

отбивать мяч головой (head)

формировать (form, shape, mold, troop, head, texture)

завиваться (curl, frizzle, head, frizzle up, crisp, bulb up)

служить заглавием (head)

Англо-русский синонимический словарь > head
3 direct

1. прил.
1) общ. прямой

direct road — прямая дорога

in the direct line — по прямой (линии)

Syn:

straight

2) общ. прямой, открытый, откровенный, правдивый; ясный, недвусмысленный, очевидный, явный

direct person [question, reply\] — прямой человек [вопрос, ответ\]

direct statement — ясное (недвусмысленное) заявление

direct lie — явная ложь

direct contradiction — очевидное противоречие

Syn:

natural, straightforward, honest

See:

direct appeal, direct contempt, direct democracy, direct discrimination б), direct estoppel, direct liability 1) б)

3) общ. прямой, непосредственный

direct knowledge — сведения из первоисточника

direct communication — непосредственная связь

direct ancestor [heir\] — прямой предок [наследник\]

direct tax — прямой налог

to have a direct interest in smth. — быть непосредственно заинтересованным в чем-л.

He had direct charge of the laboratory. — Лаборатория находилась в его непосредственном подчинении.

Syn:

lineal

See:

direct access, direct action, direct advertiser, direct advertising, direct approach, direct barter, direct bill, direct business, direct buying, direct cause, direct charging, direct communication, direct competitor, direct consequence, direct constraint, direct consumer sales, direct consumption, direct contact, direct control, direct conversion, direct cost, direct costing, direct customer, direct damage, direct damages, direct data entry, direct debit, direct delivery, direct demand, direct deposit, direct descendant, direct discrimination а), direct effect, direct election, direct environment, direct equity investment, direct execution, direct expense, direct export, direct exporting, direct exposure, direct feedback, direct finance, direct financing, direct foreign investment, direct government payments, direct grant, direct heir, direct hour, direct house, direct impact, direct implementation, direct import, direct importing, direct inference, direct influence, direct infringement, direct injury, direct insurance, direct insurer, direct interference, direct investment, direct knowledge, direct labour, direct lease, direct leasing, direct lending, direct letter of credit, direct liability 2) а), direct light, direct loan, direct loss, direct mail, direct mailer, direct mailing, direct maintenance cost, direct man-hours, direct manufacturing expenses, direct marketer, direct marketing, direct material cost, direct materials, direct measure, direct measurement, direct media, direct method, direct motive, direct observation, direct outlays, direct overhead, direct paper, direct participant, direct payment, direct payout, direct payroll costs, direct placement, direct placing, direct plagiarism, direct posting, direct premium earned, direct premium written, direct premiums, direct premiums earned, direct premiums written, direct producer, direct production, direct profitability, direct project cost, direct promotion, direct purchase, direct purchasing, direct questioning, direct quotation, direct reinsurer, direct response, direct restrictions, direct result, direct revelation mechanism, direct rule, direct sale, direct sales, direct sales force, direct selling, direct settlement, direct store delivery, direct suit, direct supervision, direct supervisor, direct tax, direct taxation, direct test of financial balance, direct testing, direct tracing, direct transfer, direct transformation, direct transition, direct utility function, direct vendor delivery, direct viewing, direct violation, direct vote, direct wages, direct worker, direct write-off, direct writer, Direct Health and Medical Insurance Carriers, Direct Life Insurance Carriers, Direct Selling Establishments

4) общ. полный, абсолютный

direct opposite — полная противоположность

Is not this the direct contrary of what was admitted before? — Не является ли это заявление прямо противоположным сказанному ранее?

Syn:

complete

5) лингв. прямой

direct speech — прямая речь

direct question — прямой вопрос

direct object — прямое дополнение

See:

, direct questionnaire

6) мат. прямой

а) (отвесный, горизонтальный, перпендикулярный данной плоскости)

direct sun — прямые солнечные лучи

б) ( противоположный обратному)

direct ratio — прямая пропорциональность

in direct ratio to distance — прямо пропорциональный расстоянию

direct dependence — прямая зависимость

See:

7) астрон. движущийся с запада на восток ( о небесных телах)

8) тех. последовательный, постоянный ( главным образом в словосочетаниях)

direct current — постоянный ток

direct voltage — постоянное напряжение

direct coupling — последовательное соединение
2. нареч.
общ. прямо, сразу, непосредственно

to come direct to London — прибыть прямо в Лондон

I shall communicate with you direct. — Я сразу же свяжусь с вами.

His orders have come down to him direct from on high. — Он получил приказ непосредственно сверху.

Syn:

straight, immediately, exactly
3. гл.
1) общ. обращаться, адресовать, писать (куда-л.)

to direct words [remarks\] to smb. — обратиться к кому-л. со словами [замечаниями\]

Direct to me at Mr. Hipkis's. — Пишите мне на адрес мистера Хипкиса.

Syn:

address

2) упр. руководить, управлять, контролировать

to direct a business [a campaign\] — руководить предприятием [компанией\]

Wisdom is profitable to direct. — Мудрость помогает управлять.

Syn:

control, guide, head, regulate, govern, lead, manage, handle

3) упр. приказывать, указывать; предписывать, давать указания [распоряжения\]

as directed — в соответствии с указаниями [с предписанием\]

to direct John to drive to New York — распорядиться, чтобы Джон ехал в Нью-Йорк

The council directed the Chief Fire Officer to prepare a survey of fire precautions in schools. — Совет поручил начальнику пожарной охраны подготовить доклад об уровне пожарной безопасности в школах.

He is directed by his conscience. — Он следует велениям своей совести.

Syn:

order, ordain, prescribe

4) юр. решать

The judge directed the verdict for the defendant. — Судья решил дело в пользу ответчика.

5) общ. наставлять; давать советы, учить; инструктировать

to direct the jury — проводить инструктаж присяжных

to direct smb. in matters of diplomacy — быть чьим-л. наставником в вопросах дипломатии

6) иск. дирижировать

Syn:

conduct

7) иск. ставить (пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильм)

8) общ. направлять (людей, усилия, действия, внимание); побуждать, подсказывать

to direct attention to — обратить внимание на

to direct one's eyes — обратить свой взор (куда-л.)

to direct one's steps — направляться (куда-л.)

to direct one's efforts [energies\] to smth. — отдавать силы [энергию\] чему-л.

They were directed to work at the archives. — Они были направлены на работу в архив.

In love it is heart that directs you. — В любви тебе все подсказывает сердце.

They directed the attacks against the enemy's seaports. — Они направили свои удары на вражеские порты.

Syn:

guide, conduct, lead

9) общ. указывать дорогу

Can you direct me to the nearest railway station? — Не подскажете дорогу к ближайшей железнодорожной станции?

