-
1 prescribe
prescribe [prɪˊskraɪb] v2) предпи́сывать3) юр. приобрета́ть пра́во (на что-л.) по да́вности владе́ния -
2 prescribe
-
3 prescribe
[prɪsˈkraɪb]prescribe предписывать prescribe юр. приобретать право (на что-л.) по давности владения prescribe приобретать право по давности владения prescribe прописывать (лекарство; to, for - кому-л.; for - против чего-л.) prescribe прописывать prescribe ссылаться на погашение права за давностью prescribe ссылаться на погашение уголовной ответственности за давностью prescribe утверждать о наличии права, основанного на приобретательной давности -
4 prescribe
[prıʹskraıb] v1. предписыватьto prescribe regular hours of study - установить определённые часы занятий
to prescribe a line of action - рекомендовать /дать установку на/ проведение какой-л. линии
do not prescribe to me what I am to do - не указывайте мне, что я должен делать
the law prescribes a penalty for doing that - за этот поступок законом предусматривается наказание
in the prescribed time - в назначенное /установленное, заданное/ время
the subjects prescribed - изучаемые /проходимые/ (по программе) предметы
2. прописывать (лекарство и т. п.)to prescribe radio-therapy [massage, a holiday] - предписать /назначить/ радиотерапию [массаж, отдых]
to prescribe a medicine for the gout - прописать /выписать/ лекарство против подагры
3. юр.1) ссылаться на погашение (какого-л.) права или уголовной ответственности за давностью2) (for, to) приобретать право (на что-л.) по давности владения -
5 prescribe
-
6 prescribe
1. v предписыватьdo not prescribe to me what I am to do — не указывайте мне, что я должен делать
2. v прописывать3. v юр. ссылаться на погашение права или уголовной ответственности за давностью4. v юр. приобретать право по давности владенияСинонимический ряд:1. assign (verb) assign; define; determine; establish; lay down2. devote (verb) allot; apply; appropriate; dedicate; devote; persevere; work at3. direct (verb) appoint; decree; dictate; direct; enjoin; fix; guide; impose; ordain; order; setАнтонимический ряд:follow; withhold -
7 prescribe
1) предписывать2) утверждать о наличии права, основанного на приобретательной давности•to prescribe a rule — устанавливать правило, норму;
-
8 prescribe
prɪsˈkraɪb гл.
1) предписывать;
приказывать;
поручать, давать наказ It is prescribed by law. ≈ Это предписано законом. Here is a list of books which have been prescribed for this course. ≈ Вот список обязательной литературы к этому курсу. Syn: order, direct, appoint, ordain, enjoin
2) прописывать, назначать (лекарство) (to, for - кому-л.;
for - против чего-л.) Never take medicine which has been prescribed for somebody else. ≈ Никогда не пей лекарства, прописанные другим. I've been prescribed painkillers. ≈ Мне прописали болеутоляющие. Syn: recommend
3) ограничивать, суживать;
заключать в рамки The space available for work was prescribed. ≈ Пространство нужное для работы было ограничено. Syn: limit, restrict, restrain
4) юр. приобретать право( на что-л.) по давности владения предписывать - to * regular hours of study установить определенные часы занятий - to * a line of action рекомендовать /дать установку на/ проведение какой-л. линии - do not * to me what I am to do не указывайте мне, что я должен делать - the law *s penalty for doing that за этот поступок законом предусматривается наказание - in the *d time в назначенное /установленное, заданное/ время - the subjects *d изучаемые /проходимые/ (по программе) предметы прописывать (лекарство и т. п.) - to * radiotherapy предписать /назначить/ радиотерапию - to * a medicine for the gout прописать /выписать/ лекарство против подагры (юридическое) ссылаться на погашение( какого-л.) права или уголовной отвественности за давностью (for, to) приобретать право на (что-л.) по давности владения prescribe предписывать ~ юр. приобретать право (на что-л.) по давности владения ~ приобретать право по давности владения ~ прописывать (лекарство;
to, for - кому-л.;
for - против чего-л.) ~ прописывать ~ ссылаться на погашение права за давностью ~ ссылаться на погашение уголовной ответственности за давностью ~ утверждать о наличии права, основанного на приобретательной давностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prescribe
-
9 prescribe
гл.1) общ. предписывать, устанавливать, назначатьto prescribe a rule — устанавливать правило, норму
Syn:2) мед. прописывать, назначать (лекарство, лечебную процедуру)3) юр. приобретать право по давности (приобретать право собственности на какое-л. имущество в силу того, что имущество находилось в распоряжении добросовестного получателя в течение предусмотренного законом периода) -
10 prescribe
[prɪ'skraɪb]1) Общая лексика: выписывать, назначать, предписать, предписывать, приобретать право по давности владения, прописать, прописывать, прописывать (лекарство и т.п.)2) Ботаника: прописывать (лат. praescribo)4) Юридический термин: ( for, to) приобретать право (на что-л.) по давности владения, утверждать о наличии права, основанного на приобретательной давности, назначать (наказание)6) Психология: прописывать (лекарство и т. п.)7) Патенты: приобретать право на что-л. по давности владения8) Деловая лексика: ссылаться на погашение права за давностью, ссылаться на погашение уголовной ответственности за давностью9) юр.Н.П. погаситься давностью, погашаться давностью, назначать (e.g., a certain treatment), назначить (e.g., a certain treatment), прописывать (e.g., medicine)10) Психоанализ: прописывать (лекарство и т.п.)11) Логистика: устанавливать12) Газовые турбины: задавать (величину) -
11 prescribe (...) on (...)
