-
1 banner
banner [ˊbænə]1. n1) зна́мя; флаг; стяг; перен. тж. си́мвол;under the bannerof под ло́зунгом чего-л.
;to unfurl one's banner перен. заяви́ть о свое́й програ́мме
2) заголо́вок кру́пными бу́квами на всю полосу́, «ша́пка»◊to carry the banner амер. ирон. скита́ться всю ночь, не име́я приста́нища
2. a амер. (наи)лу́чший; образцо́вый; гла́вный;banner year реко́рдный год
-
2 banner
-
3 banner
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > banner
-
4 banner
сущ.1) общ. знамя, флаг, вымпелSyn:2) баннера) рекл., комп. (в интернет-рекламе: рекламный носитель в виде статической или анимированной картинки, размещаемой на веб-страницах; обычно такая картинка является ссылкой, по которой можно перейти на рекламируемый сайт или на страницу, содержащую более развернутую информацию о рекламируемом товаре)Syn:See:cached banner, personal banner, business banner, web site banner, commercial banner, non-commercial banner, interactive banner, flash banner, banner caching, banner advertising, banner burnout, banner view, banner exchange system, internet advertising, ad 2), text block, clickthrough rate, advertising imageб) рекл. (в рекламе в местах продажи: прямоугольный или треугольный рекламный планшет из пластика, ткани или бумаги, подвешиваемый в витринах, на стенах или в проходах торгового помещения)Syn:show card 1)See:window banner, wall banner, point-of-purchase advertising, point-of-purchase sign, point-of-purchase material, overwire hangerв) рекл. (в наружной рекламе: материал, содержащий рекламное сообщение, который, как правило, растягивают между двумя стенами или зданиями; транспарант, растяжка)See:3) СМИ, рекл. = banner headline* * *. 1) рекламный графический блок связанный гиперссылкой с сайтом рекламодателя. 2) Графический файл (GIF, JPG), помещаемый на web-страницу и имеющий гиперссылку на другую (рекламируемую) страницу. Как правило, имеет прямоугольную форму. Для обеспечения быстрой загрузки баннера, системы показов баннеров обычно накладывают на него ограничения по размеру (например не более 15 Килобайт). Так что сделать красочный, анимированный баннер, да и еще уложиться в жесткие требования по размеру файла часто бывает непростой задачей. Самый распространенный размер баннеров 468 на 60 пикселей, хотя помимо этого существует изрядное количество баннеров других размеров. . Internet advertisement .* * *прямоугольный или треугольный планшет из пластика, ткани или бумаги, подвешиваемый в витринах, на стенах или в проходах торгового помещения и несущийрекламные сообщения -
5 banner
[ˈbænə]banner заголовок banner заголовок крупными буквами на всю полосу, "шапка"; to carry the banner амер. ирон. скитаться всю ночь, не имея пристанища banner знамя; флаг; стяг; перен. тж. символ; under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина banner (наи)лучщий; образцовый; главный; banner year рекордный год banner шапка banner (наи)лучщий; образцовый; главный; banner year рекордный год banner заголовок крупными буквами на всю полосу, "шапка"; to carry the banner амер. ирон. скитаться всю ночь, не имея пристанища banner знамя; флаг; стяг; перен. тж. символ; under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина to join (или to follow) the banner of... стать под знамена...; перен. стать на (чью-л.) сторону banner знамя; флаг; стяг; перен. тж. символ; under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина banner знамя; флаг; стяг; перен. тж. символ; under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина to unfurl one's banner перен. заявить о своей программе -
6 banner
1. n знамя, флаг, стягthe Star-Spangled Banner — «Звёздное знамя»
banner cloud — облачный флаг, облачное знамя
2. n церк. хоругвь3. n амер. полигр. флаговый заголовок; газетный заголовок во всю ширину полосы; «шапка»banner word — начальное слово; заголовок; "шапка"
4. n бот. флаг или парус5. a амер. наилучший, образцовый; ведущий6. v книжн. украшать флагами; снабжать знаменем7. v книжн. собирать под знамёна8. v книжн. печатать под крупным заголовкомbanner head — флаговый заголовок; газетный заголовок во всю ширину полосы ; «шапка»
Синонимический ряд:1. excellent (adj.) A1; bang-up; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; stunning; superior; top; top-notch; whiz-bang2. flag (noun) banderole; bannerol; burgee; color; colors; colours; emblem; ensign; flag; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; standard; streamer; symbol -
7 banner
1. [ʹbænə] n1. 1) знамя, флаг, стягthe banner of revolution [freedom, peace, independence] - знамя революции [свободы, мира, независимости]
under the banner (of national liberation) - под знаменем (национального освобождения)
to join /to follow/ the banner (of) - а) стать под знамёна; б) стать на (чью-л.) сторону
to unfurl one's banner - а) развернуть своё знамя; б) объявить свою программу; изложить свои взгляды
2) церк. хоругвь2. амер. полигр. флаговый заголовок; газетный заголовок во всю ширину полосы ( независимо от размера статьи); «шапка» (тж. banner head, banner head-line)2. [ʹbænə] a амер.♢
to carry the banner - амер. ирон. скитаться всю ночь напролёт, не имея пристанища (о безработном и т. п.)наилучший, образцовый; ведущийbanner state - полит. передовой штат (о штате с наибольшим числом избирателей, голосующих за данную партию)
3. [ʹbænə] v книжн.of the banner class - первоклассный, отличнейший
1. украшать флагами; снабжать знаменем2. собирать под знамёна3. печатать под крупным заголовком -