Syn:

inform, instruct, guide

10) общ., воен. целить(ся), нацеливать(ся), направлять

to direct a telescope towards the Moon — направить телескоп на Луну

Syn:

point, address, aim, turn

Англо-русский экономический словарь > direct
4 guide

направлять имя существительное:
руководство (guide, manual, leadership, guidance, direction, governance)

путеводитель (guide, guidebook, itinerary, Baedeker, itinerarium, vade mecum)

гид (guide, conductor, cicerone)

проводник (conductor, guide, vehicle, leader, porter, pilot)

экскурсовод (guide)

ориентир (landmark, guide, reference point, mark, waymark)

руководитель (head, leader, manager, director, supervisor, guide)

учебник (textbook, tutorial, manual, guide, schoolbook, classbook)

руководящий принцип (guide, rudder)

советчик (adviser, guide, consultor)

вожатый (leader, guide)

направляющая деталь (guide)

обсадная труба (liner, guide)

передаточный рычаг (guide)

разведчик (scout, prospector, secret service agent, feeler, guide)
глагол:
направлять (guide, head, direct, destine, refer, route)

вести (lead, conduct, keep, guide, drive, wage)

руководить (lead, guide, manage, direct, run, govern)

быть руководителем (guide)

вести дела (administer, guide, administrate)

быть проводником (guide, pilot)

быть стимулом (guide)

быть основанием (guide)

быть причиной (cause, be responsible for, bring about, produce, guide)

Англо-русский синонимический словарь > guide
5 Guide

Руководство имя существительное:
руководство (guide, manual, leadership, guidance, direction, governance)

путеводитель (guide, guidebook, itinerary, Baedeker, itinerarium, vade mecum)

гид (guide, conductor, cicerone)

проводник (conductor, guide, vehicle, leader, porter, pilot)

экскурсовод (guide)

ориентир (landmark, guide, reference point, mark, waymark)

руководитель (head, leader, manager, director, supervisor, guide)

учебник (textbook, tutorial, manual, guide, schoolbook, classbook)

руководящий принцип (guide, rudder)

советчик (adviser, guide, consultor)

вожатый (leader, guide)

направляющая деталь (guide)

обсадная труба (liner, guide)

передаточный рычаг (guide)

разведчик (scout, prospector, secret service agent, feeler, guide)
глагол:
направлять (guide, head, direct, destine, refer, route)

вести (lead, conduct, keep, guide, drive, wage)

руководить (lead, guide, manage, direct, run, govern)

быть руководителем (guide)

вести дела (administer, guide, administrate)

быть проводником (guide, pilot)

быть стимулом (guide)

быть основанием (guide)

быть причиной (cause, be responsible for, bring about, produce, guide)

Англо-русский синонимический словарь > Guide
6 bank

1. сущ.
1) банк. банк (финансовая организация, которая сосредоточивает временно свободные денежные средства в виде принятых вкладов и предоставляет их во временное пользование в виде кредитов (займов, ссуд), а также оказывает населению и предприятиям услуги по проведению расчетов)

ATTRIBUTES:

borrowing bank — банк-заемщик

Syn:

banking institution

See:

accepting bank, acquiring bank, advising bank, agent bank, agricultural bank, Agricultural Credit Bank, avalizing bank, bank of first deposit, bankers' bank, bridge bank, central bank, clearing bank, collecting bank, commercial bank, community bank, concentration bank, confirming bank, consortium bank, consumer bank, cooperative bank, correspondent bank, dealer bank, depositary bank, development bank, district bank, drive-in bank, eurobank, Export-Import Bank, Farm Credit Bank, Federal Intermediate Credit Bank, Federal Land Bank, Federal Reserve Bank, foreign trade bank, full-service bank, Girobank, high-street bank, independent bank, industrial bank, in-house bank, internet bank, investment bank, issuing bank, lead bank, limited-service bank, member bank, merchant bank, mortgage bank, national bank, negotiating bank, nominated bank, nonbank bank, notifying bank, offshore bank, one-stop bank, opening bank, paying bank, presenting bank, private bank, receiving bank, regional bank, remitting bank, reserve city bank, respondent bank, retail bank, savings bank, state bank, super regional bank, unit bank, universal bank, wholesale bank, wildcat bank, bank acceptance, bank advertising, Bank Advisory Committee, bank balance, bank bill, bank charges, bank cheque, bank commission, bank crisis, bank draft, bank guarantee, bank manager, bank marketing, bank statement, bank supervisor COMBS: bank affiliate export trading company, Bank Export Services Act, Association of Central African Banks, Arab Bank for Economic Development in Africa, Arab International Bank, Bank for International Settlements, Central American Bank for Economic Integration, European Bank for Reconstruction and Development, European Investment Bank, International Bank for Reconstruction and Development, Latin American Export Bank, Nordic Investment Bank, World Bank, Federal Reserve System, clearing 4), deposit 1. 1), loan 1. 1), а interbank

2) эк. фонд; резерв; место хранения запасов

data bank — банк данных

See:

ABC data bank, job bank
2. гл.
1) банк. класть деньги в банк; держать деньги в банке; вести дела с банком

to bank with The Royal Bank of Scotland Group — держать деньги в "Ройял бэнк оф Скотланд Груп"

2) банк. держать банк, быть владельцем банка; осуществлять банковские операции, заниматься банковской деятельностью

See:

banking, banker, bankable 2)

3) общ. хранить что-л. про запас

to bank blood — хранить кровь

* * *
Bk 1) банк: компания, специализирующаяся на приеме вкладов, кредитовании, осуществлении расчетов и др. финансовых операций; см. central bank, commercial bank, investment bank, merchant bank; 2) держать деньги в банке.
* * *

банк
. . Словарь экономических терминов .
* * *

Банки/Банковские операции

банк

финансово-кредитное учреждение, накапливающее денежные средства, предоставляющее займы, ссуды и осуществляющее денежные расчеты, учет векселей, выпуск денег и ценных бумаг

Англо-русский экономический словарь > bank
7 LM

1) Компьютерная техника: L M, List Messages, Local Macro

2) Геология: Meander length of river or stream

3) Медицина: left main

4) Американизм: Land Mean, Lost Minions

5) Военный термин: Legion of Merit, Light Map, Loss Of Material, land time, launch mount, lethal material, light maintenance, lightweight machinegun

6) Техника: labor management, line man, line mortar, locator, middle

7) Шутливое выражение: Living Marxism

8) Химия: Lithium Manganese, Lower Melting

9) Метеорология: Low Melt

10) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company

11) Астрономия: Low Mass

12) Биржевой термин: Liquidity And Money

13) Горное дело: обозначение стандарта тонкостенного бурового инструмента для алмазного бурения (США)

14) Телевидение: loading motor

15) Телекоммуникации: низкая середина (полоса частот)

16) Сокращение: Last Month, Licentiate in Medicine, Lord Mayor, left male, list of material, Lunar Module (Apollo spacecraft; a.k.a. LEM), Life Master (Contract Bridge ranking), Labor Month, LadderMonkey (gaming league), Ladies' Meeting, Lady Macbeth, Lady Madonna (Beatles song), Lagrange Multiplier, Lambert(s) (unit of luminance), LanManager, Language Minority (language learning), Laser Module, Lata Mangeshkar (Indian singer), Lateral Meniscus (knee), Lauis Metis (neutral zone planet from Diaspora), Lay Midwife (midwife without a medical degree), Le Mans, Lead Man (Supervisor), Leaky Mode (transmission line), Left Message, Legal Momentum (formerly NOW Legal Defense and Education Fund), Levenberg-Marquardt (algorithm), Libris Mortis (roleplaying games, Dungeons & Dragons), Licensed Midwife, Life Master (Contract Bridge Ranking), Life Member, Lifetime Maintenance, Light Magnum (ammunition), Light Meter (photography), Lightwave Multimeter (Agilent), Line Monitor, Linux Magazine, Linux-Mandrake (Linux Distribution), Liquid Metal, Liquidity-Money (macroeconomic curve that links interest rates and output as a result of interactions in asset markets), List of Material/s, Litchfield and Madison Railroad, Littlewood and Miller (probabilistic model), Load Multiple (IBM), Loadmaster, Local Manufacture, Location Management, Lockheed Martin, Logic Module, Logistics Management, Logistics Manager, Loop Modem, Lorenz-Mie, LoudMusic, Love Marriage, Low Migration (printing ink), Low Moment (chemistry), Lowell Massachussets (.50 caliber ammunition headstamp), Luigi's Mansion (video game), Lumbering Might (computer game), Lunar Magic (game), Lunar Module (replaced LEM), Lunch Menu, Lunixmonster (Natural Selection gaming server), liver metastasis

