-
101 background
фон имя существительное: -
102 condition
-
103 context
контекст имя существительное: -
104 furniture
мебель имя существительное: -
105 medium
-
106 milieu
-
107 ornamentation
украшения имя существительное: -
108 situation
ситуация имя существительное: -
109 upholstery
-
110 ambiance
атмосфера имя существительное: -
111 bijou
-
112 finery
наряд имя существительное: -
113 frippery
мишура имя существительное: -
114 ornamentals
украшения имя существительное: -
115 trappings
внешние атрибуты имя существительное: -
116 figgery
figgery имя существительное: -
117 trinketry
trinketry имя существительное: -
118 house
[haus]n1) дом, жилище, здание, квартира, постройка, строениеWho occupied this house before? — Кто раньше жил в этом доме?;
We're going to set up house in Paris. — Мы собираемся поселиться в Париже.
The whole house is a mess. — В доме всё вверх дном.
- little house- town house
- big house
- clapboard house
- frame house
- stone house- large house- unpretent house
- private house
- gay-roofed house
- tower house
- scattered houses
- box-like houses
- menshion house
- ill-furnished house
- overheated house
- conspicuous house
- underheated house
- stately house
- log house
- corner house
- three family house
- next to this house
- historic house
- doll's house
- enchanting house
- ruined house
- small rented house
- dwelling house
- continental house
- furnished house
- rooming house
- spooky house
- house slippers
- house dress
- house sewerage
- house plant
- house painter
- house party
- house agent
- house garden
- house to let
- house in a ruinous state
- house of mud and straw
- house of brick
- house with small rooms
- house for rent
- house situated on the top of the hill
- house of cards
- purchase price of the house
- far from his house
- on the door steps of the house
- at smb's house
- ask smb into a house
- be under house arrest
- build multistoried houses
- call at smb's house
- change houses
- complete multistoried house
- design a house
- do up clean a house
- drive smb out of the house
- enter a house by force
- face the house to the south
- find the house empty
- go from house to house
- have a house of one's own
- have one's house decorated
- alarm the house
- have a house in town
- have one's house redecorated
- have neither house nor home
- heat a house
- keep to the house
- keep house
- lease a comfortable house
- leave the house early
- let a house
- rent a house
- live in the next house but one
- look for a house to rent
- mistake a house
- move house
- move into this house
- paint a house white
- pass smb's house
- pull down shabby houses
- put up one's house for sale
- raise the house upon the fire
- renovate a house
- set up house
- show smb over the house
- shut smb up in the house
- take a house to pieces to set up elsewhere
- house is pretty small
- house looks south-west
- houses are springing up all over
- house is let2) нора, вольер, берлога- hen house- poultry house
- monkey house
- deer house
- cow house
- bird house3) семья, род, династияOurs is a noisy/cheerful house. — У нас шумное семейство/шумный дом.
Theirs is a social house. — У них очень общительная семья.
He was afraid to wake up the whole house. — Он боялся разбудить весь дом. /Он боялся поднять всех на ноги.
The whole house was down with the flu. — Весь дом свалился/слег с гриппом. /Все домашние заболели гриппом.
- reigning house- royal house
- ancestral house
- parental house
- Stuart House
- respectable house
- religious house
- great houses of France
- son of a noble house
- break the house4) общественные здания, учреждения (и все, что связано с ними)A policeman took him to the station house. — Полицейский отвел его в участок.
- fashion house- factories and commercial houses
- British houses
- rival house
- mad house
- public house
- beer house
- car house
- carriage house
- death house
- supply house
- wholesale house
- licensed house
- refreshment house
- coffee house
- tea house
- treasure house
- finance house
- branch house
- one's business house
- export house
- jewelry house
- picture house
- movie house
- music house
- mail-order house
- customs house
- slaughter house
- deck house
- summer house
- treasure house
- Opera House
- tool house
- publishing house
- printing house
- packing house
- boarding house
- clearing house
- eating house
- counting house
- sporting house
- banking house
- bathing house
- gambling house
- selling house
- house magazine
- house proof
- house correction
- house of refuge
- house of God
- House of worship
- house of detention
- house of correction
- rules of the house5) правительственное здание (и всё, что связано с ними)- White House- Lower House
- Upper House
- council house
- House bill
- House resolution
- Houses of Parlament
- House of Lords
- House of Commors
- House of Representatives
- House of Deligates
- House of Assembly
- members of the House
- divide the House
- enter the House
- keep a House
- members drawn equally from both Houses6) зрительный зал театра; публика, находящаяся в зале (и всё, что связано с ними)The whole house laughed. — Все зрители смеялись.