8 banner
вчт1) рекламное окно ( на Web-странице), проф. баннер2) плакат; транспарант; вымпел, лозунг4) титульный лист распечатки (с-учётными и-идентификационными данными) ( на рулонной или фальцованной бумаге)5) крупный заголовок во всю ширину наборного поля, проф. флаговый заголовок, "шапка"•- Flash-banner
- full banner
- full banner with vertical navigation bar
- GIF-banner
- half banner
- HTML-banner
- Java-banner
- JPEG-banner
- PNG-banner
- Rich Media banner
- square banner
- vertical banner -
9 banner
вчт.1) рекламное окно ( на Web-странице), проф. баннер2) плакат; транспарант; вымпел, лозунг4) титульный лист распечатки (с учётными и идентификационными данными) ( на рулонной или фальцованной бумаге)5) крупный заголовок во всю ширину наборного поля, проф. флаговый заголовок, "шапка"•- full banner with vertical navigation bar
- full banner
- GIF-banner
- half banner
- HTML-banner
- Java-banner
- JPEG-banner
- PNG-banner
- Rich Media banner
- square banner
- vertical bannerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > banner
-
10 banner
баннер имя существительное:стяг (banner, flag)имя прилагательное: глагол:украшать флагами (flag, banner, display the colors) -
11 banner
ˈbænə
1. сущ.
1) знамя;
флаг;
стяг;
перен. символ
2) газетный заголовок крупными буквами на всю полосу, 'шапка'
3) полоса материи, на которой нарисован какой-л. знак, транспарант welcome banners ≈ приветственные транспаранты
4) лозунг, девиз ∙ carry the banner
2. прил.
1) выступающий в поддержку политической партии
1) превосходный, (наи) лучший, прекрасный;
образцовый, первоклассный, примерный, показательный banner year Syn: exemplary, modelзнамя, флаг, стяг - red * красное знамя - the * of revolution знамя революции - under the * of national liberation под знаменем национального освобождения - to join the * стать под знамена - to unfurl one's * развернуть свое знамя (церковное) хоругвь (американизм) (полиграфия) флаговый заголовок, газетный заголовок во всю ширину полосы (ботаника) флаг или парус( в цветке) > to carry the * (американизм) (ироничное) скитаться всю ночь напролет, не имея пристанища (американизм) наилучший, образцовый, ведущий - * year рекордный год - * occasion прекрасный случай - * investment выгоднейшее капиталовложение - * state (политика) передовой штат - of the * class первоклассный, отличнейший (книжное) украшать флагами, снабжать знаменем собирать под знамена печатать под крупным заголовком - the newspapers *ed it газеты кричали об этомbanner заголовок ~ заголовок крупными буквами на всю полосу, "шапка";
to carry the banner амер. ирон. скитаться всю ночь, не имея пристанища ~ знамя;
флаг;
стяг;
перен. тж. символ;
under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина ~ (наи) лучщий;
образцовый;
главный;
banner year рекордный год ~ шапка~ (наи) лучщий;
образцовый;
главный;
banner year рекордный год~ заголовок крупными буквами на всю полосу, "шапка";
to carry the banner амер. ирон. скитаться всю ночь, не имея пристанища~ знамя;
флаг;
стяг;
перен. тж. символ;
under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленинаto join (или to follow) the ~ of... стать под знамена...;
перен. стать на (чью-л.) сторону~ знамя;
флаг;
стяг;
перен. тж. символ;
under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина~ знамя;
флаг;
стяг;
перен. тж. символ;
under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина -
12 banner
n1) знамя2) газетный заголовок-"шапка"•to carry / to fly a banner — нести знамя
- The Star-spangled Bannerto join the banner — вставать под чьи-л. знамена; становиться на чью-л. сторону
- under the banner of smth -
13 banner
1. noun1) знамя; флаг; стяг; fig. тж. символ; under the banner of Marx, Engels, Lenin под знаменем Маркса, Энгельса, Ленина; to join (или to follow) the banner of... стать под знамена...; fig. стать на чью-л. сторону; to unfurl one's banner fig. заявить о своей программе2) заголовок крупными буквами на всю полосу, 'шапка'to carry the banner amer. iron. скитаться всю ночь, не имея пристанища2. adjective(наи)лучший; образцовый; главный; banner year рекордный год* * *1 (a) образцовый2 (n) знамя; стяг; флаг* * *знамя; флаг* * *[ban·ner || 'bænə] n. знамя, флаг, стяг; заголовок, символ, шапка* * *знамяпрапорстягстянулфлаг* * *1. сущ. 1) знамя; флаг; стяг; перен. символ 2) газетный заголовок крупными буквами на всю полосу 2. прил. 1) выступающий в поддержку политической партии 2) превосходный, (наи)лучший, прекрасный; образцовый 3. гл. книжн. 1) украшать флагами 2) собирать под знамена, объявлять войну 3) печатать крупным заголовком -
14 banner
banner cloud — облачный флаг, облачное знамя
the Star-Spangled Banner — «Звёздное знамя»
-
15 banner
-
16 banner
баннер; транспарант; "шапка"; заголовок на всю ширину полосы; электронное рекламное объявление со статичным или динамичным характером♦ burn out of a banner "сгорание баннера" (резкое падение эффективности после нескольких показов)♦ commercial banner рекламный транспарант♦ rich media banner электронный формат, позволяющий использовать в баннерах цвет, динамику, звук, что увеличивает воздействие на потребителя♦ window banner витринная наклейка -
17 banner
['bænə]nзнамя, стяг, флаг- struggle under the banner of independence- raise the banner of freedom
- join the banner of freedom -
18 banner
баннер
Графический рекламный блок установленных размеров (например, 468 х 60)
[ ГОСТ Р 52872-2007]
заголовок
баннер
Часть Web-страницы, содержащая рекламу.