17) Университет: Lab Manual, Learner Model

18) Физика: Light Meter

19) Электроника: Leaky Mode, Light Microscopy, Linear Monolithic

20) Вычислительная техника: Lunar Module (a.k.a. LEM, Apollo spacecraft, Space), локальная ЭВМ (local machine), локальная машина (local machine)

21) Нефть: lime

22) Биохимия: Light Microscope

23) Банковское дело: кривая, характеризующая равновесный уровень дохода и процента на рынке денег (liquidity preference money curve)

24) Транспорт: Left Motor

25) Экология: Meander length or river or stream

26) Деловая лексика: Labor Managed, Linear Model

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: linear meter, load moment

28) Образование: Language Minority

29) Инвестиции: liquidity preference money curve

30) Сетевые технологии: Local Machine, Lock Manager

31) Полимеры: low-modulus, low-molecular

32) Программирование: Load Math

33) Автоматика: language for manipulation, linear motion

34) Контроль качества: laboratory evaluation

35) Нефть и газ: estimated equivalent dead time, logic manager

36) Электротехника: latch magnet, load management

37) Имена и фамилии: Leonard Michaels, Lord Michael

38) Должность: Leisure Monitor

39) Чат: Love Mode

40) NYSE. Legg Mason, Inc.

41) НАСА: Lunar Module

42) Программное обеспечение: Lan Manager, Lisp Maintainer

43) Единицы измерений: Long Metre

Универсальный англо-русский словарь > LM
8 Lm

1) Компьютерная техника: L M, List Messages, Local Macro

2) Геология: Meander length of river or stream

3) Медицина: left main

4) Американизм: Land Mean, Lost Minions

5) Военный термин: Legion of Merit, Light Map, Loss Of Material, land time, launch mount, lethal material, light maintenance, lightweight machinegun

6) Техника: labor management, line man, line mortar, locator, middle

7) Шутливое выражение: Living Marxism

8) Химия: Lithium Manganese, Lower Melting

9) Метеорология: Low Melt

10) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company

11) Астрономия: Low Mass

12) Биржевой термин: Liquidity And Money

13) Горное дело: обозначение стандарта тонкостенного бурового инструмента для алмазного бурения (США)

14) Телевидение: loading motor

15) Телекоммуникации: низкая середина (полоса частот)

16) Сокращение: Last Month, Licentiate in Medicine, Lord Mayor, left male, list of material, Lunar Module (Apollo spacecraft; a.k.a. LEM), Life Master (Contract Bridge ranking), Labor Month, LadderMonkey (gaming league), Ladies' Meeting, Lady Macbeth, Lady Madonna (Beatles song), Lagrange Multiplier, Lambert(s) (unit of luminance), LanManager, Language Minority (language learning), Laser Module, Lata Mangeshkar (Indian singer), Lateral Meniscus (knee), Lauis Metis (neutral zone planet from Diaspora), Lay Midwife (midwife without a medical degree), Le Mans, Lead Man (Supervisor), Leaky Mode (transmission line), Left Message, Legal Momentum (formerly NOW Legal Defense and Education Fund), Levenberg-Marquardt (algorithm), Libris Mortis (roleplaying games, Dungeons & Dragons), Licensed Midwife, Life Master (Contract Bridge Ranking), Life Member, Lifetime Maintenance, Light Magnum (ammunition), Light Meter (photography), Lightwave Multimeter (Agilent), Line Monitor, Linux Magazine, Linux-Mandrake (Linux Distribution), Liquid Metal, Liquidity-Money (macroeconomic curve that links interest rates and output as a result of interactions in asset markets), List of Material/s, Litchfield and Madison Railroad, Littlewood and Miller (probabilistic model), Load Multiple (IBM), Loadmaster, Local Manufacture, Location Management, Lockheed Martin, Logic Module, Logistics Management, Logistics Manager, Loop Modem, Lorenz-Mie, LoudMusic, Love Marriage, Low Migration (printing ink), Low Moment (chemistry), Lowell Massachussets (.50 caliber ammunition headstamp), Luigi's Mansion (video game), Lumbering Might (computer game), Lunar Magic (game), Lunar Module (replaced LEM), Lunch Menu, Lunixmonster (Natural Selection gaming server), liver metastasis

17) Университет: Lab Manual, Learner Model

18) Физика: Light Meter

19) Электроника: Leaky Mode, Light Microscopy, Linear Monolithic

20) Вычислительная техника: Lunar Module (a.k.a. LEM, Apollo spacecraft, Space), локальная ЭВМ (local machine), локальная машина (local machine)

21) Нефть: lime

22) Биохимия: Light Microscope

23) Банковское дело: кривая, характеризующая равновесный уровень дохода и процента на рынке денег (liquidity preference money curve)

24) Транспорт: Left Motor

25) Экология: Meander length or river or stream

26) Деловая лексика: Labor Managed, Linear Model

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: linear meter, load moment

28) Образование: Language Minority

29) Инвестиции: liquidity preference money curve

30) Сетевые технологии: Local Machine, Lock Manager

31) Полимеры: low-modulus, low-molecular

32) Программирование: Load Math

33) Автоматика: language for manipulation, linear motion

34) Контроль качества: laboratory evaluation

35) Нефть и газ: estimated equivalent dead time, logic manager

36) Электротехника: latch magnet, load management

37) Имена и фамилии: Leonard Michaels, Lord Michael

38) Должность: Leisure Monitor

39) Чат: Love Mode

40) NYSE. Legg Mason, Inc.

41) НАСА: Lunar Module

42) Программное обеспечение: Lan Manager, Lisp Maintainer

43) Единицы измерений: Long Metre

Универсальный англо-русский словарь > Lm
9 lm

1) Компьютерная техника: L M, List Messages, Local Macro

2) Геология: Meander length of river or stream

3) Медицина: left main

4) Американизм: Land Mean, Lost Minions

5) Военный термин: Legion of Merit, Light Map, Loss Of Material, land time, launch mount, lethal material, light maintenance, lightweight machinegun

6) Техника: labor management, line man, line mortar, locator, middle

7) Шутливое выражение: Living Marxism

8) Химия: Lithium Manganese, Lower Melting

9) Метеорология: Low Melt

10) Железнодорожный термин: Union Pacific Railroad Company

11) Астрономия: Low Mass

12) Биржевой термин: Liquidity And Money

13) Горное дело: обозначение стандарта тонкостенного бурового инструмента для алмазного бурения (США)

14) Телевидение: loading motor

15) Телекоммуникации: низкая середина (полоса частот)

16) Сокращение: Last Month, Licentiate in Medicine, Lord Mayor, left male, list of material, Lunar Module (Apollo spacecraft; a.k.a. LEM), Life Master (Contract Bridge ranking), Labor Month, LadderMonkey (gaming league), Ladies' Meeting, Lady Macbeth, Lady Madonna (Beatles song), Lagrange Multiplier, Lambert(s) (unit of luminance), LanManager, Language Minority (language learning), Laser Module, Lata Mangeshkar (Indian singer), Lateral Meniscus (knee), Lauis Metis (neutral zone planet from Diaspora), Lay Midwife (midwife without a medical degree), Le Mans, Lead Man (Supervisor), Leaky Mode (transmission line), Left Message, Legal Momentum (formerly NOW Legal Defense and Education Fund), Levenberg-Marquardt (algorithm), Libris Mortis (roleplaying games, Dungeons & Dragons), Licensed Midwife, Life Master (Contract Bridge Ranking), Life Member, Lifetime Maintenance, Light Magnum (ammunition), Light Meter (photography), Lightwave Multimeter (Agilent), Line Monitor, Linux Magazine, Linux-Mandrake (Linux Distribution), Liquid Metal, Liquidity-Money (macroeconomic curve that links interest rates and output as a result of interactions in asset markets), List of Material/s, Litchfield and Madison Railroad, Littlewood and Miller (probabilistic model), Load Multiple (IBM), Loadmaster, Local Manufacture, Location Management, Lockheed Martin, Logic Module, Logistics Management, Logistics Manager, Loop Modem, Lorenz-Mie, LoudMusic, Love Marriage, Low Migration (printing ink), Low Moment (chemistry), Lowell Massachussets (.50 caliber ammunition headstamp), Luigi's Mansion (video game), Lumbering Might (computer game), Lunar Magic (game), Lunar Module (replaced LEM), Lunch Menu, Lunixmonster (Natural Selection gaming server), liver metastasis