Макаров: задавать значением (...) для (...)Универсальный англо-русский словарь > prescribe (...) on (...)
-
12 prescribe (...) to be (...)
Макаров: задавать (...) в виде (...)Универсальный англо-русский словарь > prescribe (...) to be (...)
-
13 prescribe
/vt/ предписывать -
14 prescribe
[prɪs`kraɪb]предписывать; приказывать; поручать, давать наказпрописывать, назначатьограничивать, суживать; заключать в рамкиприобретать право по давности владенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prescribe
-
15 prescribe on
Макаров: (...)(...) задавать значением (...) для (...) -
16 prescribe to be
Макаров: (...)(...) задавать (...) в виде (...) -
17 prescribe
мед.гл. прописывать* * * -
18 prescribe
-
19 prescribe
verb1) предписывать2) прописывать (лекарство; to, for кому-л.; for против чего-л.)3) leg. приобретать право (на что-л.) по давности владенияSyn:recommend* * *(v) предписать; предписывать* * *предписывать; приказывать; поручать, давать наказ* * *[pre·scribe || prɪ'skraɪb] v. предписывать, прописывать, прописывать лекарство, приобретать право по давности владения* * *назначатьпредписатьпредписыватьприказатьприказыватьприпишитепрописывать* * *1) предписывать; приказывать; поручать, давать наказ 2) прописывать, назначать -
20 prescribe
юр.ссылаться на погашение права сроком давности; приобретать право по давности
См. также в других словарях:
prescribe — pre·scribe /pri skrīb/ vb pre·scribed, pre·scrib·ing vi 1: to claim title or a right to something (as an easement) by prescription a precarious possessor cannot prescribe against the owner 2 in the civil law of Louisiana: to become unenforceable… … Law dictionary
Prescribe — Pre*scribe , v. t. [imp. & p. p. {Prescribed}; p. pr & vb. n. {Prescribing}.] [L. praescribere, praescriptum; prae before + scriebe to write. See {Scribe}.] [1913 Webster] 1. To lay down authoritatively as a guide, direction, or rule of action;… … The Collaborative International Dictionary of English
Prescribe — Pre*scribe , v. i. 1. To give directions; to dictate. [1913 Webster] A forwardness to prescribe to their opinions. Locke. [1913 Webster] 2. To influence by long use [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] 3. (Med.) To write or to give medical… … The Collaborative International Dictionary of English
prescribe — 1 *dictate, ordain, decree, impose Analogous words: order, *command, enjoin, bid: exact, *demand, require 2 Prescribe, assign, define mean to fix arbitrarily or authoritatively for the sake of order or of a clear understanding. Prescribe stresses … New Dictionary of Synonyms
prescribe — prescribe, proscribe A single letter distinguishes two words of very different meaning. A prescribed book (for example) is one that is chosen for a course of study, whereas a proscribed book is one that is forbidden or banned. Prescribe also has… … Modern English usage
prescribe — ► VERB 1) recommend and authorize the use of (a medicine or treatment). 2) state authoritatively that (an action or procedure) should be carried out. USAGE On the confusion between prescribe and proscribe, see the note at PROSCRIBE(Cf.… … English terms dictionary
prescribe — (v.) to write down as a direction, mid 15c., from L. praescribere (see PRESCRIPTION (Cf. prescription)). Related: Prescribed; prescribing … Etymology dictionary
prescribe — [v] stipulate action to be taken appoint, assign, choose, command, decide, decree, define, designate, determine, dictate, direct, enjoin, establish, fix, guide, impose, lay down, ordain, order, pick out, require, rule, select, set, settle,… … New thesaurus
prescribe — [prē skrīb′, priskrīb′] vt. prescribed, prescribing [L praescribere < prae , before + scribere, to write: see PRE & SCRIBE] 1. to set down as a rule or direction; order; ordain; direct 2. to order or advise as a medicine or treatment: said of… … English World dictionary
prescribe — v. 1) (D; tr.) to prescribe for (to prescribe a remedy for the common cold) 2) (formal) (L; subj.) regulations prescribe that a lawyer draw up/should draw up the papers * * * [prɪ skraɪb] (formal) (L; subj.) regulations prescribe that a lawyer… … Combinatory dictionary
prescribe — verb (T) 1 to say what medicine or treatment a sick person should have: prescribe sb sth: If these don t work I may have to prescribe you something stronger. | prescribe sth for sth: one of the most commonly prescribed drugs for treating… … Longman dictionary of contemporary English