Изображение или текстовый блок рекламного характера, являющийся гиперссылкой на страницы с расширенным описанием продукта или услуги. Баннеры размещают на различных Интернет-ресурсах для привлечения посетителей, формирования имиджа или продвижения этого ресурса
[http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
Прямоугольный или треугольный рекламный планшет, выполняемый из пластика, картона или бумаги.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
баннер
рекламная растяжка
Материал, используемый для размещения рекламы и украшения зданий.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
banner
Material used for advertising and building decoration purposes.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banner
-
19 banner
['bænə] 1. сущ.1) знамя, флаг, стяг2) "шапка", заголовок на всю ширину газетной полосы3) транспарант4) лозунг, девиз5) информ. баннер••2. прил.2) амер. превосходный, лучший; образцовый, показательныйSyn:3. гл.; книжн.2) собирать под знамёна, объявлять войну3) разг. печатать крупным заголовком -
20 banner
См. также в других словарях:
Banner — bezeichnet: Banner (Fahne), eine Fahne mit einem Hoheitszeichen und/oder Wappen Banner (Militärischer Verband), eine taktische Einheit mittelalterlicher Heere Banner (Druck), ein großflächiger Druck, der für Werbung genutzt wird Werbebanner, eine … Deutsch Wikipedia
Banner — Saltar a navegación, búsqueda Banner de wikipedia Un banner (en español: banderola) es un formato publicitario en Internet. Esta forma de publicidad online consiste en incluir una pieza publicitaria dentro de una página web. Pr … Wikipedia Español
banner ad — ban‧ner ad [ˈbænər æd] noun [countable] MARKETING an advertisement that appears across the top of a page on the Internet: • The top part of the screen was taken up by a banner ad for a personalized Internet news service. banner advertising noun… … Financial and business terms
Banner — У этого термина существуют и другие значения, см. Баннер. banner (англ. banner заголовок, транспарант) консольная утилита в Unix подобных системах, выводящая указанный текст в виде ASCII art. Существует два варианта программы: одна… … Википедия
banner ad — noun An advertisement positioned across the top of a page on the Internet • • • Main Entry: ↑banner * * * banner ad UK US noun [countable] [singular banner ad plural … Useful english dictionary
banner — Ⅰ. banner UK US /ˈbænər/ noun [C] ► MARKETING a BANNER AD(Cf. ↑banner ad) ► an idea or principle that is strongly supported by someone: »She ran for office under the banner of reform and change. Ⅱ … Financial and business terms
Banner — Ban ner (b[a^]n n[ e]r), n. [OE. banere, OF. baniere, F. banni[ e]re, bandi[ e]re, fr. LL. baneria, banderia, fr. bandum banner, fr. OHG. bant band, strip of cloth; cf. bindan to bind, Goth. bandwa, bandwo, a sign. See {Band}, n.] 1. A kind of… … The Collaborative International Dictionary of English
Banner — »Heerfahne«: Mhd. banier‹e› ist aus (a)frz. bannière entlehnt, das unter Einfluss von afrz. banier »öffentlich ankündigen« (zur Sippe von ↑ Bann) über eine roman. Vorform *bandiere »Ort, wo die Fahne aufgestellt wird« auf germ. *bandwōn… … Das Herkunftswörterbuch
BANNER — BANNER, a recognized symbol shared by a large group of people: a family, tribe, military unit, or nation. In the Bible, banner is denoted by the word nes. Although scholars differ concerning the exact meaning of another term, degel, this term… … Encyclopedia of Judaism
Banner — Sn Fahne erw. fach. (12. Jh.), mhd. banier(e), dann dem deutschen Lautstand angepaßt Entlehnung. Das mittelhochdeutsche Wort ist entlehnt aus frz. bannière f. Heerfahne , das seinerseits eine Weiterbildung zu einer Entlehnung aus dem Germanischen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Banner — Banner, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 149 Housing Units (2000): 59 Land area (2000): 0.335883 sq. miles (0.869933 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.335883 sq. miles (0.869933 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