17) Университет: Lab Manual, Learner Model

18) Физика: Light Meter

19) Электроника: Leaky Mode, Light Microscopy, Linear Monolithic

20) Вычислительная техника: Lunar Module (a.k.a. LEM, Apollo spacecraft, Space), локальная ЭВМ (local machine), локальная машина (local machine)

21) Нефть: lime

22) Биохимия: Light Microscope

23) Банковское дело: кривая, характеризующая равновесный уровень дохода и процента на рынке денег (liquidity preference money curve)

24) Транспорт: Left Motor

25) Экология: Meander length or river or stream

26) Деловая лексика: Labor Managed, Linear Model

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: linear meter, load moment

28) Образование: Language Minority

29) Инвестиции: liquidity preference money curve

30) Сетевые технологии: Local Machine, Lock Manager

31) Полимеры: low-modulus, low-molecular

32) Программирование: Load Math

33) Автоматика: language for manipulation, linear motion

34) Контроль качества: laboratory evaluation

35) Нефть и газ: estimated equivalent dead time, logic manager

36) Электротехника: latch magnet, load management

37) Имена и фамилии: Leonard Michaels, Lord Michael

38) Должность: Leisure Monitor

39) Чат: Love Mode

40) NYSE. Legg Mason, Inc.

41) НАСА: Lunar Module

42) Программное обеспечение: Lan Manager, Lisp Maintainer

43) Единицы измерений: Long Metre

Универсальный англо-русский словарь > lm
10 control

1) управление; регулирование || управлять; регулировать

2) контроль || контролировать

3) управляющее устройство; устройство управления; регулятор

4) профессиональное мастерство, квалификация, техническая квалификация

5) pl органы управления

•

control by measurement — измерительный контроль

"in control" — "в поле допуска" ( о результатах измерения)

to control closed loop — управлять в замкнутой системе; регулировать в замкнутой системе

to control open loop — управлять в разомкнутой системе; регулировать в разомкнутой системе

