-
1 образование
I ср. (действие и то, что образовалось) formation;
constitution образование почек ≈ gemmation образование куколки ≈ pupation образование клеток ≈ rejuvenescence биол. карстовое образование ≈ cave геол. II ср. (просвещение) education дальнейшее образование ≈ continuing education, further education получивший университетское образование ≈ university graduate разностороннее образование ≈ all-round education обязательное образование ≈ compulsory education классическре образование ≈ classical education, polite learning низшее образование ≈ primary/elementary education образование эфира ≈ etherification профессиональное образование ≈ vocational training/education светское образование ≈ secular education техническое образование ≈ technical education универсальное образование ≈ many-sided/liberal education университетское образование ≈ university education школьное образование ≈ school education бесплатное образование ≈ free education давать образование ≈ to educate, to provide an education профессионально-техническое образование ≈ vocational education, vocational training специальное образование ≈ special education, trade education среднее образование ≈ secondary education гуманитарное образование ≈ liberal education общее образование ≈ general education начальное образование ≈ elementary education, primary educationeducationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > образование
-
2 образование I
образовани|е I - с.
1. (действие) formation;
~ водяных паров formation of steam;
~ государства formation of a State;
2. (то, что образовано) formation;
горные ~я hill formation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование I
-
3 образование II
с. (просвещение) education;
право на ~ right to education;
специальное ~ specialized education;
всеобщее обязательное среднее ~ universal compulsory secondary education;
бесплатное ~ free education;
коммерческое ~ business education;
профессиональное ~ professional education;
~ без отрыва от производства in-service education;
~ для взрослых adult education;
дать ~ кому-л. give* smb. an education, educate smb. ;
получить ~ be* educated.Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование II
-
4 образование
(напр. вещества) buildup, creation, establishment, origination, formation, forming, generation -
5 образование
koulutusСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > образование
-
6 Образование теологическое
♦ ( ENG education, theological)Westminster dictionary of theological terms > Образование теологическое
-
7 Образование христианское
♦ ( ENG education, Christian)Westminster dictionary of theological terms > Образование христианское
-
8 образование ЦМД
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование ЦМД
-
9 образование агрегатов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование агрегатов
-
10 образование баллона нити
перен. ballooningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > образование баллона нити
-
11 образование бластул
биол. blastolationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > образование бластул
-
12 образование блоков
chunkingchunkingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > образование блоков
-
13 образование блоков ячеек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование блоков ячеек
-
14 образование боковых ветвей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование боковых ветвей
-
15 образование боковых цепей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование боковых цепей
-
16 образование булева дополнения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование булева дополнения
-
17 образование вакансий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование вакансий
-
18 образование вздутий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование вздутий
-
19 образование взрывной волны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование взрывной волны
-
20 образование водного барьера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование водного барьера
См. также в других словарях:
ОБРАЗОВАНИЕ — это то, что остается, когда мы уже забыли все, чему нас учили. Джордж Галифакс (XVIII в.) Образование это то, что остается, когда все выученное забыто. Б. Ф. Скиннер (XX в.) Образование это знания, которые мы получаем из книг и о которых уже… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОБРАЗОВАНИЕ — ОБРАЗОВАНИЕ, образования, ср. 1. только ед. Действие по гл. образовать образовывать и образоваться образовываться. Образование общего революционного фронта против эксплуататоров. Образование государства. Образование горных пород. Образование… … Толковый словарь Ушакова
Образование — ОбразованиеВ доколумбовый период истории у народов, населявших территорию Латинской Америки (ацтеков, инков, майя и др.), имелась довольно развитая система религиозного и светского образования, которая с приходом колонизаторов была уничтожена.… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ОБРАЗОВАНИЕ — ОБРАЗОВАНИЕ, целенаправленный процесс обучения и воспитания в интересах личности, общества и государства. Ведёт к овладению ценностями культуры и нравственно эмоционального отношения к миру, опытом профессиональной и творческой деятельности,… … Современная энциклопедия
ОБРАЗОВАНИЕ — духовный облик человека, который складывается под влиянием моральных и духовных ценностей, составляющих достояние его культурного круга, а также процесс воспитания, самовоспитания, влияния, шлифовки, т.е. процесс формирования облика человека. При … Философская энциклопедия
образование — Воспитание, просвещение, культура, цивилизация, прогресс; образованность; выделка, изготовление, созидание, фабрикация, формирование (формировка), организация, устройство. См … Словарь синонимов
Образование — ОБРАЗОВАНИЕ, целенаправленный процесс обучения и воспитания в интересах личности, общества и государства. Ведёт к овладению ценностями культуры и нравственно–эмоционального отношения к миру, опытом профессиональной и творческой деятельности,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОБРАЗОВАНИЕ — одно из наиболее значимых средств социального воспроизводства сооб ва и повышения потенциала его адаптивных возможностей и перспектив социокультурного развития. Осн. социо культурные функции О. связаны с решением задачи социализации и… … Энциклопедия культурологии
Образование — по законодательству РФ целенаправленный процесс воспитания и обучения в интересах человека, общества, государства, сопровождающийся констатацией достижения обучающимся гражданином установленных государством образовательных уровней… … Финансовый словарь
Образование — «ОБРАЗОВАНИЕ» ежемесячный журнал, издававшийся в СПБ с 1892 по 1909 и переименованный из «Женского образования» (1876 1891). Редактор издатель В. Д. Сиповский, с 1896 А. Острогорский. С 1908 вследствие финансовых затруднений переходит из рук в… … Литературная энциклопедия
образование — 1. ОБРАЗОВАНИЕ, я; ср. 1. к Образовать и Образоваться (1.О.). О. государства. О. водяных паров. Процесс образования горных пород. День образования Советской Армии. 2. То, что образовалось, возникло в результате какого л. процесса. Горные… … Энциклопедический словарь