He stood at the back of the packed house to listen to the orchestra. — Он остановился в конце переполненного зала, чтобы послушать оркестр.
The play is attracting/draws full/immense houses. — Пьеса делает полные сборы.
The first house was sold out. — Все билеты на первый спектакль были проданы.
The whole house enjoyed the play. — Пьеса понравилась публике.
- appreciative house- full house
- poor house- first-run house- crowded house
- house lights
- house dramatist
- house seats
- house manager
- house telephone
- bring the house down
- carry the house
- dress the house
- play to an empty house
- house is getting packed
- house hushed7) домашнее хозяйство, домWho keeps house for you? — Кто у вас ведет хозяйство? /Кто вам ведет хозяйство?
She keeps house and I go out to work. — Она ведет хозяйство, а я хожу на работу.
A man's house is his castle. — ◊ Мой дом - моя крепость.
- house allowanceWe are safe as houses here. — ◊ Мы здесь, как за каменной стеной.
- house servant
- house furnishings
- house work
- keep a good house
- keep house for smb
- mind the house•USAGE:(1.) Русское словосочетание "я живу в большом доме" соответствует английским сочетаниям I live in an apartment house (in a block of flats или in a big building). (2.) House 7. - неисчисляемое существительное и употребляется без артикля: to keep house (for smb) вести (у кого-либо) хозяйство/дом. (3.) See classroom, n -
119 nobody's business
n infmlWhat my dad said when he fell off the ladder is nobody's business — Когда мой предок свалился с лестницы, то он выражался так, что уши вяли
How I love you is just nobody's business — Я так тебя люблю, что не могу выразить словами
The way he used to treat his wife was nobody's business — А о том, как он обращался со своей женой, лучше не говорить
What the furnishings must have cost is nobody's business — А сколько стоила отделка, так об этом страшно подумать
The new dictionary of modern spoken language > nobody's business
-
120 rivet one's attention on smb.
(rivet one's attention on (или to) smb. (или smth.))сосредоточить своё внимание на ком-л. (или на чём-л.)I had never been in this room before and would have been curious to examine its furnishings had not my attention been immediately rivetted to Miss Greville (A. J. Cronin, ‘A Song of Sixpence’, ch. 19) — Мне раньше не приходилось бывать в этой комнате, и я, конечно, заинтересовался бы тем, как она обставлена, если бы мое внимание с самого начала не было целиком поглощено мисс Гревил.
World attention is riveted on the talks in Geneva. — Внимание мирового общественного мнения приковано к переговорам в Женеве.
Large English-Russian phrasebook > rivet one's attention on smb.
См. также в других словарях:
furnishings — UK US /ˈfɜːnɪʃɪŋz/ noun [plural] PROPERTY ► the furniture and decorations in a room: »the home furnishings market »a store selling soft furnishings … Financial and business terms
furnishings — [fʉr′nish iŋz] pl.n. 1. the furniture, carpets, and the like for a room, apartment, etc. 2. articles of dress; things to wear [men s furnishings] * * * … Universalium
furnishings — [fʉr′nish iŋz] pl.n. 1. the furniture, carpets, and the like for a room, apartment, etc. 2. articles of dress; things to wear [men s furnishings] … English World dictionary
furnishings — fur nish*ings n. 1. the furniture and appliances and other movable accessories (including curtains and rugs) that make a home (or other building) livable. [WordNet 1.5] 2. accessory wearing apparel. Syn: trappings. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
furnishings — index cargo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
furnishings — articles of furniture, c.1600, from prp. of FURNISH (Cf. furnish) (q.v.) … Etymology dictionary
furnishings — [n] appliances, furniture accessories, accouterments, appointments, décor, equipment, fittings, fixtures, gear, provisions, trappings; concept 443 … New thesaurus
furnishings — noun Furnishings is used after these nouns: ↑home … Collocations dictionary
furnishings — Synonyms and related words: accouterments, apparatus, appliances, appointments, appurtenances, armament, caparison, conveniences, duffel, equipage, equipment, facilities, facility, fittings, fixtures, furniture, gear, getup, harness, home… … Moby Thesaurus
furnishings — fur|nish|ings [ˈfə:nıʃıŋz US ˈfə:r ] n [plural] the furniture and other things, such as curtains, in a room ▪ a home furnishings store … Dictionary of contemporary English
furnishings — [[t]fɜ͟ː(r)nɪʃɪŋz[/t]] N PLURAL The furnishings of a room or house are the furniture, curtains, carpets, and decorations such as pictures … English dictionary