to program at the control — готовить УП у станка

- 2 1/2 D control
- 2-handed controls
- 32-bit CPU control
- acceptance control
- access control
- acknowledge control
- active process control
- adaptable control
- adaptive constraint control
- adaptive control for optimization
- adaptive control
- adaptive feed rate control
- adaptive quality control
- adjustable feed control
- adjustable rotary control
- adjustable speed control
- adjusting control
- adjustment control
- AI control
- air logic control
- analog data distribution and control
- analogical control
- analytical control
- application control
- arrows-on-curves control
- autodepth control
- autofeed control
- automated control of a document management system
- automated technical control
- automatic backlash control
- automatic control
- automatic editing control
- automatic gain control
- automatic gripper control
- automatic level control
- automatic process closed loop control
- automatic remote control
- automatic sensitivity control
- automatic sequence control
- automatic speed control
- automatic stability controls
- auxiliaries control
- balanced controls
- band width control
- bang-bang control
- bang-bang-off control
- basic CNC control
- batch control
- bibliographic control
- bin level control
- boost control
- built-in control
- button control
- cam control
- cam throttle control
- camshaft control
- carriage control
- Cartesian path control
- Cartesian space control
- cascade control
- C-axis spindle control
- cell control
- center control
- central control
- central supervisory control
- centralized control
- centralized electronic control
- central-station control
- changeover control
- chip control
- circumferential register control
- close control
- closed cycle control
- closed loop control
- closed loop machine control
- closed loop manual control
- closed loop numerical control
- closed loop position control
- clutch control
- CNC control
- CNC indexer control
- CNC programmable control
- CNC symbolic conversational control
- CNC/CRT control
- CNC/MDI control
- coarse control
- coded current control
- coded current remote control
- color control
- combination control
- command-line control
- compensatory control
- composition control
- compound control
- computed-current control
- computed-torque control
- computer control
- computer numerical control
- computer process control
- computer-aided measurement and control
- computer-integrated manufacturing control
- computerized control
- computerized numerical control
- computerized process control
- constant surface speed control
- constant value control
- contactless control
- contact-sensing control
- contamination control
- continuous control
- continuous path control
- continuous process control
- contour profile control
- contouring control
- conventional hardware control
- conventional numerical control
- conventional tape control
- convergent control
- conversational control
- conversational MDI control
- coordinate positioning control
- coordinate programmable control
- copymill control
- counter control
- crossed controls
- current control
- cycle control
- dash control
- data link control
- data storage control
- deadman's handle controls
- depth control
- derivative control
- dial-in control
- differential control
- differential gaging control
- differential gain control
- differential temperature control
- digital brushless servo control
- digital control
- digital position control
- digital readout controls
- dimensional control
- direct computer control
- direct control
- direct digital control
- direct numerical control
- direction control
- directional control
- dirt control
- discontinuous control
- discrete control
- discrete event control
- discrete logic controls
- dispatching control
- displacement control
- distance control
- distant control
- distributed control
- distributed numerical control
- distributed zone control
- distribution control
- dog control
- drum control
- dual control
- dual-mode control
- duplex control
- dust control
- dynamic control
- eccentric control
- edge position control
- EDP control
- electrical control
- electrofluidic control
- electromagnetic control
- electronic control
- electronic level control
- electronic speed control
- electronic swivel control
- elevating control
- emergency control
- end-point control
- engineering change control
- engineering control
- entity control
- environmental control
- error control
- error plus error-rate control
- error-free control
- external beam control
- factory-floor control
- false control
- feed control
- feed drive controls
- feedback control
- feed-forward control
- field control
- fine control
- finger-tip control
- firm-wired numerical control
- fixed control
- fixed-feature control
- fixture-and-tool control
- flexible-body control
- floating control
- flow control
- fluid flow control
- follow-up control
- foot pedal control
- force adaptive control
- forecasting compensatory control
- fork control
- four quadrant control
- freely programmable CNC control
- frequency control
- FROG control
- full computer control
- full order control
- full spindle control
- gage measurement control
- gain control
- ganged control
- gap control
- gear control
- generative numerical control
- generic path control
- geometric adaptive control
- graphic numerical control
- group control
- grouped control
- guidance control
- hairbreath control
- hand control
- hand feed control
- hand wheel control
- hand-held controls
- handle-type control
- hand-operated controls
- hardened computer control
- hardwared control
- hardwared numerical control
- heating control
- heterarchical control
- hierarchical control
- high-integrity control
- high-level robot control
- high-low control
- high-low level control
- high-technology control
- horizontal directional control
- humidity control
- hybrid control
- hydraulic control
- I/O control
- immediate postprocess control
- inching control
- in-cycle control
- independent control
- indexer control
- indirect control
- individual control
- industrial processing control
- industrial-style controls
- infinite control
- infinite speed control
- in-process control
- in-process size control
- in-process size diameters control
- input/output control
- integral CNC control
- integral control
- integrated control
- intelligent control
- interacting control
- interconnected controls
- interlinking control
- inventory control
- job control
- jogging control
- joint control
- joystick control
- just-in-time control
- language-based control
- laser health hazards control
- latching control
- lead control
- learning control
- lever control
- lever-operated control
- line motion control
- linear control
- linear path control
- linearity control
- load control
- load-frequency control
- local control
- local-area control
- logic control
- lubricating oil level control
- machine control
- machine programming control
- machine shop control
- macro control
- magnetic control
- magnetic tape control
- main computer control
- malfunction control
- management control
- manual control
- manual data input control
- manual stop control
- manually actuatable controls
- manufacturing change control
- manufacturing control
- master control
- material flow control
- MDI control
- measured response control
- mechanical control
- memory NC control
- memory-type control
- metering control
- metrological control of production field
- microbased control
- microcomputer CNC control
- microcomputer numerical control
- microcomputer-based sequence control
- microprocessor control
- microprocessor numerical control
- microprogrammed control
- microprogramming control
- milling control
- model reference adaptive control
- model-based control
- moisture control
- motion control
- motor control
- motor speed control
- mouse-driven control
- movable control
- multicircuit control
- multidiameter control
- multilevel control
- multimachine tool control
- multiple control
- multiple-processor control
- multiposition control
- multistep control
- multivariable control
- narrow-band proportional control
- navigation control
- NC control
- neural network adaptive control
- noise control
- noncorresponding control
- noninteracting control
- noninterfacing control
- nonreversable control
- nonsimultaneous control
- numerical contouring control
- numerical control
- numerical program control
- odd control
- off-line control
- oligarchical control
- on-board control
- one-axis point-to-point control
- one-dimensional point-to-point control
- on-line control
- on-off control
- open loop control
- open loop manual control
- open loop numerical control
- open-architecture control
- operating control
- operational control
- operator control
- optical pattern tracing control
- optimal control
- optimalizing control
- optimizing control
- oral numerical control
- organoleptic control
- overall control
- overheat control
- override control
- p. b. control
- palm control
- parameter adaptive control
- parameter adjustment control
- partial d.o.f. control
- path control
- pattern control
- pattern tracing control
- PC control
- PC-based control
- peg board control
- pendant control
- pendant-actuated control
- pendant-mounted control
- performance control
- photoelectric control
- physical alignment control
- PIC control
- PID control
- plugboard control
- plug-in control
- pneumatic control
- point-to-point control
- pose-to-pose control
- position/contouring numerical control
- position/force control
- positional control
- positioning control
- positive control
- postprocess quality control
- power adaptive control
- power control
- power feed control
- power-assisted control
- powered control
- power-operated control
- precision control
- predictor control
- preselective control
- preset control
- presetting control
- pressbutton control
- pressure control
- preview control
- process control
- process quality control
- production activity control
- production control
- production result control
- programmable adaptive control
- programmable cam control
- programmable control
- programmable logic adaptive control
- programmable logic control
- programmable machine control
- programmable microprocessor control
- programmable numerical control
- programmable sequence control
- proportional plus derivative control
- proportional plus floating control
- proportional plus integral control
- prototype control
- pulse control
- pulse duration control
- punched-tape control
- purpose-built control
- pushbutton control
- quality control
- radio remote control
- radium control
- rail-elevating control
- ram stroke control
- ram-positioning control
- rapid-traverse controls for the heads
- rate control
- ratio control
- reactive control
- real-time control
- reduced-order control
- register control
- registration control
- relay control
- relay-contactor control
- remote control
- remote program control
- remote switching control
- remote valve control
- remote-dispatch control
- resistance control
- resolved motion rate control
- retarded control
- reversal control
- revolution control
- rigid-body control
- robot control
- robot perimeter control
- robot teach control
- rod control
- safety control
- sampled-data control
- sampling control
- schedule control
- SCR's control
- second derivative control
- selective control
- selectivity control
- self-acting control
- self-adaptive control
- self-adjusting control
- self-aligning control
- self-operated control
- self-optimizing control
- self-programming microprocessor control
- semi-automatic control
- sensitivity control
- sensor-based control
- sequence control
- sequence-type control
- sequential control
- series-parallel control
- servo control
- servo speed control
- servomotor control
- servo-operated control
- set value control
- shaft speed control
- shape control
- shift control
- shop control
- shower and high-pressure oil temperature control
- shut off control
- sight control
- sign control
- single variable control
- single-flank control
- single-lever control
- size control
- slide control
- smooth control
- software-based NC control
- softwared numerical control
- solid-state logic control
- space-follow-up control
- speed control
- stabilizing control
- stable control
- standalone control
- start controls
- static control
- station control
- statistical quality control
- steering control
- step-by-step control
- stepless control
- stepped control
- stick control
- stock control
- stop controls
- stop-point control
- storage assignment control
- straight cut control
- straight line control
- stroke control
- stroke length control
- supervisor production control
- supervisory control
- swarf control
- switch control
- symbolic control
- synchronous data link control
- table control
- tap-depth controls
- tape control
- tape loop control
- teach controls
- temperature control
- temperature-humidity air control
- template control
- tension control
- test control
- thermal control
- thermostatic control
- three-axis contouring control
- three-axis point-to-point control
- three-axis tape control
- three-mode control
- three-position control
- throttle control
- thumbwheel control
- time control
- time cycle control
- time optimal control
- time variable control
- time-critical control
- time-proportional control
- timing control
- token-passing access control
- tool life control
- tool run-time control
- torque control
- total quality control
- touch-panel NC control
- touch-screen control
- tracer control
- tracer numerical control
- trajectory control
- triac control
- trip-dog control
- TRS/rate control
- tuning control
- turnstile control
- two-axis contouring control
- two-axis point-to-point control
- two-dimension control
- two-hand controls
- two-position control
- two-position differential gap control
- two-step control
- undamped control
- user-adjustable override controls
- user-programmable NC control
- variable flow control
- variable speed control
- variety control
- varying voltage control
- velocity-based look-ahead control
- vise control
- vision responsive control
- visual control
- vocabulary control
- vocal CNC control
- vocal numerical control
- voltage control
- warehouse control
- washdown control
- water-supply control
- welding control
- wheel control
- wide-band control
- zero set control
- zoned track control

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > control
11 training

( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведение

ship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами

skill qualification (support) training — специальная подготовка по ВУС

— ab initio training

— abbreviated basic training

— abbreviated training

— academic training

— accelerated training

— active duty training

— ad hoc training

— add-on training

— administrative training

— advanced battle training

— advanced combat training

— advanced individual training

— advanced infantry training

— advanced training

— advanced unit training

— adventure training

— adventurous training

— aerial weapons training

— affiliate training

— aggressor training

— air weapon training

— airborne training

— aircraft recognition training

— air-mission training

— airmobile training

— air-to-air training

— air-to-ground training

— alerting training

— all-around training

— allied training

— all-weather training

— amphibious training

— annual active duty training

— annual field training

— antigas training

— antiriot training

— applied training

— apprentice training

— armor recognition training

— armor training

— armory drill training

— artillery training

— assault training

— attache training

— basic combat training

— basic training

— battle sound training

— battle training

— battlefield training

— bayonet training

— biological training

— bombardment training

— boot training

— border crossing training

— branch immaterial training

— branch material training

— cadre training

— career enhancing training

— catch-up training

— censorship training

— centralized training

— character guidance training

— citizenship training

— civil affairs training

— civil preparedness training

— classroom training

— close quarter marksmanship training

— collective training

— combat crew training

— combat environment training

— combat launch operational readiness training

— combat training

— combatant training

— combat-like training

— combined training

— combined-arms river crossing training

— combined-arms training

— common entry-level training

— common skills training

— common-track training

— communications training

— competitive training

— concurrent training

— construction training

— continental US training

— continuation training

— continuous training

— conventional training

— conversion training

— cooperative training

— cost-effective training

— counseling training

— counterinsurgency training

— counterpart training

— crash training

— crew training

— cross country driving training

— cross utilization training

— cross-attached team training

— cross-MOS training

— crossover training

— cross-rate training

— cryptographic training

— CW training

— cycle training

— cyclic training

— daylight night training

— decentralized training

— defensive CW training

— defensive NBC training

— defensive training

— definitive training

— demolitions training

— desert survival training

— desert training

— detachment training

— developmental training

— diagnostic training

— disciplinary training

— dismounted training

— dissimilar air combat training

— drill training

— dry training

— dry-net training

— dual-role aircraft training

— during-combat training

— dynamic training

— educational training

— enlisted training

— enrichment training

— entry-level training

— environmental training

— equipment training

— evaluator training

— evasion and escape training

— EW training

— Expert Infantryman Badge training

— extra training

— familiarization training

— field combat training

— field sanitation training

— field technical training

— field training

— fieldcraft training

— first-aid training

— first-assignment specific training

— fitness training

— flight training

— flying training

— follow-on training

— force-on-force training

— foreign area training

— foreign weapons familiarization training

— foreign-exchange training

— formal unit training

— formalized training

— fragmented annual training

— full-time training

— garrison training

— gas defense training

— gas training

— general military training

— give training

— go-no-go training

— grenade training

— ground attack training

— gunnery-oriented training

— hand-on equipment training

— hand-to-hand combat training

— Higher Defence training

— home station training

— hospital returnee training

— identification training

— inactive duty training

— in-country training

— individual basic training

— individual technical training

— individual training

— indoor gunnery training

— induct for training

— infantry training

— initial entry training

— initial skill training

— initial training

— in-job training

— innovative training

— in-residence training

— in-service training

— institutional training

— intelligence training

— intensive basic military training

— interactive full crew training

— interim refresher training

— interoperability training

— inter-service training

— intertype training

— intra-unit training

— job instruction training

— joint airborne training

— joint service training

— jump training

— jungle training

— language training

— laser-instrumented training

— lateral training

— leadership training

— lead-in training

— line training

— live-fire training

— low-level training

— mandatory training

— maneuver training

— march training

— marksmanship training

— mechanical training

— medical training

— Military Assistance Grant Aid training

— military justice training

— military operations in built-up areas training

— military operations on urbanized terrain training

— military training

— militia training

— mine training

— minimum essential training

— minimum individual training

— missile firing training

— mission related training

— mobile forces training

— mobility training

— mobilization training

— module training

— morale and tradition training

— MOS training

— motivational training

— mountain training

— mounted training

— multiechelon training

— multilevel training

— multinational training

— multirole training

— multitrack training

— NATO-oriented training

— NBC training training

— new equipment training

— night training

— night vision training

— no-light aided eye training

— no-light unaided eye training

— nonmobilized status training

— nonresident instruction training

— novice training

— nuclear weapon training

— obligation training

— observer training

— obstacle training

— offensive combat training

— offensive CW training

— officers' training

— one station unit training

— one-on-one training

— one-track training

— on-the-ground training

— on-the-job training

— operational readiness training

— operational training

— opposed forces/threat training

— organizational effectiveness training

— organizational training

— orientation training

— out-of-camp training

— outside of continental US training

— overseas area training

— overseas deployment training

— overview training

— paid training

— paramilitary training

— part time training

— phased training

— physical readiness training

— position specific training

— post-cycle training

— post-mobilization training

— preappointment training

— precommission training

— preentry training

— preexercise training

— premobilization training

— prepackaged training

— primary training

— prime time training

— process-oriented training

— product-oriented training

— progression training

— progressive training

— protective CW training

— radiation training

— Ranger training

— readiness training

— realistic training

— real-world training

— receive training

— reconditioning training

— recovery training

— recruit training

— recurring training

— redeployment training

— redundant training

— refresher training

— rehabilitation training

— reinforcement training

— remedial training

— replacement training

— reserve cycle training

— reserve duty training

— resettlement training

— resident school training

— rifle marksmanship training

— rigorous training

— rotational training

— safety training

— salvage training

— scenario-oriented training

— schedule training

— scheduled training

— security training

— selection training

— shipboard troop training

— side-by-side training

— signal training

— simulator-assisted training

— simulator-based training

— single-service training

— situational training

— ski training

— skill training

— small arms training

— small boat training

— small unit training

— sniper training

— soldiering skills training

— Special Air Service training

— special training

— specialist training

— speciality training

— specialized tactical training

— specialized training

— special-to-arm training

— stationary training

— stereotyped training

— stress inoculation training

— supervisor training

— survival training

— sustainment training

— syllabus training

— systems specific training

— tactical training

— tank common training

— tank gunnery training

— tank skill training

— tank training

— tank-infantry training

— team training

— technical training

— tower training

— toxic warfare training

— trade training

— training area training

— training extension course training

— training with limited resources

— transition training

— transportation training

— troop lift training

— troop training

— truck training

— undergo training

— undergraduate training

— underway training

— ungraded training

— unilateral training

— uniservice training

— unisex basic training

— unit training

— universal military training

— upgrade training

— upgrading training

— urban warfare training

— visual training

— vocational rehabilitation training

— water survival training

— weapons delivery training

— weapons training

— weekend training

— wet-net training

— wetshod assault training

English-Russian military dictionary > training
12 captain

капитан имя существительное:
капитан (captain, skipper, padrone, old man)

капитан команды (captain, skipper)

полководец (general, leader, captain, soldier, chieftain)

капитан 1 ранга (captain, commodore, four-striper, post-captain)

шкипер (skipper, captain, shipman)

руководитель (head, leader, manager, director, supervisor, captain)

магнат (magnate, baron, captain, Lord, king, monarch)

метрдотель (headwaiter, captain, maitre d'hotel)

брандмейстер (captain, fire-warden)

капитан торгового судна (master mariner, captain, master, officer)

командир роты (captain)

штейгер (foreman, mine foreman, captain, boss)

командир военного корабля (captain)

староста (captain, praepostor)

заведующий шахтой (captain)

летчик гражданской авиации (captain)

командир батареи (captain)

командир эскадрона (captain)

начальник полицейского округа (captain)
глагол:
руководить (lead, guide, manage, direct, run, captain)

быть капитаном корабля (captain)

Англо-русский синонимический словарь > captain
13 conductor

проводник имя существительное:
дирижер (conductor, director, leader, kapellmeister)

проводник (conductor, guide, vehicle, leader, porter, pilot)

провод (wire, conductor)

жила (vein, conductor, lead, sinew, gannet, course)

кондуктор (conductor, jig, guard, check-taker)

руководитель (head, leader, manager, director, supervisor, conductor)

молниеотвод (lightning rod, lightning conductor, lightning arrester, lightning discharger, conductor)

гид (Guide, conductor, cicerone)

Англо-русский синонимический словарь > conductor
14 leader

лидер имя существительное:
лидер (leader, chief, pacemaker, pacesetter, pacer)

руководитель (head, leader, manager, director, supervisor, chief)

вождь (leader, chief, chieftain, head, headman, dux)

глава (chapter, head, section, chief, leader, principal)

ведущий (host, leader, emcee, narrator, master of ceremonies, compere)

предводитель (leader)

вожак (leader, bellwether, fugleman, ringleader, cock, foregoer)

командир (commander, leader, sirdar)

полководец (general, leader, captain, soldier, chieftain)

вожатый (leader, guide)

дирижер (conductor, director, leader, kapellmeister)

проводник (conductor, Guide, vehicle, leader, porter, pilot)

начальный участок (leader)

передовица (editorial, leading article, leader)

направляющий (leader)

поводырь (leader)

регент (regent, leader, chorister)

главная роль (lead, leader)

ведущий актер (leader, principal, key actor)

пунктир (dotted line, leader, leaders)

главный побег (leader)

водосточная труба (downspout, downpipe, waterspout, leader, water shoot, spout)

пунктирная линия (dotted line, dash and dash line, leader)

лидер палаты общин (leader of the house, leader)

начальный раккорд (leader)

главный росток (leader)

ведущий кабель (leader)

ведущий музыкант (leader)

первая скрипка (leader)

начало (start, starting, beginning, outbreak, origin, leader)

передняя лошадь (leader)

конечный раккорд (leader)

заголовок (heading, headline, caption, head, banner, leader)

Англо-русский синонимический словарь > leader
15 mastermind

вдохновитель имя существительное:
вдохновитель (mastermind, inspirer, encourager, father, begetter)

руководитель (head, leader, manager, director, supervisor, mastermind)

выдающийся ум (mastermind)
глагол:
управлять (manage, control, run, drive, operate, mastermind)

руководить (lead, guide, manage, direct, run, mastermind)
имя прилагательное:
выдающийся ум (mastermind)

Англо-русский синонимический словарь > mastermind
16 reeve

пропускать глагол:
пропускать (miss, skip, pass, miss out, omit, reeve)

проходить (pass, penetrate, go, run, cover, reeve)

проводить (spend, conduct, carry out, hold, lead, reeve)

быть пропущенным (reeve, rove)
имя существительное:
старший шахтер (reeve)

главный магистрат (reeve)

надзиратель (overseer, warden, supervisor, inspector, turnkey, reeve)

управляющий имением (bailiff, estate agent, reeve, land agent)

Англо-русский синонимический словарь > reeve
17 boss

1. n разг. хозяин, предприниматель; босс

Hugo Boss — Хуго Босс

the boss called me up — хозяин вызвал меня наверх

she really rates with her boss — босс с ней очень считается

the boss and his underlings — хозяин со своими подчинёнными

2. n амер. босс, политический заправила

3. n десятник

gang boss — старший рабочий; десятник; артельщик

4. n штейгер

5. n глава группировки в мафии

6. a главный

7. a амер. сл. первоклассный

8. v разг. быть хозяином, предпринимателем

the boss sweated his men mercilessly — хозяин выжимал из рабочих все соки

9. v разг. распоряжаться, хозяйничать; быть заводилой

to boss the show — распоряжаться всем

10. n сл. промах, ошибка

11. v сл. промахнуться

he had six shots at the target and he bossed every time — он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо

12. v сл. напутать, напортить

you are simply bossing up the whole show — вы просто всё дело портите

13. n шишечка; розетка

14. n стр. рельефное украшение; орнамент, покрывающий места пересечения балок

15. n металлическая запонка

16. n ист. выпуклость в центре щита

the boss squeezed his men unmercifully — хозяин выжимал из рабочих все соки

17. n тех. бобышка, прилив, выступ

boss arrangement — выступ

nozzle boss — прилив под промывочное сопло

mounting foot boss — бобышка монтажной плиты

manual override boss — прилив для ручного отцепления

18. n упор

19. n геол. купол, шток

20. n тех. втулка колеса

nave boss — втулка ступицы

centre boss — ступица колеса

loose boss — свободная втулка

airscrew boss — втулка воздушного винта

21. v делать выпуклый орнамент

22. v украшать выпуклым орнаментом

23. n стр. лоток

24. n стр. творило

25. n амер. диал. корова; тёлка

Синонимический ряд:

1. head (noun) dean; employer; foreman; head; king; lead; overseer; pilot; president; principal; superintendent; taskmaster; vanguard

2. leader (noun) chief; chieftain; cock; dominator; headman; hierarch; honcho; leader; master; ringleader

3. person in charge (noun) administrator; chef; director; executive; forewoman; manager; person in charge; supervisor

4. order (verb) command; dictate to; dominate; domineer; order; rule; tyrannise

5. supervise (verb) chaperon; overlook; oversee; quarterback; superintend; supervise; survey

Антонимический ряд:

employee; subordinate

English-Russian base dictionary > boss
18 head

1. n голова

bald head — лысая голова, лысина

bullet head — круглая голова

taller by a head, a head taller — на голову выше

a blow on the head — удар по голове

a nod of the head — утвердительный кивок головы

to fall head first — упасть головой вперёд

to feel heavy in the head — ощущать тяжесть в голове

a price was set on his head — за его голову была назначена награда

my head aches — у меня болит голова

mole head — голова мола

pier head — голова быка

rudder head — голова руля

bitt head — голова битенга

dense head — глупая голова

2. n головной портрет, изображение головы

head fat — головной жир

head oil — головной жир

head note — головная нота

head -up — поднятая голова

head net — сетка на голову

3. n жизнь

it will cost him his head — он поплатится за это головой, это будет стоить ему жизни

4. n ум, рассудок; способности

a clear head — ясный ум

a cool head — трезвый ум, рассудительный человек

a hot head — горячая голова, горячий человек

a wooden head — тупица

use your head — подумай хорошенько

he has a good head for figures — ему хорошо даётся арифметика

it came into his head — ему пришло в голову

head noises — шум в голове

5. n переносимость, способность

he has a good head for heights — он хорошо переносит высоту

strong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея

6. n человек

the wiser heads — мудрецы

the crowned heads — коронованные особы

to spend a certain sum per head per year — тратить определённую сумму в год на человека

7. n голова скота

a thousand head of cattle — тысяча голов скота

he shook his head glumly — он с хмурым видом покачал головой

he bowed his head over a book — он склонил голову над книгой

head of tender — голова перекачиваемой партии нефтепродукта

head down — выполняемый при положении пациента головой вниз

forearm head stand — стойка с опорой на предплечья и голову

8. n стадо; стая

a large head of game — огромное скопление дичи

9. n с. -х. поголовье

10. n амер. разг. головная боль

he has a head — у него голова болит с похмелья

head block — головной блок-участок

ingot head — головная часть слитка

head sugar — головной сахар-рафинад

jetty head — головная часть причала

rocket head — головная часть ракеты

11. n сл. рот

12. n рога

13. n уст. причёска; волосы

I combed his head — я причесал

frosty head — серебристые волосы

14. n наркоман

head shop — магазин для наркоманов

15. n фанатик, страстный поклонник, болельщик

a film head — большой любитель кино

16. a верхний; передний; головной

head reductions rolls — головной размольный вальцовый станок

head of tidewater — верхний участок зоны воздействия прилива

head roll scraper — скребок для очистки верхнего вальца

waste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход

head reach — выбег корабля по инерции с переднего хода

17. a главный, старший

head nurse — старшая медицинская сестра

head waiter — метрдотель

head officer — главный чиновник

head cataloger — главный каталогизатор

head animator — главный художник - мультипликатор

head boy — старший префект, старший ученик, староста

head girl — старший префект, старшая ученица, староста

18. a встречный

head tide — встречное течение

head sea — встречная волна

head wind — встречный ветер

cross head wind — боковой встречный ветер

19. a предназначенный для ношения на голове; головной

faulty position of the head — неправильное положение головы

bobble head doll syndrome — синдром качающейся головы куклы

spread head — газетный заголовок над несколькими колонками

she tossed her head back — она резко откинула голову назад

ion print head — головка аппарата для электроионной печати

20. v возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впереди

to head an army — возглавлять армию

sunk head — заголовок главы, помещенный ниже первой строки

drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки

head pump — ручной насос для откачки воды из форпика

to proceed head on to the sea — идти против волны

head of state parliament — глава парламента

21. v превосходить; быть первым

he heads all the records — он бьёт все рекорды

to be head over ears in work — быть по горло занятым работой

the taxi at the head of the rank — первое такси на стоянке

head aspirating leg — аспирационный канал первой продувки

to be head over ears in love — быть безумно влюблённым

head of the break — первая драная система

22. v озаглавливать; начинать

to head a section — озаглавить раздел

23. v начинать, быть началом, открывать

these words head the charge — так начинается обвинительное заключение

head of band — начало полосы

head of spectral band — начало полосы спектра

keyboard buffer head — начало буфера клавиатуры

24. v направлять

to head a boat towards shore — направить лодку к берегу

25. v направляться; держать курс

to head south — держать курс на юг

head on — держать курс

angle of head — угол курса

head for — держать курс на

to head on — держать курс

to head on the south — держать курс на юг

26. v мешать, препятствовать

to head a flock of sheep — преградить путь стаду овец

27. v уступать дорогу

28. v подниматься к истокам; обходить

the traveller headed the stream instead of crossing it — путешественник не стал переправляться через ручей, а обошёл его

river head — исток реки

head tank — напорный бак

davit head — нок шлюпбалки

boom head — нок грузовой стрелы

derrick head — нок грузовой стрелы

29. v двигаться навстречу

he headed the driving snow — он шёл в пургу против ветра, снег бил ему в лицо

30. v навлекать на себя, напрашиваться

to head for trouble — навлекать на себя неприятности;

31. v брать начало, вытекать

the Potomac heads in the Alleghanies — река Потомак берёт начало в Аллеганских горах

head record — паспортная запись в начале массива; запись-заголовок

32. v насаживать, приделывать головку

to head a barrel — вставлять днище в бочку

two-gap head — головка с двумя зазорами

cementing head — цементировочная головка

combination head — универсальная головка

connection head — соединительная головка

densitometer head — головка денситометра

33. v завиваться, образовывать кочаны

cabbage head — вилок, кочан капусты

34. v колоситься

35. v нарвать, созреть

36. v достигать наивысшей, критической точки

shower head — душевая точка

refacing head — головка для заточки

to hit the nail on the head — попасть в точку

critical suction head — критическая высота всасывания

37. v срезать верхушку

he struck off the head of the dandelion with a swish of his cane — взмахом трости он срезал голову одуванчика

38. v снимать, обрезать

39. v обезглавливать

to head and gut fish — удалить у рыбы голову и внутренности

40. v отбивать мяч головой; играть головой

to head the ball — отбить мяч головой

head cleaner — машина для оскребки голов

his head shakes — у него трясётся голова

head up posture — поза с поднятой головой

my head spins — у меня голова кругом идёт

head and tail oil — жир из голов и хвостов

Синонимический ряд:

1. chief (adj.) chief; dominant; preeminent; superior

2. leading (adj.) arch; cardinal; champion; first; foremost; front; leading; main; premier; principal; topmost

3. aptitude (noun) aptitude; brain; gray matter; intelligence; mind; wit

4. authority (noun) authority; command

5. beginning (noun) beginning; headwaters; origin; rise; source

6. conclusion (noun) conclusion; crisis; culmination

7. director (noun) director; foreman; manager; overseer; superintendent; supervisor

8. foam (noun) fizz; foam; froth; lather; spume; suds

9. gift (noun) aptness; bent; bump; faculty; flair; genius; gift; inclination; instinct; knack; nose; set; talent; turn

10. headline (noun) heading; headline

11. headpiece (noun) headpiece; noddle; noggin; noodle; pate; poll; sconce

12. leader (noun) administrator; boss; chief; chieftain; cock; commander; commander in chief; dominator; headman; hierarch; honcho; leader; master; principal

13. pass (noun) juncture; pass

14. promontory (noun) beak; bill; cape; foreland; headland; naze; ness; point; promontory

15. subject (noun) argument; matter; motif; motive; subject; subject matter; text; theme; topic

16. toilet (noun) convenience; john; johnny; latrine; lavatory; privy; toilet; water closet

17. top (noun) acme; crest; crown; peak; summit; tip; top

18. bear (verb) bear; go; light out; make; set out; strike out; take off

19. behead (verb) behead; decapitate; decollate; guillotine; neck

20. direct (verb) address; administer; administrate; aim; cast; command; direct; govern; incline; lay; lead; level; manage; oversee; point; precede; present; run; set; superintend; supervise; train; turn; zero in

21. outdo (verb) beat; excel; outdo; surpass

22. spring (verb) arise; birth; come from; derive from; emanate; flow; issue; originate; proceed; rise; spring; stem; upspring

Антонимический ряд:

attendant; base; basis; body; bottom; bulk; clerk; continuation; dependent; disciple; follow; follower; foot; footman; foundation; subordinate

English-Russian base dictionary > head
19 manager

1. n управляющий, заведующий, руководитель, администратор; директор; менеджер

canteen manager — заведующий или директор столовой

joint manager — соуправляющий

apartment manager — управляющий

lead manager — ведущий менеджер

plant manager — директор завода

bank manager — управляющий банком

2. n юр. управляющий имуществом

corporate manager — корпоративный управляющий

marketing manager — управляющий по маркетингу

risk manager — управляющий по технике безопасности

acting manager — исполняющий обязанности управляющего

service manager — управляющий вспомогательными службами

3. n хозяин

good manager — хороший хозяин

4. n импресарио

personal manager — личный импресарио

5. n парл. представитель одной из палат, уполномоченный вести переговоры по вопросу, касающемуся обеих палат

6. n амер. деятель политической партии, занимающийся, в основном, организационными вопросами

ramp manager — диспетчер ВВП

Синонимический ряд:

1. director (noun) administrator; boss; director; exec; executive; foreman; governor; head; officer; official; overseer; superintendent; supervisor

2. physical education instructor (noun) coach; instructor; mentor; physical education instructor; trainer; tutor

Антонимический ряд:

employee

English-Russian base dictionary > manager

См. также в других словарях:

Supervisor — A supervisor, foreman, foreperson, team leader, overseer, cell coach, facilitator, or area coordinator is a manager in business. The US Bureau of Census has four hundred titles under the supervisor classification.An employee is a supervisor if… … Wikipedia
Counterproductive work behavior — (CWB) is employee behavior that goes against the goals of an organization.[1] These behaviors can be intentional or unintentional and result from a wide range of underlying causes and motivations. It has been proposed that a person by environment … Wikipedia
CSI: Crime Scene Investigation — C.S.I. redirects here. For other uses, see CSI. CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scene Investigation intertitle Genre Police procedural Mystery … Wikipedia
Film crew — For the comedic team, see The Film Crew. A film crew is a group of people hired by a production company for the purpose of producing a film or motion picture. Crew are distinguished from cast , the actors who appear in front of the camera or… … Wikipedia
Organizational dissent — is the expression of disagreement or contradictory opinions about organizational practices and policies (Kassing, 1998). Since dissent involves disagreement it can lead to conflict, which if not resolved, can lead to violence and struggle. As a… … Wikipedia
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
Dismissal (employment) — Firing redirects here. For other uses, see Firing (disambiguation). Dismissal (referred to informally as firing or sacking) is the termination of employment by an employer against the will of the employee. Though such a decision can be made by an … Wikipedia
Firing — refers to a decision made by an employer to terminate employment. Though such a decision can be made by an employer for a variety of reasons, ranging from an economic downturn to performance related problems on the part of the employee, being… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
New Media Council — was formed by the Producers Guild of America (PGA) in 2002, in order to recognize, represent, and protect producers working in emerging media such as DVDs, broadband and mobile entertainment, interactive television and console games. The PGA… … Wikipedia
Church of God in Christ — Classification Protestant Orientation Pentecostal Polity Episcopal Leader Charles E. Blake Geographical areas Worldwide Founder Charles Harrison Mason Origin … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

lead+supervisor

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

lead+supervisor

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: